首页 外贸海运相关术语

外贸海运相关术语

举报
开通vip

外贸海运相关术语外贸外运相关术语LOALENGTHOVERALL船舶全长=_3rc\0 loadloading装货M&q~e@P LOADREADYREADYFORLOADING,READYTOLOAD已备妥,可装货b{A/M#= loc.local;location当地;位置D%?9[Qb Long.,longlongitude经度khT[ LPGLiquefiedpetrochemicalgas液化石油气s:_j,/H0A} LSDloading,storageanddeliverycharges装船,仓储和交货费用sS...

外贸海运相关术语
外贸外运相关术语LOALENGTHOVERALL船舶全长=_3rc\0 loadloading装货M&q~e@P LOADREADYREADYFORLOADING,READYTOLOAD已备妥,可装货b{A/M#= loc.local;location当地;位置D%?9[Qb Long.,longlongitude经度khT[ LPGLiquefiedpetrochemicalgas液化石油气s:_j,/H0A} LSDloading,storageanddeliverycharges装船,仓储和交货费用sS3RK LTLINERTERMS班轮条款LH@B\mS LTlettertelegram书信电报}wBpBw2J LTAlighterthanairsystem(airships)cD!E.2[ LTDLIMITED有限(公司)vr?u=_%Z ltgelighterage驳运费O8v9tGZoh ltr.lighter驳船V!yBHNd6,@N M/SMotorship内燃机船7zU~X, M/VMotorvessel内燃机船:M`~9MCRf M/T,MTMETRICTONORMOTORTANKER公吨或内燃机油轮海运费用术语海运费oceanfreight(O/F)#nj;F'O]( >Wd_?NaI 集卡运费、短驳费Drayageg<8Oezi65 ]x'd0GH"] 订舱费bookingchargeJM*!(\Y D|vck1C5, 报关费customsclearancefee^i@0P}K< x-q_sZ^8 操作劳务费labourfeeorhandlingcharge,OMdLXr wS|hc+1 商检换单费exchangefeeforCIP*qr>x8OGp H,E3Z 电放费B/Lsurrenderfee=tGRy@QV'\ 4)pID` 冲关费emergentdeclearationchange;Qq7@(2y KC8 海关查验费customsinspectionfeePE?ICou DbYnd%k*4 待时费waitingcharge0y2zjXM;3 Rt@O@oDI 仓储费storagefee27}0 6lUC$BY 改单费amendmentchargeJ.]`l\ X(Z(cY( 拼箱服务费LCLservicecharge#];ulDq ]&tcocq 动、植检疫费animal&plantquarantinefeemoZeP#Q% .9UrWBW\I 移动式其重机费mobilecranechargeB[t>T>~ Tt,T6zs-< 进出库费warehousein/outcharge??("0U Zqb*-1Qw"* 提箱费containerstuffingcharge&kT!GU^n lwIxn1n 滞期费demurragechargeq_[`PYT d 机场费airterminalcharge'|M}3sL F(,SnSam 空运提单费airwaybillfeeol_&epG;ST NCm=l FSC(燃油附加费)fuelsurcharge9mpQusM 36{1^! 抽单费D/OfeewOH3[SKo 9s*UJIL 上海港常用术语TI8EW swhtlc@@ 内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage)V{rQ@7SE Mv7tKl 疏港费portcongestioncharge7[}WvfN8# a$LoQX9$ Nnormal(rateclassification)普通货(运价)C)0JcM n.c.v.noncustoms(commercial)value无商业价值wqf^n-Ze n.e.s.notelsewherespecified不另说明%%k`+nK~ n.f.o.notfreeout不管卸货MIWI0bnf n.l.t.notlaterthan不迟于,不晚于4krKCD>|G n.o.e.nototherwiseenumerated不另编号u6u1> n.o.p.nototherwiseprovided未另列出}\)O1 N.O.R.nototherwiserated未列名'-m)fWf N.O.S.nototherwisespecified未列名?W4IAbT\G n.v.d.novaluedeclared未声明价值E;^~} N/MNOMARK无麦头HX:rVHY n/nnon-negotiable不可转让的]6rr;S N/Onoorder无定单5//.q;z N/RNOTICEOFREADINESS装卸准备就绪通知书N!&$fhY) NAABSAnotalwaysafloatbutsafelyaground不经常漂浮但安全坐浅4RV5:&ALLS NAOCCNonAircraftOperatingCommonCarrier无航空器公共承运人8P'zQ:#RV NAWBNeutralAirWaybill(forwardersAirWaybill)货运代理人空运分运单2qD80W<1 NGOnongovernmentalorganization非官方组织F7zBm53 NORNOTICEOFREADINESS装卸准备就绪通知书lIj2w;$v NRNUMBER数字,号码5ZkMd!$y NRTNETREGISTERTONNAGE净登记吨Jm+;A^; NT.WT.NETWEIGHT净重k)T;WCia NVO(NVOCC)Non-VesselOperatingCommonCarrier无船承运人UlN+ NVOCCNON-VESSELOPERATIONSCOMMONCARRIER无船公共承运人L-lDvc?5c O.B.S.OilBunkerSurcharge燃油附加费i|5K4Puu O.R.ownersrisk船舶所有人或货主承担风险6R+m;' O.R.B.ownersriskofbreakage破损风险由货主承担*hp3w O.R.D.ownersriskofdamage损失风险由货主承担a0oMKGW: O.R.F.ownersriskoffire火灾风险由货主承担TrHz(no o.t.o.r.ontruckorrailway经公路或铁路G:e9} O/Dondeck甲板上Jm|eZDp OACOriginAccessoryCharge始发港杂费Gmiw(T OBLOceanBillofLading海运提单P7;=rSW OBOOreBulkOil(carrier)矿石,散货和石油多用途船|7V:~MTkk& Oc.B/LOceanBillofLading海运提单Jp2 ODSoperatingdifferentialsubsidy营差别补贴#TLqo(/ OFAoceanfreightagreement海运运费 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 mJaWzR OIBOriginalInland(Box)启运港内陆附加费/h=:heS4$ ORCOriginalReceivingCharge启运港接货费`b^eRnpR OTopentop(container)开顶式集装箱D=U"L-rRs OTI远洋运输中介公司D&f(h][hH? OWSOVERWEIGHTSURCHAARGE超重附加费xeqAFq=9? P&Dpickupanddelivery5Uc!;Gd?b P&ICLUBPROTECTIONANDINDEMNITYCLUB船东保赔协会}VlX!/42 P.&I.ProtectionandIndemnityAssociation船东保赔协会/F;b(Ox% P.L.partialloss部分损失(保)W-9^Ncp P.O.B.postofficebox邮政信箱[m7^Euury P.O.D.paymentondelivery;paidondelivery交货时付讫PYDf|S7 p.t.perton每吨(;2J}XQvO~ p.t.w.pertonweight按吨计~GJJ{Bm_ P/CParamountClause最重要条款FCv3ZF?K P/Npromissorynote期票;本票Wu]Dpe PAPARTICULARAVERAGE单独海损#Jt9U1WbF Paraparagraph文章的段或节au'Zjj/Ai5 payt.payment支付,赔偿NLHF3h=?1p PCFPanamaCanalTransitFee巴拿马运河费k9Xi|Yj PCSPortCongestionSurcharge港口拥挤费{S4^;Va1 PCTPERCENT百分比.K>rao' pd.paid已付款9mW95YIS PDPRPERDAYORPRORATA按天计算,不足一天者按比例计算.^BL7 PENAVICOCHINAOCEANSHIPPINGAGENCY中国外轮代理总公司CFY3D| PKGPACKAGE包装qOO2@c pkgepackage包装HY[eo/nM1d PLPparcelpost包裹邮寄KTX;x2r PLTCportlinertermchargeskWs"v6B PMPOSTMERIDIEM=AFTERNOON下午yZJR7+ pmtprompt即时的umV5Y` PODportofdischarge卸港|,k,X}gP POLportofloading装港sr(f9Vl PORportofrefuge避难港o'S&YD pp/ppdprepaid/prepaid预付tsrcX PRORATAINPROPORTION按比例(计算)xB=~3 PROXPROXIMO,NEXTMONTH下个月,1+AfI PSCPortServiceCharge港口服务费&y-(UOqbkP PSSPeakseasonsurcharge旺季附加费$7%e|0jC pt/destportofdestination目的港@?,iy?BSG pt/dischportofdischarge卸港afEhC0j PTLpartialtotalloss部分和全部损失9L+dN%C ptlypdpartlypaid已付部分款bL>J0LWQ PWWDPERWEATHERWORKINGDAY每晴天工作日5x";}Vp>P QQuantity(rateclassification)数量/DPD,bA Q.c.o.quantityatcaptainsoption数量由船长决定$@y<.?k>UP q.v.quodvide(whichsee)见本项D;%(Z! QnQuotation引述,引用g~EJja; RFRefrigeratedContainer冷藏箱lFMQT; RSCRestowageCharge翻舱费w#EP`aM2$= Ssurcharge(rateclassification)附加费=?Y%w%2 s&cshipperandcarrier托运人与承运人a`XXz S.&F.A.shippingandforwardingagent运输代理24u;'i-y5 S.d.smalldamage小量损坏$ekJs/I& s.l.&c.shippersloadandcount发货人装船和计数mx`C6G5 S.L./N.L.shiplostornotlost船舶灭失与否;{xk[fm= S.O.L.shipownersliability船舶所有人的义务c#lW? S.P.A.subjecttoparticularaverage平均分担单独海损)%e`SGmp S/Csurcharge超载>^vyp! S/Dsailingdate启航日期#3!l6] S/dsightdraft即期VFUuG3p) S/OSHIPPINGORDER装货单,关单,下货纸EjZ_|Q S/PSTOWAGEPLAN,CARGOPLAN货物积载图,船图:Osw4u]JXd S/Ssteamship汽船,轮船e!_+TyI SBSAFEBERTH安全泊位QIZ}7 SCF(C)SuezCanalTransitFee(Charge)苏伊士运河费KW^#DI6tr SCRspecificcommodityrate列名商品费率&PJ&XTR SDRSpecialDrawingRights特别提款权')ZM#:G SDTShipperDeclatationforthetransportofdangerousgoods(FIATAFORM)6I,^4U SHEXSUNDAYS,HOLIDAYSEXCEPTED星期日和节假日除外SJ/($3GkBd SHEXsundaysandholidaysexcluded星期天和例假日除外83rtQ;L SHINCSUNDAYS,HOLIDAYSINCLUDED星期日和节假日包括在内Jzqv6A3G SINOCHARTCHINANATIONALCHARTERCORPORATION中国租船公司LQy`,-& SINOTRANSCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORP.中国对外贸易运输总公司DEmU},5,nB< SSSTEAMSHIP蒸汽机船)ad-p.Hus stvdrsstevedores码头装卸工人a.a.r.againstallrisks一切险8SJi~gV a.c.v.actualcashvalue实际现金价值(5-4`:1ux a.d.(a/)afterdate...日期以后s<}d)L( A.F.ADVANCEDFREIGHT预付运费F;I%9-R A.F.B.AIRFRIGHTBILL空运运单G-vBJlt=t a.g.w.t.actualgrossweight实际毛重,实际总重量_[eAA4h A.H.AFTERHATCH后舱.Xq4QR. A.N.ARRIVALNOTICE到达通知@k"Qe&BQ A.O.accountof...的帐上Pz=x$aY A.V.ADVALOREMACCORDINGTOVALUE运价标记,根据商品的价值(计算运费),从价费率D^R= A/Cforaccountof费用由...负担Kbdjdp A/orand/or和/或nE4?oq A/Paccountpaid已付帐款!uoQLiH+ A/RALLRISKS一切险&zGf`Zi6*% a/saftersight见票后...#Tr>[ZC A/Salongside靠码头,并靠他船V>8)1)dF aaALWAYSAFLOAT保持漂浮,永远漂浮CG`s@5y>5 ACaccountcurrent往来帐户,活期存款帐户,流通帐p"J^ ACCALAMEDACORRIDORCHARGE绿色通道费[<2#C#P:6 acc.acceptance;accepted已接受CY"iP,nHl acc.cop.accordingtothecustomoftheport按照...港口惯例%Ydzzr3 ACCTACCOUNT帐目,帐户YY&3M ACPTACCEPTANCE接受+PCsp'Dd adval.(a/v)advalorem(accordingtovalue)从价费率(按离岸价格)'t3@dz_dG ADCADVANCECHARGES&~%(RO ADCOM/ADD.COMMADDRESSCOMMISSION订舱佣金,租船佣金`]+-z+ ADFTAFTDRAFT艉吃水4yk!T ADPautomateddataprocessing自动数据处理N@oNg}D&: ADREuropeanAgreementconcerningtheinternationalcarriageofdangerousgoodsbyroad3eqVY0q ADV.ADVISEORADVANCE通知或提前h`_@eax AETREuropeanAgreementconcerningtheworkofcrewsofvehiclesengagedininternationalroadtransporth-^7cHI} AFCAMSFilingCharges美国自动报关费.g|D AFRAaveragefreightrateassessment运费费率平均运价:3FJe Agcyagency代理公司,代理行_n[4+S*v( AGRDAGREED同意c]pO'6] AGRTAGREEMENT协议2'R&K Agt.agent代理人H%K,2/Nj AGWALLGOINGWELL(取决于)一切顺利p6VHa$[ AMANTEMERIDIEM上午:+Pl~X"_ AMTAMOUNT金额,数额,O9rL:? AMTAirMailTransfer航空邮寄rCwjy&SuU^ approx.approximately大约d/Sx+1"{T arr.arrival到达,抵达ZQd\!K8y^Q arrd.arrived到达,抵达`=]I-5#.W ASAPASSOONASPOSSIBLE尽快,尽速U9om}WKO ASFASFOLLOWS如下F-=W7D:[c ass.associate准会员,公司nUAs:Q ATAactualtimearrival实际到达时间@=RH_NB ATDactualtimeofdeparture实际出发时间=4;GIiF@ ATFIAutomatedTariffFilingandInformationSystem自动费率报备系统6j]pJ]F6 ATPAgreementfortheInternationalCarriageofPerishableFoodstuffs=uZOpeviQ ATTNATTENTION由...收阅$X.X_ Attyattorney律师(美),代理人l!B)1 auth.authorized授权的,认可的qlT'gUt=H aux.auxiliary辅助的,辅助设备i;1EXM AWBAirWaybill空运单sK#)wjj\^ B.A.C.bunkeradjustmentcharge燃油附加费xDf<@ B.A.F.bunkeradjustmentfactor燃油附加费系数^9})@,(D B.C.bulkcargo散装货3^>D| b.d.i.bothdates(days)inclusive包括始末两天JRMe(,u B.RGDSBESTREGARDS致敬,致意9zj^\-FA_l B.T.BERTHTERMS班轮条款C~4$A/&( B.W.bondedwarehouse保税仓库0@R@L}m B/Dbank(ers)draft银行汇票D`;Q?fC B/Gbondedgoods保税货物L0_qHLY B/LBILLOFLADING提单mdu5aL BABALECAPACITY包装容积t]Ey~-Rx BAFBunkerAdjustmentFactor燃油附加费^ZhYW BALBALANCE平衡r5!I|E BDLBUNDLE捆)'{:4MX bdthbreadth宽度,型宽N?d4Pu1m Bdy boundary边境,界线[XAf=x BEAMBREADTHOFTHEVESSEL(船舶)型宽9/LI[{ BENDSBOTHENDS装卸港h"S+8Y:1{k BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFERENCE波罗的海国际航运公会M[ea!an BIZBUSINESS业务?XVJ$nzW Bk.bank银行UE4zmIq BKC/BCBunkerCharge燃油附加费|BD]K0 Bkgebrokerage佣金,经纪费djVEx} BLBALE包(装)!$'s?rnh BLADINGBILLOFLADING提单%(`4wo}, BLFTBALEFEET包装尺码(容积)N3)OH6w" BLKBULK散装i)V-q9\ BLKRBULKER散装船:('7ly!h BPBasePort基本港Za{sT&(| brl.barrel桶,分英制美制两种hS4Ljyeg BS/LBILLSOFLADING提单(复)Pm]6E[zC bxs.boxes盒,箱6Cut[*lj^ C&FCOSTANDFREIGHT货价加运费d;KrV=%30s c.&d.collectionanddelivery运费收讫,货物交毕~:."BA C.A.F.currencyadjustmentfactor货币贬值附加费系数>a98H4 C.A.S.urrencyadjustmentsurcharge货币贬值附加费94LP)n C.B.containerbase集装箱底*7hr3x c.b.d.cashbeforedelivery交货前付现IEV3(qzt C.F.CUBICFEET立方英尺=V:rO;qX+@ C.H.carriershaulage承运业jr6)K;:. C.H.C.cargohandlingcharges货物装卸费GYot5iLg c.i.a.cashinadvance交货前付现款D,+I)-k< c.i.f.&e.cost,insurance,freightandexchange成本,保险费,运费,加汇费价格j3F[C:-zY c.i.f.&i.cost,insurance,freightandinterest成本,保险费,运费,加利息价格v`B7[B4K3 c.i.f.c.&e.cost,insurance,freight,commissionandexchange成本,保险费,运费,佣金,加汇费价格+vfk+6 c.i.f.c.&i.cost,insurance,freight,commissionandinterest成本,保险费,运费,佣金,加利息价格R,01.N(U c.i.f.i.&e.cost,insurance,freight,interestandexchange成本,保险费,运费,利息,加汇费价格bU1UNm`{C c.i.f.i.c.cost,insurance,freight,interestandcommission成本,保险费,运费,利息,加佣金价格D!TL~3d1 c.i.f.L.t.cost,insurance,freight,Londonterms伦敦条款到岸价格Y;S+2])R2 c.i.f.w.cost,insurance,freight/war到岸价加战争险|SXMd'<3`Z C.O.D.cashondelivery货到付款|{]\n/M C.O.F.C.Container-on-Flat-Car(railflatcar)(铁路)装运集装箱的平板车S'vi+_ C.O.S.cashonshipment装船付船^r73(8{) C.P.CustomsofPort港口惯例3.B|uN C.T.conferenceterms公会条款\(jSkrrD C/Dcustomsdeclaration报关单N5[QQtQ C/Nconsignmentnote发货通知书)El#Ks5u C/O(IN)CAREOF由...转交$+zev$f C/Ocertificateoforigin原产地证明e.n&Os<|< C/PCHARTERPARTY租船 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 N54U[sy C/Pbladingcharterpartybilloflading租船提单HS]|s': C/TContainerTerminal集装箱码头(F~i CABLEADDCABLEADDRESS电报挂号;OTD1= CACcurrencyadjustmentcharge货币贬值附加费CHv~H.kh' CAConfCargoAgencyConference(IATA)货运代理公会cDZ]r@AQ CAFCurrencyAdjustmentFactor币值调整附加费dGf{d7D CAFCurrencyAdjustmentFactor币值调整费i[@*b/A CASSCargoAccountsSettlementSystem(IATA)货运费用结算系统:CNWHF4$ cbmcubicmeter立方米|Spy|,/ CBPCustomsandBorderProtection美国海关边防总署CCCARBONCOPY抄送yNi/JM ccchargescollect收取运费,1EyT> CCLcustomsclearance清关Tn<lO CEMEuropeanConferenceongoodstraintimetables欧洲货运列车时刻表会议a`AV CFRCostandfreight(Incoterms)成本加运费价/]=Ih CFSCONTAINERFREIGHTSTATION集装箱货运站zs:OHEZw CFSCFSCharge集装箱场站费用u6FmqK]Dj Ch.fwdchargesforward运费到付A^nB!veh CICCHINAINSURANCECLAUSE中国保险条款CtJ*:wF CIFCOST,INSURANCEANDFRIEHGT到岸价格(货价,保险费,加运费价)0+%{1JkJq CIF&CCOST,INSURANCE,FREIGHTANDCOMMISSION到岸价格加佣金uOUgU$%zqH CIMInternationalConventionconcerningthecarriageofGoodsbyRailway?-%Q[W CIPCarriageandinsurancepaidto(Incoterms)运费和保险费付至...(指定目的地)N^z4I,GV( CIVInternationalConventionontheCarriageofPassengerandLuggagebyRailway1Kszpt(Ld CKDcompletelyknockeddown(unassembled)完全分解的WyciIO1 CL.B/LCLEANBILLOFLADING清洁提单S^(OjS cmcentimetre(s)厘米'ol8lIa.P cm3cubiccentimetre(s)立方厘米G(gJtl CMRConventionontheContractfortheInternationalCarriageofGoodsbyRoadz#9Tg"8] cneeconsignee收货人n'*4zxAA cnmt/consgt.consignment发运eAq/[( cnorconsignor发货人G#yv$LY# CO.COMPANY公司c"D%c(:4| COACONTRACTOFAFFREIGHTMENT包运合同@A32|p} CODChangeofDestination更改目的地(改港).5$"qb? CODChargeofDiversion转港费0C!f/EZK COMBITERMSDeliverytermsforintlgroupagetraffic国际成组运输交货条款(货运代理人之间)ybuKwZFC COMM.COMMISSION佣金>_XC CONBILLCONFERENCEBILLOFLADING公会提单RTC;Wj CONGENBILLCONFERENCEGENERALCARGOBILLOFLADING公会杂货提单`>ppDQaS)W CO-OPCO-OPERATION合作*GrYB6MT COPcustomsofport港口惯例d{/#A%. CORP.CORPORATION公司tKS'#y!R COSCOCHINAOCEANSHIPPINGCOMPANY中国远洋运输总公司+/+>: COTIFConventionconcerningIntlCarriagebyRail(CIM-CIV)国际铁路运输公约3uXRS,C CPcarriagepaid运费已付'[WVP=Mp1:pga CSConfCargoServiceConference(IATA)货运业公会]\Z8MxFD CSTContainerServiceTariff集装箱运输费率[s{Bvn CTcombinedtransport联合运输[$X^r<|P@ CTDcombinedtransportdocument联合运输单证zC,c9b CTOcombinedtransportoperator多式联运经营人%?hvN CTPCCargoTrafficProceduresCommittee(IATA).H@bzm cu.ft.cubicfoot(feet)立方英尺R53^3"q~ cu.in.cubicinch(es)立方英寸lqTc6@:D CUBCUBIC立方A?bqDy CUCChassisUsageCharge拖车运费ds2%i CUCChassisUsage托盘使用费B*(BsXQLY CUFTCUBICFEET立方英尺uUiS:Tp] CUMCUBICMETER立方米+\]-" CVGKcustomsvaluepergrosskilogram(毛重)每公斤海关价值.07"I7 CVGPcustomsvaluepergrosspound(毛重)每磅海关价值7YxVtN CWEclearedwithoutexamination未经查验过关的x2sKj"2?@ CWOCASHWITHORDER订货时预付款j1;<3)%0 cwthundredweight担,(英制)等于112磅,(美制)等于100磅O{EPq'x CYCONTAINERYAND集装箱堆场kY?tUpM!TB cycurrency货币L+S)hgUH CYCCYHANDLINGCHARGE日本港口操作附加费P!"{-m' DDIESELOIL柴油GM8Q#vc D.A.S.deliveredalongsideship船边交货ohbU~R3{U D.FDEADFREIGHT空舱费Lk!m1J5 D.T.A.DEFINITETIMEOFARRIVAL确报,船舶确切到港时间P-a8S*RRa D/ADOCUMENTAGAINSTACCEPTANCE承兑交单tz8fZ*n D/ODELIVERYORDER提货单q'd] D/ODeliveryOrder交货单(小提单)x|yJCs> D/PDOCUMENTAGAINSTPAYMENT付款交单Z;V(YK(WO. D/RDockReceipt场站收据4/%fpU2 D300DIESELOIL300TONS柴油300吨Vz$xV! DAFDeliveryatfrontier(Incoterms)边境交货(...指定地)4Z>gK( Dbkdrawback退(关)税4pl\qf DCASDistributionCostAnalysisSystem分拨费用分析系统=.7tS' DCFDocumentationFee单证费9tU"+ DDCDEST.DELIVERYCHARGE目的港卸货费zBlL98 DDPDelivereddutypaid(Incoterms)完税后交货5q*s_acQ DDUDelivereddutyunpaid(Incoterms)未完税交货L{P'mG=4 DEMDEMURRAGE滞期费Zj!,3{jX^ DEP/DEPTDEPARTURE(船舶)离港{?`7D:]`^ DEQDeliveredexquay(dutypaid)(Incoterms)目的港码头交货(关税已付)F\ls]luN DESDeliveredexship(Incoterms)目的地船上交货(...指定目的港)\?]U*)B.r DESPDESPATCHMONEY速遣费C2nmSXV DESPONENTOWNERSECONDOWNEROFTHESAMEVESSEL二船东<#ON DFTDRAFT吃水NdRcA DHCDest.TerminalHandlingCharge目的港港口附加费Ij7P-5=< DHDDEMURRAGEANDHALFDESPATCH滞期费,速遣费为滞期费的一半pDZewb&cA DHDWTSDESPATCHHALFDEMURRAGEANDFORWORKINGTIMESAVED速遣费按滞期费的一半,并按节省的工作时间计算uDie205 diadiameter直径(ne[a2%> DIBDestinationInland(Box)目的港内陆附加费I{OizBom dir.direct直接}ofb]_C, dm3cubicdecimetre(s)立方分米o[cOL^Xd1 DOCIMELElectronicCimDocument电子单证":$4/b6 DWCDEADWEIGHTCAPACITY受载量r@3-vLI!u DWCCdeadweightcargocapacity载重量Cu8mNB{H DWCTDEADWEIGHTCARGOTONNAGE载重吨,受载量B^/MwD>% DWTDEADWEIGHTTONNAGE载重吨a~7D4G DWTCDEADWEIGHTTONNAGEOFCARGO货物载重吨?{qUn8f2 E.&O.E.ERRORSANDOMMISIONSEXCEPTED有错当查(错误和遗漏不在此限)(M$0'BV0 E.G.EXAMPLEGRATIA=FOREXAMPLE例如q13fmK(n-5 e.g.forexample例如UE'=9{o` E/MEXPORTMANIFEST出口载货清单,出口舱单=g{I`u EBAFEmergentBunkerAdjustmentFactor紧急燃油附加费t`z"=S EBSEmergencyBunkerSurcharge紧急燃油附加费=$J(]KPv!? ECUEuropeancurrencyunit欧洲货币单位=@Oo3*> EDIelectronicdatainterchange电子数据交换:')[pO_FW* EDIFACTElectronicDataInterchangeforAdministration,CommerceandTransport&V>pE EDPelectronicdataprocessing电子数据处理"@&TC"YG0 EEREmergentEquip.Rest.Surcharge紧急空箱调运费6Cj7=|L7 EIRequipmentinterchangereceipt(containers)设备交接单(集装箱)'Tm1Mh0Fso EIUEVENIFUSED即使使用(也不算)J#..xJ?XRD EMSEmergencySurcharge(nearthewarfield)紧急战争附加费\EfX3ghPI ENCLENCLOSUREORENCLOSED附件或所附的~(V\.hq ERSEquipmentRe-positioningSurcharge集装箱回空费)$n%4: ERSEQUIP.REST.SURCH空箱调运费eB5>uKa ETAESTIMATEDTIMEOFARRIVAL(船舶)预计抵港时间W'@|ob ETADEXPECTEDTIMEOFARRIVALANDDEPARTURE(船舶)预计到达和离开时间ln82pQD2Y~ ETBEXPECTEDTIMEOFBERTHING(船舶)预计靠泊时间v1:.t ETCEXPECTEDTIMEOFCOMMENCEMENT预计开始时间$.jGO! ETCDESTIMATEDTIMEOFCOMMENCINGDISCHARGING(船舶)预计开始卸货时间dQj/Sr ETDESTIMATEDTIMEOFDEPARTURE(船舶)预计离港时间J9mK9{#q ETLESTIMATEDTIMEOFLOADING(船舶)预计开装时间RM|J|R ETSESTIMATEDTIMEOFSAILING(船舶)预计开航时间C^)Imr excl.excluding不包括,除...外EXPEXPORT出口xOTvrX EXPSEXPENSES(费用)支出ZexC3LD" EXWExworks(Incoterms)工厂交货(...指定地)R:~aX,qR FFUELOIL燃油f]NLR>$L} F.A.A.freeofallaverage一切海损不赔险x4q}xwH f.a.c.fastascan(loadingordischarge)尽快(装卸)ly%^\jW F.A.C.forwardingagentscommission货运代理人佣金T~]~'+Jr4z F/MEXPORTFREIGHTMANIFEST出口载货运费清单,运费舱单Nn_fhc> F300FUELOIL300TONS燃油300吨=CQfs6np:N FAKfreightallkinds(不分品种)同一费率g(&cq FALPROSpecialProgrammeonTradeFacilitation(UNCTAD)简化贸易手续特别计划vC,FE)' FASFreealongsideship(Incoterms)船边交货(...指定装运港)F+*E}QpM FBLFIATAMultimodalTransportBillofLading(FIATADocument)FIATA多式联运提单+`F(wk["m FCAFreecarrier(Incoterms)货交承运人xsZN@hT FCLFULLCONTAINERLOAD(集装箱)整箱货g=td*S FCRForwardersCertificateofReceipt(FIATADocument)货运代理人收讫货物证明7#)k-S!B FCSR&CCfreeofcapture,seizure,riotsandcivilcommotions掳获,捕捉,暴动和内乱不赔险g+o$&'\ FCTForwardersCertificateofTransport(FIATA)货运代理人运送证明|co#X8J FDFTFOREDRAFT艏吃水e,OXngC FEUFOURTYEQUIVALENTUNIT40标准集装箱7T[L5-g FFIFIATAForwardingInstructions(FIATAform)国际货运代理协会联合会代运说明<~|n}& FHEXFridayandholidaysexcepted节假日除外)nHMXZ>Td FIFREEIN(船方)不负担装货费用\B')2phE FILOFREEINANDLINEROUT(船方)不负担装货费用,但负担卸货费用1k!gR FIOFREEINANDOUT(船方)不负担装,卸费用\WE/#To FIOSTFREEINANDOUT,STOWEDANDTRIMMED(船方)不管装,不管卸,不管积载和平仓$idToOkw firavvfirstavailable最有效的U$D:gZ FISfreight,insuranceandshippingcharges运费,保险和装船费用0^{Tq0Ri[ FLTforklifttruck叉车dZ|bw0~_! FLTFULLLINERTERMS全班轮条款mTH[*Y, FMFROM从...,来自...e`+ FMCFederalMaritimeCommission美国联邦海事委员会i.9}bw9u@ FOBFREEONBOARD离岸价格(船上交货)T>|+cg FPAFREEFROMPARTICULARAVERAGE平安险V,ZRX}O FPADfreightpayableatdestination目的地付运费LZ#A`&qUd FRflatrack(container)Iv7BIK^0 FRGFORYOURGUIDANCE供你参
本文档为【外贸海运相关术语】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
机构认证用户
夕夕资料
拥有专业强大的教研实力和完善的师资团队,专注为用户提供合同简历、论文写作、PPT设计、计划书、策划案、各类模板等,同时素材和资料部分来自网络,仅供参考.
格式:doc
大小:113KB
软件:Word
页数:0
分类:
上传时间:2021-06-18
浏览量:62