图尔克接近开关选型

S 1213 / 04 检测旋转执行器 的电感式接近开关 3 / 0301 同类产品的增多，竞争激烈构成当今市场 的特征。越来越多的生产过程有其特殊要 求，因而独特的解决 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 愈发重要。图尔 克一直致力于满足工业自动化领域发展出 现的挑战。以全系列多样化的产品，包括 13000种传感器，工业接口和总线产品， 图尔克能为几乎所有应用领域提供相应产 品。 传感器包括电感式，磁感应式，电容式， 光电式和超声波式传感器，还有流量和 压力控制产品。 图尔克还提供适用于爆炸危险区的传感 器和监控装置。 另一类产品为支持多种总线 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 的总线 产品。 产品的多样性及产品的广泛应用，增强 了客户信心，奠定了图尔克在全球的成 功。 概述 检测旋转执行器的电感式接近开关 输出功能: A 常开 2A 常开输出，两个开关输出 输出: D 两线直流 DZ 两线交直流 N npn晶体管输出 供电电压: 3 20...250 VAC; 400 mA (500 mA) 4 10...65 VDC 厂商码: 1 标准接线 结构形式 1 直线型 3 接插件形式 B1 minicon 系列(7/8“) B3 microcon 系列(1/2“) H1 eurocon 系列(M12) V1 picocon 系列(M8) N I 4 – DSU 35 – 2 A P 6 X2 – H1 1 4 1 / S . . . 触点数量 型号代码-电感式接近开关 A P 6 X 6 10...30 VDC 32 20…250 VAC, 100 mA/10…300 VDC P pnp晶体管输出 Z 两线交流 X LED X2 2个 LED 特殊代码 型号编码仅为选型所用 2 A P 6 X2 DSU 35 按装方式: N 非齐平 Y0 EN 50227 (NAMUR) Y1 NAMUR PTB 认证 ASI ASI接口® 外壳形式 DS20 DSC26 DSU35 工作原理: I 电感式 额定检测距离 [mm] 显示 带适配器直线型 4 / 0301 外壳形式DS20 外壳形式DSC26 外壳形式 DSU35TC/DSU35 36 40 42 43 10 16 22 26 28 30 32 检测旋转执行器的电感式接近开关 外壳形式 DSU35TC 外壳形式 DSU35 外壳形式 DSC26 外壳形式 DS20 执行器附件 8 8 9 9 9 41 选型指导 页码 型号目录 执行器附件 页码 电感式传感器 三线直流 NAMER 两线交直流 ASI接口 页码 详细参数--传感器 接线方式 标准及认证 资料备索单 页码 5 / 0301 详细资料 参数表 执行器及驱动器的位置控制不但在化工， 石化行业，而且在食品行业都是非常重要 的。模块化结构用于检测阀位的传感器目 前仍是通用的方案，因为这种方案对环境 影响的防护很好，而且还有端子排，能在 内部回路实现阀控制，并且模块化结构能 为集成另外元件提供足够的空间（如：总 线技术）。 但是，模块化结构也有明显的缺点。 首先：需要大量的分立元件，必然导 致价格的升高。其次：机械设定点需 要经常重调，最严重的是，一旦故障 发生时，阀的位置很难通过视觉判断。 因此，保留了模块化结构的优点而去 除了其缺点的新的开放式结构方案应 运而生。以系列化的双检测面传感器 及全系列的执行器附件，图尔克为化 工，石化及食品行业提供度身定作的 方案。 新的双检测面传感器DSU35是专为石 化，化工行业的应用设计的： 对环境影响有高的防护等级，广泛 应用于户外； 高防化学腐蚀能力； 方便的接线端子排； 集成了阀控制功能； 总线兼容； 结构形式及执行组件符合EC标准； 直接按装于旋转执行器 检测旋转执行器的电感式接近开关 6 / 0301 无需拆线即可维修驱动装置 坚固耐冲击 可选多种接插件或电缆出线方式 多种执行组件 免维护 当今，这种开放式方案已广泛应用 于食品行业。图尔克精湛的灌封技 术是理想的选择，保证了紧凑型双 检测面传感器DSC26无缩孔，完全 密封，特别适用于潮湿环境。 两个显眼的LED从各方向都容易看见。 “开”，“关”状态显示通过不同的 颜色轻松区分。 基于下面的特性DSC26保证优良的系 统性能： 光滑易清洁塑料表面 耐温度快速变化0°C至 +100 °C 高防护等级，耐高压蒸气冲洗 耐腐蚀性清洗剂 传感器及执行器组件符合EC标准 传感器无需垫板直接与旋转执行器 按装 双检测面传感器与执行组件可方便 地组成用户界面友好的紧凑系统， 不仅限于食品行业。 图尔克双检测面传感器节省成本， 将安装时间缩到最短，这是这种开 放式方案得以推广的决定性因素。 7 / 0301 外壳形式 DSU35TC 电气规格 页码 三线直流 14...15 NAMUR 20...21 两线交直流 24...25 外壳形式 DSU35 电气规格 页码 14...15 20...21 24...25 ® 26...27 电缆或接插件连接 可选第二个阀控制 无需附件按30X80 或30X130孔距安装 可拆卸端子排 用于阀连接 材料PP（聚磷酸脂） 三线直流 NAMUR 两线交直流 ASI接口 可选接插件或电缆 进行阀控制 材料PP 无需附件按30X80 或30X130孔距安装 选型表 检测旋转执行器的电感式接近开关 8 / 0301 外壳形式 DSC26 电气规格 页码 三线直流 NAMUR 12...13 18...19 外壳形式DS20 电气规格 页码 10...11 16...17 22...23 执行器附件 页码 适用外壳形式DSU35/DSU35TC 32...34 适用外壳形式DSC26 30...31 适用外壳形式DS20 28...29 接插件或电缆出线 光滑易清洁表面 例如： BTS-DSU35-EB1 传感器 执行器附件 三线直流 NAMUR 两线交直流 高防护等级，耐高压冲洗 材料PP 不同颜色的LED灯可视化好 接插件或电缆出线 可叠装表面 9 / 0301 按 装 方 式 : B 齐 平 ; N 非 齐 平 型号 订 货 号 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ k H z] 输 出 (2 x )[ V] 工 作 电 压 连 线 /接 线 图 （ 40 页 ） . 额 定 检 测 距 离 双检测面传感器 Ni4-DS20-2AP6X2 16 500 22 N 4 10...30 DC ( 1 ) 1 pnp Ni4-DS20-2AP6X2-H1141 16 500 20 N 4 10...30 DC ( 2 ) 1 pnp 28 29 DS20 型号及参数 更多技术参数见37页 检测旋转执行器的电感式接近开关 10 / 0301 参数 工作电压UB 10...30 VDC 额定工作电流 Ie 200 mA 无负载电流I0 15 mA 防护等级 IP67 开关显示 LED (2 x) 三线直流 塑料 外壳形式 DS20 接插件 电缆, 2 m 材料及截面尺寸 传感器外壳 PBT-GF30-V0 有效工作面 PBT-GF30-V0 接插件 CuZn, chrome-plated 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,34 mm2 < ( 1 ) ( 2 ) � � 双检测面传感器，DS20 连接编号 推荐接插件 ...H1141 WAK4-2/P00 直线型接插件eurocon WWAK4-2/P00 直角型接插件 末位置信号衰减 参 考 页 码 订 货 号 执 行 器 附 件 BTS-DS20-TP1 69 001 55 28 BTS-DS20-TK1 69 001 56 29 BTS-DS20-KEY 69 001 36 29 请单独订购执行器附件（圆盘） 功能 适用执行器形式 末位置信号衰减 末位置信号衰减 开关点可调 孔距30X80mm,轴端高20mm 孔距30X80/30X130mm,轴端高30mm 孔距30X80mm/30X130mm,轴端高20mm 输出接插件 系列 常开 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 11 / 0301 5.3 M12 X 1 ø 4.3 LED ø 5.3ø 4.3 41.5 26 19 20 45 22 30 41.5 26 19 20 45 22 30 LED ø 双检测面传感器 Ni4-DSC26-2AP6X2 16 500 96 N 4 10...30 DC ( 1 ) 0,05 pnp Ni4-DSC26-2AP6X2-H1141 16 500 87 N 4 10...30 DC ( 2 ) 0,05 pnp 28 29 DSC26 2 工作电压 UB 10...30 VDC 额定工作电流Ie 200 mA 无负载电流 I0 15 mA 防护等级 IP67 开关显示 LED (2 x) 外壳形式 DSC26 材料 PP LED可视化好 光滑易清洁表面 防护等级高，耐高压蒸气清洗 接插件 电缆, 2 m 传感器外壳 PP 有效工作面 PP 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,34 mm 参数 材料，截面尺寸 塑料 < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 输 出 (2 x ) 工 作 电 压 （ V） 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见37页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 12 / 0301 三线直流 ( 1 ) ( 2 ) 接插件 连接编号 输出 推荐接插件 ...H1141 常开 WAK4-2/P00 直线型接插件eurocon系列 WWAK4-2/P00 直角型接插件 参 考 页 码 适用执行器形式 订 货 号 执 行 器 附 件 功能 请单独订购执行器附件（圆盘） 末位置信号衰减 孔距 30 x 80 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 130 mm,轴端高 30 mm BTS-DSC26-EB1 69 002 22 30 BTS-DSC26-EB2 69 002 23 31 BTS-DSC26-EB3 69 002 24 31 �� � � �� 双检测面传感器DSC26 末位置信号衰减 末位置信号衰减 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 13 / 0301 M12 X 1LED LED 26 2842 30 M 5 30 42 M 5 28 26 参数 工作电压 UB 10...65 VDC 额定工作电流 Ie 200 mA 无负载电流 I0 � 15 mA 防护等级 IP67 开关显示 LED (2 x) ����� 塑料 ����� 材料 PP ����� 按装孔距 30 x 80/30 x 130 ����� 外壳形式 DSU35 – 接插件 – 电缆, 2 m – 可选阀控制 ����� 外壳形式 DSU35TC – 可拆卸端子排 – 阀控制 材料及电缆截面尺寸 传感器外壳 PP-GF30 有效工作面 PP-GF30 接插件 CuZn, chrome-plated 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,34 mm2 双检测面传感器 Ni4-DSU35-2AP4X2 15 699 00 N 4 10...65 DC ( 1 ) 0,05 pnp Ni4-DSU35-2AP4X2-H1141 15 699 01 N 4 10...65 DC ( 2 ) 0,05 pnp Ni4-DSU35TC-2AP4X2 15 699 02 N 4 10...65 DC ( 3 ) 0,05 pnp 28 29 50 DSU35 DSU35TC �< 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 输 出 (2 x ) 工 作 电 压 （ V） 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见37页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 14 / 0301 三线直流 ( 1 ) ( 2 )双检测面传感器DSU35 ...H1141 常开 WAK4-2/P00 直线型接插件eurocon系列 WWAK4-2/P00 直角型接插件 参 考 页 码 订 货 号 执 行 器 附 件 请单独订购执行器附件（圆盘） 末位置信号衰减 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm 孔距30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm BTS-DSU35-EB1 69 002 25 32 BTS-DSU35-EBE1 69 002 26 33 BTS-DSU35-EBE2 69 002 28 34 BTS-DSU35-EU1 69 002 27 33 � �� � � �� � �� � � �� �� ( 3 )双检测面传感器DSU35TC 功能 末位置信号衰减 ，开 关点可调 末位置信号无衰减 接插件 连接形式 输出 推荐接插件 适用执行器形式 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 15 / 0301 7.4 X M12 X 1 M16 X 1.5 LED LED 5960 60 35.4 35.4 25 25 62 7.5 5 30 30 ø 5.5 3 X ø 7.4 X LED 5960 35.4 25 5 30 ø NAMUR ����� 塑料 外壳形式DS20 接插件 ����� 电缆, 2 m 双检测面传感器 Ni4-DS20-2Y1X2 10 500 02 N 4 ( 1 ) 1 Ni4-DS20-2Y1X2-H1140 10 500 01 N 4 ( 2 ) 1 参数 工作电压 UB nom. 8.2 VDC 输出有效 � 1 mA 无输出 � 2,2 mA 防护等级 IP67 开关显示 LED 材料及截面尺寸 传感器外壳 PBT-GF30-V0 有效工作面 PBT-GF30-V0 接插件 CuZn, verchromt 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,34 mm2 30 31 开 关 状 态 L E D DS20 <� < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见36页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 16 / 0301 ( 1 ) ( 2 ) 接插件 推荐接插件 ...H1140 WWAK4.41-2/P00 直角型接插件eurocon系列 � � � � 孔距 30 x 80 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm,轴端高 20 mm 参 考 页 码 ? 适用执行器形式 订 货 号 执 行 器 附 件 BTS-DS20-TP1 69 001 55 28 BTS-DS20-TK1 69 001 56 29 BTS-DS20-KEY 69 001 36 29 请单独订购执行器附件（圆盘） 功能 末位置信号衰减 末位置信号衰减 末位置信号衰减 开关点可调 连接形式 双检测面传感器，DS20 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 17 / 0301 5.3 M12 X 1 ø 4.3 LED ø 5.3ø 4.3 41.5 26 19 20 45 22 30 41.5 26 19 20 45 22 30 LED ø NAMUR ����� 塑料 ����� 外壳形式 DSC26 ����� 材料 PP ����� LED可视化好 ����� 光滑易清洁表面 防护等级高，耐高压蒸汽冲洗���� ����� 接插件 ����� 电缆, 2 m 参数 工作电压U B nom. 8,2 VDC 输出有效 � 1 mA 无输出 � 2,2 mA 防护等级 IP67 开关显示 LED 材料及电缆截面尺寸 传感器表面 PP 工作有效面 PP 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,34 mm2 双检测面传感器 Ni4-DSC26-2Y0X2 10 510 00 N 4 ( 1 ) 0,05 Ni4-DSC26-2Y0X2-H1140 10 510 01 N 4 ( 2 ) 0,05 开 关 状 态 L ED 30 31 DSC26 < < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见36页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 18 / 0301 ( 1 ) ( 2 )双检测面传感器DSC26 接插件 连接编号 推荐接插件 ...H1140 WWAK4.41-2/P00 直角型接插件eurocon系列 参 考 页 码 适用执行器形式 订 货 号 执 行 器 附 件 末位置信号衰减 孔距 30 x 80 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 130 mm, 轴端高30 mm BTS-DSC26-EB1 69 002 22 30 BTS-DSC26-EB2 69 002 23 31 BTS-DSC26-EB3 69 002 24 31 请单独订购执行器附件（圆盘） 功能 末位置信号衰减 末位置信号衰减 M12 X 1LED LED 26 2842 30 M 5 30 42 M 5 28 26 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 19 / 0301 NAMUR ����� 塑料 ����� 材料 PP ����� 按装孔距 30 x 80/30 x 130 ����� 外壳形式 DSU35 –接插件 – 电缆, 2 m – ��� 可选阀控制 – 可拆卸端子排 – 阀控制 参数表 工作电压 UB nom. 8,2 VDC 有输出 � 1 mA 无输出 � 2,2 mA 防护等级 IP67 开关显示 LED 材料及电缆截面尺寸 传感器外壳 PP-GF30 工作表面 PP-GF30 接插件 CuZn, verchromt 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,34 mm2 双检测面传感器 Ni4-DSU35-2Y0X2 10 510 02 N 4 ( 1 ) 0,05 Ni4-DSU35-2Y0X2-H1140 10 510 03 N 4 ( 2 ) 0,05 Ni4-DSU35TC-2Y0X2 10 510 04 N 4 ( 3 ) 0,05 30 31 开 关 状 态 L ED 51 DSU35 DSU35TC 外壳形式 DSU35TC < < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见36页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 20 / 0301 接插件 连接编号 推荐接插件 ...H1140 WWAK4.41-2/P00 直角型接插件eurocon系列 ( 1 ) ( 2 )双检测面传感器DSU35 参 考 页 码 订 货 号 执 行 器 附 件 请单独订购执行器附件（圆盘） 末位置信号衰减 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm 孔距30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm BTS-DSU35-EB1 69 002 25 32 BTS-DSU35-EBE1 69 002 26 33 BTS-DSU35-EBE2 69 002 28 34 BTS-DSU35-EU1 69 002 27 33 � � �� � � �� �� ( 3 )双检测面传感器DSU35TC 功能 末位置信号衰减 ，开 关点可调 末位置信号无衰减 适用执行器形式 外形尺寸图 执行器附件 7.4 X M12 X 1 M16 X 1.5 LED LED 5960 60 35.4 35.4 25 25 62 7.5 5 30 30 ø 5.5 3 X ø 7.4 X LED 5960 35.4 25 5 30 ø 更多的接插件见接插件样本 接插件 21 / 0301 两线交直流 ����� 塑料 ����� 外壳形式DS20 ����� 接插件 材料及电缆截面尺寸 传感器外壳 PBT-GF30-V0 工作表面 PBT-GF30-V0 接插件 CuZn, verchromt 双检测面传感器 Ni4-DS20-2AZ31X2-B3151 13 050 00 N 4 20...250 AC ( 1 ) 1 10...300 DC 参数 工作电压 UB 20...250 VAC 10...300 VDC 额定工作电流 Ie 300 mA DC 400 mA AC 最小开关电流 Im 3 mA 无负载电流 I r � 1,7 mA 防护等级 IP67 绝缘等级 2 开关显示 LED 上电显示 LED 49 DS20 < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 输 出 (2 x ) 工 作 电 压 （ V） 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见38页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 22 / 0301 ( 1 ) 接插件 连接编号 输出 推荐接插件 ...B3151 常开 KB5T-2microcon系列 �� � � �� �� ���� �� �� 孔距 30 x 80 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20 mm 参 考 页 码 适用执行器形式 订 货 号 执 行 器 附 件 BTS-DS20-TP1 69 001 55 28 BTS-DS20-TK1 69 001 56 29 BTS-DS20-KEY 69 001 36 29 请单独订购执行器附件（圆盘） 功能 末位置信号衰减 末位置信号衰减 末位置信号衰减 开关点可调 直线型接插件 5.3ø 4.3 41.5 26 19 20 45 22 30 LED ø M12 X 1 双检测面传感器，DS20 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 23 / 0301 两线交直流 ����� 塑料 ����� 材料 PP ����� 按装孔距 30 x 80/30 x 130 ����� 外壳形式DSU35 – 接插件 – 电缆, 2 m –可选阀控制 ����� 外壳形式DSU35TC – 可拆卸端子排 – 阀控制 材料及截面尺寸 传感器外壳 PP-GF30 工作表面 PP-GF30 接插件 CuZn, verchromt 电缆 LifYY – 截面尺寸 4 x 0,5 mm2 双检测面传感器 Ni4-DSU35-2ADZ30X2 42 900 00 N 4 20...250 AC ( 1 ) 0,05 10...300 DC Ni4-DSU35-2ADZ30X2-B1151 42 900 01 N 4 20...250 AC ( 2 ) 0,05 10...300 DC Ni4-DSU35TC-2ADZ30X2 42 900 02 N 4 20...250 AC ( 3 ) 0,05 10...300 DC 参数 工作电压 UB 20...250 VAC 10...300 VDC 额定工作电流 I e 300 mA DC 400 mA AC 最小开关电流 Im 3 mA 无负载电流 Ir � 1,7 mA 防护等级 IP67 绝缘等级 2 开关显示 LED 49 48 52 DSU35 DSU35TC < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 开 关 频 率 [ kH z ] 订 货 号 输 出 (2 x ) 工 作 电 压 （ V） 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 详细技术参数见38页 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 24 / 0301 接插件 连接编号 输出 推荐接插件 ...B1151 常开 WAK50-2/P00 直线型接插件minicon系列 ( 1 ) ( 2 ) 参 考 页 码 订 货 号 执 行 器 附 件 请单独订购执行器附件（圆盘） 末位置信号衰减 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm 孔距30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm BTS-DSU35-EB1 69 002 25 32 BTS-DSU35-EBE1 69 002 26 33 BTS-DSU35-EBE2 69 002 28 34 BTS-DSU35-EU1 69 002 27 33 � � �� � � �� �� ( 3 )双检测面传感器DSU35TC 功能 末位置信号衰减 ，开 关点可调 末位置信号无衰减 适用执行器形式 7.4 X 7/8 - 16UN - 2A M16 X 1.5 LED LED 5960 60 35.4 35.4 25 25 62 7.5 5 30 30 ø 5.5 3 X ø 7.4 X LED 5960 35.4 25 5 30 ø 双检测面传感器DSU35 外形尺寸图 执行器附件 更多的接插件见接插件样本 接插件 25 / 0301 ASI接口 ����� 塑料 ����� 外壳形式DSU35 ����� 材料 PP ����� 安装孔距 30 x 80/30 x 130 ����� 接插件 ����� 阀控制 材料及电缆截面尺寸 传感器外壳 PP-GF30 工作表面 PP-GF30 接插件 CuZn, verchromt 参数 工作电压 （V）- AS-i 无负载电流 I 0 � 30 mA 防护等级 IP67 绝缘等级 2 开关显示 LED AS-I-Profil I/O设置 (HEX) 7 ID-编码 (HEX) F I/O分配 输入 0 = 顶部探头 1 = 底部探头 2 = 输出断线 3 = 未用 输出 0 = 输出ON 1 = 未用 2 = 未用 3 = 未用 I/O 配 置 (H EX ) ID 码 (H EX ) 双检测面传感器 Ni4-DSU35-2ASIX4-H1140 19 020 00 N 4 18...33 DC ( 1 ) 7 F 53 DSU35 < 外 形 尺 寸 图 ( 图 号 ) 订 货 号 工 作 电 压 （ V） 连 接 /接 线 图 （ 40 页 ） 额 定 检 测 距 离 [ m m ] 型号 按 装 方 式 ： B 齐 平 N 非 齐 平 型号及参数 检测旋转执行器的电感式接近开关 26 / 0301 ( 1 ) � �� � �������� �� 参 考 页 码 适用执行器型式 订 货 号 执 行 器 附 件 功能 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20 mm 孔距30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 30 mm 孔距 30 x 80/30 x 130 mm, 轴端高 20/30 mm BTS-DSU35-EB1 69 002 25 32 BTS-DSU35-EBE1 69 002 26 33 BTS-DSU35-EBE2 69 002 28 34 BTS-DSU35-EU1 69 002 27 33 请单独订购执行器组件（圆盘） 末位置信号衰减 末位置信号衰减 开关点可调 末位置信号未衰减 7.4 X M12 X 1 M12 X 1LED 5960 35.4 25 5 30 ø 双检测面传感器DSU35 外形尺寸图 执行器附件 27 / 0301 ���� ( 1 ) 执行器附件 BTS-DS20-TP1 功能：末位置信号衰减 附件包括: 1 个圆盘 Ø 40 mm 圆盘按装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 传感器按装: 2 个圆头螺钉 M5 x 25 DIN 912-A2 2 个弹簧垫 A5 DIN 137-A2 BTS-DS20-TP1 69 001 55 ( 1 ) 80 x 30 mm 高: 20 mm / Ø: max. 30 mm BTS-DS20-TK1 69 001 56 ( 2 ) 80 x 30 mm 高: 30 mm / Ø max. 30 mm (130 x 30 mm) BTS-DS20-KEY 69 001 36 ( 3 ) 80 x 30 mm 高: 20 mm / Ø max. 22 mm (130 x 30 mm) DS20 传感器 Ø 20 36 80 40.5 订 货 号 ( 图 号 ) 法 兰 表 面 孔 距 轴 连 接 高 度 / 直 径 Ø (轴 端 ) 适用于外壳型式DS20的双检 测面传感器的执行器附件 型号 28 / 0301 按装附件 ���� ( 2 ) 执行器附件 BTS-DS20-TK1 功能: 末位置信号衰减 ��� � 附件包括: 1 个圆盘 Ø 40 mm 1 个垫板 高: 10 mm 圆盘安装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 20 DIN 912-A2 垫板安装: 2 个圆形螺钉 M 5 x 12 DIN 912-A2 传感器与垫板安装: 2 个圆形螺钉 M 4 x 30 DIN 912-A2 2 个弹簧垫片 A 4.3, DIN 125-A2 ( 3 ) 执行器附件 BTS-DS20-KEY 功能：末位置信号衰减 开关点可调 附件包括: 传感器 1 个“圆盘“ Ø Ø 40 mm 1 个垫板 高: 10 mm “圆盘“安装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 传感器安装. 垫板: 2 个圆头螺钉 M5 x 35 DIN 912-A2 2 个弹簧垫 A5 DIN 137-A2 或 单垫板: 2 个圆头螺钉 M 5 x 12 DIN 912-A2 传感器与垫板: 2 个圆头螺钉 M 4 x 30 DIN 912-A2 2 个弹簧垫 B 4 DIN 137-A2 29 / 0301 30 46 80(130) 40.5 传感器 Ø 30 46 80(130) 40.5 ( 1 ) 执行器附件 BTS-DSC26-EB1 末位置信号衰减 BTS-DSC26-EB1 69 002 22 ( 1 ) 30 x 80 mm 高: 20 mm / Ø max. 35 mm BTS-DSC26-EB2 69 002 23 ( 2 ) 30 x 80 mm 高: 30 mm / Ø max. 50 mm BTS-DSC26-EB3 69 002 24 ( 3 ) 30 x 130 mm 高: 30 mm / Ø max. 85 mm 附件包括: 1 圆盘 Ø 53 mm 圆盘按装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 ���� ���� DSC26 订 货 号 ( 图 号 ) 法 兰 表 面 孔 距 轴 连 接 高 度 / 直 径 Ø (轴 端 ) 适用于外壳型式DS26的双检 测面传感器的执行器附件 型号 30 / 0301 按装附件 传感器 Ø 20 40 80 53 ( 2 ) 执行器附件 BTS-DSC26-EB2 功能: 末位置信号衰减 附件包括: 1 圆盘 Ø 65 mm 圆盘安装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 附件包括: 1 圆盘 Ø 102 mm 圆盘安装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 ( 3 ) 执行器附件 BTS-DSC26-EB3 功能: 末位置信号衰减 �� � ���� ����� 31 / 0301 传感器 Ø 30 50 130 102 传感器 Ø 30 50 80 65 ( 1 ) 执行器附件 BTS-DSU35-EB1 末端信号衰减 附件包括: 1 圆盘 Ø 40 mm 圆盘安装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 传感器安装: 2 个圆形螺钉 M 5 x 12 DIN 912-A2 2 个弹簧垫圈 A 5 DIN137-A2 ��� � �������� � ����������� 适用于外壳形式DSU35/DSU35TC 双探头传感器的执行器附件 BTS-DSU35-EB1 69 002 25 ( 1 ) 30 x 80 mm 高: 20 (30) mm /直径 Ø: max. 30 mm (30 x 130 mm) BTS-DSU35-EU1 69 002 27 ( 2 ) 30 x 80 mm 高: 20 (30) mm / 直径Ø max. 30 mm (30 x 130 mm) BTS-DSU35-EBE1 69 002 26 ( 3 ) 30 x 80 mm 高: 20 mm / 直径Ø max. 30 mm (30 x 130 mm) BTS-DSU35-EBE2 69 002 28 ( 4 ) 30 x 80 mm 高: 30 mm / 直径Ø max. 30 mm (30 x 130 mm) DSU35 DSU35TC 订 货 号 ( 图 号 ) 法 兰 表 面 孔 距 轴 连 接 高 度 / 直 径 Ø (轴 端 ) 型号 32 / 0301 按装附件 传感器 Ø 20(30) 36 80(130) 40 ( 32页 ) ( 33页 ) ( 33页 ) ( 34页 ) 附件包括: 1 圆盘 Ø 40 mm 圆盘按装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 传感器按装: 2 个圆形螺钉 M 5 x 12 DIN 912-A2 2 个弹簧垫圈 A 5 DIN137-A2 ( 2 ) 执行器附件 器附TS-DSU35-EU1 功能: 末端信号未衰减 ��� � ( 3 ) 执行器附件 BTS-DSU35-EBE1 功能: 末端信号未衰减 开关点可调 附件包括: 1 圆盘 Ø 40 mm 圆盘按装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 传感器按装: 2 个圆形螺钉 M 5 x 12 DIN 912-A2 2 个弹簧垫圈 A 5 DIN137-A2 ��� � � ������ 33 / 0301 传感器 Ø 20 36 80(130) 40 传感器 Ø 20(30) 36 80(130) 40 ( 4 ) 执行器附件 BTS-DSU35-EBE2 功能: 末端信号未衰减开关点可调 附件包括: 1 圆盘 Ø 40 mm 圆盘按装: 1 个沉头螺钉 M 6 x 16 DIN 7991-A2 传感器按装: 2 个圆形螺钉 M 5 x 12 DIN 912-A2 2 个弹簧垫圈 A 5 DIN137-A2 ��� � 适用于外壳形式 DSU35/DSU35TC 双检测面传感器的执行器附件 BTS-DSU35-EB1 ( 32页 ) 69 002 25 ( 1 ) 30 x 80 mm 高: 20 (30) mm / 直径Ø: max. 30 mm (30 x 130 mm) BTS-DSU35-EU1 ( 33页 ) 69 002 27 ( 2 ) 30 x 80 mm 高: 20 (30) mm /直径 Ø max. 30 mm (30 x 130 mm) BTS-DSU35-EBE1 ( 33页 ) 69 002 26 ( 3 ) 30 x 80 mm 高: 20 mm / 直径Ø max. 30 mm (30 x 130 mm) BTS-DSU35-EBE2 ( 34页 ) 69 002 28 ( 4 ) 30 x 80 mm 高: 30 mm / 直径Ø max. 30 mm (30 x 130 mm) DSU35 DSU35TC 订 货 号 ( 图 号 ) 法 兰 表 面 孔 距 轴 连 接 高 度 / 直 径 Ø (轴 端 ) 型号 34 / 0301 按装附件 传感器 Ø 30 47 80 (130) 40 35 / 0301 R = 1 K�j BN+�� BU-�� +8.2VDC ������� 0V� 1 2 I(mA�) S [mm] 1.75 mA 1.55 mA S S �� �� �� 3 4 开关行程差值 开关电流差值 电感式传感器 n 根据EN50227规定了以下的工作值： i 污染等级 3 < NAMUR开关是带有极性的双线开关， 它的内电阻随检测目标的远近发生变 化，这种开关必须和外部的开关放大 器相连接使用，这些放大器把电流变 化量转换成二进制输出信号。 优点： 可与通过认证的开关放大器连接，用 于危险区。 可选断线检测及短路检测。 U0 = 8. 2 VDC l = 动作 1.2 mA R = 1000 l = 未动作 2.1 mA 反极性保护 回差 H 1...10 % 温漂 < ± 10 % (norm. 温度范围-25...+70 °C) 重复精度 R < 2 % 环境条件 防护等级 (IEC 60529/EN 600529) IP 67 抗冲击性 30 x g (11 ms) 抗震性 55 Hz (1 mm) 爆炸危险区应用 若在爆炸区（危险区）使用符合EN 50227 （NAMUR）的传感器 ，必须使用本质安 全型开关放大器与其相连。 图尔克提供大量符合PTB标准的multimodul 系列 ，multisafe 系列和 multicart 系列开 关放大器。 ®® 编码: ...-Y1X-... EEx ia IIC T6 (符合欧洲标准EN 50020)克用于爆 炸危险区 NAMUR传感器的串并联 图尔克的开关放大器不允许串并联。 将图尔克NAMUR传感器准确地 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 在“NAMUR 窗口”的中点，即Sn为 1.55mA，S + S 为1.75 mA 处(见 特性图）。 n 通过外部开关放大器供电和信号 处理 < 额定工作值： i 参数 – 电感式传感器 Namur 传感器符合 EN 50227 (原 DIN 19234) 36 / 0301 优点 很小的漏电电流 易与继电器和PLC连接 可实现串并联 工作电压 供电电压 U B 10...30 VDC或 10...65 VDC 余波Wpp 10 % 开关量输出 常开 (N.O.) 三线传感器 互补输出四线传感器 短路保护 (过载触发 = I e + 20 mA) 断线保护 反极性保护 关状态电流 Ir< 0,1 mA 压降 Ud < 1,8 V 磁滞 H 3...15 % 温漂 < ± 10 % (温度范围 -25...+70 °C)1) 重复精度 R < 2 % 应用范畴 13 额定绝缘电压 Ui 0,5 kV 额定有条件短路电流 100 A 适用环境 防护等级 (IEC 60529/EN 60529) IP 67 污染等级 3 抗冲击性 30 �x g (11 ms) 抗震性 55 Hz (1 mm) 三线或四线晶体管输出传感器 三线或四线晶体管输出传感器 棕 蓝 黑 + pnp pnp pnp 棕 蓝 黑 – pnpnpn npn �� � 三线直流 四线直流 三线直流串联 串并联 当串联时，电压降和延迟时间为单个 传感器之和。 37 / 0301 棕 + 兰 - 黑 兰 - 棕 + 黑 棕 + 兰 - 黑 白 兰 - 棕 + 黑 白 优点 仅使用两线 交直流都可 短路保护 供电电压 供电电压 U 20...250 VAC 或10..300 VDC B 开关特性 常开 (N.O.) 编码: ...ADZ 常闭 (N.C.) 编码: ...RDZ 常开 (N.O.)及常闭可选FDZ 漏电流 I r 1,7 mA (AC) 1,5 mA (DC) 短路保护 过载脱扣点 > 500 mA 电压降 Ud < 6 Veff 回差 H 3...15 % 温漂 < ± 10 % 重复精度 R < 2 % 适用范围 AC 140/DC 13 额定绝缘电压 U 1,5 kVi 额定有条件短路电流 100 A 适用环境 防护等级 (IEC 60529/EN 60529) IP 67 污染等级 3 抗冲击性 30 x g (11 ms) 抗震性 55 Hz (1 mm) �N.O. �N.C. R L L1 N 两线交直流传感器 两线交直流常开 两线交直流常闭 两线交直流传感器串联 两线交直流传感器串联 常开: 与逻辑 常闭: 或逻辑 当串联时，电压降为单个传感器压降 之和。这就降低了加于负载上的电压。 因此必须考虑负载的最小工作电压。 （请考虑朱供电的电压波动） < < 参数 – 电感式传感器 38 / 0301 � R R� L1� N� ���� 机械触点 ��� �� 两线交直流传感器 两线交直流传感器 机械开关与传感器的串联 机械开关与传感器的并串联 建议 : 将一个电阻并联于机械触点， 当机械触点断开时，为传感器供电， 则传感器的准备延迟时间不再起作 用，对于 220 V交流，此电阻约为 82K/1W。 电阻的计算值约为 : 400欧姆 / V 建议 : 触点上串联一个电阻，可以可靠 地保证传感器的最小工作电压，因此避 免了机械触点断开之后的准备延迟。 计算电阻值的公式： R = 10 V / l 负载 P = l 负载 x R 机械触点 L R R L L1 N 机械开关与二线交直流传感器的串 联断开的触点中断了传感器的供电 电压。若在传感器被衰减期间机械 触点闭合的话，则会产生一个短时 间的功能故障，传感器的准备延迟 时间 (t≤80ms)阻断了立即的通断 动作。 机械开关与二线交直流传感器的并串联 闭合的触点使传感器的工作电压短路， 当触点断开之后，只有在准备延迟时间 （t≤80ms)之后传感器才处于功能准备 状态。 39 / 0301 2 接线图 颜色编码 颜色 编码 黑色 BK 棕色 BN 红色 RD 橘黄 OG 黄色 YE 绿色 GN 兰色 BU 紫罗兰 VT 灰色 GY 白色 WH 粉红色 PK 绿-黄 GNYE 直流双检测面传感器 双开关量输出传感器 棕 +? � � �黑 - � 白 + 兰 - 棕 +? 黑 - 白 + 兰 - � � � � NAMUR 双检测面传感