不确定目标的多解规划研究_以北京大环文化产业园的预景规划为例

57 ——以北京大环文化产业园的预景规划为例 【作者简介】 俞孔坚（1963-），男，北 京大学景观设计学研究院 教授、博导。 周年兴（1976-），男，北 京大学环境学院、景观设 计学研究院博士研究生。 李迪华（1967-），男，北 京大学环境学院生态系讲 师，北京大学景观设计学 研究院。 【收稿日期】2003-01-23 【文章编号】1002-1329 (2004)03-0057-05 【中图分类号】TU984 【文献标识码】B 【摘要】预景规划被认为是当今处理动态的、复杂 的、非线性的环境的最好的规划 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 之一。欧美 生态学家和景观规划师早在20世纪80年代就将 此方法运用于环境规划和管理之中。本文以大环 文化产业园的预景规划为例，探索从一个模糊的 不确定目标通过多次头脑风暴和不断搜寻，进而 寻找到若干个相对清晰的目标的多解规划的过程 与方法。 【关键词】不确定性；多解规划；预景规划 ALTERNATIVE FUTURES OF AN UNCERTAIN DEVELOPMENT WITH SCENARIO PLANNING FOR BEIJING DAHUAN CULTURAL INDUSTRY PARK AS A CASE YU Kongjian; ZHOU Nianxing; LI Dihua ABSTRCT: Scenario planning has been one of the most popular techniques for long-rang planning deal- ing with dynamic, complex, unlinear and uncertain environment. In USA and Europe, this method has been applied in the fields of environment planning and management by ecologist and landscape planners in 1980’s. Taken Dahuan Cultural Industry Park as an example, this article describe the methodology and process in hunting for alternatives for a site with an ambiguous yet uncertain goal. KEYWORDS: uncertainty; alternative futures; sce- nario planning 1 预景研究方法进展回顾 1.1 预景规划的提出 预景（scenario）一词原先用于描述电影场景， 韦式新版大学词典（Webster’s Ninth New Col- legiate Dictionary）中有三种不同的解释，其中第 三种解释认为是事件的想像结果（an imagined se- quence of events），比较符合战略性规划的定义。 基于此，预景规划方法被认为更像是一门艺术[1]。 预景研究方法首先由美国国防部在19世纪 50年代提出，当时，卡恩（Kahn）运用预景思想 提出了未来并不是简单的有核战争和无核战争的 世界，而是处于有无核战争之间的不同状态上， 它打破了认为要么爆发核战争，要么不爆发核战 争的传统看法，给美国军方以崭新的战略思维， 并被运用于各级军官的日常训练中[2]。 预景研究的发展经历了如下几个阶段：1960年 代比较强调基于已经稳定存在的趋势，而1980年代 则转向处理未来的不确定性，再以后则强调专家、 决策者和公众的讨论和共同决策[3、4]。 自从1980年代中期哈佛商业评论发 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 了壳 牌（Shell）公司运用预景规划的成功 案例 全员育人导师制案例信息技术应用案例心得信息技术教学案例综合实践活动案例我余额宝案例 以后，预 景规划被欧美国家广泛运用于战略规划中[5]。当 今，预景方法被认为是处理动态的、复杂的、非 线性和不确定的环境的最好方法之一,大约68% 的组织将预景方法应用于其长期规划中[6]。 1.2 预景规划的特征 德什勒（Deshler）将规划方法分为四类，即 创造性的高瞻远瞩（creative visioning）、相对精 确的预测（projecting and forecasting）、潜在危机 评价（assessment of potential hazards）和交易与 对话（exchange and dialogue methods）[7]。 预景研究方法属于创造性的高瞻远瞩一类。 它挑战现有思维障碍，利用直觉或构建景像的方 式探索未来。它包括两大类，一类是在已知未来 状态下探索所应采取的不同行动，二是在已知现 状政策下模拟未来的不同场景[5]。它不同于一般 的预测，是发散性的思维过程（图1）。预景的解 包括可能的预景、期望的预景和可实现的预景三 不 确 定 目 标 的 多 解 规 划 研 究 俞 孔 坚 周 年 兴 李 迪 华 不确定目标的多解规划研究 俞孔坚 周年兴 李迪华 规划方法 M e t h o d o l o g y 2 0 0 4 年 第 2 8卷 第 3期 V O L.28 N O .3 M A R .2004 58 类（图2），其中期望的预景和可实现的预景的交 集便是理想的规划 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 。 1.3 预景规划在景观规划中的运用 1980年代以后，随着环境问题的日益突出， 欧美生态学家与景观规划学家将预景研究方法用 于协调保护与开发的矛盾、以可持续发展为目标 的区域与环境管理，规划的实践中[3]包括用于大 规模的湿地恢复、物种保护研究等。最新研究成 果如哈佛大学卡尔·斯坦里兹（Carl Steinitz）教 授完成的加州坎普（Camp Pendleton）、宾州蒙罗 （Monroe）县等项目的的预景（alternative futures） 研究[8]，密歇根大学的琼·艾维森（Joan Iverson Nassauer）教授与其它多所大学合作完成的农业景 观的预景研究[9]等。预景方法也可以探讨在不同 生态安全水平下和不同发展需求下景观规划的保 护与开发战略[10、11]。 2 大环文化产业园多解规划研究方法与 过程 自20世纪50年代以来，预景研究已经发展 出了大量的方法，从单一方法逐渐走向综合。本 项案例对一个似曾相识，而又不熟悉、极不明确 的文化产业园区进行了多解规划研究。通过多次 头脑风暴过程，从一个模糊的“大概”的目标，明 确为若干个相对清晰的解决方案(图3)。 2.1 模糊的目标——大环文化产业园 “大环”位于北京市朝阳区，是由一条机车测 试环状铁道围成的未开发地，占地约6km2。 由于 机车的提速，目前大环的直径已不能完全适应机 车测试的需要，因此留下了一片可以开发、更可 以想象的空间，这也是一个理想的景观规划课程 实习的案例。 北京市与朝阳区的总体发展规划中都将其定 位为北京市文化产业园。北京市朝阳区文化委员 会因此委托北京大学景观规划设计中心、斯洛文 尼亚卢比尔亚那大学景观设计学系以及北京土人 景观规划设计研究所联合组成的设计组探索和明 确目标，以期通过一个短期的研究，描绘未来这 个文化产业园的内容与形态：它将会有什么内 容？有什么样的空间结构和形态？又有怎样的社 会、经济和环境效益？ 文化产业园显然是一个没有准确答案的难 题，同时，也是一个有多元解的难题。所以，解 决问题的途径不是设计一个最优的文化产业园区 的过程，而是一个搜寻、验证、模拟、评价直至 最终求得满意解的过程，是一个未来多情景的搜 寻和论证过程。 2.2 假定目标——第一次头脑风暴 （1） 拟解决的问题：文化产业园是什么？ （2） 成果期待：目标的多个假定。 （3） 工作时间：一周（第1周）。 （4） 工作地点：现场、网站、相关区域。 （5） 方法：现场踏勘、社会调查，基于经验 和资料的直觉判断和头脑风暴。 第1天：一个22人的队伍（包括3名中外教 师、15名中方学生、4名外籍学生，他们的知识 背景各不相同：包括景观设计、城市规划、建筑 学、地理学、生态学、环境科学和艺术等），带着 一个模糊的目标，进入大环场地，体验场地中的 一切：柳树丛林、鱼塘、村落及村落边的垃圾场、 新建的电影博物馆、环形铁路等。 第2～6天：每个人带着对的场地认知，分别 到图 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 馆和网上及其它信息库中阅读、寻找他所 假定的目标及可以参考的例子。期间，他可以回 59 不 确 定 目 标 的 多 解 规 划 研 究 俞 孔 坚 周 年 兴 李 迪 华 规划方法 M e t h o d o l o g y 2 0 0 4 年 第 2 8卷 第 3期 V O L.28 N O .3 M A R .2004 60 访场地以及调查他认为相关的内容。 第7天：在一个不到30m2的房间内，黑板上 挂着白纸，每个人将自己的关于北京大环文化产 业园的理解在纸上进行描述，在热烈的气氛中， 形成了7个各有特色的假定目标，他们是： （1）艺术田园城市； （2）交通博物馆； （3）21世纪理想社区模式； （4）休闲生态农业区； （5）高技术设计产业园区； （6）电影城； （7）多元文化家园。 对这7个目标进行合并同类项，最终归纳为 4个关于文化产业的目标，作为进一步搜寻和明 确的对象： （1）艺术文化：创造一个以艺术为主导的文 化产业园； （2）现代技术文化：创造一个以高科技为主 导的文化产业园； （3）生活方式文化：创造一个近乎乌托邦的 模范社区； （4）电影文化：创造一个以电影为主题的文 化产业园。 这些分类目标反过来使我们进一步认识了什 么是文化：艺术文化、技术文化、生活方式文化 和电影文化；当然，文化还包括其他方面。 进一步的结果是根据每个参与者对应于上述 目标的认同程度，将本来以个体为单位的设计队 伍组合成4个组，进入下阶段的工作。 2.3 搜寻目标——战略分析 （1） 拟解决的问题：如何证明目标的存在。 （2）成果期待：通过战略分析，明确项目定 位。 （3）工作时间：一周（第2周）。 （4）工作地点：图书馆、网站、相关工作区 域、工作室。 （5）方法：先建立一个统一的坐标系,在这一 坐标系中寻找目标。 上述第一个星期内的头脑风暴的结果是一些 相对清晰，但仍然很模糊的目标，将在下面的一 周时间内，通过一个系统的方法和逻辑过程，进 一步加以明晰。正如望远镜聚焦镜中的标尺，我 们需要建立一个坐标系，这个坐标系由时间轴和 空间轴构成。 时间轴：在这条轴上，每个方案组将沿着社 会的发展规律，以及发达国家发展的轨迹，寻找、 判断、接近和预测我们要寻找的目标：文化产业 体现在艺术的发展历程和艺术相关产业的发展规 律；文化产业体现在技术的进步过程、发展趋势 及其与产业的关系；文化体现在生活方式的发展 过程和趋势；文化体现在电影艺术的发展过程及 其产业化的趋势。 通过对文化在时间轴上演进的一般规律的分 析，以及文化产业化过程的一般性过程的分析， 保证使我们对目标的搜寻能沿着一条与未来中国 社会经济及文化产业发展趋势相一致的道路前 进。 空间轴：沿这条轴，每个方案组将从全球、全 国、区域及地方等各个不同空间尺度上寻找大环 文化产业园的位置，寻找其与北京市的城市功能 布局、产业分布、交通联系及信息联系等关系，以 明确其功能和结构。 其中分别在第12天和第14天进行一次头脑 风暴式的汇报，每个方案组就其方案进行证实和 证伪，委托方（朝阳区人民政府和文化委员会领 导、专家）共同参与头脑风暴过程。这是一个逻 辑的分析加头脑风暴的过程，这一阶段的最终成 果将是一系列建立在系统分析和充分发挥创造力 和想象力基础上的、比较明确的战略目标，成为 下一阶段对方案本身明晰化的基础。 这一阶段的最终结果，明确为以下四个战略 目标： (1)艺术之轮：围绕艺术的教育、创作、生产 和市场而形成的文化产业园区； (2)国际数码设计港：围绕现代数字技术和 信息设计而形成的产业园区； (3)艺术生态群落：体现未来艺术与生态生 活方式的理想家园； (4)影视之环：以影视艺术为核心的主题文 化产业园区。 2.4 明确目标——内容策划 （1）拟解决的问题：目标应包含什么内容。 （2）成果期待：明确的内容清单。 （3）工作时间：一周（第3周）。 （4）工作地点：图书馆、网站、工作室。 （5）方法：文化产业内部生态关系分析+头 脑风暴。 基于上两周的成果，对已确定的战略目标进 行内容的明确化。 每个方案组就既定的战略目标进行系统的解 剖，根据文化产业的发生和发展规律，分析其构 成及组成元素之间的关系，如艺术教育与艺术 家、学生及工作室以及艺术品的市场化等之间的 关系，这是一种文化产业系统内部功能与结构的 61 关系分析。通过这些分析，评价和确定一个文化 产业需要有一个怎样的“生物链”才能健康的运 转。因此确定一个相当清晰的项目（元素）内容 清单。在此系统的分析基础上，经过头脑风暴阶 段，又将其进一步完善。 2.5 呈示目标——空间布局设计 （1）拟解决的问题：如何将内容清单和文化 产业链在空间上体现出来。 （2）成果期待：目标的空间结构和形态。 （3）工作时间：一周（第4周）。 （4）工作地点：工作室。 （5） 方法：景观元素之间的过程与格局分析。 基于前一阶段的成果，进行各元素间空间关 系的分析，研究其物流、能流、人流及信息流的 以确定各景观元素（文化产业园内的功能体）的 空间格局，具体讲，本阶段分为四个步骤，即： 第一步，功能体关系示意图（bubble map）： 明确功能体之间的上下、左右关系； 第二步，功能分区图（zonning map）：明确 功能在空间上的总体分布； 第三步，结构设计（structuring map）：明确 交通、建筑、开放空间、绿地系统等格局； 第四步，效果（illustrating design）。 2.6 评价目标——给决策者的参考 （1） 拟解决的问题：所设计的方案是否满足 最初设想的目标？ （2） 成果期待：对多个方案分别进行经济、 社会、生态效益分析。 （3）工作时间：三天（第5周）。 （4）工作地点：图书馆、工作室、网络。 （5）方法：经济效益可根据投入产出的模型 进行分析；生态效益根据生态经济学等各种方法 进行分析；社会效益充分考虑文化产业园区对国 家、北京市及当地的社会影响，及其对人类社会 进步的意义。 3 结论 如同猎人打猎一般，大环文化产业园区的规 划过程是一个搜寻目标并不断明晰化的过程。同 时它也是一个可辩护的规划过程，六个步骤是一 个线性的设计过程，这仅仅是为了表述的方便， 在整个过程中还有多次的、非线性的反馈和循 环，以及逆向的思维过程。 未来是不确定的，尤其是在全球化、信息化 背景下的快速发展中的中国，未来不确定性的预 景规划对于中国的城乡规划事业具有重要的理论 意义和实践意义。 （感谢北京市朝阳区的政府，朝阳区文化局 李龙吟等的大力支持！） 参考文献(References) 1 Schwartz, P.The Art of the Long View[M].John Wiley & Sons, 1996. 2 Coats, J.F. Scenario planning[J].Technological Fore- casting and Social Change,2000,65,115-123. 3 Georgantzas， N.C.and Acar， W.Scenario-driven Planning [M].Quorum Book，1995 . 4 Roubelat, F.Scenario Planning as a Networking Process [J].Technological Forecasting and Social Change, 2000, 65, 99-112. 5 Godet, M.Scenario planning[J].Technological Forecasting and Social Change.2000, 65, 1-2. 6 Mercer, D.Scenarios Made Easy[J]. Long Range Planning, 1995, 28(4), 81-86. 7 Deshler, D.Techniques for generating futures perspectives [A].In Brckett, R.(Ed.), Continuing Education in the Year 2000: New Directions for continuing Education. Jossey-Bass, 1987. 8 http://www.gsd.harvard.edu/people/faculty/steinitz/ 9 http://www.snre.umich.edu/nassauer/ 10 Yu, K-J.1995 Security Patterns in Landscape Plan- ning with a Case Study in South China[D].Doctorial Thesis, Graduate School of Design, Harvard University, MA.USA. 11 Yu, K-J.1996 Security patterns and surface model and in landscape planning[J].Landscape and Urban Plann. 36(5)1～17. 不 确 定 目 标 的 多 解 规 划 研 究 俞 孔 坚 周 年 兴 李 迪 华