跨文化交际理论主要参考书目

跨文化交际理论主要参考书目 Abrams, D.&Hogg, M. A. (eds.). Social Identity Theory: Constructive and Critical Advances, New York: Springer-Verlag New York, Inc., 1990. Ajzner, J. “Some problems of rationality, understanding, and universalistic ethics in the context of Habermas’s theory of communicative action”, in Philosophy of the Social Science, 1994,24, pp.468-474. Anderson, B. Imagined Communities (second edition), Lodon: Verso, 1991. Arasaratnam, L. A. & Doerfel, M. L. “Intercultural communication competence: in International Journal of Intercultural Relations, 2005, 29, pp. 137-142. Asher, H. B. et al.Theory-Building and Data Analysis in the Social Sciences, Knoxville: The University of Tennessee Press, 1984. Babbie, E. The Practice of Social Research, Beijing: Tsinghua University Press, 2003. Baghramian, M. & Ingram, A. (eds.) Pluralism: the Philosophy and Politics of Diversity, New York: Routledge, 2000. Ball, T. “From paradigms to research Program: Toward a post Kuhnian political science”, in H. B. Asher at al. (eds.) Theory Building and Data Analysis in the Social Sciences, Knoxville: The University of Tennessee Press, 1984, pp. 23-43. Beiner, R. et al. (eds.). Canadian Political Philosophy, New York: Oxford University Press, 2001. Benet-Martinez, V. et al. “Biculturalism and cognitive complexity: Expertise in cultural representations”, in Journal of Cross-Cultural Psychology, 2006, 37, pp. 368-407. Bennett, M. “T owards ethnorelativism: A development model of intercultural sensitivity”, in M. Paige (ed.). Education for the Intercultural Experience (second edition) , Yarmouth: Intercultural Press, 1986. Bennett, M. Basic Concepts of Intercultural Communication: Selected Readings, Yarmouth: Intercultural Press, 1986. Benson, P. G. “Measuring cross-cultural adjustment: The problem of criteria”, in International Journal of Intercultural Relations, 1978, 2, pp. 21-37. Berger, P. L. &Luckman, T.The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge, New York: Anchor Books, 1966. Berry, J. W. Human Ecology and Cognitive Style: Comparative Studies in Cultural and Psychological Adaptation, New York: Sage/Halsted, 1976 Berry, J. W. “Acculturation and adaptation in new society”, in International Migration, 1992, 30, pp. 69-85. Berry, J. W. “Acculturation: Living successfully in two cultures”, in International Journal of Intercultural Relations, 2005, 29, pp. 697-712 Berry, J. W. “Globalization and acculturation”, in International Journal of Intercultural Relations, 2008, 32, pp. 328-336. Bickerton, J. et al. (eds.). Canadian Politics (third edition), Toronto: Broadview Press, Ltd., 1999. Boski, P. “Cross- cultural studies of persons perception: Effects of ingroup/outgroup membership and ethnic schemata”, in Journal of Cross-Cultural Psychology, 1998, 18, pp. 287-328. Boxx, T. W. &Quinlivan, G. M. Toward the Renewal of Civilization: Political Order and Culture, Cambridge: Eerdmans Publishing Co., 1998. Brewer, M. B. &Hewstone, M. (eds.). Self and Social Identity, Malden: Blackwell Publishing, 2004. Brown, P. &Levinson, S. C. Politeness: Some Universals in Language Usage, Cambridge: Cambridge 1 University Press, 1967. Burgoon, J. K. “Interpersonal expectancy violations, and emotional communication”, in Journal of Language and Social Psychology, 1993, 12, pp. 30-48. Burgoon, J. K. “Cross-cultural and intercultural applications of expectancy violation theory”, in R. L. Wiseman (ed.), Intercultural Communication Theory, Thousand Oaks: Sage Publications, 1995, pp. 194-214. Burgoon, J. K. and Hubbard, A. S. E. “Cross-cultural and intercultural application of expectancy violation theory and interaction adaptation theory”, in W. B. Gudykunst (eds.). Theorizing about Intercultural Communication, Thousand Oaks: Sage, 2005, p. 164, pp. 161-166. Burns, E. M.Western Civilizations (eighth edition) (Vol.1), New York: W. W. Norton &Company, Inc., 1973. Carnoy, M. Education as Cultural Imperialism, New York: David McKay Company, Inc., 1974. Charon, J. M. Symbolic Interactionism: An Introduction, an Interpretation, an Integration, Upper Saddle River: Prentice-Hall, Inc., 1998. Chen, G. M. “Intercultural communication competence: Some perspectives of research”, in The Howard Journal of Communications,1990, 2, pp. 243-261. Chen, G. M. &Starocta, W. J. “I ntercultural communication competence: A synthesis”, in Communication Yearbook, 19, 1996, pp. 353-383. Chen, G. M. &Starocta, W. J. Foundations of Intercultural Communication, Boston: Allyn & Bacon, 1998. Chen, G. M. &Starocta, W. J. (eds). Communication and Global Society, New York: Peter Lang, 2000. Chen, G. M. “Toward transcultural understanding: A harmony theory of Chinese communication”, in V. H. Milhouse et al. (eds). Transcultural Realities: Interdisciplinary Perspectives on Cross-cultural Relations, 2001, Thousand Oaks: Sage Publications, pp.55-70. Chen, G. M. “A model of global communication competence”, in China Media Research, 2005, 1, pp. 3-11. Chen, G. M. “Asian communication studies: What and where to now”, in The Review of Communication, 2006, 6, pp. 295-311. Chen, L. “Interaction involvement and partners of topical talk: A comparison of intercultural and intracultural dyads”, in International Journal of Intercultural Relations, 19, 1995, pp.463-482. Christian, C. & Traber, M. (eds.). Communication Ethics and Universal Values, Thousand Oaks: Sage Publications, 1997. Chomsky, N. On Nature and Language, Beijing: Peking University Press, 2004. Condon, J. C. &Yousef, F. An Introduction to Intercultural Communication, Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1975. Cornell, S. &Hartman, D. Ethnicity and Race: Making Identities in a Changing World, Thousand Oaks: Pine Forge Press, 1998. Craig, R. T. & Tracy, K. “Grounded practical theory: The case of intellectual discussion”, in Communication Theory, 1995, 8, pp. 248-254. Craig, R. T. & Muller, H. L. (eds). Theorizing Communication, Thousand Oaks: Sage Publications, 2007. Crain, S. “The interpretation of disjunction in universal grammar”, in Language ans Speech, 2008, 51(1&2), pp.152-169. Cronen, V. E. “Practical theory, practical art, and the pragmatic-systemic account of inquiry”, in Communication Theory, 2001, 11, pp.14-34. Cryderman, B. et al. (eds). Police, Race and Ethnicity: A Guide for Law Enforcement, Toronto: Butterworth &Co. (Cananda) Ltd., 1986. Cupach, W. R. & Imahori, T. “Identity management theory: Communication competence in intercultural episodes and relationships”, in R. L. Wiseman& J. Koester (eds.). Intercultural Communication Competence, Newbury Park: Sage, 1993, pp. 112-131. Dascal, M. (ed.). Cultural Relativism and Philosophy, New York: E. J. Brill, 1991. Delgado-Moreira, J. M.Multicultural Citizenship of the European Union, Aldershot: Ashgate Publishing Limited, 2000. Doan, G. O. & Stephan, C. W. “The fuctions of ethnic identity: A New Mexico Hispanic example”, in International Journal of Intercultural Relations, 2005, 29, pp. 229-241. Dodd, C. H. Dynamics of Intercultural Communication, Madison: Brown & Benchmark, 1977. Dodd, C. H. Dynamics of Intercultural Communication(fifth edition), Shanghai Foreign Language Teaching Press, 2006. Duranti, A. (ed.). Key Terms in Language and Culture, Malden: Blackwell Publishers, 2001. Duranti, A. Linguistic Anthropology, Beijing:Beijing University Press, 2002. Duronto, P. M. et al. “Uncertainty, anxiety, and avoidance in communicating with strangers”,in International Journal of Intercultural Relations, 2005, 29, pp. 540-560. Earley, P. C. Face, Harmony, and Social Support: An Analysis of Organizational Behavior across Cultures, New York: Oxford University Press, 1997. Ellis, J. M. Language, Thought, and Logic, Evanstom: Northwestern University Press, 1993. Erman, E. “Reconciling communicative action with recognition: Thickening the ‘inter’of intersubjectivity”, in Philosophy and Social Criticism, 2006, 32, pp. 377-400. Evanoff, R. J. “Universalist, relativist, and constructivist approaches to intercultural ethics”,in International Journal of Intercultural Relations, 2004, 28, pp. 439-458. Foley, W. A. Anthropological Linguistics, Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001. Freud, S. Interpretation of Dreams, Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. Ge, G. “Book review on The Challenge of Facebook: Cross-Cultural and Interpersonal Issues”, in International Journal of Intercultural Relations, 1995, 19, PP.455-462. Ge, G. “An initial analysis of the effects of face and concern for ‘other’ in Chinese interpersonal communication”, in International Journal of Intercultural Relations , 1998, 22, pp.467-482. Geertz, C. Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology, New York: Basic Boks, 1993. Geertz, C. Available Light: Anthropological Reflections on philosophical Topics, Princeton: Princeton University Press, 2000. Giddeds, A. The Consequenced of Modernity, Stanford: Stanford University Press, 1990. Giles, H.& Noels, K. A. “Communication accommodation in intercultural encounters”, in J. N. Matin at al. (eds.). Readings in Cultural Contexts, Mountain View: Mayfeild Publishing Company, 2002. Glazer, N. et al. (eds.). Ethnicity: Theory and Experience, Cambridge: Harvard University Press, 1975. Goffman, E. Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior, New York: Pantheon Books, 1967. Gorton, M. M. Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origion, New York: Oxford University Press, 1964. Grace, G. W. The Linguistic Construction of Reality, New York: Groom Helm, 1987. Gudykunst, W. B. (ed.). Intercultural Communication Theory: Current Perspectives, Beverly Hills, Sage Publications, 1983. Gudykunst, W. B. “Anxiety/ uncertainty management(AUM) theory”in R. L. Wiseman(ed.). Intercultural Communication Theory,Thousand Oaks: Sage Publications, Inc., 1995, pp.8-58. Gudykunst, W. B. “Applying anxiety/ uncertainty management(AUM) theory to intercultural adjustment training”, in International Journal of Intercultural Relations, 1998, 22, pp.227-250. Gudykunst, W. B.& Nishida, T. “Anxiety, uncertainty, and perceiced effectiveness of communication across relationships and cultures”, in International Journal of Intercultural Relations, 2001, 25, pp.55-71. Gudykunst, W. B.& Mody, B. (eds). Handbook of International and Intercultural Communication (second edition), Thousand Oaks: Sage Publications, Inc., 2002. Gudykunst, W. B. (ed.). Cross-Cultural and Intercultural Communication, Thousand Oaks: Sage Publications,2003. Gudykunst, W. B. &Kim, Y. Y. Communicating with Strangers: An Approach to Intercultural Communication (forth edition), New York: The McGraw-Hill Companies, Inc., 2003. Gudykunst, W. B. (ed.). Theorizing about Intercultural Communication, Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.,2005. Guibernau, M. “National identity and modernity”, in A.Dieckoff& N. Gutierrez(eds.).Modern Roots: Studies of National Identity, Aldershot: Ashgate Publishing Limited, 2001. Gullahorn, J. T. & Gullahorn J. E. “An extension of U-curve hypothesis”, in Journal of Social Issues, 1963, 19, pp.33-47. Gupta, C. & Chattopadhyaya, D. P. (eds.). Cultural Otherness and Beyond, Leiden: Brill, 1998. Habermas, J, Communication and the Evolution of Society(translated by T. McCarthy), Boston: Beacon Press, 1976. Habermas, J,On the Pragmatics of Communication( translated by M. Cook), Cambridge: The MIT Press, 1998. Hall, E. T. The Silent Language, Garden: Doubleday, 1959. Hall, E. T. The Hidden Dimension, Garden City: Doubleday, 1966. Hall, E. T. Beyond Culture, Garden City: Doubleday, 1976. Halliday, M. A. K. “Language and social man”, in J. J. Webster(ed.). Language and Society, Beijing: Peking University Press, 2007, pp.65-130. Hampden-Turner, C. &Trompenaars, F. “Response to Geert Hofstede”, in International Journal of Intercultural Relations, 1997, 21, pp.149-159. Hatch, E. Theories of Man and Culture, New York: Columbia University Press, 1973. Hattie, J. Self-Concept, Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associate, Publishers, 1992. Hawes, L. C. Pragmatics of Analoguing: Theory and Model Construction in Communication, Melo Park: Addison-Wesley Publishing Company, 1975. Hickmann, M. “Linguistic relativity and linguistic determinism: Some new directions”, in Linguistic, 2000, 38, pp. 409-434. Ho,D. Y. “On the concept of face”, in American Journal of Sociology, 1976, 81, pp. 868-884. Hofstede, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind, Maidenhead: McGraw-Hill Book Company, 1991. Hofstede, G. Culture’s Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations across Nations, Thousand Oaks: Sage Publications, Inc., 2001. Hudson, R. A. Socialinguistics, Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000. Hymes, D. “Two types of linguistic relativities”, in W. Bright (ed.). Sociolinguistics: Proceedings of the UCLA Sociolinguistics Conference, Hague: Mouton, 1966. Jandt, F. E. An Introduction to Intercultural Communication: Identities in a Global Community( fourth edition), Thousand Oaks: Sage Publications, 2004. Jia, W. The Remaking of the Chinese Character and Identity in the 21th Century, Westport: Ablex Publishing, 2001. Kaplan, A. The Conduct of Inquiry: Methodology for Behavioral Science, San Francisco: Chandler Publishing Company, 1964. Kim, Y. Y. “Toward an interactive theory of communication acculturation”, in D. Nimmo( ed.). Communication Yearbook 3, New Brunswick: Transaction, 1979, pp. 435-453. Kim, Y. Y.&Gudykunst, W. B. (eds.). Cross-Cultural Adaptation: Current Approaches, Newbury Park: Sage Publications, Inc.,1987. Kim, Y. Y.&Gudykunst, W. B. (eds.). Theories in Intercultural Communication, Newbury Park: Sage Publications, Inc., 1988. Kim, Y. Y. Becoming Intercultural: An Integrative Theory of Communication and Cross-Cultural Adaptation, Thousand Oaks: Sage Publications, Inc., 2001. Kim, Y. Y. “Intercultural personhood: Globalization and a way of being”, in International Journal of Intercultural Relations,2008, 32, pp. 359-368. Klyukanov, I. E. Principles of Intercultural Communication, Boston: Pearson Education, Inc., 2005. Kottak, C. P. Cultural Anthropology (ninth edition), New York: McGraw-Hill Higher Education, 2002. Kuhn, T. The Structure of Scientific Revolution. Chicago: University of Chicago University Press, 1970. Llayder, D. Social and Personal Identity: Understand Yourself, Thousand Oaks: Sage Publications, 2004. Littlejohn, S. W. Theories of Human Communication (seventh edition), Beijing: Tsinghua University Press, 2003. Lusting, M. W. & Koester, J. I ntercultural Competence: Interpersonal Communication across Cultures(fourth edition), Boston: Allyn and Bacon, 2003. Lyon, J. Language and Linguistics: An Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, 1981. Marger, M. N. Race and Ethnic Relations: American and Global Perspectives(fifth edition), Belmont: Wadsworth, 2000. Markus, H. R. & Kitayama, S. “Implications for recognition, emotion and motivation: Culture and the self”, in Psychological Review, 1991, 98, pp. 224-253. Markus, H. R. & Kitayama, S. “The cultural psychology of personality”, in Journal of Cross-Cultural Psychology, 1998, 29, pp. 63-87. Marsella, A. J. et al. (eds.). Culture and Self: Asian and Western Perspectives, New York: Tavistock Publication, 1985. Martin. J. N. &Nakayama, T. K I ntercultural Communication in Contexts( second edition), Mountain View: Mayfield Publishing Company, 2000. Martin. J. N. et al. (eds.). Readings in Cultural Contexts, Mountain View: Mayfield Publishing Company, 2002. May, S. “Language rights: Moving the debate forward”, in Sociolinguistics, 2005,9, pp. 319-321. McLaren, M. C. Inetrpreting Cultural Difference: The Challenge of Intercultural Communication, Dereham: Peter Francis Publishers, 1998. Mead, G. H. Mind, Self, &Society: From the Standpoint of a Social Behaviorist, Chicago: The University of Chicago Press, 1967. Miike, Y. “Theorizing culture and communication in the Asian context: An assumptive foundation”, in Intercultural Communication Studies, 2002, 11, pp. 1-12. Miike, Y. “Non-western theory in western research? An Asiacentric agenda for Asian communication studies”, in The Review of Communication, 2006, 6, pp. 4-31. Miller, D. Citizenship and National Identity, Cambridge: Polity Press, 2000. Mowlana, H. Global Communication in Transition?, Thousand Oaks: Sage, 1996. Murray, S. O. American Sociolinguistics: Theories and Tteory Groups, Peking University Press, 2004. Navas, M. et al. “Relative acculturation extended model”, in International Journal of Intercultural Relations ,2005,29, pp. 21-37. Neuliep, J. W.Intercultural Communication: A Contextual Approach, Boston: Houghton Mifflin Company, 2000. Nevitte, N. &Kornberg, A.(eds.). Minorities and the Canadian State, Oakville: Mosaic Press, 1985. Nishida, H. et al. “Cognitive differences between Japanese and Americans in their perceptions of difficult social situations”, in Journal of Cross-Cultural Psychology, 1998, 29, pp. 499-524. Nishida, H. “A cognitive approach to intercultural communication based on schema theory”, in International Journal of Intercultural Relations, 1999, 23, pp. 753-777. Oberg, K. “Cultural shock: Adjustment to new cultural environments”, in Practical Anthropology, 1960, 7, pp. 177-182. Oliver, R. T. Culture and Communication, Springfield: Thomas, 1962. Padilla, A. (ed.). Acculturation: Theory, Models and Findings, Boulder: Westview, 1980. Pearce, W. B. & Pearce, K. A. “Extended theory of the coordinated management of meaning (CMM) through a community dialogue process”, in Communication Theory,2000, 10, pp. 405-423. Phillipson, R. Linguistic Immperialism, Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2000. Picco, G. et al(eds.). Crossing the Devide: Dialogue among Civilizations, South Orange: School of Diplomacy and International Relations & Seton Hall University, 2001. Prosser, M. Cultural Dialogue, Boston: Houghton Miffilin. Prus, R. Symbolic Interactionism and Ethnographic Research: Intersubjectivity and the Study of Human Lived Experiences, Albany: State University of New York Press, 1996. Rescher, N. Rationally: A Philosophical Inquiry into the Nature and the Rationale of Reason, Oxford: Clarendon Press, 1988. Robins, R. H. A Short History of Linguistics(third edition), Lodon: Longman Group UK Limited, 1990. Samovar, L. A. &Porter, R. E. (eds.). I ntercultural Communication: A Reader, Belmont: Wadsworth, 1972. Samovar, L. A. et al. Communication between Cultures(third edition), Beijing: Foreign Language Teaching and Resaerch Press, 2000. Schiller, H. Mass Communications and American Empire, New York: Augustus M. Kelly, 1969. Schiller, H. Communication and Cultural Dominance, New York: International Arts and Sciences Press, 1976. Schutz, A. The Phenomenology of the Social World( translated by G. Walsh et al.), Chicago: Northwestern University Press, 1967. Searle, J. R. The Construction of Social Reality, New York: The Free Press, 1995. Severin, W. J. &Tankard, J. W. Jr Communication Theories: Origins, Methods, and Uses in the Mass Media( fourth edition), New York: Longman Publishers, 1997. Smith, A. D. National Identity, Las Vegas: University of Nevada Press, 1991. Smith, L. R. “Intercultural network theory: A cross-paradigmatic approach to acculturation”, in International Journal of Intercultural Relations, 1999, 23, pp. 629-658. Smith, M. J. Contemporary Communication Research Metheods, Belmont: Wadsworth Publishing Company, 1988. Splinder, G. D. Sociological and Psychological Processes in Menomini Acculturation, Berkley: University of California Press, 1955. Spiro, M. E.“The acculturation of American ethnic groups”, in American Anthropology, 1955, 57, pp. 1240-1252. Steinfatt, T. M. “Linguistic relativity: Toward a broader view”, in S. Ting-Toomey and F. Korzenny(eds.). Language, Communication, and Culture: Current Directions, Newbury Park: Sage Publications, 1989. Tajfel, H. et al. “Social categorization and intergroup behavior”, in European Journal of Social Psychology, Vol.1, 1971, pp. 149-178. Tajfel, H. (ed.). Social Identity and Intergroup Relations, London: Cambridge University Press, 1982. Ting-Toomey, S. “Towards a theory of conflict and culture”, in W. B. Gudykunst & S. Ting-Toomey (eds.). Communication, Culture, and Organizational Processes, Beverly Hills: Sage, 1985, pp. 71-86. Ting-Toomey, S.& Korzenny, F. (eds.). Cross-Cultural Interpersonal Communication, Newbury Park: Sage Publications, Inc., 1991. Ting-Toomey, S.& Kurogi, A. “Facework competence in intercultural conflict: An updated face-negotiation theory”, in International Journal of Intercultural Relations,1998, 22, pp. 187-225. Ting-Toomey, S. Communicating across Cultures, New York: The Guilford Press, 1999. Ting-Toomey, S. “Intercultural conflict competence”, in W. R. Cupach& D. J. Canary (eds.). Competence in Interpersonal Conflict, New York: McGraw-Hill, 1997, pp. 120-147. Ting-Toomey, S.& Oetzel, J. G. Managing Intercultural Conflict Effectively, Thousand Oaks: Sage Publications, Inc., 2001. Tomlinson, J. Cultural Imperialism: A Critical Introduction, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1991. Tomlinson, J. Globalization and Culture, London Polity Press, 1999. Triandis, H. C. Individualism and Collctivism, Boulder: Westview, 1995. Tsukuba, Y. “English hegemony and English divide”, in China Media Research, 2008, 4, pp. 47-55. Tu, W. Conflict Thought: Selfhood as Creative Transformation, New York: State University of New York Press, 1985. Vago, J. M. (ed.). Culture Bound, Cambridge: Cambridge University Press, 1986. Ward, C. “Thinking outside Berry boxes: New perspectives on identity, acculturation and intercultural relations”, in International Journal of Intercultural Relations, 32, 2008, pp. 105-114. White, S. K. (ed.). The Cambridge Companion to Habermas, Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2006. Willett, C. (ed.). Theorizing Multiculturalism: A Guide to the Current Debate, Malden: Blackwell Publishers Ltd., 1998. Williams, R. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society, London: Fontana Press, 1983. Wiseman, R. L. (ed.).Intercultural Communication Theory, Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.,1995. Wood, J. T. Communication Theories in Action: An Introduction (second edition), Belmont: Wadsworth, 2000. Worchel, S. “Culture’s role in conflict and conflict management: Some suggestions, many questions”, in International Journal of Intercultural Relations, 2005, 29, pp. 739-757. Xiao, X. “Zhong (centrality): An everlasting subject of Chinese discourse”, in Intercultural Communication Studies, 2003, 12, pp. 137-149. Yang, R. P. et al. “Multiple routes to cross-cultural adaptation for international students: Mapping the paths between self-construals, English language confidence, and adjustment”, in International Journal of Intercultural Relations, 2006, 30, pp. 478-506. Zilles, A. M. S. &King, K. “Self-presentation in sociolinguistic interviews: Identities and language variation in Panambi”, in Sociolinguistics, 2005, 9, pp. 74-75. 中文参考书目 【英】安德鲁·埃德加著,杨礼根与朱松峰译:《哈贝马斯:关键概念》,南京:江苏人民出版社,2009年版。 毕继万:《跨文化的非语言交际》,北京:外语教学与研究出版社,1999年版。 车文博:《西方心理学》,杭州:浙江教育出版社,1998年版。 陈国明:《跨文化交际学》,上海:华东师范大学出版社,2009年版。 陈华文:《文化学概论》,上海文艺出版社,2001年版。 陈平原:《中国现代学术之建立——以章太炎、胡适之为中心》,北京大学出版社,1998年版。 程工:《语言共性论》,上海外语教育出版社,1999年版。 戴晓东:《加拿大:全球背景下的文化安全》,上海人民出版社,2007年版。 邓炎昌、刘润清:《语言与文化》,北京:外语教学与研究出版社,1991年版。 范伟达:《现代社会研究方法》,上海:复旦大学出版社,2001年版。 【美】菲利克斯·格罗斯著,王建娥等译:《公民与国家——民族、部族和族属身份》,北京:新华出版社,2003年版。 冯天瑜等:《中华文化史》,上海人民出版社,2005年版。 高永晨:“文化全球化与跨文化交际学科发展:动力、趋势和展望”,载《外语与外语教学》, 2008年第1期。 关世杰:《跨文化交流学:提高涉外交流能力的学问》,北京大学出版社,1995年版。 何道宽:“介绍一门新兴学科——跨文化的交际”,载《外国语言文学》,1983年第2期。 何兆雄(主编):《新语用学概要》,上海外语教育出版社,2000年版。 胡超:《跨文化交际:E-时代的范式与能力建构》,北京:中国社会科学出版社,2005年版。胡庚申:《国际交流语用学——从实践到理论》,北京:清华大学出版社,2004年版。 胡军良:“试论哈贝马斯对话伦理学的四重理论限度”,载《浙江社会科学》,2009年第2期。胡文仲:《跨文化交际概论》,北京:外语教学与研究出版社,1999年版。 胡文仲:“论跨文化交际的实证研究”,载《外语教学与研究》,2005年第5期。 J. M. 布劳特著,谭荣根译:《殖民者的世界模式:地理传播主义和欧洲中心主义史观》,北京:社会科学出版社,2002年版。 【英】吉登斯著,田佑中等译:《社会学方法的新 规则 编码规则下载淘宝规则下载天猫规则下载麻将竞赛规则pdf麻将竞赛规则pdf ——一种对解释社会学的建设性批判》,北京:社会科学文献出版社,2003年版。 季羡林:《季羡林论中印文化交流》,北京:新世纪出版社,2006年版。 贾玉新:《跨文化交际学》,上海外语教育出版社,1997年版。 贾玉新:“文化全球化与跨文化对话:全球视野下的跨文化交际研究”,载《跨文化交际研究》, 2009年第1辑。 姜飞:“从学术前沿回到学理基础——跨文化传播研究对象初探”,载《新闻与传播》2006年第3期。 【美】克利福德·格尔茨著,韩莉译:《文化的解释》,南京:译林出版社,1999年版。【美】肯尼斯·D·贝利著,许真译:《现代社会研究方法》,上海人民出版社,1986年版。【美】肯尼斯·沃尔兹著,胡少华等译:《国际政治理论》,北京:中国人民公安大学出版社, 1992年版。 李彬:《传播学引论》(增补版),北京:新华出版社,2003年版。 李国英:“中国跨文化交际学研究20年评述”,载《解放军外国语学院学报》,2002年第6期。 李鹏程:《当代文化哲学沉思》,北京:人民出版社,1994年版。 梁漱溟:《东西方文化及其哲学》,上海商务印书馆,2003年版。 梁漱溟:《中国文化要义》,上海人民出版社,2005年版。 林大津:《跨文化交际研究——与英美人交际指南》,福州:福建人民出版社,1996年版。林大津:“美国跨文化交际研究的历史发展及其启示”,载《福建师范大学学报》,1999年第2期。 林大津、谢朝群:《跨文化交际学:理论与实践》,福州:福建人民出版社,2005年版。 林语堂:《吾国吾民》,北京:外语教学与研究出版社,2000年版。 刘象愚:“文化观念的演化”,载《高等学校文科学术文摘》,2006年第4期。 【美】露丝·本尼迪克特著,王炜等译:《文化模式》,北京:生活·读书·新知三联书店出版社,1988年版。 【美】路易斯·亨利·摩尔根著:《古代社会》,北京:商务印书馆,1981年版。 【美】罗伯特·F·墨菲著,王卓君等译:《文化与社会人类学引论》,北京:商务印书馆, 2004年版。 【美】罗兰·斯特龙伯格著,刘北成等译:《西方现代思想史》,北京:中央编译出版社,2005年版。 【英】罗素著,马元德译:《西方哲学史》(下卷),北京:商务印书馆,1996年版。 【澳】马尔科姆·沃特斯著,杨善华等译:《现代社会学理论》,北京:华夏出版社,2000年版。 【英】迈克尔·H·莱斯诺夫著,冯克利译:《二十世纪的政治哲学家》,北京:商务印书馆, 2001年版。 【美】曼纽尔·卡斯特著,夏铸久等译:《认同的力量》,北京:社会科学文献出版社,2003年版。 牟宗三:《中国哲学十九讲》。上海世纪出版集团,2005年版。 彭世勇:“中国跨文化交际研究的现状、问题与建议”,载《湖南大学学报》,2005年第4期。【美】乔纳森·弗里德曼著,郭建如译:《文化认同与全球性过程》,北京:商务印书馆,2003年版。 秦亚青:“国际关系理论的核心问题与中国学派的生成”,载《中国社会科学》,2005年第3期。 【日】青井和夫著,刘振英译:《社会学原理》,北京:华夏出版社,2002年版。 单继刚:《翻译的哲学方面》,北京:中国社会科学出版社,2007年版。 尚会鹏:《中国人与日本人:社会集体、行为方式和文化心理的比较研究》,北京大学出版社, 1998年版。 司马云杰:《文化社会学》,北京:中国社会科学出版社,2001年版。 【挪威】斯坦因·U·拉尔森主编,任晓等译:《社会科学理论与方法》,上海人民出版社, 2002年版。 苏新春:《文化语言学教程》,北京:外语教学与研究出版社,2006年版。 【美】托马斯·库恩著,金吾伦等译:《科学革命的结构》,北京大学出版社,2003年版。【美】托马斯·库恩著,范岱年等译:《必要的张力——科学的传统和变革论文选》,北京大学出版社,2004年版。 王铭铭主编:《西方与非西方》,北京:华夏出版社,2003年版。 王宁主编:《全球化与文化:西方与中国》,北京大学出版社,2002年版。 王晓朝:《罗马文化转型论》,北京:社会科学文献出版社,2002年版。 王晓林:《伪证之维:重读波普尔》,成都:四川人民出版社,1998年版。 【德】威廉·冯·洪堡特著,姚小平译:《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》,北京:商务印书馆,1999年版。 【美】威廉·詹姆斯著,吴棠译:《多元的宇宙》,北京:商务印书馆,1999年版。 夏光:《东亚现代性与西方现代性:从文化的角度看》,桂林:广西师范大学出版社,2005年版。 夏建中:《文化人类学理论学派:文化研究的历史》,北京:人民大学出版社,1997年版。许力生:《跨语言研究的跨文化视野》,上海外语教育出版社,2006年版。 徐烈炯:《生成语法理论》,上海外语教育出版社,1988年版。 许慎:《说文解字》,北京:中华书局,1963年版。 【美】亚伯拉罕·马斯洛,许金生等译:《动机与人格》,北京:中国人民大学出版社,2007年版。 严明:《跨文化交际理论研究》,哈尔滨:黑龙江大学出版社,2009年版。 阎学通、孙学峰:《国际关系研究实用方法》,北京:人民出版社,2001年版。 【英】伊姆雷·拉卡托斯著,兰征译:《科学研究纲领方法论》,上海译文出版社,2005年版。 殷海光:《中国文化的展望》,上海三联书店,2002年版。 【德】尤尔根·哈贝马斯著,曹卫东译:《包容他者》,上海人民出版社,2002年版。【德】尤尔根·哈贝马斯著,曹卫东译:《交往行为理论》(第一卷:行为合理性与社会合理性),上海人民出版社,2004年版。 于海:《西方社会思想史》,上海:复旦大学出版社,1993年版。 袁方主编:《社会研究方法教程》,北京大学出版社,1997年版。 【英】约翰·汤林森著,冯建三译:《文化帝国主义》,上海人民出版社,1999年版。 张红玲:《跨文化外语教学》,上海外语教育出版社,2007年版。 张汝伦:“文化视域中的全球化理论——罗兰·罗伯逊的全球化理论简述”,载《复旦学报》(社会科学版),1996年第6期。 张庆雄:《自我、主体际性与文化交流》,上海人民出版社,1999年版。 张向阳:“中国跨文化交际研究20年:回顾与思考”,载《外语与外语教学》,2003年第2 期。 赵敦华:《现代西方哲学新编》,北京大学出版社,2001年版。 郑召利:《哈贝马斯的交往行为理论——兼论与马克思学说的相互关联》,上海:复旦大学出版社,2002年版。 周宁:“走向‘间性哲学’的跨文化研究”,载《社会科学》,2007年第10期。 11