[楚庄王欲伐陈翻译]楚庄王欲伐陈原文及翻译

[楚庄王欲伐陈翻译]楚庄王欲伐陈原文及翻译[楚庄王欲伐陈翻译]楚庄王欲伐陈原文及翻译篇一 : 楚庄王欲伐陈原文及翻译一、原文: 楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故,”对曰:“城郭高，沟洫深，蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力疲矣。兴兵伐之，陈可取也。”庄王听之，遂取陈焉。 ——选自《吕氏春秋》二、翻译: 楚庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者说:“陈国不能够讨伐。”楚庄王说:“什么缘故呢,”回答说:“城墙筑得高，护城河挖得深，积蓄的财粮很多...

[楚庄王欲伐陈翻译]楚庄王欲伐陈原文及翻译篇一 : 楚庄王欲伐陈原文及翻译一、原文: 楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故,”对曰:“城郭高，沟洫深，蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力疲矣。兴兵伐之，陈可取也。”庄王听之，遂取陈焉。 ——选自《吕氏春秋》二、翻译: 楚庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者说:“陈国不能够讨伐。”楚庄王说:“什么缘故呢,”回答说:“城墙筑得高，护城河挖得深，积蓄的财粮很多呀。”宁国说:“陈国可以讨伐。陈国是个小国家，却财粮积蓄很多，是赋税沉重，那么老百姓一定会怨恨君主的～城墙筑得高，护城河挖得深，那么老百姓力量衰竭了。派军队去讨伐它，陈国是可以攻下的。”楚庄王采纳了宁国的建议，于是攻下了陈国。三、点评:国以民为本，社稷亦为民而立。篇二 : 《楚庄王欲伐越》原文及翻译《楚庄王欲伐越》原文及翻译韩非子原文楚庄王欲伐越，庄子谏曰:“王之伐越，何也,”曰:“政乱兵弱。”庄子曰:“臣患智之如目也，，能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。庄跻为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。王之弱乱非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。”王乃止。。故知之难，不在见人，在自见，故曰:“自见之谓明。” 注释 1.之:助词，无义。用于主谓之间，取消句子独立性。 2.愚:自谦之词。 3.患:担忧 4.智如目也:智力和见识就像眼睛一样。 5.睫:眼毛 6.庄跻:楚国的大盗，实为人民起义领袖，与楚王不同时，#from 本文来自学优高考网，全国最大的高考网站 end#系寓言假托。。 7.明:眼睛明亮，引申为明智译文楚庄王想攻打越国，庄子劝谏道:“大王为什么要攻打越国呢,”楚庄王说:“因为越国政事混乱，军队软弱。”庄子说:“我虽说很无知，但深为此事担忧。见识如同眼睛，能看到百步之外，却看不到自己的睫毛。大王的军队被秦、晋打败后，丧失土地数百里，这说明楚国军队软弱;有人在境内作乱，官吏无能为力，这说明楚国政事混乱。可见楚国在兵弱政乱方面，并不比越国差。您却要攻打越国。这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。。”楚庄王便打消了攻打越的念头。因此要想认识到困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。所以《老子》上说:“自己认识到自己才叫做明察。”

                    本文档为【[楚庄王欲伐陈翻译]楚庄王欲伐陈原文及翻译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

[楚庄王欲伐陈翻译]楚庄王欲伐陈原文及翻译

你可能还喜欢