蜀相 杜甫蜀相 杜甫
正文 蜀相 朝代:隋唐五代 作者:杜甫
万卷书屋 更新时间:2011-4-7 23:35:30 本章字数:1149
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
【译文】
丞相的祠堂要到哪里寻找,在锦官城外柏树繁茂的地方。
映着石阶的绿草自成一片春色，隔着树叶的黄鹂徒有好听的声音。
三顾茅庐频繁讨论天下大计，两朝的开创与辅佐老臣竭尽忠心。
出师还没有取得最后的胜利就先病死了，常使后世的英雄泪满...
蜀相 杜甫
正文 蜀相 朝代:隋唐五代 作者:杜甫
万卷书屋 更新时间:2011-4-7 23:35:30 本章字数:1149
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
【译文】
丞相的祠堂要到哪里寻找,在锦官城外柏树繁茂的地方。
映着石阶的绿草自成一片春色，隔着树叶的黄鹂徒有好听的声音。
三顾茅庐频繁讨论天下大计，两朝的开创与辅佐老臣竭尽忠心。
出师还没有取得最后的胜利就先病死了，常使后世的英雄泪满衣襟。
【注释】
蜀相:三国时蜀国丞相，指诸葛亮。
锦官城:现四川省成都市。
自:空。
三顾:指刘备三顾茅庐。
两朝:刘备、刘禅父子两朝。
开济:指帮助刘备开国和辅佐刘禅继位。
【格律】
这是一首七言律诗，其格律属于首句入韵仄起式。
杜诗《蜀相》曲谱
(?平声?仄声?可平可仄?平韵?仄韵)
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
???????，???????。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
???????，???????。(拗救)
三顾频繁天下计，两朝开济老臣心。
???????，???????。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
???????，???????。
【简评】
这是一首咏史诗。作者借游览武侯祠，称颂丞相辅佐两朝，惋惜他出师未捷而身死。既有尊蜀正统观念，又有才困时艰的感慨。诗的前半首写祠堂的景色。首联自问自答，写祠堂的所在。颔联“草自春色”、“鸟空好音”，写祠堂的荒凉，字里行间寄寓感物思人的情怀。后半首写丞相的为 人。颈联写他雄才大略(“天下计”)忠心报国(“老臣心”)。末联叹惜他壮志未 酬身先死的结局，引得千载英雄，事业未竟者的共鸣
Copyright (C) 2005-2011 wjsw.com All Rights Reserved
本书已获作者授权在万卷书屋(wjsw.com)及万卷书屋合作伙伴处进行网络连载，未经作者或万卷书屋许可者请勿转载。
作品本身仅代表作者本人的观点，与万卷书屋立场无关。阅读者如发现作品内容确有与法律抵触之处，可向万卷书屋举报。
如因而由此导致任何法律问题或后果，万卷书屋均不负任何责任。
本文档为【蜀相 杜甫】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483