[整理]大悲咒梵音汉语对照全文
大悲咒梵音汉语对照全文
1 namo ratna trayaya
namo radna drayaya
南无?喝啰怛那?哆啰夜耶
2 nama arya
nama arya
南无?阿唎耶
3 valokite svaraya
walogide shwaraya
婆卢羯帝?烁钵啰耶
4 bodhi sattvaya
boti saddwaya
菩提萨埵婆耶
5 maha sattvaya
maha saddwaya
摩诃萨埵婆耶
6 maha karunikaya
maha garunigaya
摩诃迦卢尼迦耶
7 om
om
唵
8 sarva raviye
sarwa rawiye
萨皤啰罚曳
9 sudhanadasya
sutanadasya
数怛那怛写
10 namas-krtva imam arya
namas-gridwa imam arya
南无悉吉利埵?伊蒙阿唎耶
11 valokite svara ramdhava
walogide shwara ramtawa
婆卢吉帝?室佛啰楞驮婆
12 namo narakindi
namo naragindi
南无?那啰谨墀
13 hrih maha vat-svame
hrih maha wad-swame
醯唎摩诃皤哆沙咩
14 sarva arthato subham
sarwa artado shupam
萨婆阿他?豆输朋
15 ajeyam
ajeyam
阿逝孕
16 sarva sat nama vasad namo waka
sarwa sad nama wasad namo waga
萨婆萨哆?那摩婆萨多?那摩婆伽
17 mavitato
mawidado
摩罚特豆
18 tadyatha
dadyata
怛侄他
19 om avaloki
om awalogi
唵?阿婆卢醯
20 lokate
logade
卢迦帝
21 krate
grade
迦罗帝
22 e hrih
e hrih
夷醯唎
23 Maha bodhi sattva
Maha boti saddwa
摩诃菩提萨埵
24 Sarva sarva
Sarwa sarwa
萨婆萨婆
25 Mala mala
Mala mala
摩啰摩啰
26 Mahima hrdayam
Mahima hridayam
摩醯摩醯?唎驮孕
27 Kuru kuru karmam
Guru guru garmam
俱卢俱卢?羯蒙
28 Dhuru dhuru vijayate
Turu turu wijayade
度卢度卢?罚阇耶帝
29 Maha-vijayate
Maha-wijayade
摩诃罚阇耶帝
30 Dhara dhare
Tara tara
陀啰陀啰
31 Dhrni
Trini
地唎尼
32 Svaraya
Shwaraya
室佛啰耶
33 Cala cala
Jala jala
遮啰遮啰
34 Mama vimala
Mama wimala
么么?罚摩啰
35 Muktele
Mugdele
穆帝隶
36 Ehi ehi
Ehi ehi
伊醯伊醯
37 Sina sina
Shina shina
室那室那
38 Arsam prasari
Arsam brasari
阿啰嘇?佛啰舍利
39 Visa visam
Wisa wisam
罚娑罚嘇
40 Prasaya
Brasaya
佛啰舍耶
41 Hulu hulu mara
Hulu hulu mara
呼卢呼卢摩啰
42 Hulu hulu hrih
Hulu hulu hrih
呼卢呼卢醯利
43 Sara sara
Sara sara
娑啰娑啰
44 Siri siri
Siri siri
悉唎悉唎
45 Suru suru
Suru suru
苏嚧苏嚧
46 Bodhiya bodhiya
Botiay botiya
菩提夜?菩提夜
47 Bodhaya bodhaya
Botaya botaya
菩驮夜?菩驮夜
48 Maitreya
Maidreya
弥帝利夜
49 Narakindi
Naragindi
那啰谨墀
50 Dhrsnina
Trisnina
地利瑟尼那
51 Bhayamana
Payamana
婆夜摩那
52 Svaha
Swaha
娑婆诃
53 Siddhaya
Sidtaya
悉陀夜
54 Svaha
Swaha
娑婆诃
55 Maha-siddhaya
Maha-sidtaya
摩诃悉陀夜
56 Svaha
Swaha
娑婆诃
57 Siddha-yage
Sidta-yoge
悉陀喻艺
58 Svaraya
Shwaraya
室皤啰耶
59 Svaha
Swaha
娑婆诃
60 Narakindi
Naragindi
那啰谨墀
61 Svaha
Swaha
娑婆诃
62 Maranara
Maranara
摩啰那啰
63 Svaha
Swaha
娑婆诃
64 Sira simha mukhaya
Shira simha mukaya
悉啰僧?阿穆佉耶
65 Svaha
Swaha
娑婆诃
66 Sarva maha asiddhaya
Sarwa maha asidtaya
娑婆摩诃?阿悉陀夜
67 Svaha
Swaha
娑婆诃
68 Cakra- asiddhaya
Jagra- asidtaya
者吉啰?阿悉陀夜
69 Svaha
Swaha
娑婆诃
70 Padma kastaya
Badma gasdaya
波陀摩?羯悉陀夜
71 Svaha
Swaha
娑婆诃
72 Narakindi Vagalaya
Naragindi wagalaya
那啰谨墀?皤伽啰耶
73 Svaha
Swaha
娑婆诃
74 Mavari sankharaya
Mawari shankaraya
摩婆利?胜羯啰夜
75 Svaha
Swaha
娑婆诃
76 Namo ratna trayaya
Namo radna drayaya
南无喝啰怛那?哆啰夜耶
77 Nama arya
Nama arya
南无阿利耶
78 Valokite
Walogide
婆嚧吉帝
79 Svaraya
Shwaraya
烁皤啰夜
80 Svaha
Swaha
娑婆诃
81 Om sidhyantu
Om sityandu
唵?悉殿都
82 Mantra
Mandra
漫多啰
83 Padaya
Badaya
跋陀耶
84 Svaha
swaha
娑婆诃
本文档为【[整理]大悲咒梵音汉语对照全文】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。