[doc格式] 浅议志书篇章节目标题的制作

[doc格式] 浅议志 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 篇章节目标题的制作 浅议志书篇章节目标题的制作 ?2O?新疆地方志2008年第4期 ? 方志论坛? 浅议志书篇章节目标题的制作 殷红梅 摘要志书篇章节目标题是志书记述内容的高度提炼和概括.一部好志书篇章节目的标题,不仅揭 示主题,而且还能归类事物的属性,构架志书的篇目,起到挈领全书的作用.因此,志书编纂者一定要注重 志书各级标题的制作,力争使其准确,规范,简洁,朴实,起到画龙点睛的作用. 关键词志书标题准确简洁 标题是标明文章,作品等内容的简短语句,是 文章,作品主题思想的高度提炼和概括,在文章,作 品里往往起到画龙点睛的作用.一部好志书篇章节 目的标题,不仅提示主题,而且还能归类事物的属 性,构架志书的篇目,起到挈领全书的作用.因而, 志书篇章节目标题的好坏,直接影响到志书编纂提 纲的科学性和志书质量的优劣.清代着名方志学家 章学诚说:”志体坏于标题不得史法.”民国方志学 家李泰桑也说:”纂志之道固多,而门目标题则为首 先”.可见,前人一向重视标题的制作.在首轮修志 中,史志工作者虽然十分重视标题的制作,但查阅 已出版的志书,还存在一些不尽如人意的地方,有 待于我们汲取经验,在第二轮修志中,继承前人的 优良传统,反复推敲,精心锤炼,使标题成为准确反 映志书内容的窗口. 一 ,标题与文体 文体即文章的体裁.文章因内容,表现手法和 功用的不同,而分成不同的文体. 我国现代文体,一般分为文艺作品和实用文体 两大类.文艺作品包括小说,散文,诗歌,寓言等等, 这类文体可以采用虚构,夸张,抒情,渲染,衬托的 表现手法,塑造艺术形象,从情感上教育和打动读 者.因此,文艺作品的标题要求生动,形象,感人.实 用文体则包括公文,法律书状,告启,礼仪,契据,书 表,信电,新闻,宣传鼓动,传志,笔记等十一大类. 地方志书是实用文体的一种,是使用语体文的记述 体.它要求以翔实,准确,经得起历史考验和社会检 验的资料,开门见山,秉笔直书地记述一个行政区 域内的自然与社会,历史与现状,且要达到”述而不 作”,”引而不论”,寓褒贬于史实之中.因此,制作地 方志书篇章节目的标题,不允许虚构,夸张,更不允 许合理的想象,否则将破坏志书的严谨性.如某县 志,为了吸引读者,制作的旅游编自然风光章的标 题为: 第一节涉大漠 第二节跨昆仑 第三节漂河谷 第四节探秘道 这些标题都很生动,为动词加名词,动词使用 得很夸张,渲染,是散文文体的好标题.但这些标题 放在地方志书里,便显得不够严谨,影响了这部分 内容的科学性.再仔细阅读,分析这四个节的写作 手法,使用得都是方志体的记述手法,这样标题与 地方志书特有的文体不相符合,大大影响了志书的 整体感.因此,标题与文体相符,这是制作志书编章 节目标题的基本要求之一. 当然,事物也不是一成不变的.翻阅首轮志书, 我们惊喜地发现,志书的标题悄悄地发生着变化, 随着时代的发展也在吸纳其他文体的标题. 与地方志书文体较为相近的文体有地方史书, 地方年鉴, 论文 政研论文下载论文大学下载论文大学下载关于长拳的论文浙大论文封面下载 专着,报刊新闻等,如史书体的标 题,常用”一句话”来命题,年鉴标题常用主题词命 题,这类标题与地方志书标题相比较,信息含量较 大,有时效性,时代感,且又新颖.论文的标题一般 为一句话,但含有二层意思:一层为论文论及的内 浅议志书篇章节目标题的制作?21? 容;一层为作者的观点,具有倾向性.而报刊新闻的 标题往往为吸引读者而带有悬念.对于上述四种文 体的标题,我们应该依据地方志书的特性和编纂原 则,为地方志书所运用.在首轮修志中,这类标题已 被编者所采用. 如某县志军事编: 第一节民国时期暴乱 第二节新中国平息暴乱 “民国时期”,”新中国”都具有时间概念.”暴 乱”则是对社会骚乱的定性,具有倾向性.都为史书 体的标题. 又如某县志社会新风编良风美德章: 第一节武警中队爱人民 第二节民族团结开新花 第三节一人有难大家支援 都为报刊新闻标题.这类标题既具有时代感, 又富有亲和力和地方特点,运用得好,同样为志书 添光增彩,受到读者好评. 二,标题与内容 国务院《地方志工作条例》第三条规定:”地方 志书是指全面,系统地记述本行政区域自然,政治, 经济,文化和社会的历史与现状的资料性文献.”这 种资料性文献是以”真实”作为编纂宗旨,真实是地 方志书的生命力,是几千年来地方志绵延不断,代 代相济的缘由.因此,在制作地方志书这种文体的 标题时,一定要准确反映内容.在地方志书中,不能 准确反映内容的标题大致有二类:一类为用词不准 确,不规范,杜撰别人不懂的词语作标题.另,类为 标题大于内容或内容大于标题.标题用词必须准 确,让人读了不产生歧义.模棱两可的标题,势必影 响志书的质量.如某县志文化编文化艺术章的民间 工艺,介绍维吾尔族家庭在就餐前使用的”阿不都 瓦”(洗水壶)和”其拉不其”(接水盆)的工艺,其标 题制作为”洗水壶和接水盆”,水为液体,如何洗,这 就不准确,不规范了. 如某市志畜牧业编: 第八章农区畜牧业 第一节发展 规划 污水管网监理规划下载职业规划大学生职业规划个人职业规划职业规划论文 第二节家畜饲养 第三节牲畜育肥 第四节家禽饲养 第五节特禽——鸵鸟饲养 第六节饲料加工和青贮,微贮 其中第四节”家禽饲养”,第五节”特禽——鸵 鸟饲养”讲的是禽类饲养,与章的标题”农区畜牧 业”名不副实,章的标题概括不了内容.如若能将章 的标题改成”农区畜禽养殖”便能涵盖禽类饲养,或 许好些. 再如某县志人口编: 第六章农牧民生活 第一节牧民生活 第二节农民生活 第三节职工生活 其中农牧民生活仅包含农民生活和牧民生活, 而不包括职工生活,如此设标题名实不相符合,如 若把章一级的标题改成群众生活或民众生活,或许 更好些. 这类标题的毛病,通常是标题所使用的概念内 涵大,外延小.如果减少内涵,扩大外延,就可以收 到较好的效果. 三,标题与篇目 篇目是志书的骨架,通过它把方方面面的真实 资料组织起来,形成一个有机的整体.篇目是否得 当,关系到志书质量的高低,决定着修志工作的成 败.民国时期的方志学家瞿宣颖说:”凡志之佳严, 不待其烦言,但阅其门目,便知其有无鉴裁之力.” 可见,篇目在志书体例中所居有的重要位置.志书 的篇目,实际上就是由大大小小的标题组成的,因 而,标题的好坏直接关系到篇目的优劣. 地方志是严肃的,科学的资料性文献,其科学 性在很大程度上是通过标题反映的.标题依据事物 的本质属性或显着特长而制作,并按照一定的层次 逐级分成了若干类,以地方志书的写作章法,即”事 以类聚,横排竖写”的原则,用篇,章,节,目的形成, 将标题严密地组织起来,构架成一部志书的框架, 这便是篇目,因此标题之间的逻辑关系直接影响到 篇目的科学性,有序性. 如某县志文化艺术事业章: 第八节文物 一 ,管理机构(下转第28页) ? 28?新疆地方志2008年第4期 干扰自己的心情.主编在工作中应当发展积极的心 理态度,要有海纳百川的胸襟和克难攻坚的勇气, 让自己的性格走向成熟,让心理富有弹性.这样才 能在做人处事方面做到容纳别人,尊重别人,从而 最大限度地行使”权力”.有人认为知识分子”花头 多”,难领导,其实这是一种偏见和误解.在许多时 候,主编不能光靠自己的权力去发号施令,更重要 的是靠自己的学识和人格力量来影响人.这就对志 书主编在心理上有特殊的要求:既要外形”圆滑”, 心胸豁达,与人为善;又要内主”方正”,坚持原则, 维护自己的独立人格.笔者以为,只要主编这样做 了,就能赢得别人的尊重和理解,许多问题就能迎 刃而解. 综上所述,主编必须增加自己的”心理资本”. “心理资本”这个新名词并不是笔者的发明,而是一 位美国心理学家的最新研究成果.他在《心理资 本》一书中强调,”心理资本是个体在成长和发展过 程中表现出来的一种积极心理状态,具体表现为: 1.在面对充满挑战性的工作时有信心.2.对现在 和未来的成功有积极的乐观情绪.3.对目标锲而 不舍.4.当身处逆境和被问题困扰时能持之以 恒.”?这本书阐述了心理资本对发掘和利用人的 内在资源的重要性,展现了个体发展中正面的心理 状态怎样影响人的认知和行为,从而提高人们工作 的有效性.因此,笔者建议各位主编都来读一读这 本书.可以断言,这本书必定会带给主编们一些全 新的认识和有益的启示. 参考文献 ?韩章训:《方志编纂学基础教程》第67,68页,方志 出版社,2003年版. ?傅伦俊:《功夫亦在志书外》,载《中国地方志》1999 年第3期. ?《新华词典》第1068页,商务印书馆,1980年版. ?[美]路桑斯等着,李超平译:《心理资本》第1页,中 国轻工业出版社,2008年第1版. (作者单位:浙江省开化县人民政府办公室) (上接第21页) 二,文物普查与保护 三,出土文物 四,唐加勒克?焦勒德和阿西姆?东什陵墓 五,古城址 六,古岩画 七,古墓葬 八,草原石人 据2006年商务印书馆出版的《现代汉语词典》 第五版,”文物”指历代遗留下来的,在文化发展史 上有价值的东西,如建筑,碑刻,工具,武器,生活器 皿和各种艺术品等.据此,上述篇目中的唐加勒 克?焦勒德和阿西姆?东什陵墓,古城址,古墓葬 3个子目属于古遗迹,不包含在节一级文物的标题 内,说明”文物”这个标题制作的内涵太小,包涵不 了上述3个子目,不科学,如若改成文物古迹,就可 以包涵3个古遗迹的标题.又如唐加勒克?焦勒德 和阿西姆?东什陵墓与古墓葬都是记述墓葬,为了 突出地方特点,编者将子目唐加勒克?焦勒德和阿 西姆?东什陵墓从子目古墓葬中分离,升格而成, 而本县志篇目把升格而成的内容置于前,而把古墓 葬置于后,中间制作了”五,古城址”,”六,古岩画” 违背了地方志编纂”事以类聚”的原则,造成志书篇 目排列的无序,逻辑的混乱,如若改成: 第八节文物古迹 一 ,管理机构 二,文物普查与保护 三,出土文物 四,古岩画 五,草原石人 六,古城址 七,古墓葬 八,唐加勒克?焦勒德和阿西姆?东什陵墓, 或许更好. 总之,标题是内容的概括和提炼.标题是否准 确,规范,简洁,朴实是衡量一部志书标题优劣的基 本标准. (作者单位:新疆地方志编委会)