满文满语教程【最终版】金标

2009-8-31满语教程目录目录--------------------------------------------------------------------------------------------0第一章满语语音和字母--------------------------------------------------------------------1一、满语语音--------------------------------------------------------------------------------1二、满文识字--------------------------------------------------------------------------------4三、满文字母 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf ----------------------------------------------------------------------------17第二章满语语法----------------------------------------------------------------------------20一、元音和谐律----------------------------------------------------------------------------20二、元音和谐律的功用--------------------------------------------------------------------20三、满语的“格”------------------------------------------------------------------------21四、动词的时-------------------------------------------------------------------------------23五、动词的态-------------------------------------------------------------------------------26六、动词的式-------------------------------------------------------------------------------28七、满语的副动词--------------------------------------------------------------------------31八、形动词----------------------------------------------------------------------------------32九、动名词----------------------------------------------------------------------------------33十、能愿动词-------------------------------------------------------------------------------35十一、判断动词----------------------------------------------------------------------------36十二、满语的后置词-----------------------------------------------------------------------36十三、满语的连词--------------------------------------------------------------------------40十四、常用小知识--------------------------------------------------------------------------44第三章满语一百五十句-------------------------------------------------------------------51第四章满文课文----------------------------------------------------------------------------63满文课文注解-------------------------------------------------------------------------------69附录---------------------------------------------------------------------------------------------75一、推荐书籍-------------------------------------------------------------------------------75二、推荐满语网站--------------------------------------------------------------------------75三、宋熙东的满语歌曲五首----------------------------------------------------------------760第一章满语语音和字母一、满语语音（一）、满语属于阿尔泰语系满——通古斯语族满语支。按形态结构分类，属于粘着语类型。文字属于音位文字类型。满语有六个元音，有元音和谐现象与复合元音。有二十五个辅音，其中三个辅音是用于拼读汉语借词的。（二）、满文共有三十八个字母，其中元音字母有六个，辅音字母有二十二个，此外还有十个专门用于拼写汉语借词的特定字母。满文的书写方式为行款直写自左向右。在满语单词中，无论是元音字母，还是辅音字母，由于所处位置不同，其书写形式也不同。元音字母有独立形、词头形、词中形、词尾形四种书写形式。辅音字母的书写形式有三种情况：有九个辅音字母具有词头形、词中形、词尾形三种书写形式；有一个辅音字母无词头形，仅有词中、词尾两种书写形式；其余辅音字母具有词头、词中形，而无词尾形。限于条件，下面仅用罗马字母转写符号介绍,其读音因本系统无法打印国际音标,故借用汉语拼音标音,部分特殊读音在其后做文字说明。（三）、字母及其发音。满语是拼音字母文字（音素字母文字），音素是语音的最小单位，满语的一个字母的发音，就是一个音素；不同的音素，构成音节。不同的音节，构成单词。语音，词汇，语法构成语言的三要素。1、满语六个元音字母(用汉语拼音标其读音)：a[a]e[e]i[i]o[o]u[u]v[u]（这个音介于[o][u]之间）。2、满语二十二个辅音字母(用汉语拼音标其读音)：n[n]、k[k]、g[g]、h[h]、b[b]、p[p]、s[s]、x[sh]、t[t]、d[d]、l[l]、m[m]、c[ch]、j[zh]、y[y]、r(发音时，舌尖中部抵住硬腭前缘，呼出的气流使舌尖颤动，声带振动，是颤音)f[f]、w[v](此为英语音标)、ng[ng]k’[k]、g’[g]、h’[h]。3、上述辅音与元音相拼即构成满语的基本音节：naneninonunv，mamemimomumv，babebibobubv，papepipopupv，lalelilolulv，tatetitotutv，dadedidodudv，cacecicocucv，jajejijojujv，sasesisosusv，(xa)(xe)(xi)(xo)(xu)(xv)，yaye，rarerirorurv，fafefifofufv，wawe，[kagahakogohokvgvhv(这几个音是小舌部位发音，与汉语拼音的略有区别)]，[kegehekigihikuguhu还有特殊字母的k’ag’ah’ak’og’oh’o(是舌根发音，发音部位在前面的发音部位之前)]例词：na（发音为姓那的“那”，意思是“地”），ina（依娜）外甥，nikan（尼堪）汉人，aga（阿嘎）雨，haha（哈哈）男人，banin（巴您）形象，pipa枇杷，puseli（铺色力）店铺，xun（顺）太阳，等等。（四）、元音（6个）元音，又叫母音；就是发音时，呼出的气流通过口腔而不受到阻碍，声带振动，声音响亮，口腔各部分肌肉保持协调放松状态，气流较辅音弱。11、a——同汉语拼音的a相似——啊，属阳性。2、e——同汉语拼音的e相似——额，属阴性。3、i——同汉语拼音的i相似——衣，属中性。4、o——喉部发“嗷”音，唇部形状与汉语拼音u类似，但圆唇开口的程度比u大；与汉语拼音的o，不一样；同英文中hot中o的发音，属阳性。5、u——同汉语拼音的u相似，属中性。6、v——罗马字母转写形式是：u的上面有一横杠，但由于打字不方便，用v代替。发汉语拼音的u音、但喉部与唇部开度，比u大。比o小，属阳性。阳性元音按照发音部位，开放的程度不同，有性的分别；a、o、v的开度大，为阳性；i、u的开度适中，为中性元音；e的开度小，为阴性元音。（五）、辅音（22个）辅音又叫子音，发音时，气流在口腔内，受到阻碍，根据产生阻碍的位置不同，以及解除阻碍的方式不同，产生了不同的辅音。7、n——舌尖抵住上齿龈与上齿之间，使气流从鼻腔发出。声带振动（浊音）。同汉语拼音的n相似。鼻音。8、k（阳性）——舌根与小舌形成阻塞，气流冲破阻塞，平缓送气，清音（声带不振动），塞音。类似汉语拼音的k。但发音部位往里（靠喉咙处）！9、k（阴性）——舌根与软硬上腭之间形成阻塞，气流冲破阻塞，平缓送气，清音，塞音。同汉语拼音的k相似。10、g（阳性）——舌根与小舌形成阻塞，气流冲破阻塞，快速送气，清音，塞音。类似汉语拼音的g，但发音部位往里（靠喉咙处）。11、g（阴性）——舌根与软硬上腭之间形成阻塞，气流冲破阻塞，快速送气，清音，塞音。同汉语拼音g相似。12、h（阳性）——舌根与小舌形成缝隙，气流从中磨擦而出，清音。擦音。类似汉语拼音的h，但发音部位往里（靠喉咙处）。13、h（阴性）——舌根与软硬腭之间形成缝隙。气流从中磨擦而出，清音。擦音。同汉语拼音的g相似。14、b——同汉语拼音的b相似。清音，塞音。15、p——同汉语拼音的p相似，清音，塞音。16、s——同汉语拼音的s相似。清音，擦音。17、x——罗马字母转写形式为s头上有一个汉语拼音三声符号，因为不方便键盘打字，用x代替。读音同汉语拼音sh相似，卷舌的，清音，擦音。18、t——同汉语拼音的t相似。清音，塞音。19、d——同汉语拼音的d相似。清音，塞音。20、l——舌尖抵住上齿龈，舌面成匙状，舌面两边近上齿形成缝隙，气流从中发出。声带振动，边音，浊音。同汉语拼音的l相似。l作为单个音节发音与汉语的儿化音相似，如：花ilha—依儿哈。221、m——双唇紧闭，舌放松，气流从鼻腔发出。鼻音浊音，同汉语拼音m相似。22、c——同汉语拼音的ch相似，卷舌音。清音，塞擦音。23、j——同汉语拼音的zh相似，卷舌音，清音，塞擦音。24、y——舌面中部隆起，接近上腭，气流从中发出，形成轻微磨擦。声带振动，发“衣”音。为半元音，或者半辅音。浊音，半擦音。25、r——舌面卷起。舌尖后部抵住上腭，气流呼出，声带振动，使舌尖振动，所以r为颤音，浊音。26、f——上齿与下唇形成缝隙，气流从中磨擦而出，声带不振动。擦音，清音。同汉语拼音的f相似。27、w——上齿与下唇形成缝隙，气流从中磨擦而出，声带振动。擦音，浊音。同汉语拼音的w相似。28、ng——舌根抵住上软腭，气流从鼻腔发出。声带振动。浊音，鼻音。同汉语拼音的ng相似。三、满语字母读音的音变（7个）1、ji——读“基”。2、ci——读“七”。3、si——读“西”。4、xi——读“诗”。5、ye——读“叶”。6、yu——读“愈”。7、元音ngg的发音：如果其中的元音是阳性的，则其中的ng后面的g音变为舌根与小舌形成阻塞，使气流从鼻腔出来，声带振动。例如：angga，tanggv，onggombi。如果其中的元音是阴性和中性的，则其中的ng后面的g音变为“ng”。例如：eldengge，inenggi，lunggui。注：满语的字母发音。没有汉语拼音那样的1234声调之分。四、满语音节音节就是单词中的一个语音片段。1、满语元音可单独成为一个音节。例如：a-lin、i-lan、u-ba，2、由辅音与元音相拼而成的音节。辅音不能单独成为音节。例如：man-ju、her-gen、am-ba、su-re、xong-kon、je-kuir-je-gen、ha-la、bit-he3、音节连续（1）元音i后面如果为y时，y拼读时候脱落。例如：niyalma读成nialma，biya读成bia，sahaliyan读成sahalian。（2）元音u后面如果为w时，w拼读时候脱落。例如：suwe读成sue，tuwambi读成tuambi，juwe读成jue。（3）元音连在一起时，连读为一个音节。例如：sain是一个音节，不读sa-in，其中ai连读；tuwambi的音节结构为：tuwam-bi，由于w位于u之后，而脱落，成为：tuam-bi。3二、满文识字本《满文识字》系扎哈里老师在满文教学中摸索、总结出来的行之有效的满文学习 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 和学习 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 。按扎哈里老师的设想和安排，将满文元音和辅音分成类别，比较不同元音与不同辅音拼写时的书写异同，寻找规律，掌握满文字母体系和读写方法并不难。从大量满文教学实践中得到的证明来看，只要按《满文识字》的顺序逐个字母地进行学习和练习，并保证每天一小时学习和练习的时间，那么，最不擅长满文学习的人也最多在一个月内便能熟练地拼读、书写满文，并完全掌握其规律。对于一般人而言，只需一两个星期便达到学习目标和教学要求。另，字尾型在这里没有单独标出，其形式及变化规律可在学习字母时慢慢体会并逐步掌握。《满文识字》是对满文传统教学模式的一种超越，更多的教学“语言”已融入实际的学习和练习中而无须用文字表述。大家在学习和练习中应该多做比较，才能找到规律并加强记忆。观察amala这个满语单词的满文写法，可以看出a这个元音字母在这个单词的词头、词中和词尾的写法各不相同，其他满语元音（e、i、o、u、v）都有这个特点，这是满文元音字母在满文单词拼写中的一个特点，是我们在学习满文字母中要特别注意的一个方面。amala后1、元音字母a独立型字头型字中型amala后ama父亲alana去告诉mama祖母2、元音字母e独立型字头型字中型eleme足够地eme母亲nene母亲meme奶妈3、元音字母i独立型字头型字中型辅音下元音下ili起立ini他的mimi闭嘴ai什么aiman部落meimeni各自的mini我的aili村庄eimere讨厌的leli宽广nei开neile开4amalameimenieimereminineileaililelineiamalaamaalanamamanenememeelemeemeaimaniniiliaimimi4、元音字母o独立型字头型字中型omolo孙子omo池塘omi喝oli躲开olo大麻ooli精神onon公黄羊orin二十oilori表面oifo轻浮的nioron彩虹miosiri抿着嘴笑5、元音字母u独立型字头型字中型ulan传授ulin钱财ume不要、勿unun负担、责任uru是、对、正确urui常常、往往urun儿媳妇uilen侍奉6、元音字母v独立型字头型字中型vlen房舍vren塑像akv没有akvn没有吗？saiyvn好吗？7、辅音字母n字头型字中型元音前闭音节naneninonunvaneninonunvnnene母亲enen后代anan顺序namu海洋non妹妹nomun经nono水葱5oloooliononorinoilorioifonioronmiosiriuruuruiurunuilenananenennamunenenononomunnonvlenvrenakvnakvsaiyvnulinumeununulanomoloomoomiolinure黄酒unun负担、责任nionio眼珠manju满洲encu不同、异inje笑onco宽8、辅音字母l字头型字中型元音前闭音节lalelilolulvalelilolulvleleme足够地aili村庄leli宽广lamun蓝色lala最末的leolen言论lioi律alja离开elcin使者ilmun地狱olhon干olji俘虏ulme针vljei寿9、辅音字母m字头型字中型元音前闭音节mamemimomumvamemimomumvmmama祖母ama父亲eme母亲omo池塘amila雄性emile雌性amsunamjiimcinomxonmoocumcumbimimimbi献神的酒食伯父抓鼓十一月木头抱膝坐闭嘴6nureununencumanjunioniooncoinjeelemeaililelilamunleolenlalaaljalioielcinvljeiulmeoljiolhonilmunmamaomoemeamaamila10、辅音字母c字头型字中型cacecicocucvencu不同onco宽cumcumbiucun歌曲uculembielcin使者imcin抓鼓抱膝坐唱歌11、辅音字母j字头型字中型jajejijojujvmanju满洲injembi笑aljambi离开olji俘虏amji伯父jimbi来jio令来ijimbi梳理uju头joombi罢停止sunja五jucun戏剧julesi向前jui儿子12、辅音字母s字头型字中型元音前闭音节sasesisosusvasesisosusvsjulesisacimasabumbisainsalusambisusaiasu向前萨其玛看见好胡子知道五十网7serembisamansasasishesembisesherioros感觉萨满一起褥子称为俗气俄罗斯13、辅音字母x字头型字中型元音前闭音节xaxexixoxuxvxan耳朵axxambi运动xexembi蛰xoxombi束发xun太阳xuxu紫色amxon十一月14、辅音字母r字头型字中型元音前闭音节rarerirorurvarerirorurvreimere讨厌的oilori表面nioron彩虹orin二十urun儿媳妇vren塑像jorimbi指示larlirsargan妻子irgen人民ersun丑ursu层orho草mergen聪明形容繁盛的样子815、辅音字母y字头型字中型yayeyoyuyvyacin青黑yala果然yali肉yeru穴yooni全、都yuyumbi饥饿eyun姐姐uyun九niyalma人niyaman心liyeliyembi晕liyoliyo笑人没有本事16、辅音字母f字头型字中型与a、e拼与其他元音拼fafefifofufvfaha眼珠fafun法、法度oifo轻浮的fayambi花费fajambi大便feksimbi跑feye伤口fejile下面fiyelen段fon时候fosombi照funiyehe头发fufun锯afambi战斗efen饽饽efin游戏ifimbi缝ufa面粉fisa背9fahafafunoifofayambifuniyeheyacinyoonieyun17、辅音字母w字头型字中型wawewaka不是wambi杀juwe二juwan十weji森林xuwe径直niowarinioweri绿油油的样子18、辅音字母b字头型字中型元音前闭音节babebibobubvabebibobubvbbaibi没有效果baimbi求、寻baita事情baniha谢谢banjimbi生育baturu英雄beberembi冻僵bebu哄小孩beye身体bira河biya月亮boborxombi爱不释手bububaba形容语言不清楚bumbi给buyembi爱sabumbi看见boo家19、辅音字母p字头型字中型papepipopupv10porponohobipampahvnpimpinambipiyaspispipuripampu肥胖行动不便脸胖的像浮肿脸胖的变平形容东串西走的样子枇杷厚棉袄20、辅音字母t字头型字中型与a、i、o拼与e、u拼tatitotetuatetitotutvttatambitiyeliyensititoktombiteteletentekeuttututtu拉、扯铁岭公熊确定迄今、至今那样的这样那样21、辅音字母d字头型字中型与a、i、o拼与e、u拼dadidodedudadarambidiyanlambidodombidoidonderdedardandade咧嘴典当蹲伏瘸子颤悠的样子原来dududadadeo弟弟dendembidundanteodembi形容小孩才说话的样子分形猪食传递11用于闭音节词中22、辅音字母k字头型字中型与a、o、v拼与e、i、u拼k出现在闭音节（即以辅音结尾的音节）结尾时有两种形式（、）或者（、）。使用 规则 编码规则下载淘宝规则下载天猫规则下载麻将竞赛规则pdf麻将竞赛规则pdf 如下：1、在以a、i、o、u结尾的音节后使用（、），例如：nakcuhasak2、在以e、v结尾的音节后使用（、），例如：ekcinnek3、有七个不符合以上规则的特例，即：tekkukgukhukk'akg'akh'ak例如：teksinhukxenkakokvkekikuakekikokukvk12kalkakekekakakoikakoikonkokokvwarankvcaakv盾牌形容口吃长着低矮草的地方毛病鸡叫营地公山羊没有kvthvmbikakvkeikekekerembikikikakakioikiyakiyambikukuri搅合水闸刻薄打饱嗝众人嬉笑声区赞美扁壶kukuihankakirikaksimbikektekaktakukjikukdurikoksimbiiktan青牛辣椒咳吐高低不平的样子应歌声虚假的鸣叫积存注：g与h的写法规则与k相同，仅仅是在k字母的基础上加点成为g，在k字母上加圈成为h。ekxembi忙23、辅音字母g字头型字中型与a、o、v拼与e、i、u拼gagogvgegigugasha鸟gege格格、女士guigu健康1324、辅音字母h字头型字中型与a、o、v拼与e、i、u拼hahohvhehihuhaha男人hehe女人25、辅音字母ng字中型字尾型angengingongungvnganggaenggeinggionggoungguvnggvningguntanggvfayangganiowanggiyanonggombi六百灵魂绿色忘记26、辅音字母k'辅音字母k'只与元音字母a、o拼，其发音类似汉语拼音的[k]字头型字中型k'ak'o1427、辅音字母g'辅音字母g'只与元音字母a、o拼，其发音类似汉语拼音的[g]字头型字中型g'ag'o28、辅音字母h'辅音字母h'只与元音字母a、o拼，其发音类似汉语拼音的[h]字头型字中型h'ah'o29、辅音字母ts'其发音类似汉语拼音的[c]字头型字中型ts'ats'ets'its'ots'u独立形字头形字中形字尾形ts'i30、辅音字母dz其发音类似汉语拼音的[z]字头型字中型dzadzedzidzodzu独立形字头形字中形字尾形dzi1531、辅音字母z'其发音类似汉语拼音的[r]字头型字中型z'az'ez'iz'oz'u32、辅音字母sy其发音类似汉语拼音的[si]字头型字中型sy独立形字头形字中形字尾形sy33、辅音字母cy其发音类似汉语拼音的[chi]字头型字中型cy34、辅音字母jy其发音类似汉语拼音的[zhi]字头型字中型jy16三、满文字母表元音字母表元音字母独立形字头形规则字中形规则字尾形ae位于辅音下位于元音下iouv辅音字母表辅音字母字头形式字中形式闭音节字中闭音节字尾nmlsxjcry与a、e拼f与其他字母拼17辅音字母字头形式字中形式闭音节字中闭音节字尾w只与a、e拼与a、i、o拼t与e、u拼与a、i、o拼与e、u拼d与v拼bp与a、o、v拼一般用于e、v下用于e、v下k与e、i、u拼与a、o、v拼g与e、e、u拼与a、o、v拼h与e、i、u拼ngk'只与a、o拼g'只与a、o拼h'只与a、o拼ts'汉语拼音[c]dz汉语拼音[z]z'汉语拼音[r]sy汉语拼音[si]18辅音字母字头形式字中形式闭音节字中闭音节字尾cy汉语拼音[chi]jy汉语拼音[zhi]不规则元音字母表元音字中形字尾形与b、p、k'、g'、h'拼写时a与t、d、k、g、h拼写时与b、p拼与t、d拼与k、g、h拼e拼写ts'i、sy拼写dzi时拼写ts'i、sy时与dzi拼时i与b、p、k'、g'、h'拼时o与t、d、k、g、h拼写时与b、p拼与t、d拼与k、g、h拼u19第二章满语语法一、元音和谐律元音和谐律就是关于一个词的前后音节里的元音之间的求同性、限制性、序列性、制约性的规律，就是一个词里元音之间的调和及制约关系的规律。阳性元音a、o、v；中性元音i、u；阴性元音e（一）同性同一元音和谐。mahala帽子amala后saksaha喜鹊omolo孙子dorolon礼kvthv搅和nenehe先（后）enteheme永远ciksin硬壮kimcimbi详察sibkimbi追究深问untuhun空虚juxuhun酸（二）同性异元音和谐。halhvn热takvran官差muduri龙fucihi佛misuru酱色（三）异性元音和谐，一般阳性元音与阴性元音不可在一个词中出现。mukvn家族sabumbi看见solinabumbi使去请jobocuka可愁的deihun脾heturi多出的durbejen方的四角的二、元音和谐律的功用在一些词汇的词根或词干上接缀构词附加成分或语法附中成分时，要依据元音和谐律进行接缀。接缀时根据词根或词干元音的性属选择附加成分。（一）根据元音和谐律接缀构词附中成分。1、在一些名词的词干上接缀can,cen构成新的名词：mihan小猪仔----mihacan野猪仔；suhe斧子----suhecen小斧子2、在一些动词词根或词干上接缀kv、ku构成新的名词：alimbi承受----ali+kv----alikv盘子obombi洗----obo+kv----obokv洗脸盆；erimbi扫------eri+ku----eriku扫帚nerembi披----nere+ku-----nereku斗篷3、在一些名词词根或词干上接缀la,le,lo,其后再接动词词尾mbi构成动词。baita事情----baitalambi使用undehen板子----undehelembi打板子doro礼-------dorolombi行礼ucun歌-----------uculembi唱歌4、在一些性质形容词的词根或词干上接缀ngga,ngge,nggo构成关系形容词wa香------wangga香的narhvn细----narhvngga细的dube尖----dubengge有尖的hoso方-------hosonggo方的（二）根据元音和谐律接缀语法附加成分。1、在非亲属指人名词的词根或词干上缀sa,se,so构成指人名词的复数。antaha客人-----antahasa客人们；sakda老人----sakdasa老人们ecike叔叔------ecikese叔叔们；gucu朋友-----gucuse朋友们gioro觉罗------gioroso觉罗们2、在动词词根或词干上接缀ha,he,ho或不规则词根ka,ke,ko表示动词的一般过去时。yabumbi行走-----yabuha走了tantambi打-------tantaha打了sabumbi看见-------sabuha看见了sambi知道--------saha知道了jembi吃-------------jeke吃了injembi笑---------injehe笑了20onggombi忘-------onggoho忘了songgombi哭----songgoho哭了sorombi黄----------soroko黄了kvbulimbi变-----kvbulika变了三、满语的“格”满语的“格”，即以一定的语法形式，表示名词在语言结构中同其他词的种种关系。满语中通过格助词的语法形式来表示这种关系。格是名词在句子中同其他的词在语义和语法上产生联系的重要纽带，它能够决定名词在句子中的地位和作用。每一个名词在句子中充当的句子成分完全靠格变化来决定。（一）主格主格没有专有格助词，在句子中主格与名词的原形相一致，表示行为、动作的主体或陈述对象。主格在句中做主语。例句：1、emeekisakatubadetembi母亲默默地在那里坐着。2、abkatulhuxehe天阴了母亲默默地在那里坐着天阴了3、enenggiminibanjihainenggi今天是我的生曰。今天我的生了的曰子4、dergifejergiishundedalibuhabi上下互相隐瞒上下互相隐瞒（二）属格属格又称为领属格、生格、所有格，表示任何事物的领属关系，回答“谁的、什么的”等问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 。属格用格助词i和ni表示。当i和ni表示属格时，有“的”的意思。i放在普通名词后，当放在以n结尾的名词后，读ni。以ng结尾的词用ni。以rgi结尾的名词，不需要加i和ni，直接可以做属格。1、ahvnimahalanadetuheke哥哥的帽子掉在地上了。哥哥的帽子地在落2、juiamaemeimujilenbesarkv儿不知父母之心。儿父母的心把不知3、musedanggurunboourseiaisitusabeharmadumbi。我们要保护党、国家、人民的利益。我们党国家人民的利益把保护4、liowenlongnisarganjuibegingdebithehvlambi刘文龙的女儿在北京读书。刘文龙的女儿北京在书读5、xansiyanxengniamargibooumesixahvrun单先生的北房很冷。单先生的北房很冷6、amaigucuharbindeweilemi父亲的朋友在哈尔滨工作。父亲的朋友哈尔滨在工作（除非上边的词是以元音结尾，否则属格助词i绝不可以与上边的词连写。）（三）方向格方向格又称为与格，表示行为、动作的方向和目的，以及不及物动词所涉及的对象，回答对谁、对什么、向谁、向什么等问题。用格助词de、ci表示。当ci表示方向格时，有往、向、朝等意义；当de表示方向格时，有向、于、对于、给于等意义。在句中，格助词de和ci有时接缀于名词词根上，有时不接缀于名词词根上，单独用于名词之后。方向格在句中做补语。1、singgerikesikedegelembime，kesikesinggeridegelerakv鼠怕猫，而猫不怕鼠。老鼠猫对于怕而猫鼠对于不怕2、ilanwahvnsukvifaksijugeliyangdeteherembi三个臭皮匠顶个诸葛亮。三臭皮的匠诸葛亮于相称213、makvrisirdanifeyedebucehe玛库里死于箭伤。玛库里箭的伤于死了4、teresamanabkacituwahai那个萨满一直往天上看。那个萨满天往一直看5、bicicigarcimudanuladebederehe我从齐齐哈尔回牡丹江了。我齐齐哈尔由牡丹江向回了（注意：使用中尽量避免使用ci表示“往、向、朝”等意义，需要表达时应采用ibaru代替。绝大部分时间ci表示动作的起始点，即“从”。）（四）宾格宾格又称对格、宾体格，表示行为动作的直接受事者，回答把谁、将谁、把什么、将什么等问题。宾格用格助词be表示，有把、将等意义，在句中做宾语。1、siumeniyalmabegidaxara你不要欺负人你不要人把欺负2、museurunakvgosihonmanggabeetememutembi我们一定能战胜困难我们一定困难把胜能3、bimanjuhergenbetacihabihe我曾学过满文。我满洲字把学了曾4、biubadesefubealiyambi我在这里等师傅。我在这里师傅把等5、niyalmatomegemusidenjakabehairambi每个人都要爱护公物人每都公物把爱护一些固定用法的宾格be可以省略：budajembi做饭bithehvlambi读书aniyaarambi过年tonarambi充数（五）位置格位置格又称为位格，表示人和事物存在及行为、动作所进行的地点、场所、时间等，回答在什么、在什么时间等问题。位置格用de表示，有在…….上、在……里、在……地方、在……时等意义，在句中做壮语。1、abkadedeyeregashabi，nadefeksiregurgubi天上有飞禽，地上有走兽。天在飞的鸟有，地在走兽有。2、etukuadubehorhodetebuhe把衣服装在柜子里了。衣服把柜子里装了3、biamarginahandeamgambi我在北炕睡觉。我北炕在睡觉4、ahvninenggidulindeboodebudajembi哥哥中午在家吃饭。哥哥曰半在…时家在饭吃5、yamjishvnerindeemehvdaibadegenehe傍晚的时候妈妈去市场了。傍晚在…时妈妈市场往去了。（六）工具格工具格又称凭借格。表示行为动作的手段、工具、方法等，回答用什么、靠什么等问题，工具格主要使用i和ni表示，有时也用de表示。有用、靠、凭借的意义。在句中做补语。1、mukejiciboigonikambi，jiyangjvnjicicoohaiokdombi水来土掩，兵来将挡。水来土用围将军来兵用迎2、yasaisabuhanggebeyargiyansembi，xanidonjihanggebetaxansembi眼用看到的把真实叫耳朵用听到的把假叫眼见为实，耳听为虚。223、terebeyeibataimiyoocanianggabedaliha他用身子挡住了敌人的枪口他身体用敌人的枪的口把挡了4、musebengsendebudajembi我们凭着本事吃饭。我们本事凭着饭吃（七）从----比格从---比格表示行为动作发生的起点、由来及人或事物的比较关系等。用格助词ci、deri表示。有由、从、比、离、自……以上或以下的意义。在句中做补语1、hancikicigorokideisinambi由近处到远处。近处由远处向到2、minibooambalinggvalinciumesigoro我的家离景山很远。我的家景山离很远3、mukexerideritucimbi，edunsanggaderidosimbi水由泉出，风由孔入。水泉由出风孔由进入4、faderitulesituwambi从窗户往外看。5、eyunnonciturga姐姐比妹妹瘦窗从往外看姐妹比瘦6、baninmafaciwesihungemubithebehvlahakvbihe自祖父以上都未曾读过书。祖父从以上都书把没读曾经（deri比ci意义实在，更多地表示“经由”。）（八）经格经格表示行为动作所经过的地点、场所等。用格助词be表示。有经过的意义。做宾语。1、hanggaialinibosoergibejimbi经杭爱山阴而来杭爱山的阴面经来2、fuihoxobemudalimedulefituwaciniyalmaemgeribucehe转过墙角一看，人已经死了。墙的角经转过后若看人已经死了四、动词的时（一）动词原形用来表示行为，动作的常态。（1）minisarganinenggidarigemuoktojembi我的妻子每天都要吃药。我的妻子每天都药吃（2）aniyadariniyengniyeriforgondegemuagambi每年春季都要下雨。每年春天季节时都下雨（二）过去时。A、一般过去时，是指说话人所陈述的行为，动作在时间上已成为过去，是表示行为，动作已经完成的时态。根据元音和谐律在动词词根或词干上分别缀以附加成分ha,he,ho或ka,ke,ko,相当于汉语的“了”kvbulimbi----kvbulikatucimbi------tucikeonggombi-------onggoho变变了出出了忘忘了aliyambi------aliyahainjembi------injehesonggombi------songgoho等待等了笑笑了哭哭了jabumbi-------jabuhajimbi--------jihe回答回答了来来了jembi----------jekesorombi----soroko吃吃了黄黄了231、bibaiemuinenggialiyaha我白等了一天。2、juiemedeishunjabuha孩子和妈妈顶嘴了我白白地一日等了孩子妈妈于对着回言了.3、xuntucike出太阳了。4、juseinjehe孩子们笑了。太阳出了。孩子们笑了。5、mooiabdahasoroko树叶黄了。6、siainugelisonggoho你为什么又哭了？树的叶黄了你为何又哭了。7、ereniyalmabeyeigebubesuweonggoho这人竟把自己的名字忘了。这人自己的名字把竟忘了B、已经过去时，又称肯定过去时，是指说话人所陈述的行为，动作在时间上已经成为过去，是表示行为，动作早已完成的时态，比一般过去时表示的时间还要早。根据元音和谐律在动词词根上接缀附加成分habi，hebi，hobi或kabi，kebi，kobi,相当于汉语的“……过了”“已经……过了”1、eredebtelinbithebeemgerihvlahabi这本书已经读过了。这本书把已经读过了。2、amaineiemgeritucikebi父亲已经出过汗了。父亲的汗已经出过了3、mooiabdahaaifinisorokobi树的叶早已黄过了。树的叶业已黄过了。C、曾经过去时，是指说话人所陈述的行为，动作曾经早已完成的时态，在一般过去时的语法表示形成后面接写bihe或bihebi,相当于汉语的“曾经……”hvlambi读hvlaha读了hvlahabihehvlahabihebihvlahabihehvlahabihebi曾经读过。1、bieredehtelinbithebehvlahabihe我曾读过这本书。我这本书把曾读过了。2、terebaitaijalineniyedoboniosonggohobihebi为了那个事情，妈妈曾哭了一整夜。那事的为了妈妈整夜哭了曾3、eyunahvndeerebaitabefonjihabihebi姐姐曾向哥哥问过这件事。姐兄向这事把曾问过。D、过去进行时，是指说话人所陈述的行为，动作是在过去某一段时间内曾经进行过的时态。在动词词根上缀以附加成分mbihe或mbihebi，或在动词词根上缀以附加成分me再接写bihe或bi