GEA-UHT资料(英文版)4

SparePartsCatalogueErsatzteilkatalogAnlagenbezeichnungEntgaseranlageAnlagentyp-Anlagennummer36003186.65.1IIVorseitenProjektinfoseite04.10236003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.1.Vorseiten1.1.ProjektinfoseiteAnlagenbezeichnungEntgaseranlageAnlagentyp-Anlagennummer36003186.65.1Baujahr2010Projekt36003186KundeGEAProcessEngineeringChinaLtd.HerstellerGEATDSGmbHKruppstraße348683AhausTelefon:+49(0)25618602-0Telefax:+49(0)25618602-130E-Mail:geatds@geagroup.comDieseDokumentationisteineOriginalausgabe.Handbuchversion04.10VorseitenGesamtinhaltsverzeichnis04.10336003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.1.2.GesamtinhaltsverzeichnisBANDIBETRIEBSANLEITUNGBeschreibung,BedienungundWartung.Pläne,ZeichnungensowiesonstigeprojektspezifischeInformationen,Konformitätserklärung(soweiterforderlich)BANDIIERSATZTEILKATALOGErsatzteillisten,InstallationspläneundFließschemenBANDIIIKOMPONENTENINFORMATIONUnterlagenfürStandardkomponentenundWerkzeugeBANDIVELEKTRODOKUMENTATION–HardwareStromlauf-undKabelpläne,Datenblätter,Ersatzteillisten,KomponenteninformationAbnahmeunterlagenAbnahmeunterlagenfürDruckbehälter,Werks-undPrüfzeugnissesowieAbnahmeprotokollewerden–soweitihreLieferungvereinbartist–inseparatenHefternbeigestellt.VorseitenInhaltsverzeichnisBandII04.10436003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.1.3.InhaltsverzeichnisBandIIKapitel/KapitelinhaltSeite1.Vorseiten21.1.Projektinfoseite21.2.Gesamtinhaltsverzeichnis31.3.InhaltsverzeichnisBandII41.4.Vorwort51.5.Abkürzungsverzeichnis62.Ersatzteilkatalog72.1.Vorwort72.2.Orientierungshinweise72.3.WichtigeHinweisezurBestellung103.Ersatzteillisten113.1.Installation11VorseitenVorwort04.10536003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.1.4.VorwortDerErsatzteilkatalogistBestandteildesBetriebshandbuches.Jeder,deranundmitderEntgaseranlagearbeitet,mussdieBetriebsanleitungkennen.LesenSiebesondersgenaudieAbschnitte,dieIhrepersönlichenArbeitsinhaltebetreffen.WendenSiesichandieGEATDSGmbH,wennSieFragenzumUmgangmitderEntgaseranlagehaben.BeiRückfragenandieFirmaGEATDSGmbHmussunbedingtdieSteuerungsnummerangegebenwerden.DiesefindenSieaufderProjektinfoseite.BeachtenSieunbedingtdieAngabenderBetriebsanleitung.SobleibtdieBetriebssicherheitundLeistungsfähigkeitderEntgaseranlageerhalten.VorseitenAbkürzungsverzeichnis04.10636003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.1.5.AbkürzungsverzeichnisAllgemeinBMKBetriebsmittelkennungIdentifizierendeKennungfürArmaturen,GeräteundKomponenteninFließschemen,PlänenundDokumentenCEEuropäischeGemeinschaftCommunautéEuroéenee(EuropäischeGemeinschaft)CIPProzessgestützteReinigungCleanInProcess,automatischerundprogrammgesteuerterReinigungsvorgangDINDeutschesInstitutfürNormungDeutschesInstitutfürNormung,technischesRegelwerk,technischeSpezifikationECEuropäischeUnion(englischeSchreibweise)EuropeanCommunityENEuropäischeNormEuropäischeNorm,harmonisierteNormfürdenBereichderEUEUEuropäischeUnionEuropäischeUnion,sieheauchECEVErsatz-bzw.VerschleißteilErsatz-undVerschleißteile,KennzeichnunginStücklistenGEAUnternehmensgruppeGEAAGGEAAG,Gruppevonca.150Unternehmungen(entstandenaus:GesellschaftfürEntstaubungsanlagen)OPOperatorPanelBedienpult,EingabegerätallgemeinfürBedienpultoderEingabegerätPTProzesstechnikGenerelleAbkürzungfürProzesstechnikUHTUltraHochTemperatur(Verfahren,Anlage)InDeutschlandgenormtesErhitzungsverfahrenfürMilchunddiedazuverwendetenAnlagenUVVUnfallVerhütungsvorschriftUnfallVerhütungsvorschriften,DeutscheRichtliniezumArbeitsschutzVBGBerufsgenossenschaftlicheVorschriftDeutscheVorschriftenderBerufsgenossenschaftVDEVerbandDeutscherElektrotechnikerInstitutfürElektrotechnik,technischeRegelwerkeundSpezifikationElektrotechnikundElektronikBMBetriebsmeldungCPUCentralProcessUnitZentraleRechnerEinheit(Prozessor)E/AEin-/AusgangEEPROMElektronicalerasableandprogramablereadonlymemoryLösch-undprogrammierbarerSpeicher(nurLeseSpeicher)EPROMElektronicalprogramablereadonlymemoryProgrammierbarerSpeicher(nurLeseSpeicher)FUFrequenzumrichterIMPImpulseKpProportionalbeiwertfürReglerMSMotorschutzPIDProportional,Integral,Differenzial-ReglerPT100TemperaturmessfühlerRAMRandomAccessMemoryProgrammspeicher(Arbeitsspeicher)RLRücklaufSPSSpeicherprogrammierbareSteuerungSTMStörmeldungTdDifferentiationszeitfürReglerTiIntegrationszeitfürReglerTnNachstellzeitfürReglerWSollwertfürReglerXIstwertfürReglerYStellgrößevonReglerErsatzteilkatalogVorwort04.10736003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.2.Ersatzteilkatalog2.1.VorwortDerErsatzteilkatalogistBestandteildesBetriebshandbuchesundbeinhaltet:ŹHinweisezurHandhabungŹBild-undListenmaterialzurIdentifizierungvonErsatzteilenŹHinweisezumitgeltendenUnterlagenfürKomponentenŹInstallationspläneundFließschemenWICHTIGERHINWEIS!GEATDSGmbHhaftetfürSchädennurdann,wenndieEntgaseranlagebestimmungsgemäß,d.h.wieimBetriebshandbuchvorgegeben,eingesetztwird.DieGewährleistungistgefährdet,wenndurchdenHerstelleroderBetreiberBauteileeingebautbzw.HilfsstoffeoderBetriebsmitteleingesetztwerden,dienichtdenvereinbartenQualitätsanforderungenentsprechen.2.2.OrientierungshinweiseDieErsatzteillistensindnachBaugruppensortiert.DiezurBaugruppegehörendeBild-bzw.ZeichnungsnummeristdirektimAnschlussandieÜberschriftangegeben.DieOrientierunginnerhalbderBaugruppenerfolgtüberPositionsnummern(weitereHinweiseinAbbildung2-1).BeidenPositionsnummernwerdenreinnumerischeundalphanumerische(BMK)Angabenverwendet.NumerischeAngabenentsprechendenPositioneninErsatzteilzeichnungenundFertigungsplänen,alphanumerischeAngabenentsprechendenArmaturenbezeichnungeninFließ-undInstallationsplänen.DieBMK(IdentifikationvonAggregatenundVentilenetc.)findenSieaußerdemanderHardware.ZusätzlichesInstallationsmaterialohnePositionsnummerfindenSieimAnschlussandiejeweiligeBaugruppe.ErsatzteilkatalogOrientierungshinweise04.10836003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.Abbildung2-1Orientierungshinweise14.7InstallationsbaugruppenERSATZTEILEAusgabe:A-06-97InstallationsbaugruppenSeite14-172209.019Musterkunde14.7.1a.ProduktAnlageAustauscherplan6525.685.10.0100Installationsplan97718101.53.000001Y302AT-System01V302Eckventil42Dichtring52Schlauch53FlanschDichtring01V215Umschaltventil1005010310050003DORI0506PSLH0005IFVB1325DORI7525100508051STE1STE1STV1STE1STE1STV1STE26006525.685.10.010097718101.53.000101V215GEAFinnahGmbH2900260027002800ErsatzteilkatalogOrientierungshinweise04.10936003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.AngabenimListenteil:1.SpalteBMKBetriebsmittelkennzeichnungPositions-/IdentnummerausZeichnungenundPlänen2.SpalteArtikelArtikelbezeichnung3.SpalteTypTypbezeichnungodersonstigespezifischeAngabenzumArtikel4.+5.SpalteAnzahlStückzahldesArtikelsandieserPositionEinheitdesArtikelsST=StückMM=MillimeterM=Meter6.SpalteArtikelnr.ArtikelnummerdesArtikels7.SpalteE/VKennzeichnungdesArtikelsE=ErsatzteilV=Verschleißteil8.-10.SpalteDokumenteEindeutigeKennungderzudiesemArtikelgeliefertenzusätzlichenUnterlagen(Dokumentenleitkode)Anleitung=BetriebsanleitungErsatzteil=ErsatzteilunterlagenSonstige=Datenblätter,Zeichnungen11.SpalteHerstellerHerstellernameWICHTIGERHINWEIS!HinweisfürBenutzerCDgestützterDokumentation:DokumentezuGerätenundArmaturenkönnenüberdenDokumentenleitkodedirektaufgerufenwerden(Hyperlink).DerDokumentenleitkodebestehtinderRegelauseinerZahlen-,Buchstabenkombination.ErsatzteilkatalogWichtigeHinweisezurBestellung04.101036003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.2.3.WichtigeHinweisezurBestellungFürdieBestellungvonErsatzteilenverwendenSiebittediebeigefügtenFormulare.DieFormularesindalsBrief-undalsFaximilevorlagegleichermaßenverwendbar.HINWEISIhreBestellungkannnurdannordnungsgemäßundzügigbearbeitetwerden,wenndievonunsbenötigtenAngabenausIhrenBestellunterlagenhervorgehen.BeachtenSieunbedingtdieHinweisezudenAustauscherangaben.SiekönnenalleDatendenErsatz-undVerschleißteillistenbzw.derProjektinfoseiteentnehmen.FüllenSiedieBestellformularebittevollständigaus.BeiBestellungenvonAustauschernund/oderAustauscherbauteilengebenSiebitteunbedingtdie,aufdenAustauschernangebrachten,Fabriknummernan(sieheAbbildung2-2).Abbildung2-2HinweisezurAustauscherbestellungFabriknummerErsatzteillistenInstallation04.101136003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.3.Ersatzteillisten3.1.InstallationZeichnungsnummer:P-36003186-PID-003-eBMKArtikelTypAnz.Artikelnr.E/VDokumentenleitkodeHandbuch-Ersatzteile-SonstigesHerstellerEAT1CP01SchauglasDN50-DIN28120-PTFE1STF.0100.503.90.1050PNA020DPNA040DPapenmeierVerschleißteilsatzSchauglasDN50-PTFE1STF.0000.503.90.1050VEAT1CP02RückschlagventilDN501STF.0100.515.99.1050ESSD010DSommer&StraßburgerDichtungG50-DIN11851-EPDM/FDA1STF.DDTR5800.00.1050VKugelDN501STF.0201.515.99.1050VDichtungG50-DIN11851-EPDM/FDA2STF.DDTR5800.00.1050VEAT1CP03SchauglasDN80-DIN28120-PTFE1STF.0100.503.90.1080PNA020DPNA040DPapenmeierVerschleißteilsatzSchauglasDN80-PTFE1STF.0000.503.90.1080VLampeLUMISTAR1001STF.ILGL0000.0Z.0002EPNA010DPapenmeierEAT1CP04SchauglasDN100/65-6231STF.0100.503.01.3100EMSA030DM&SDichtungDN65-ND-PE1STF.DFDR0001.01.0065VErsatzglasDN651STF.IESG0000.00.0065VEAT1CP06DruckregelventilR1/4"1STF.PDRR0000.0Z.0034ETID180DTimmerEAT1MC01LeitwertmeßaufnehmerCLS21-C2A4A1STF.ELFM0000.0Z.0002EEHJ110DE&HDichtungG25-DIN11851-EPDM/FDA1STF.DDTR5800.00.1025VEAT1ML02FüllstandssensorARV-1,5VK06TE-L=600/14-V44R1STF.INVS1400.0Z.0038EKRJ030MLKüblerMeßumformerTE1STF.EMUF0000.15.0003ESchwimmerkörperV44R1STF.PKSM0000.0Z.0006EEAT1ML04NiveauschalterTypNCS-11-150°C1STF.INVS0000.0Z.0041ENGJ340DNegeleErsatzteillistenInstallation04.101236003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.BMKArtikelTypAnz.Artikelnr.E/VDokumentenleitkodeHandbuch-Ersatzteile-SonstigesHerstellerEAT1MP01/1Wärmetauscher1KOK-129/74X10-L=1000-Entg.1STF.6712.001.23.0100EDichtungssatz1KOK-129(ENTG-PN16)-VITON1STF.0000.180.60.7129VEAT1MP01/2Wärmetauscher1KOK-129/74X10-L=1000-Entg.1STF.6712.001.23.0100EDichtungssatz1KOK-129(ENTG-PN16)-VITON1STF.0000.180.60.7129VEAT1PI02Manometer(-1)-1,5bar1STF.PMOM0000.0Z.0029EWKJ010MLWikaDichtung1/2"1STF.DDTR0000.0Z.0043VEAT1PU10KreiselpumpeTP3050-190-2-dopp.GLRD-11.0KW-11STF.PKSP00TP.03.0025ETHB060MLTuchenhagenGleitringdichtungTPKDWSHJSE251STF.00TPPKSP.03.0024VO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0068VO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0052VBundflanschDN65-DIN11864/2-A/K-1.44041STF.IFLA1400.10.1065EO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0068VBundflanschDN50-DIN11864/2-A/K-1.44041STF.IFLA1400.10.1050EO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0052VFußtellerscheibeD=50-S=10-1.4301-6714STF.0100.117.00.0001EFußscheibed1=50-d2=60-d3=80-h=274STF.0100.118.00.0001EDämmscheibe60x10-EPDM4STF.0100.119.00.0001EEAT1PU20VakuumpumpeLEMA0251CZB3N0A7AW-5,5kW1STF.PVKP0000.0Z.0048ESHB100DK3186SIEISihiErsatzteillistenInstallation04.101336003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.BMKArtikelTypAnz.Artikelnr.E/VDokumentenleitkodeHandbuch-Ersatzteile-SonstigesHerstellerVerschleißteilsatzLEMA251CZB3N0A7AW1STF.0100.592.11.0010VDichtungDN50-PN16-DIN2690-IT2002STF.DFDRA0A8.00.0050VEAT1PU30KreiselpumpeTP8080-250-2-dopp.GLRD-30.0KW-11STF.PKSP00TP.03.0026ETHB060MLTuchenhagenGleitringdichtungTPKDWSHJSE301STF.00TPPKSP.03.0026VO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0068VO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0102VBundflanschDN65-DIN11864/2-A/K-1.44041STF.IFLA1400.10.1065EO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0068VBundflanschDN100-DIN11864/2-A/K-1.44041STF.IFLA1400.10.1100EO-RingEPDM1STF.DORI5801.50.0102VFußtellerscheibeD=50-S=10-1.4301-6714STF.0100.117.00.0001EFußscheibed1=50-d2=60-d3=80-h=274STF.0100.118.00.0001EDämmscheibe60x10-EPDM4STF.0100.119.00.0001EEAT1TK02Rohr104,0x2,0-DIN11850CC-1.43011MF.RROH4301.00.0104-EAT1VA01VentilWPS-Z-DN1001STF.0100.511.13.7100ETHD400MLTuchenhagenDichtungssatzEcoventW100EPDM1STF.0000.510.13.7100VEAT1VC01RegelventilSL-F-065-Z-0-3501STF.PSLV0000.26.0065ETHD040MLTuchenhagenVerschleißteilsatzDN65-KVS601STF.0060PSLV.26.0065VStellungsreglerTyp3767Direktanbau1STF.PSLR0000.0Z.0019ESAD050DSAD050MLSamsonErsatzteillistenInstallation04.101436003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.BMKArtikelTypAnz.Artikelnr.E/VDokumentenleitkodeHandbuch-Ersatzteile-SonstigesHerstellerEAT1VC02KaskadenventilDN80M.BRÜDENR.DN200-1.45711STF.6701.028.04.0100EO-RingEPDM1STF.DORI5800.50.0210VVerschleißteilsatzDN101STF.0104.500.08.0010VSprühkopfDN201STF.6700.028.52.0300EBlindkegelDN501STF.IBKG1000.00.0050EDichtungG50-DIN11851-EPDM/FDA1STF.DDTR5800.00.1050VSprühkopfTypA2-1-DN201STF.ISPK0000.0Z.0007EBrüdenrohrDN200/80-F.KASKADENVENTIL-1.45711STF.6701.028.04.0103EVentilDN80-F.KASKADENVENTIL-1.4571STF.6701.028.04.0102ETraverseDM80-F.KASKADENVENTIL-1.45711STF.6701.028.04.0104EVerschleißteilsatzDN101STF.0104.500.08.0010VDruckfeder-1STF.0100.130.00.0031EO-RingEPDM1STF.DORI5800.50.0210VHandantriebDN2251STF.IHDA0000.00.0001EARD040MLAriO-RingEPDM1STF.DORI5800.50.0235VEAT1VM01KugelhahnDN251STF.0100.502.45.0025EEAA020DEAA010MLEndVerschleißteilsatzDN251STF.0000.502.45.0025VEAT1VM02KugelhahnDN251STF.0100.502.45.0025EEAA020DEAA010MLEndVerschleißteilsatzDN251STF.0000.502.45.0025VEAT1VM06KugelhahnDN251STF.0100.502.45.0025EEAA020DEAA010MLEndVerschleißteilsatzDN251STF.0000.502.45.0025VErsatzteillistenInstallation04.101536003186GEATDSGmbHGEAProcessEngineeringChinaLtd.BMKArtikelTypAnz.Artikelnr.E/VDokumentenleitkodeHandbuch-Ersatzteile-SonstigesHerstellerEAT1VS01SicherheitsventilNR.6157-065-000-041DN65/65-0,5bar1STF.0100.505.10.5065EKMD110DKieselmannDichtungG65-DIN11851-EPDM/FDA1STF.DDTR5800.00.1065VDichtungG65-DIN11851-EPDM/FDA1STF.DDTR5800.00.1065V