动感英语II笔记07年7月

动感英语II 笔记 哲学笔记pdf明清笔记pdf政法笔记下载课堂笔记下载生物化学笔记PDF 07年7月 07.7.1 庆祝香港回归十周年 Show Time 秀 " Phone Booth " 《电话亭》 Trust is the key. You trust me, Stu? 信任是关键 你相信我吗 Get this man a seat on Oprah. 安排这家伙上欧普拉秀吧 I wanna, but I got the issues I can't talk about. 我想 但有一些事我不能告诉你 Yes, lethal issues. Tell him to stay back. 对 那些事攸关生死 叫他退后 Behind The Scenes 特别收录 " Ballases " 变压器 Slang 俚语 " Chicken Run " 《小鸡快跑》 You're certifiable! You can't pull off a stunt like that, it's suicide! 你真是疯了 你不能做这种惊险的事 这是自杀 (片中) " Certifiable " (某人) 疯掉了/ 精神失常了/大脑进水了 例: You're certifiable if you think I'll go with you. That's the last thing in the world I want to do. Classic Clips 经典对白 " Chicken Run " 《小鸡快跑》 (1) Where there's a will, there's a way. 有志者事竟成 (片中) " Where there's a will, there's a way. " 有志者事竟成 例: I know you don't think that I can be a success, but where there's a will, there's a way. I can make it. (2) I should turn you in right now. 我应当马上宣扬出去 (片中) " Turn someone in " 揭发/告发/检举谁 例: I saw you cheat on the exam. I'm going to turn you in to the teacher. " Turn something in " 上缴 交还 例: 1. Luckily, someone had turned my wallet in. 2. Has anyone turned in last week's homework? Action DJ 动感DJ Sin Sin Sin 歌手:Robbie Williams 专辑:Intensive Care Don't let your eyes tell the brain You should feel ashamed Everyone needs it baby And I feel the same Didn't quite catch your name Hush, hush, hush Don't say a thing Let's see what the night will bring It might be everything Oh it hurts When you're too blind to see Please don't read my mind I tell the truth to me Sin sin sin Look where we've been And where we are tonight Hate the sin not the sinner I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside Hush hush hush To speak is a sin And neither of us Need rescuing Just relax It's what Jesus would do We're made in his image baby Let's ride this thing through Oh it hurts When you're to blind to see What about us Well it was just for me Sin sin sin Look where we've been And where we are tonight Hate the sin not the sinner I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside I won't sing of amore It don't sound sincere Love is a cliche But it fits not here I'll disappear Sin sin sin Look where we've been And where we are tonight Hate the sin not the sinner I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside Deep inside It's love Clean sex joy I love you You love my Hate how it it feels inside Feels inside Feels inside 2 Show Time 秀 " Phone Booth "《电话亭》 My $2000 watch is a fake, and so am I. 这只价值两千元的手表是假的，我也是。 " wanna-be " 想成为...的人，很假，很虚伪 Behind The Scenes 特别收录 " First AD " 副导演 Slang 俚语 " Chicken Run " 《小鸡快跑》 Fetcher, let's see if old Attila the Hen has come to her senses.(片中) " come to one's senses " 恢复理智 例:You have to be crazy (certifiable )～ Come to your senses, there's no way you can drink that total bottle of BaiJiu, you'll be sick! Classic Clips 经典对白 " Chicken Run " 《小鸡快跑》 (1)Just go with the flow, girls , let it go!(片中) " go with the flow " 顺其自然，随大流 例:It's best to just talk naturally, listen to what she says, and go with the flow, you will know what to say. (2)You always talk about back in your day, well, today is your day!(片中) " back in the day " 想当年，过去那个时候 例:Remember back in the day when we waited for the stars in the corn field. Remember back in the day when we saw movies on the open space. Action DJ 动感DJ Rock DJ 歌手:Robbie Williams Babylon back in business can I get a witness every girl every man Houston can you hear me ... we were the floor show kicking with your torso Boys getting high wave your hands if you're not with a man can I kick it yes you can I gots funk you got soul we got eveybody I got the gife gonna stick it in the goal 赏析:歌曲来自Robbie Willams . 歌曲讲述主人公在一艘宇宙飞船上。 3 Show Time 秀 " Singing in the Rain " 《雨中曲》 Gotta dance 去跳舞吧。 " Gotta " 是got to 或者have to 的缩写。 Behind The Scenes 特别收录 " DP " 摄影师 " photographer " 摄影师 Slang 俚语 " Spider Man ? " 《蜘蛛侠2》 That's outrageous! Done (片中) " done " 成交 赞成 行 例:A:I'll help you move house next week if you help me record the Action English tonight. B: Done. A: I know you're cheating on me! Just admit it! B: Done. Classic Clips 经典对白 " Spider Man ? " 《蜘蛛侠2》 1)We're about to make a breakthrough on fusion.(片中) ( " breakthrough " 突破 例:That discovery is a breakthrough for medicine. (2)I was wondering if you're still in the village.(片中) " I was wondering " 我想知道 例:I was wondering when you could pay me back. I am wondering how much the car is. Action DJ 动感DJ Girlfight Boy stop It's about to be a fight It's about to be a what ! girl fight we bout to swang dem thangs bout to feel elbows all in ya brain know you really don't wanna step to die Really don't know why you talking shout you bout to catch one right in the tip 赏析:歌曲来自Brooke Valentine . 她的演唱事业是靠她的制作人Deja 扶持起来的，短短两年里 Valentine 就和Virgin 唱片签约，并发行了首张专辑，Chain Letter 在2005年2月正式发行～ 4 Show Time 秀 " Singing in the Rain "《雨中曲》 Broadway rhythm it's got me . 百老汇的节奏令我陶醉。 " Tap Dance " 踢踏舞 Behind The Scenes 特别收录 " Script Super " 统筹 负责监督影片拍摄 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 中需要的各个镜头，按照预定的计划将 流程 快递问题件怎么处理流程河南自建厂房流程下载关于规范招聘需求审批流程制作流程表下载邮件下载流程设计 进行下去， 以及将一些临时性的 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 加入剧本，当演员漏掉某句台词时，提醒导演，看是 否需要重拍。 "《蜘蛛侠2》 Slang 俚语 " Spider Man ? Keep calm,it's only a spike.(片中) " spike " v. 猛增，陡增 n. 长钩 例:According to this numbers there was a spike in electricity usage in July. Car sales spiked in this month but it will return to normal next month. = There was a spike in car sales this month . Classic Clips 经典对白 " Spider Man ?" 《蜘蛛侠2》 (1)I"m in charge here !(片中) " be in charge sth. / of + 宾语 " 负责，掌控 例:Who's in charge of cleaning around here? Who's in charge of checking the tickets? Action DJ 动感DJ I Cry Every night I find it's so hard to sleep 'Cause I keep thinking of you And these feelings run deep Oh baby Itry to hide All these feelings for you I keep them battled inside I don't know what else to do So I cry and nobody hears me I cry,it's my only solution I cry,to all this confusion I cry, with all of my heart I cry… Sometimes I wonder In the blink of my eye Would you be willing to love me Would you give it a try I don't know how else to show you That our love could be real I'd be eternally faithfull Forever I'd feel No one can tell me that I may be wrong 'Cause I know in my heart This feeling's still burning strong Can't get you out of my head Can't get you out of my heart Can't get you out of my life No matter if we're apart And nobody hears me I cry,it's my only solution I cry,to all this confusion I cry, with all of my heart I cry… 赏析:歌曲出自Yuri Chika 由里知花。 出生于日本音乐世家的她在平和舒缓的音乐熏陶下成长，3岁时开始学习钢琴演奏， 运用她与生俱来的音乐天赋学习谱曲创作，她的嗓音如海风般透明舒服。 大学中主修英语专业，在学业上和音乐上都有优秀的表现，生活中的点点滴滴都能 在她的音乐中体现出来。在2001 年发行了她的第一张 由夏威夷本土作曲家Keeneth Makuakane 为其谱写的" I Cry " ，给这个新人带来了史无前例的好评，曾获得夏威 夷收听率最高电台点播率第一的殊荣。 闭上双眼，尽情放松，让音乐包围你，也许你一天烦躁的心情马上就会得到舒缓～ 5 Show Time 秀 " Singing in the Rain "《雨中曲》 And I can't stand him .我无法忍受他。 Behind The Scenes 特别收录 " Slate " 场记板 Slang 俚语 " Spider Man ?"《蜘蛛侠2》 " Pulling the plug " 中止，停止项目; 停止一项治疗 例:We've spent millions on this project and nothing has happened , I'm pulling the plug on it . After months of searching for the sunker ship , most of them pulled the plug on the search effort. Classic Clips 经典对白 " Spider Man ?" 《蜘蛛侠2》 (1)You're getting on my nerves, I have a knack for that .(片中) " knack " 有天赋 例:Tom has a knack for languages, he can speak German ,French,Russian and Chinese. I have a knack for computers, I can fix most computer problems,if you have a knack for drawing, let we know, because I'm looking for a personal tutor. (2)Hand her over, of course , easy now ,butterfingers.(片中) " easy now " 慢一点 例:Easy now , if you get on the horse too fast, you'll scare him. Easy now ,drive slowly, you don't want to hit somebody and support her for the rest of her life . Action DJ 动感DJ Other Side of the World She wants to be like the water ... All the muscles tighten in her face Buries her soul in one embrace They're one and the same ... Holding on with fingers and feelings alike But the time has come The the fire fades away most of everyday 赏析:歌曲来自KT Tunstall. 她是一个身上流有中国血液的苏格兰人，KT 的音乐深受一些经典创作歌手的影响， 同时又集这些歌手中的特质于一身，而发展成了发音清晰，接近人心，令人流连忘返 深厚的自我风格。 英国Q杂志和众多媒体都把KT视为2005年乐坛最值得注意的女性唱作人。 她的首张个人专辑Eye To the Telescope是张极具想象力和创造力的佳作。 她的歌曲是对细微情感变化的一种探索。 6 Show Time 秀 " Singing in the Rain "《雨中曲》 What do they think I am dumb or something ? 他们认为我是什么笨蛋不成。 Behind The Scenes 特别收录 " The star brightens the way " 好莱坞星光大道 Slang 俚语 " Spider Man ?" 《蜘蛛侠2》 If only I had stopped him, then all three of us would be having tea together.(片中) " if only " 如果当初 (虚拟语气) 例:If only I could visit the studio of Action English . If only I had studied harder in high school, I could have gone to BeiJing University. Classic Clips 经典对白 " Spider Man ?" 《蜘蛛侠2》 (1)You'll destory the city ! you're a hack !(片中) " hack " 技术差的人，做事不专业 例:I'm never going back to that hairdresser, he's a hack. Don't take these classes, all the teachers are hacks. (2)I should have know Osborn wouldn't have the spine to finish you.(片中) " spine " 有勇气做...(脊柱) = backbone spineless (反义) 例:Ed stood up to his manager, he's really got backbone! I proved I had a spine when went sky-diving .蹦极 Action DJ 动感DJ Mesmerized I need your loving its so good to me I can't even sleep (yea) ... I said 1234 hit it uh Ooo baby baby baby baby mesmerized u got me mesmerized I don't know what to do 赏析:歌曲来自Faith Evans 的R&B专辑First Lady 。 Faith 出生在美国新泽西，由她的祖父母和做歌手的妈妈抚养长大，与生俱来的曼妙嗓音， 自从离开学校后，便轻松的获得了音乐界的赏识。 1998年以及2001年分别推出了Keep the Faith 和Faithfully 两张专辑，全获白金唱片的 荣耀，转换了新东家入主Capitol 厂牌，发行了第四张专辑First Lady空降全美专辑榜亚军， 节奏蓝调榜冠军，首支单曲Again 更是打入了英国全榜Top 10。而这首“Mesmerized ”首次 攀升美国舞曲榜冠军的位置。缔造出来了Faith 出道以来最佳记录。 Faith Evans 在2001年发行了第三张专辑Faithfully表现了她的多元化的演奏技巧，在被问及 专辑给听众们带来什么，她说是“成长”。在这张专辑融入了自己真实的感情，她经历了太多 的事情，也是她音乐和真实生活不可缺少的一部分～ 7 七七事变70周年纪念日 (1937.07.07-2007.07.07) Show Time 秀 " Back to the Future " 《回到未来1》 Since you're new here I'm gonna cut you a break today so why don't you make like a tree and get out of here. 看在你新来的份上，我就饶你一次，今天，所以你最好乖乖的给我滚出去。 Behind The Scenes 特别收录 " Dolly " 费舍尔10型滑轨车 Slang 俚语 " Harry Potter " 《哈利波特1》 Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.(片中) " tyke " 小孩子，小家伙 例:When do I get to see the little tyke? Oh,sonny, when I learned do ride a bicycle I was just a little tyke. Classic Clips 经典对白 " Harry Potter " 《哈利波特1》 (1)There, there,Hagrid,it's not really goodbye afterall.(片中) " there there " 好了，好了(安慰某人) 例:There,there don't worry,everything will be okay. There,there you'll be feeling better soon. (2)I'm warning you now ,boy,Any funny business, any at all , and you won't have any meals for a week.(片中) " funny business " 胡闹，搞把戏 例:Of course, No problem, just go but no funny business, okay? We trust you to take care of this house but if there is any funny business while we're gone, you will be in serious trouble. Your Time 你的时间 <网络版> " Titanic "《泰坦尼克号》 Come on . 过来 Jack, this is impossible 杰克，我们是不可能的。 I can't see you. 我不能再见你了。 I need to talk to you. 我有话要给你说。 A:Tell him you love him but you say must marry Cal. B: I don't love you. C: Get out of here, leave me alone. No Jack no.不，杰克，不行。 Jack ，I'm engaged .杰克，我已经订婚了。 I'm marrying Cal.我要嫁给卡尔 I love Cal.我爱他 Really ? 真的吗, I don't think so .我可不这么想。 I'm going back, leave me alone .我该走了，让我安静会儿吧～ Action DJ 动感DJ <电视版> Justin TImberiake My Love Just to say how much you mean to me If I told you you were beautiful Would you date me on the regula Well,baby I've been around the world ...... 8 Show Time 秀 " Back to the Future " 《回到未来1》 That's about as funny as screen door on a battleship. 那和战舰装纱门一样好笑。 Screen door on a submarine ,you dork. 笨蛋，是潜水艇装纱门。 Behind The Scenes 特别收录 " Dolly " 滑轨车 Slang 俚语 " Harry Potter "《哈利波特1》 No, sir not one blasted, miserable...(片中) " blasted " 呆傻的，糟糕的，形容非常讨厌的事情 例:I worked so hard and I still failed that blasted test . Oh , mom, I'm sick of these blasted noodles,I don't want to eat any more blasted noodles. Classic Clips 经典对白 " Harry Potter " 《哈利波特1》 (1)I demand that you leave at once, you are breaking and entering.(片中) " breaking and entering " 非法入侵 例:To prevent anyone from breaking and entering after hours, we will be locking the doors at midnight. (2)Strictly speaking I'm not allowed to do magic.(片中) " strictly speaking " 严格的说 例:I'd like to help you,but strictly speaking I can't do that or else, I'll feel very bad about myself. Strictly speaking,if I were you, I would just go ask her out. Your Time 你的时间 <网络版> " Titanic "《泰坦尼克号》 No a breath of wind .一点风都没有 It will make the bergs harder to see...您看海面上一点波纹都没有。 with no breaking water at the base.这样很难发现冰山。 your chose : A:Speed up B: hold your speed , take easy C: Slow down Well, I'm off 我走了 Maintain speed and heading , Mr Lightoller 保持时速前进，拉特先生。 Yes Sir.是，先生 9 Show Time 秀 " Back to the Future " 《回到未来1》 Whoa, this is heavy .真是严重。 There's that word again: heavy 又是那个字: 重 Why are things so heavy in the future? 为什么会重? Is there a problem with the Earth's gravitational pull ?是不是未来的重力出了问题。 " heavy " 形容情况很严重，流行于上个世纪80年代的俚语。 Behind The Scenes 特别收录 " Sound Boom " 麦克风杆 Slang 俚语 " Harry Potter "《哈利波特1》 I reckon he's out there still too tired to carry on.(片中) " to carry on " = " keep doing " 坚持做下去 例:If you carry on eating like that , you're going to gain a lot of weight. How long are you going to carry on like that it's getting kind of annoying. Classic Clips 经典对白 " Harry Potter "《哈利波特1》 (1)" wicked " 超酷，超屌，太棒了 例:That's wicked! I didn't know you could dance like that . I can't believe you bought me a new car ! That's wicked! (2)We'll take the lot .(片中) " the lot " 全部的，所有的 例:Is this the lot of it , or is there more coming ? Yes, this is the lot of us ,I know, we have a huge family! 网络版>" Titanic "《泰坦尼克号》 Your Time 你的时间 < I hope they're not too crowed .真希望不会太挤。 Oh,mother, shut up .妈妈，够了 The water is freezing and there aren't enough boats.海水很冷，而且救生艇还不够。 Not enough by half.差一半。 if you were Cal, what did you choose ? A: I'm so sorry, the half the people must die . B: I'm glad to half the people the better have can leave. C: Hurry, get on the raft Half the people on this ship are going to die.这船上一半的人会死 Not the better half 不是好的那一半 You uimaginable bastard 你这人真坏 10 Show Time 秀 " Back to the Future "《回到未来1》 Yeah,what are you deaf and stupid? I said no! 没错，你聋了还是听不懂，我说，不 What's wrong, McFly? chicken? 怎么了，胆小鬼 What did you call me, Griff? 你叫我什么，格瑞夫 Chicken, McFly 胆小鬼 Nobody call me chicken .没人敢叫我胆小鬼 Behind The Scenes 特别收录 " Fisher Family " 费舍尔家族 Slang 俚语 " Harry Potter "《哈利波特1》 Red hair and a hand me down robe ?(片中) " hand me down " 别人送给你的衣服 (别人穿不了了送给你的) A: Hey, Alison,I like your tie. 例: B: Well,thanks,but it's not new,it's just a hand me down from my father, he didn't want it anymore, so he gave it to me. Well, I wish could get some new clothes, but all I have got are hand me downs that were used by my sisters I guess I have to wear that to the wedding. Classic Clips 经典对白 " Harry Potter "《哈利波特1》 (1)Plenty of courage, I see not a bad mind ,either.There's talent ,oh yes, and a thirst to prove yourself . (片中) " a thirst " 渴望 例:I have a thirst for knowledge, I love reading. I am thirsting to go to the beach! I really miss being near the water. (2)Better be ... Gryffindor!(片中) " better be = should be " 最好，应该 例:You'd better come to my wedding ceremony or else we aren't friends anymore. It better be run or else you will be in serious trouble. Your Time 你的时间 <网络版> " Independence Day "《独立日》 If we plant a virus into that mothership 如果我们能让母船中毒 it's gonna then filter down into all the corresponding ship below .病毒就会传给其他太空船。 We don't have the manpower or the resources to launch that kind of a campaign .我们没有资源打这样的 仗。 Not to mention that this whole cockamamie plan is dependent on a machine that no one in this world is qualified to operate .而整个荒唐的计划又依靠这个没人能操纵的太空船。 What Do U Do ? A: Stand up and say " I will fly it " B: I will teach u how to fly it C: Don't say anything just stay quiet I wouldn't say that sir 我觉得不见得，长官 I've seen these things inaction 我跟他们战斗过 and I'm well aware of their maneuvering capabilities ,我知道太空船的性能 with your permission, general, I'd like the opportunity to try 如果长官允许，我想试一试 Action DJ 动感DJ <电视版> Unpredictable Baby not the usual tonight we getting unpredictable so try to roll wit me baby...baby I'm a make you feel like you never felt ... I knwo you're use to dinner and movie why not be my dinner, while * a movie Do you get it get it Do you got it got it Good good good Girl I knew you would see what I got over a lot of fellas is that I'm more creeeative 赏析:歌曲来自Jamie Foxx 来自他的2005年第二张专辑《Unpredictable》， 他的第一张专辑名为《Peep This 》发行于1994年 看的出这位歌手是个有耐心耐力的人，在默默无闻的 成名也在默默地成长。 11 Show Time 秀 " Back to the Future "《回到未来1》 I've never seen purple underwear before Calvin .卡尔文，我从来没有见过紫色的内裤。 Calvin ? why do you keep calling me Calvin? 卡尔文，你为什么一直叫我卡尔文, That's your name ,isn't it ? Calvin Klein 卡尔文.克莱不是你的名字吗, It's written all over you under-wear 你的内裤上写着的 I guess they call you Cal .我猜他们叫你卡尔 Behind The Scenes 特别收录 " Still Photographer " 剧照师 Slang 俚语 " Harry Potter "《哈利波特1》 That was bloody brilliant .(片中) " brilliant " 酷，太棒了(英国人常用) 例:Brilliant! that's exactly what I want today! You look just brilliant! Classic Clips 经典对白 " Harry Potter "《哈利波特1》 (1)However , for those select few... who possess the predisposistion.(片中) " select few " 精挑细选的那部分 例:Only a select few will qualify to go to the national championships. You have to study very hard because only a select few will be admitted to that college. (2)Have it your way, then (片中) " have it one's way " 照...说的办 例:Okay, mom, have it your way, I won't go out tonight. If I had it my way, the company would be run very differently. Action DJ 动感DJ Idlewild Blues Uall know bout the blues don't you everybody get the blues Even babies get the blues some call it baby blue some call it midnight blue Sally don't you worry about me 赏析:歌曲来自Outkast 组合，他们主演了一部叫做《Idlewild》的影片。 影片大碟同名《Idlewild》，这是一首Blues风格的歌曲 歌曲上面写着" Dedicated to all those trying to stay a float " 献给所有漂泊的人～ 12 Show Time 秀 " The Matrix "《黑客帝国》 I don't believe it.我真不敢相信 I know what you're trying to do .我知道你想做什么 I'm trying to free your mind, Neo.我正试图打开你的心灵， 尼奥 But I can only show you the door.但我只能给你指出门在哪里 You're the one that has to walk through it.你得自己走进去。 Behind The Scenes 特别收录 " Unite People " 工会成员 Slang 俚语 " Harry Potter " 《哈利波特1》 It's in your blood.(片中) " in your blood " 遗传基因 例:We did well in school, so of course, you'll do well,it's in your blood. You know, I probably shouldn't play basketball,it's just not in my blood. My parents were professors they weren't very good at sports, I don't think I'll be very good at sports, it's not in my blood. Classic Clips 经典对白 " Harry Potter "《哈利波特1》 1)It's snape, he's jinxing the broom.(片中) ( " jinx " 诅咒 例:Don't jinx me, I want things to work out between she and I. I feel like we're jinxed! Troubles follow us everywhere . (2) " leave it to me " 交给我好了 例:Don't worry about it, Duran, leave it to me. If you want ,you just leave dinner to me,I can take care of it . Don't leave all that responsibility to her! She always does things wrong. Action DJ 动感DJ Lonely Day Such a lonely day And it's mine The most loneliest day of my life such a lonely day should be banned It's a day that I can't stand ... The most loneliest day of my life such a lonely day,shouldn't exist it's a day that I'll never miss I wanna die with you Take your hand and walk away 赏析:歌曲来自System of a Down 乐队。 在这张专辑Toxicity 中，他们将灵魂乐和重金属摇滚杂糅在一起，2005年新专辑 Hypnotize,这首Lonely Day 来自这个专辑，这首歌也获得当年的葛莱美奖，歌词 “这是我一生中最寂寞的一天”。强有力的歌词，感人的音乐，震撼的画面，这首 MV中给我们留下了很深刻的印象。 13 Show Time 秀 " 2001 Space Odyssey " 《2001太空漫游》 Open the pod bay doors, please, Hal 赫尔，请打开辅助舱通道门 。 Hello,Hal,do you read me? 赫尔，你听得到我说话吗, Do you read me , Hal? 听得到吗,赫尔 Affirmative , Dave , I read you.听得到，大卫，我能听见你说话。 Open the pod bay doors,Hal 把舱门打开，赫尔 I'm sorry, Dave 对不起，大卫 I'm afraid I can't do that .我恐怕不能这样做 Behind The Scenes 特别收录 " Studio Head " 制片厂老板 Slang 俚语 " Harry Potter "《哈利波特1》 Men have wasted away in front of it ,Even gone mad.(片中) " waste away " 消失，衰弱 例:Oh,I've been working so hard, I fell like I'm wasting away. You know , I've known your pet cat for 20 years, but it's just wasting away it looks so sick and unhealthy, you might want to consider taking it to the vet . Classic Clips 经典对白 " Harry Potter "《哈利波特1》 (1)Sorry,don't wish to be rude but I'm in no fit state to entertain today.(片中) " no fit state " 不合时宜，不在状态 例:You have not been doing well in school, you are in no fit state to be going out wish your friends ,so stay home and study I just got over,I'm in no fit state to go exercising. (2)He went to the third floor to head me off .(片中) " head sb. off " 抢先一步 例:The cops headed us off at the cross street . All the buses seem to be able to head off all the others cars from turning. Action DJ 动感DJ I Bruise Easily My skin is like a map Where my heart has been and I can't hide the marks but it's not a negative thing ... I bruise easily so be gentle when you handle me there's a mark you leave ,like a love heart carved on a tree I bruise easily,can't scratch the surface without moving me underneath I bruise easily I bruise easily 赏析:歌曲来自Natasha Bedingfield.2006年最闪耀 的一颗新星，不仅仅在英国家乡颇 》荣登当周英国榜的首位， 受推荐，在美国也拥有超高的人气，她的专辑《Unwritten 这是一首很有灵性的歌曲，让你换个心情，同时非常自信，另外要传达的是我们需要脱掉 伪装，摘下面具，真实地面对世人。 14 Show Time 秀 " Desperado "《杀人三部曲》 I'm looking for a man who calls himself Buche.我在找一个叫布邱的人。 That's all! 没有其他的目的。 But you had to do it the hard way.你不要找我麻烦。 特别收录 Behind The Scenes " Stunts " 特技演员 Slang 俚语 " Somewhere in Time "《时光倒流70年》 I was only there a fraction of an instant,remember,A flicker.(片中) " flicker " 短暂，一闪而过 例:Hey, have you seen Bob ? I'm looking for Bob. he was here for a flicker of a moment, but then he's gone,I didn't really talk to him. I think what we're looking for is over there, I just saw a flicker of light over there, let's go look. Classic Clips 经典对白 " Somewhere in Time "《时光倒流70年》 (1)Do we have to have this maddening exchange each and every time I notice the existence of a female other than yourself.(片中) " maddening " 让你愤怒 例:I've been doing the same thing for months,it's maddening . (2)That scarcely describes your rapt appraisal of her every inch .(片中) " rapt " 全神贯注，着迷于 例:Do I have your rapt attention? we have a lot to go over to day. The music was so beautiful I was almost in tears, rapt by its power. Action DJ 动感DJ Lithium Come to bed don't make me sleep alone couldn't hide the emptiness you let it show wonder what's wrong with me Don't want to lock me up inside don't want to forget how it feels without I want to stay in love with my sorrow oh, but God I want to let it go come to bed don't make me sleep alone couldn't hide the emptiness you let it show Never wanted it to be so cold just didn't drink enough to say you love me I can't hold on to me wonder what's wrong with me 赏析:歌曲来自阿肯色乐队 Evanescence . 你还记得前几年他们的专辑《堕落的天使》吗,是不是惊讶于艾米.李的 那富有震撼力的声音，还是乐队本身，几年来他们似乎已经消失于人们的 视线了，但是现在他们又以新专辑《敞开的门》复出，这是他们的新歌“锂” 乐评人认为他们的声音变得有些绵软，但是只要你喜欢，没有什么是可以挑剔的～ 15 Show Time 秀 " 3X " 《极限特工》 You got a bazooka! 你有火箭筒啊。 Stop thinking prague police and start thinking playstation ,blew shit up. 别把自己当警察，当电玩高手，随便开枪。 " arcade games " 街机游戏 " playstation " 电子游戏机 " gamer " 游戏玩家 Behind The Scenes 特别收录 " Stunt Coordinate " 特技协调 Slang 俚语 " Somewhere in Time " 《时光倒流70年》 If you do not,I shall see that you're put out .(片中) " put out " 强迫离开，出去，麻烦 例:I'm sorry but I'm going to have you put out by the police if you don't act a little more proper. You're asking way too much to your friend, the friend is going to start to feel put out. Classic Clips 经典对白 " Somewhere in Time " 《时光倒流70年》 1)I also doubt very much that I shall ever see one graced by Miss Mckenna.(片中) ( " graced by " 优雅的，恩典的 例:It is an honor to be graced by you, sir,thanks for coming. (2)Not a doormat,do not attempt to wipe your boots on me .(片中) " doormat " 门垫(不尊重) 例:Hey,Duran,everytime you talk to me please look at me instead of treating me like a doormat . I'm not a doormat treat me like a person of leave. Action DJ 动感DJ Like A Star Just like a star across my sky just like an angel love the page you have been to my life fell like I'd never be the same just like a song in my heart just like all along my hands oh , a little love you ... Heaven has been away too long Gonna find the words to write this song oh,your love I still wonder why it is I don't argue like this with anyone but you you do it all the time blowing out my mind 赏析:歌曲《像星星一样》来自Corrine Balley Rae 科莉.贝丽.雷。 父亲印度裔，母亲是英国约克郡裔。她的声音很特别吧，好像是能够 触摸到你的灵魂，演唱宗教歌曲长大的她15岁时开始着迷于摇滚，她 组建了自己的乐队，并成为了一个职业音乐人，在她首张专辑中，我 们可以听到一些爵士乐，我们可以感受这是一个用心灵来创作和演唱的 艺术家。她喜欢描写爱情，但不只是虚幻娇柔的爱情，而是一种来自她 内心深处的心灵感受。 16 Show Time 秀 " Blade "《刀锋战士3》 You might want to consider sitting down with somebody.应该去看看心理医生。 You knew? Have a little share time? 分享一下心理的秘密。 Kick back? Get in touch with your inner child? That sert of thing?碰触一下内心那份纯真。 Behind The Scenes 特别收录 " Stunts " 特技 Slang 俚语 " Somewhere in Time " 《时光倒流70年》 The sort of man each woman dreams of in the deepest, most secret reaches of her heart.(片中) " reaches " 某个地方 例:Well, we had to search the furthest reaches of the city to find this birthday present,but still its worth it . Classic Clips 经典对白 " Somewhere in Time " 《时光倒流70年》 (1)Do you have any notion how many years I have been with Miss Mckenna ?(片中) " notion " 概念 例:I don't think he has the slightest notion about who you are . (2)There she was on that dingy stage in that pathetic play, such radiance.(片中) " radiance " 光芒，光辉，光彩夺目 例:Look at these flowers in the sun, such radiance. Action DJ 动感DJ Girlfriend Hey Hey you you I don't like your gf no way no way I think you need a new one hey hey you you I could be your gf ... hey hey you you I know that you like me no way no way no it's not a secret hey hey you you I want to be your gf you're so fine I want you mine you're so delicious I think about you all the time you're so addictive don't you know what I can do To make you feel alright don't pretend I think you know I'm damn precious and hell yeah I'm the mother *ing princess I can tell you like me too and you know I'm right she's like so whatever you can do so much better I think we should get together now 赏析:歌曲《女朋友》来自艾薇儿.拉维妮 虽然消失了一段时间，但是艾薇儿依旧是她自己，结婚，拍电影。 在Mv 中她以根中形象出现，但所有的变身形象都是那么的可爱～ 喜欢她的歌，喜欢她的声音。 17 Show Time 秀 " Cinderella "《灰姑娘》 Once upon a time,in a faraway land.从前在一处遥远的地方。 There was a tiny kingdom.有一个很小的王国。 Behind The Scenes 特别收录 " Stunt bag " 特技包 Slang 俚语 " Somewhere in Time " 《时光倒流70年》 A trifle more sincere, perhaps, still... (片中) " trifle " 非常少，一点点 例:Well, does it look delicious ! I'll have just a trifle. A: Are you feeling any better today . B: A trifle. Classic Clips 经典对白 " Somewhere in Time " 《时光倒流70年》 (1)What a shame, if I'd only known.(片中) " what a shame " 太遗憾，真糟糕 例:What a shame it's raining today, it's my only day off and I was really hoping to play tennis. (2)He is going to make it, isn't he ? (片中) " to make it " 成功完成 例:Hey, don't worry,I'm pretty sure he'll make it,it's a simple procedure. Action DJ 动感DJ Hardest Part And the hardest part was letting go out taking part was the hardest part And the strangest thing was waiting for that bell to ring it was the strangest start ... Bittersweet I could taste in my mouth silver lining the cloud oh and I 赏析:歌曲《最难的部分》来自Coldplay酷玩乐队的第三支专辑《X&Y》的最后一首 单曲。在全部三张专辑中，酷玩乐队一直在他们的MV中追求创新的主题，在这支MV中 你会看到84岁的老人与25岁的小伙子翩翩起舞，她的舞姿优美，真的非常动人，这的 确是一种非常创新的举动。 18 Show Time 秀 " Outlaw Golf " 《疯狂高尔夫》 Let's go,while we were young.快点吧，再等我们就老了。 Nice Sir, my tee off. 我正准备打球。 " Heckle " 质问 " Heckler " 质问者 " Heckling " 质问行为 " pick on people " 捉弄人，拿人取乐 Behind The Scenes 特别收录 " fire " 火 Slang 俚语 " Cellular " 《一线声机》 Hold it together this girl the dumped you,all right?(片中) " hold it together " 坚持住，冷静 例:It's going to be ok, just hold it together,be strong you're going to be alright. Hold it together, don't get angry, we're going to be ok. Classic Clips 经典对白 " Cellular " 《一线声机》 (1)And, look, I need to move on.(片中) " move on " 继续下去，往前走 例:Stop thinking about it and move on, there're any other good companies out there. (2)Hey,lay off him,all right ? (片中) " Lay off doing sth. " 停止，放弃 " Lay off sb. " 开除，解雇;别难为...别批评... 例:Lay off Ted, he's got a lot of problems right now. The company laid me off I months ago,I'm still looking for a new job. Action DJ 动感DJ Beautiful Liar Ay,Beyonce Beyonce Ay,Shakira Shakira Oh,Beyonce Beyonce Oh,Shakira Shakira (Ay) Let's not kill the karma (Ay) let's not start a fight (Ay) it's not worth the drama when it's me who's ashamed ?(oh) And I wish I could free you of the hurt and the pain but the answer is simple he's the one to blame (hey) He said I'm worth it,his one desire I know things about him that you wouldn't want to read about he kissed me,his one and only Beautiflu liar tell me how you tolerate the things you just found out about you never know why are we the ones who suffer I have to let go 赏析:歌曲《美丽的骗子》来自Beyonce and Shakira 碧昂丝和夏奇拉，她们共同合作。 一个是非洲裔美国人，现在最大的流行音乐明星，另一个市拉丁音乐的奇才，碧昂丝在进军 影坛，去年她出演了奥斯卡提名的影片《追梦女郎》，而夏奇拉和怀克利夫.金合作，2006年 世界杯间的歌曲“难以抗拒”享誉全球。 两大巨星的合作，应该更加值得期待。 19 Show Time 秀 " Caddyshack "《疯狂高尔夫》 " No bare feet " 禁止光脚 " No fighting " 禁止打架 " sign " 牌子 " No spitting everywhere " 不许随地吐痰 " No shirt no shoes no service " 没有衬衫，没有鞋子就没有服务 " No trespassing " 不要进入我的领域 Behind The Scenes 特别收录 " Stunt driving " 特技驾驶 Slang 俚语 " Cellular " 《一线声机》 I mean, she's got you wrapped around her little finger like a toy.(片中) " wrapped around my little finger " 控制，被...玩弄在指间 例:My father loves me so much,he'll do anything for me,I've got him wrapped around my little finger. Wow,your boss is wrapped around your little finger, he does everything you tell him to do. Classic Clips 经典对白 " Cellular " 《一线声机》 (1)Excuse me, officer (片中) " officer " 长官 " official " 官员，官方的 例:What's the problem,officer . Excuse me officer, show me the direction to... A government official An official investigation Officer! someone stole my wallet My cousin Ted is a police officer (2) " Oh,brother " 我的天 例:Oh,brother, here comes Lily,I hate talking to her . What! He hit you, oh brother,he must have been really angry with you . Action DJ 动感DJ We Will Rock You Buddy you're a boy make a big noise playing in the street gonna be a big man some day you got mud on you face you big disgrace kicking your can all over the place we will we will rock you we will we will rock you 赏析:歌曲《一起摇滚吧》来自Queen 皇后乐队 “朋友你是一个男孩，你要发出最大的声响，你现在在马路上走，但是有一天 你会成为大男人，你脸上有泥巴或者是这种彩色的颜色，你现在很丢人，踢着 易拉罐满大街跑，但是有天你会成为大男人。” 体育精神就是摇滚精神，也是每天我们努力生活的精神。 20 Show Time 秀 " Snow White And Seven Dwarfs " 《白雪公主和七个小矮人》 It's a magic wishing apple.这是个能许愿的苹果。 A wishing apple? 能许愿的苹果, Yes.是的 One bite and all your dreams will come true.只要咬一口，你的梦想就会实现了。 Behind The Scenes 特别收录 " Stunt Driving " 特技驾驶:汽车追逐，紧急转弯之类的技巧 " Car Stunts " 汽车特技:让汽车旋转起来，飞跃汽车，撞毁汽车等 Slang 俚语 " Cellular " 《一线声机》 I just turned off Sunset.(片中) " turn off " 调转方向，驶离一条街; 对...没有兴趣; " turn on " 驶入另一条街 对...有兴趣，有下一步举动 例:I turn off Changan Avenue and turn on to Wangfujing. I really turned on by you right now,I really wanna kiss you . You got some food in your teeth right there,I'm kind of run off by it,I don't really wanna kiss you. Classic Clips 经典对白 " Cellular " 《一线声机》 (1)Hurry,he'll go to the parents pickup spot .(片中) " spot " 位置，地点，" a popular vocation spot " 度假胜地 例:I'm sorry,I'm sitting in your spot. " parking spots " 停车场 例:Do you see any free parking spots? 2)This but just cut me off.(片中) ( " cut me off " 并道 例:Did you see that!That guy just cut me off! Don't cut anyone off in traffic,it's illegal. Action DJ 动感DJ Not Ready to Make Nice I've paid a price All I'll keep paying I'm not ready to make nice I'm not ready to back down I'm still mad as hell and I don't have time to go round and round and round It's too late to make it right I probably wouldn't if I could 'cause I'm mad as hell can't bring myself to do what it is you think I should ... Forgive ,sounds and Forget ,I'm not sure I could They say time heals everything But I'm still waiting I'm through with doubt There's nothing left for me to figure out 赏析:歌曲来自Dixie Chicks 她们是一个乡村摇滚乐队，出道不久，乐队在1989组建于美国德州， 从那以后，先后得了13个格莱美奖项，取得了惊人的唱片销量，拥有众多的歌迷。也许你还记得2003 年伊拉克战争爆发，当时在一场演唱会里乐队成员言语讥讽美国总统布什的罪恶行径，自此以后乐队 陷入前所未有的低谷，受到众多媒体的*，甚至还有生命的威胁，但她们没有消沉，2006年带着新 专辑回归乐坛。三个美丽勇敢的女人，MV拍摄的相当华美，也展示了她们非凡的音乐才能。 21 Show Time 秀 " Face Off "《变脸》 When did you start smoking? 你什么时候开始抽烟的, You'll be seeing a lot of changes around here.还有很多改变够你瞧的呢 Papa's got a brand new bag.Ow! 你爸爸有了一些新的嗜好。 Behind The Scenes 特别收录 " Stunt Coordinator " 特技协调 Slang 俚语 " Cellular "《一线声机》 You are gonna owe me so big for this .(片中) " owe me big " 欠某人东西，欠人情 " You now owe me a really big favor " 简略为 " You owe me big " 例:Alright,I'll work with you all weekend,but you are gonna really owe me big. Thank you so much for driving out here to pick me up so late at night.I really owe you big. Classic Clips 经典对白 " Cellular "《一线声机》 1)Well,there you have it, a bizarre twist in today's crime spree a criminal who appears at least at ( moments to be honest.(片中) " twist " 变化，转机 例:Kathy's personality took a bizarre twist when her mother got married again. (2)Well,there you have it, a bizarre twist in today's crime spree a criminal who appears at least at moments to be honest.(片中) " spree " 没有节制的，疯狂的行为 例:It's her pay day last Friday, Jenny went on a shopping spree. Mark got out of jail and went on another crime spree, he was back in prison in no time at all. Action DJ 动感DJ Jesus Take The Wheel Going home to see her Mama and her Daddy with the baby in the backseat Fifty mites to go and she was running low on faith and gasoline it would been a long hard year ... Jesus take the wheel Take it from my hands 'cause I can't do this on my own I'm letting go so give me one more chance to save me from this road I'm on oh,Jesus take the wheel 赏析:歌曲来自Carrie Underwood 。 最畅销的American Idol 获得者，赢得了AI 四个季的冠军，她还是唯一在第一张唱片发行当年便包 揽了年度 三大音乐奖的AI.她的第一张专辑《Some Hearts》先后六次被评为白金唱片，并让她一样获得格莱美 最佳新 进艺人奖提名以及格莱美最佳乡村女歌手表演奖。 22 Show Time 秀 " Blade " 《刀锋战士3》 We're still trying to sort out fact from fiction when it comes to Dracula. 我们正把先是从传闻中剥离出来。 Turning into mist? Kinda doubt it.说他能化成一缕烟嘛，尚有疑问。 General shape shifting? Maybe 能随意变形吗,那大有可能。 Behind The Scenes 特别收录 " Woman Stunt " 女特技演员 Slang 俚语 " Cellular "《一线声机》 No, Mare, it's highway robbery.(片中) " highway robbery " 敲竹杠; 漫天要价 例:That's highway robbery! There is no way I'm paying that high of price.you know I won't pay that . I could go to any other business so they would give me a much better price than you . Classic Clips 经典对白 " Cellular "《一线声机》 (1)I haven't had a clue what I was doing all day .(片中) " I don't have a clue " 一无所知 例:I don't have a clue as to why she's been employed. (2)Don't take that tone of voice with me Sir.(片中) " take that tone of voice " 不要这样和我讲话 例:I don't like your tone of voice,you'd better be nice to me. Don't take that tone of voice with me, what happened isn't my fault. Action DJ 动感DJ Over My Head (Cable Car ) I never knew I never knew that everyting was falling through That everyone I knew was waiting on a cue to turn and run when all I needed was the truth but that's how it is not to be it's coming down to nothing more than apathy I'd rather than the other way than stay and see the snoke and who's still standing when it clears 赏析:歌曲来自乐队The Fray. 去年的新乐队，2006年最佳新进乐队之一，名字来源一个简易薄 我想这支乐队会前途无量的，因为他们的歌曲在许多电影大碟中出现。 23 Show Time 秀 " 3X " 《极限特工》 Here comes the ROTC.指挥军官在此。 " ROTC " 在美国指的是一种政策，它规定大学生可以选择参军，在那里他们不算正规军人，而是接受军事化 训练，在校期间的学费由军队支付，因为大学生毕业后必须在军队服役4到6年，为穷困大学生提供上学的机会。 Behind The Scenes 特别收录 " Fall Pads " 降落垫 Slang 俚语 " Cellular "《一线声机》 I got carjacked, do you know what that is? (片中) " car jacking " 抢劫汽车 " car jacked " 汽车被抢，车主就在车上 " jacked " 也可以表达其他物品被抢 例:You were just car jacked. My brother had a great new jacket well he doesn't have it any more,why not? It was jacked. My wallet was jacked. My bag was jacked. Classic Clips 经典对白 " Cellular " 《一线声机》 (1)He boosted the car, he tore out of the parking lot.(片中) " boost " 偷 (提升) " boost your confidence " 增加信心 例:My cousin went to prison for boosting cars. 2)He tore out of the parking lot.(片中) ( " tore out " 飞快的离开 例:I don't know what happened,she just hung up the phone and tore out of here. I'm going to tear out of here any minute now,Actually,I can't stand being here. Action DJ 动感DJ Thunder on The Mountain I was thinking about Alicia Keys couldn't keep from crying when she was born in Hell's kitchen I'm wondering where in the world Alicia Keys could be I been looking for her even clear through Tennessee Thunder on the mountain roling to the ground Gonna get up in the morning walk the road down some sweet day I'll stand beside my king I wouldn't betray your love or any other thing 赏析:歌曲来自65岁的Bob Dylan。他制作了他的第44张录音室专辑，名字叫《Modern Times》 这首歌曲出自这张专辑的第一首歌，也是最好听的一首Blues 是讲述关于寻找Alicia Keys 的故事～ 24 Show Time 秀 " 3X " 《极限特工》 My boss does it to me,I did it to you,it's a vicious circle. 我老板这样对我，我再这样对你，这是恶性循环。 Behind The Scenes 特别收录 " Harness " 安全背带 Slang 俚语 " Cellular " 《一线声机》 We caught a break with that kid that robbed the cell phone store.(片中) " catch a break " 得到意外的好运 God! I'm having the worst week,I can't catch a break. 例: Man,there's a terrible robbery last week,but we just can't find the thief just can't find the person who did it. I really hope we can catch a break,because otherwise we'll never find out who it is. Classic Clips 经典对白 " Cellular " 《一线声机》 (1)I think we got off on the wrong foot.(片中) " get off on the wrong foot " 出师不利 例:I have to be well prepared for the game tomorrow,I don't want to get off on the wrong foot. 2) " Head butt " 用头冲撞... ( 例:Sorry to butt in. 对不起插句话 Head butting is illegal in boxing. Action DJ 动感DJ Listen To the song here in my heart A melody I start but can'tcomplete Listen To the sound from deep within it's only beginning to find release oh ,the time has come For my dreams to be heard They will not be pushed aside and turned into your own,all 'cause you won't listen 赏析:歌曲来自电影 " Dream Girls " 《追梦女孩》原声大碟。 这部电影改编自1981年的同名百老汇经典歌舞剧。故事讲述上个世纪60年 代的一个女子组合。 由Beyonce主演，也因此获得了金球奖提名，同时她演唱的电影中的歌曲， 也获得金球奖最佳原声奖提名。 25 Show Time 秀 " The Waterboy "《茶水男孩》 Now that's what I call high-quality H2O.那就是我所说得高品质的水。 Behind The Scenes 特别收录 " Rain " 雨 " Rain Machine " 降雨机 " Tombstone " 《墓碑镇》 Slang 俚语 " Fifty First Dates " 《初恋五十次》 You know it was just a little fling but ...(片中) " fling " 简短的男女关系或者一段短暂的无忧无虑的享受，没有长期打算 例:You know,I've never had a fling,I only ever have had serious relationships that lasted one,two,three years. He's really good looking and he seems like the kind of guy that just plays around, firsts with a lot of girls,but I like him,I really hope this will turn out to be more than just a fling. Classic Clips 经典对白 " Fifty First Dates " 《初恋五十次》 (1)We have to go our separate ways now.(片中) " go our separate ways " 分道扬镳，分手 例:No, we went our separate ways about two months ago. I guess we have to go our separate ways now,but I'm really glad we met. (2)You crack me up,Kamaaina(片中) " crack somebody up " 让...笑破肚皮。狂笑不止，笑翻 例:He is an incredibly funny guy,he always cracks me up whenever I see him. That movie was hilarious,it cracked me up the whole time. Action DJ 动感DJ Waiting On The World To Change So we keep on waiting waiting on the world to change know we keep on waiting waiting on the world to change one day our generation so we keep on waiting waiting on the world to change know we keep on waiting waiting on the world to change we keep on waiting waiting on the world to change waiting on the world to change waiting on the world to change It's hard to be persistant whenever standing at 赏析:歌曲来自2002年最佳新进艺人，John Mayer 。 他出生于美国康乃狄克州，就读于波士顿伯克利音乐学院，1998年移居到乔治亚州的亚特兰大市， 在那里继续发展他的音乐事业，并颇见成效，签约主流的唱片公司，发行了三张录音室专辑。 在早期作品里面，你会发现他的音乐风格主要以民谣为主，随时间的推移，他开始尝试布鲁斯风格， 组建了John Mayer Trio 乐团。在他去年的最新专辑《Continuum》中，尝试布鲁斯，并获得了第49届 格莱美最佳流行演唱专辑奖The Best Pop Vocal Album. 26 Show Time 秀 " Dodgeball " 《疯狂躲避球》 Here we're at Global Gym. 现在我们在环球健身馆里面。 We understand ugliness and fatness are genetic disorder.我们把丑陋，肥胖看作基因错乱。 much like baldness or necrophilia 就如同秃顶和恋尸癖一样。 and it's only your fault.这一定都是你的错。 If you don't hate yourself enough to do sth about it.如果你不憎恨这种现状而尝试改变。 Behind The Scenes 特别收录 " 10-1 " 我在洗手间 " your twenty " 你的位置 " eight six 86 " 开除，解雇 Slang 俚语 " Fifty First Dates "《初恋50次》 I think she's a local girl,I wanted to go up to her,but I was kind of off my game.(片中) " on my game " 全神贯注，状态极佳 " off my game " 发挥不好，不在状态 用于体育竞技，和约会方面 例:Man! I was really on my game,I beat that opponent so easily. A: Hey,go talk to that cute girl over there. B: I'm Kinda feeling off my game tonight,I don't think I'm gonna go talk to her. Classic Clips 经典对白 " Fifty First Dates " 《初恋50次》 (1)That's usually my policy to make sure,I don't get tied down .(片中) " be tied down " 被绑定，被拴住 例:I'm dating somebody but I'm not tied down,want to dance? Mom,I'm not realy to be tied down. 2)Father of the year strikes again.(片中) ( " strikes again " ...一幕再次上演，卷土重来 例:It looks like flu season is striking again. The Lakers strike again! Action DJ 动感DJ Heaven So let's make this night the best night It's time for second chance Turn the beat up on repeat and we can start to dance sometimes when we talking words Drowned on by the sound let's get back to touch and we'll get back on solid groud let's hold hands like a young romance let's first kiss like the moment we first did can we make love like back way in the day Heaven only knows Heaven only knows 赏析:歌曲来自John Legend 2006年乐坛新人 虽说是新人，却已经获得了5项格莱美大奖。他拥有多重身份，词人，歌手，钢琴家。 非常清新的MV等待你去欣赏，他的才华不仅仅体现在音乐方面，在社交方面也游刃有余， 最近他启动了Show Me Campaign 的活动，通过这个活动，动员他的歌迷募捐，从而改善 贫困国家加纳人民的生活状况。 27 Show Time 秀 " Spiderman" 《蜘蛛侠》 You're taller than you look.你实际比看起来高 I hunch. Don't.我驼背。别在驼背了 Slang 俚语 " 50 First Dates " 《初恋50次》 Are you getting drunk? Getting there. (片中) " getting there " 成功, 达到目的 例:It's getting there,and one more page and then I'm done. Wow,you're really getting there.I bet by tomorrow you will be able to do the flip on you own. Hey,have you gotten over being nervous and asked her out yet?No,but I'm getting there. Maybe tomorrow I'll be able to do it. Classic Clips 经典对白 " 50 First Dates " 《初恋50次》 1)Her slate gets wiped cleanevery night while she sleeps. (片中) ( " wipe a slate clean " 把过去的忘记，重新开始 例:I wish I could wipe my slate totally clean at work because I've made so many mistake.I'm sure my boss remembers every time he looks at me. Let's just wipe the slate clean for the new year. (2)Then we'll take her out for a spin. (片中) " take something for a spin " 出去兜风 例:When you're old enough, I'll let you take it for a spin. Action DJ 动感DJ Chris Brown Run it 28 Show Time 秀 " Dodgeball" 《疯狂闪避球》 We're both professionals. 我们都是专业人士 Really? Professionals! 哦是吗,专业人士 Last time I heard my gym makes money. Yours doesn't.但我上次听说，我的健身馆能赚钱，你的 不能 My gym's worth over $4 million. Your gym isn't worth four. 我的健身馆值四百万，你的四块钱都不值。 I have shareholders.Your haven't even got cupholders. 我还有合伙人，你连个端杯子的都没有。 Slang 俚语 " 50 First Dates " 《初恋50次》 But then I get stiffed. (片中) " get stiffed " 被耍，被骗了 例:I got stiffed. The boss didn't give me my Christmas bonus this year. Man, I don't know what went wrong. Everything was going great, and then I got stiffed. She didn't even kiss me. Classic Clips 经典对白 " 50 First Dates " 《初恋50次》 (1)What's gonna happen down the line? (片中) " down the line " 将来，后来 例:We may have more work for you down the line, but for now, you will probably want to look for another job. I definitely wanna get married one day, but that's way down the line. We just met! (2) " Stick around " 等一会儿 例:I can stick around for another hour, but then I really have to leave. I wish I could stick around for a while, but I really need to go to sleep early tonight. Action DJ 动感DJ Beat of My Heart I'm up from my down I turn it around I'm * it back I'm not gonna drown I'm taking a stance I won't miss a chance I want to see I'm not scared to dance The way that you feel could never be real I want you to know I finished the deal so I'm saying to you I'll always be true To the rhythm inside to the beat of my heart to the beat of my heart it tears us apart to the beat of my heart 赏析:看过007的系列电影吗,Hilary Duff 是个地地道道的Bond 迷～ 这是一首典型的青少年流行歌曲，发表这首歌的时候，Duff 的专辑上 引用了这样的话，我们在音乐录影带中采用了这样的概念，就是体现各 式各样风情的邦德女郎～她是一个典型的童星发展成歌手，后成为时装 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 师，成为时尚人物，而只有20岁。也许有一天她的梦想也可以实现 做一名万人喜爱的邦女郎。 29 " 3X " 《终极特工》 Show Time 秀 Sweet heart.Is there anything else you need to do? 亲爱的，你有别的事要做吗, Let us big boys have a conversation. 让我们男人之间来谈一谈 "conversation"a word with four syllabies.谈一谈，这个词有四个字 Do you want some ice before your brain overheats? Ice. 在你头脑发热前，要不要来点冰块降温,冰块 Slang 俚语 " Apollo 13 " 《阿波罗13号》 I take the controls,and I steer it around..and I fly it down.adjusting it here,the attitude there.pitch,roll...for a nice,soft landing on the moon.Better than Neil armstrong.way better than Pete Conrad.(片中) " way better than " 比...好很多 例:Man,you're a way better student than I am.Your grades are a lot better. His dog is way bigger than mine.I just have a little Chihuahua,he's got German shepherd. Classic Clips 经典对白 " Apollo 13 " 《阿波罗13号》 (1)That's one small step for man...one giant leap for mankind.His quote was..."That's one small step for man,one giant leap for mankind." (片中) " That's one small step for man, one giant leap for mankind. " 这是一个人的一小步，却是 全人类的一大步。 (2)This is divine inspiration,folks.It's the best part of each one of us,the belief that anything is possible.(片中) " divine inspiration " 神来之笔、鬼斧神工 例:The Mona Lisa is one of the greatest works of art in the world.Surely it's an example of divine inspiration. It's a beautiful sculpture.Divine inspiration really. Action DJ 动感DJ Love Light Baby you're in control Where you gonna take it ? Don't you think that I do you right? You know darn well that I will And I wanna know Baby when you're with me ... Baby you turn the love light down and I don't know just how long I can stick around Girl I need more And it ain't just easy girl 赏析:Robbie Williams 是一个很成功的歌手，曾是90年代初男生团体Take That 成员， 之后的单飞成绩也很出色，但是我们都知道他的口碑并不如他的歌好。他的音乐电视也很 厉害。他宣布举行2006年世界巡演后的一天内卖掉了160万张票，创造了吉尼斯世界纪录。 他也是英国音乐史上最畅销的艺人，在全球卖出5300万张专辑，还有1500万支单曲，也就是 说一个人卖掉了将近7千万张的唱片。他是唯一一位连续6次获得年度十大专辑的艺人，他也是 英国所有音乐颁奖史上获奖次数最多的艺人，据估算Robbie Williams 是拉丁美洲最畅销的非 拉丁美艺人。 30 Show Time 秀 " Blade: Trinity "《刀锋战士3》 Which means the fat lady should be singing .胖女人该出来唱歌了。 right ...about...now ! 就是现在。 It's not over until the fat lady sings.在胖女人出来唱歌之前，战斗还没有结束。 from The Opera 出自歌剧 Behind The Scenes 特别收录 " Stunt department " 特技部门 Slang 俚语 " Apollo 13 " 《阿波罗13号》 So the number 13 doesn't bother you ? only if it's a Friday, Phil.Apollo 13 lifting off at 13:00 hours and 13 minutes ...and entering the moon's gravity on April 13 ? Ken Mattingly here has been doing some scientific experiments regarding that very phenomenon, haven't you ? yes well I had a black cat . walk over a broken mirror under the lunar module ladder,it didn't seem to be a problem. 你们不忌讳13号吗,除非刚好碰到星期五，菲尔。阿波罗13 ，13点13分升空，并在4月13日进入月球引力，肯麦丁利就此做过科学实验，这是特殊现象，是吧, 是的，我让我的黑猫走过登月舱阶梯底下，也没有什么问题。 13号，13号星期五，黑猫，照镜子镜子破碎，在西方都被认为是坏运气，不吉祥的东西。 经典对白 " Apollo 13 " 《阿波罗13号》 Classic Clips (1)Well,Henry Hurt was all over me .(片中) " all over sb. " 纠缠，困扰 " all over " 到处 例:I made a mistake yesterday,and my boss was all over me all the morning. (2)I can't imagine,ever topping that .(片中) " top " 超过，超越 例:I had the third best score on the exam last year but I think I can top that this year. Action DJ 动感DJ LDN Sun is in the sky oh why oh why ? Would I wanna be anywhere else Sun is in the sky oh why oh why ? Would I wanna be anywhere else When you look with your eyes everything seems nice But if you look twice ... you might laugh you might from walking round London town Sun is in the sky oh why oh why ? Would I wanna be anywhere else Sun is in the sky oh why oh why ? Would I wanna be anywhere else when you look with your eyes everything seems nice But if you look twice you can see it's all lies life that's city life,yeah,that's city life that city life 赏析:歌曲来自Lily Allen 大受好评的专辑。 如果有这么一个漂亮的女孩子为你唱歌，我想谁都不会愿意离开这里，不会想到 社会的黑暗一面，不会看到现实生活究竟是什么样子。这位22岁的歌手兼创作人 在歌词中攻击了一些趣事，你会发现它反映了很多日常生活的点滴，歌词中清楚 的告诉大家，走在大街上一切看起来那么美好，再看第二眼的时候，这些原来这 些都是谎言。生命并非如此美丽，这就是你我生活的城市，但是不管如何，生活 还要继续下去，我想只要你拥有平和的心态，你就会抓住你想拥有的生活 31 Show Time 秀 " Charlie's Angles " 《霹雳娇娃》 What do you call this? 这是什么, Chinese fighting muffin 中国功夫小松糕。 Nothing to laugh about 没什么好笑的 A buddy of mine took a fighting muffin in the chest 我有个朋友被功夫小松糕打中 They sent him home in four Zipioc bags 结果被装成4袋送回老家 " zipioc bag " 封口塑胶袋 " body bag " 裹尸袋 Behind The Scenes 特别收录 " Script " 剧本 Slang 俚语 " Apollo 13 " 《阿波罗13号》 It'll be a hell of a mission one for the books.(片中) " one for the books " 历史悠久的，重要的写入史书的事件，名垂青史 例:Wow, Sharon,that's an amazing race you just down, you finished in such fast time,that's one for the books. Wow,Josh, that dinner you cooked for me was delicious,I haven't had anything that good ever,it's one for the books . Classic Clips 经典对白 " Apollo 13 " 《阿波罗13 》 (1)What's the story here? (片中) " what's the story = what's going on " 怎么回事, 例:Hey，you look sad,dude, what's the story ? (2)Launch control, this is Houston ,we are go for launch.(片中) " be go for " 做好准备(军事命令) " go for " 想，喜欢 " go for it " 去做 例:I think you should go for the grey suit . If you are sure you want to ,just go for it . Action DJ 动感DJ New York New York Does it taste nice does it feel right New York New York does it taste like when it burns like do you know my name 赏析:歌曲来自Moby. 每个人对纽约都充满了幻想，因为它是那样一个闪光的城市，就像MV中组合们 的表情，那种惊讶，那种向往。面对这样的纽约，只有一个词可以说“我的天啊” 每次到一个新的城市，你会有很大的新鲜感吧,这也是鼓励我们去体验的动力