礼物交换_崇高主题_还是_支配策略_

* 本文曾在上海社会科学院社会学研究所组织的读 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 会上交流过,多谢诸位朋友的邀请以 及中肯的批评意见。本文亦是 2009年上海市哲学社会科学 规划 污水管网监理规划下载职业规划大学生职业规划个人职业规划职业规划论文 课题 /政治社会中的德 性与自由:涂尔干再研究 0 ( 2009ESH 001)的阶段性成果。 ¹ 需要说明的是,学术史中并不存在一个独立而完整的 /莫斯学派 0, 我们一般将以涂尔干 为代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 的理论学派称为 /社会学年鉴学派 0、/社会学学派 0或者 /社会学派 0,莫斯是其中 的核心成员。我们这里的 /莫斯学派 0,主要是指围绕莫斯的 /礼物交换模式 0而在法国 形成的 /在社会科学中反对功利主义运动 0,这一运动与布迪厄关系大焉。 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? * 刘拥华 提要:上个世纪 80年代,在法国学术界,围绕莫斯和布迪厄之间礼物研 究的分歧展开了一场声势浩大的争论。本文试图对这一 /学术公案0予以分 析。礼物交换所彰显出的社会原则是莫斯和布迪厄社会理论思考的出发点。 在莫斯那里,礼物主要体现出一种社会团结的意向;而在布迪厄那里, 则直接 指向了有关支配方式的思考, 换言之, 基于时间间隔, 行为的 /策略 0和象征 性支配成为可能。我们将这两种礼物研究范式分别称为 /社会范式0和 /权 力范式0。 关键词:社会 支配 习性 荣誉 神圣性 区隔 一、争论缘起:莫斯学派 ¹与布迪厄 对礼物交换的理论化,尤其是由莫斯和列维 - 斯特劳斯所开创的 礼物交换模式,构成了社会学消解社会与个人紧张关系的切入口, 亦是 我们追问社会 /个人何以可能的基本线索,因而得到了社会学与人类学 持久的关注。反过来,对礼物的持久关注亦建构出了社会学与人类学 经久不衰的想象力。在莫斯所奠定的经典传统中, 对礼物的关注是基 于 /社会 0何以持存以及建构团结纽带的维度展开的, 这种礼物范式亦 是在涂尔干 /深度自我 0的意义上进行的 (渠敬东, 1999;李猛, 1999), 157 /深度自我0强烈地体现出某种自由与义务的完美结合,而自由与义务 的完美结合亦就是莫斯意义上 /总体的人 0 ( homm e tota l)的形象 (荀丽 丽, 2005;王铭铭, 2006;汲喆, 2009)。当然,对礼物交换的解读,并非不 存在分歧。¹本文想要指出的是,对礼物交换的解读, 布迪厄和莫斯是两 条完全不同的路径,我们或可称之为 /权力范式0与 /社会范式 0的区别。 就涂尔干和莫斯两人的理论贡献, 列维 -斯特劳斯曾有过中肯的 评论。他对涂尔干大加批判, 认为涂尔干未能分清楚 /简单0、/初步0 与 /先在 0等基本概念,并企图将复杂的社会现象还原为简单社会现象 的基本原则。而列维 -斯特劳斯则十分推崇莫斯的做法, 认为用社会 相互关系的概念来限定涂尔干的 /社会事实 0概念是十分必要的,并且 在社会个体与整体之间引入中间分析层次和方面,比如象征、语言、心 理等等也有助于提高社会学理论的研究水平。但斯特劳斯对莫斯的批 判亦毫不留情,后面亦会分析到。与涂尔干的进化论思维方式相反,他 认为未开化人的具体性思维与开化人的抽象性思维并没有先后、等级 之别, 而是始终存在于人类历史上的两种相互平行发展、各司其职且相 互渗透的思维方式 (列维 -斯特劳斯, 1997: 4- 5)。 158 社会学研究 2010. 1 ¹ 法国学者本身亦对莫斯所代表的礼物范式进行了一定程度的反思,认为存在着两方面的 缺陷,一是认为礼物交换范式乌托邦色彩太浓厚,而完全忽视了市场和经济要素对生活 世界的影响,因而是一种不现实的理论化;二是认为礼物交换范式具有强烈的宗教色彩, 易导致政治灾难 (汲喆, 2009)。本文的研究则要指出,对莫斯所奠定的礼物交换模式还 在另外一个维度上受到了强烈的批判,那就是布迪厄所开创的礼物研究的 /权力范式 0 (布迪厄, 2003)。更具体而言,在布迪厄之前,就曾有多位声名显赫的社会人类学家对 莫斯的分析提出异议,但这些异议在根本上并不构成一种新的阐释范式。雷蒙德# 弗斯 ( Raymond Firth )就认为莫斯误解了 /豪 0, 将 /礼物之豪 0和 /送礼者之豪 0混为一谈。而 在上世纪 60、70年代,列维 -斯特劳斯和马歇尔# 萨林斯 (M arshall Sah lin s)都接续对莫 斯提出了批评。前者用充满同情的心态认为莫斯有关 /豪 0的讨论是人类学家被土著迷 惑住的最令人惋惜的例子,而如果跟随莫斯的分析,则有可能使社会学走向毁灭之路,因 为我们实际上将社会还原成了原始人的意识。斯特劳斯反对这种 /现象学式 0的解读, 主张回到结构主义的解读,揭示背后起作用的 /无意识精神结构 0。布迪厄则认为,对这 种规则结构,行动者并非不清楚,而是处于 /不可说 0的状态,这十分关键。换言之,布迪 厄主张在 /现象学 0和 /结构主义 0之间取得平衡;后者则批评莫斯忽视了 /豪 0的经济意 义。甚至我们也知道,马林诺夫斯基是使用互惠原则而不是莫斯的 /礼物之灵 0来解释 礼物交换的。但马林诺夫斯基的互惠原则却被学者们后来对美拉尼西亚和波利尼西亚、 南亚等地的人类学研究所推翻,比如在南亚印度,地位高的种姓与地位低的种姓之间始 终存在着礼物的不平等交换,甚至于对某些礼物,地位低的种姓都可以不用回礼。而在 美拉尼西亚和波利尼西亚等地的研究则在某种意义上说明送礼者可能具有优势。而法 国学者莫里斯# 古德利尔则在莫斯的基础上, 对 /礼物之谜 0进行了深度分析: /排除之 后的整合,物质整合时的心理整合与心理排斥 0 (莫里斯: 2007: 7 )。因此,诸多的研究又 不得不回到莫斯有关 /礼物之灵 0的主张上来。 上个世纪 50年代,布迪厄最重要的工作无疑是在阿尔及利亚所进 行的民族志研究,尤其是关于礼物交换的研究,可以说是奠定了布迪厄 社会理论的基础,在此基础上他展开了对现代社会的分析。然而, 这一 分析所引发的争论至今余绪未了,很大程度上因为这一争论直接涉及 到伟大的人类学家马塞尔 #莫斯。 布迪厄受莫斯对 /声誉货币 0分析的启发,把人们所拥有的职业地 位、文凭学历、家庭出身、社会关系都归结为 /资本0的范畴, 资本的运 作是以象征资本的形式实现象征权力的过程。资本的类型和数量构成 了行动者在场域中的位置, 而位置则直接约制着人类的行为和习性的 形成。更关键的是,布迪厄从 /礼物交换模式0出发所建构的是对现代 权力运作方式的人类学洞察,亦即对权力象征性运作的分析。或者说, 资本只有在转换成 /象征资本 0后才能 /正当化 0, 这一转换过程经由 /礼物交换0而达成。而 /礼物交换0是在一种基本的 /行为策略 0的意 义上进行的,这就是 /象征资本 0的基本内涵。进而言之,这一象征化 过程之所以能够实现,缘于社会内化于身体当中的 /习性 0 ( hab itus)。 基于此,布迪厄更深刻地指出理论理性与实践理性之间的区别,以及社 会科学应基于 /客观化的客观化 0而展开。故此, /礼物交换 0被看作一 种经由时间间隔而实行的 /行动策略 0,与莫斯传统分道扬镳。 这两条不同的分析路径构成了布迪厄和莫斯学派之间的激烈冲 突,甚至于5莫斯杂志 6和5莫斯通讯6就是基于对布迪厄的礼物解读的 批判而产生的。以让 #鲍德里亚和阿兰#卡耶为代表的莫斯的忠诚者 认为, 布迪厄对礼物的解读是典型的功利主义式的。他们认为,这种庸 俗的经济主义不啻是对莫斯传统的严重 /背叛 0¹ , 尤其是后现代社会 理论家鲍德里亚对布迪厄的反对最为激烈。鲍德里亚原本准备跟布迪 厄攻读博士学位,但在如何看待莫斯的 /礼物交换模式0的问题上, 他 无法认同布迪厄从礼物交换中所牵引出来的问题。º 比鲍德里亚对布 159 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? ¹ º 基于此,布迪厄不得不多次站出来为自己申辩,这在其学术生涯中十分少见。 1994年, 他不得不站出来为自己的观点作进一步的说明, 1997年 5月 15日,他则在法兰西公学举 办的 /莫斯的遗产 0研讨会上,回顾了莫斯的研究对他的影响 (汲喆, 2009 )。 这里并不意味着鲍德里亚和卡耶之间就不存在争执,鲍德里亚更为彻底地批判现代社会 对莫斯所分析过的 /崇高原始主题 0的背弃。所谓 /崇高原始主题 0就是对社会世界的象 征行为的倚重。对鲍德里亚的这一后现代取向的理论诉求, 有论者称之为 /理论恐怖主 义 0。而卡耶至少还认为,礼物的交换法则并没有完全退出现代社会,虽然这一法则受到 了现代社会的非人格化和抽象性、程序性的威胁 (鲍德里亚, 2006)。 迪厄的批判更有影响力的是阿兰#卡耶所组织的 /在社会科学中反对 功利主义的运动 0, /法国巴黎第十大学经济学与社会学教授阿兰#卡 耶于 1980年联络一大批经济学、社会学、人类学、管理学、历史学与哲 学界的学者发起了声势浩大的 -在社会科学中反对功利主义的运动 . (M ouvemen t ant-i ut ilitariste dans les sc iences socials, 简称 -MAUSS. ,即 -莫斯 . ) ,先后创办了 5莫斯通讯 6 ( Bu llet in deMAUSS, 至今已出了 25 期 )和5莫斯杂志 6( R evue deMAU SS, 至今已出了 16期 ) ,试图通过对 布尔迪厄经济主义的批判, 恢复莫斯 -礼物交换模式 .的真意,重建 -政 治经济学 .与 -经济社会学 .。对于这一批判狂潮, 布尔迪厄不得不做 出回应。在 1992- 1993年的 -法兰西学院授课 .中,他再次坚持自己 对莫斯礼物交换模式的理解0 (毛斯, 2003: 3)。由此可见,莫斯学派与 布迪厄之间的分歧何其严重。 因而可以说,在有关礼物交换的解读当中,布迪厄直接与莫斯所开 创的学术传统针锋相对,这亦构成了布迪厄社会理论的起点,本文试图 通过对这一 /学术公案 0的回顾来重新理解 /礼物交换0。 二、/崇高主题 0:礼物交换的社会范式 莫斯深受涂尔干的影响,但种种影响并没有局限莫斯,甚至于在涂 尔干对原始宗教和分类行为的研究当中都可见到莫斯的身影。而莫斯 对涂尔干社会理论的重新解释与适当超越, 其重点就在于莫斯对涂尔 干所阐发的人性的二重性的再理解,它消解了在涂尔干那里成为问题 的 /神圣 ) 凡俗0 / /社会 ) 个人0之间的二元对立。这种再理解, 在莫 斯的人与物的 /混融0当中得到了深刻的体现。因此,莫斯对 /礼物交 换 0的分析, 实际上构成了他回答涂尔干难题的基本线索,是对涂尔干 工作的接续绵延。那么,到底应该如何看待 /礼物交换0呢? 或者说如 何对 /礼物交换0进行理论化呢? 莫斯的问题是, /在后进社会与古代社会中, 是什么样的权利与利 益规则,导致接受了馈赠就有义务回报? 礼物中究竟有什么力量使得 受赠者必须回礼 0(莫斯, 2002: 4)? 同时, 莫斯亦强调指出他所研究的 是交换的必要形式、相关的种种原则。在莫斯的意图中,对原始社会礼 物的研究还直接指向对现代社会的思考, 莫斯试图将对原始社会礼物 160 社会学研究 2010. 1 的考察扩展到现代社会,亦即试图基于道德的维度来重构现代社会的 逻辑, 重构现代社会人之为人、社会之为社会的逻辑。 /礼物、礼物中 的自由与义务、慷慨施舍以及给予将会带来利益等等主题,作为一种久 被遗忘了的支配性动机的再现,又重新回到我们当中 0, /只要社会、社 会中的次群体以至社会中的个体,能够使他们的关系稳定下来,知道给 予、接受和回报, 社会就能进步 0(莫斯, 2002: 209)。 回到莫斯的问题,为什么受礼者有回礼的义务呢? 又如何理解这 种义务? 关键在于,在交换流通中礼物超越其实物本质,而具有社会生 命与社会人格。这便是 /礼物之灵 0, 事物中的灵力 ( espr it), 莫斯使用 / hau0来表示。一旦送出去的礼物得不到回应, / hau0便会演变成对礼 物接受者的破坏。 /总之,归根结底便是混融。人们将灵魂融于事物, 亦将事物融于灵魂。人们的生活彼此相融, 在此期间本来已经被混同 的人和物又走出各自的圈子再相互混融: 这就是契约与交换 0 (莫斯, 2002: 41)。在这一过程当中, 事物具有了人格, 而这些人格又成为氏 族的某种永久性的事物。财产和财富都被神圣化了。在夸富宴中,对 利益的追求虽不予明言,而利益逻辑却实实在在存在着,但是, 追求财 富本身却不是目的,最根本的目的是荣誉和声望等等。¹ 这种荣誉原则, º也就是一种经济、社会、法律与道德的 /混融 0,换 言之, 对礼物的 /所有权0经由这种 /混融 0而具有了特定的涵义,这在 马林诺夫斯基所描述的 /库拉圈 0中得到了具体而详尽的体现。莫斯 分析道: /因此,人们固然对所收到的礼物有一种所有权,但却是一种 特殊的所有权。或许可以说, 这种所有权含有我们的各种权利原则的 特性, 尽管我们这些现代人与之天悬地隔。它既是所有权也是所有物, 既是抵押品也是租借物,既是出售物也是购得物,同时还是寄存物、托 161 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? ¹ º 对财产和财富的神圣化,是否与韦伯对新教伦理与资本主义精神的分析有某种关联? 如 果礼物交换是为了获致声望与荣誉而非利益本身,那么就与韦伯的分析有某种契合了。 我当然知道这里存在着几乎是无法消解的难题,也即是帕斯卡尔所谓的,人类最基础性 的追求乃是对荣耀的追求。这也是人之优秀的最显著性的符号,因为不管你在这个世界 上拥有多少物质财富、是否健康和舒适,倘若你没有被人敬仰,你不会感到满意。这个帕 斯卡尔式的命题,在布迪厄那里则构成为象征暴力的原始基础, 也成为需要反思的核心 对象,然而,这毕竟是一个难题 ( B ourd ieu, 2000: 166 ) 。布迪厄自己也认为,行动的价值 并不表现为它指向一个经济目标,而是行动本身,它无视它的经济功能,而仅仅关注它的 社会功能。所以,我们能够知道,自我尊重 ( self- resp ecting)的人必定会一直忙于做些事 情,而不是无所事事。但是,莫斯学派的人会认为布迪厄实际上还是偏离了这一预想 ( B ourd ieu, 1979: 24 ) 。 管物和受托须转交给第三者的物品:因为给你的条件就是要让别人来 使用它,要转交给第三者,即所谓 -murimuri. (远方的伙伴 )。这就是马 林诺夫斯基所发现、观察和描述的经济、法律和道德的复合 ( complex- us) ,的确十分典型0 (莫斯, 2002: 47)。是荣誉原则,是在实践活动当 中的身体和心智感受导致了对礼物交换的参与。 基于荣誉原则而产生的相互义务感将所有人都整合、/混融 0在一 起,彼此难以分离。在表现极端的夸富宴中, 亦能见到这种荣誉原则。 莫斯认为, 在古代社会, / reconaissance0一词在法文中有认识、承认、认 可、侦查、感谢等义, 这是理解礼物交换的一个关键点。 /夸富宴作为 一种财物的散发,就是 -确认 . ( reconaissance)的一种基本行径, 这种认 可既是军事的、法律的、经济的,也是宗教的;而且在每一方面均兼有该 词的种种含义0 (莫斯, 2002: 73)。布迪厄认为, 这种形式的 /确认 0是 一种昂贵的付出,甚至会得不偿失,所以稍后才发展出 /场域0意义上 的 /确认 0方式。但 /确认0的需求是存在的,人类这一诉求并没有发生 太多的变化。莫斯说道, /无论怎么看, 财富在这一过程中都既是赢得 声望的手段,也是实用的事物。但是,难道我们能以为我们就可以置身 其外吗? 对我们来说, 财富不也首先是支配他人的手段吗 0 (莫斯, 2002: 170)? 换言之, 莫斯反对纯粹地成为某种经济理性的主体。与 此同时,基于这种集体情感,我们可以将礼物交换过渡到一种基本的社 会秩序, 或者说, 社会如何可能与个人如何可能在这里一起获得了实 现。 /对个体目的的一味追求有害于整体的目的与整体的平和, 有害 于整体的工作节奏和整体的欢乐, 结果反而也不利于个体自身 0。因 此,一种 /社会0的意义必然被提出来。 /大家发觉,只有让人们确信他 们为别人也为自己所付出的忠诚劳动,将一生得到忠诚的报偿,才有可 能让他们好好工作。交换的生产者感到 ) ) ) 他们向来有这种感受,只 不过这一回这种感受更加敏锐 ) ) ) 他们所交换的不仅仅是产品或劳动 时间, 他们同时还给出自我的某种成分, 他们给出了他们的时间和生 命。因此,他们要得到补偿, 要得到礼物, 即使是微薄的礼物。拒绝给 他们的这种补偿就会促使他们怠工, 把他们的效率降到最低 0 (莫斯, 2002: 173- 174)。 这种集体情感是礼物得以继续进行的缘由, 它更是被莫斯称为 /灵力0。这种 /灵力0,一方面使物与人 /混融 0起来, 使物不能离开其 原来所归属之人,另一方面则正是因为这一 /混融 0, 亦使得被送出之 162 社会学研究 2010. 1 物要回到归属地。莫斯认为,在礼物交换中,存在着一种神秘而又实际 的力, 它使各个氏族联结在一起,又使之相互区分; 它使它们有所分工, 同时又进行交换。进而言之, /在这些社会中, 个体、群体还有次级群 体都能够感觉到他们各有拒绝契约的作主之权: 这促成了他们在财物 流通中慷慨大方的一面;但从另一个角度来讲,在正常情况下, 他们既 没有权利拒绝,也不会从拒绝中得到利益;就此而言,那些与我们相距 遥远的社会与我们的社会又是十分贴近的 0 (莫斯, 2002: 168)。 这是一种完美的生活方式。对于完美的生活而言, 礼物交换至关 重要。 /它使整个部落跨出了原有疆界的狭小范围,甚至超越了它们 原有的利益和权利的圈子 0。这种情境下的个体睿智而大度、无私而 真诚、崇高而简单, /这种法律 ) ) ) 我们将要讨论的日耳曼法亦然 ) ) ) 之所以停顿不前,其关键在于他们未能将经济与司法的观念加以抽象 和划分。不过他们也不需要这么做。在这些社会中,氏族与家庭既未 能相互区分,也未能区分它们的行动;无论是多么具有影响力和多么明 智的个体,也不懂得要把自己和其他人对立起来,不懂得要把自己的行 为和他人的行为区分开来 0(莫斯, 2002: 60)。 通过对原始礼物交换的分析,莫斯意图指向现代社会。莫斯和涂 尔干都试图使现代社会趋向于一种完全可以与古式道德媲美的同样类 型的道德。其根据在于,无论何种社会类型的人类,并不存在两种不同 的智慧。莫斯说, /因此,我们在生活中所采用的原则其实都是些由来 已久的原则,而且在未来仍会有效:这就是要走出自我, 要给予 ) ) ) 无 论是自发的还是被迫的; 这种原则是不会错的。毛利人有一句精辟的 谚语这样说道: Ko M aru ka i atu Ko M aru ka im ai K a ngohe ngohe. 送取相宜,一切如意。 (莫斯, 2002: 165) 莫斯主张不可以将两种社会形态完全隔绝开来,以为各成完整的 系统没有延续和相似。现代与古代的纠结尤其体现在莫斯对 / reus0的 词源学意义的系谱考察中。经典的解释是将之理解为 /有罪的 0/负责 任的0 (这只是引申的涵义, 直接的涵义是指受约束的个体 ) ,这体现了 163 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? 一种先验的历史观 ) ) ) 以为个人的公法, 尤其是刑法是原始法律, 而物 权和契约则是现代的、精细的现象。莫斯分析道, / reus0是指接受了他 人的 / res0的人变成了 / reus0,也就是说, 成为了由于物本身, 亦即物之 灵而使其受 / reus0之约束的个体。莫斯认为, / reus0的意思是指: 1)为 物所拥有的人; 2)牵涉物的交付事务的人; 3)有罪者, 承担责任者。据 此可以推断, 所有那些有关契约、/ nexum0、/ actio0 (行动 )的 /准罪0 ( quasi- delit)理论也就比较容易理解了。莫斯进而言之,单单收有某 物这一事实,就会使接受者处于一种不确定的准有罪状态,一种在面对 送物者时精神上的卑下状态和道德上的不平等状态。而对于 / emere0 (买 )一词, / -卖 .意指送走或带走, -买 .于古人有接受之意0 (莫斯, 2002: 122- 124)。买卖, 在古人那里, 则直接对应着 /送取 0之意。这 即是说,在早期的词语当中, 我们能够推断出现代涵义。质言之,现代 和古代的区分,并没有我们今天所认为的那么明显和决断。 莫斯认为,现代社会中我们也需要回归到一种群体性道德,某种程 度上也是向古代社会回归。这种群体性道德在国家、市场、公共援助机 构、退休基金、储蓄银行、互助社团、资方和被雇佣方等等群体行动中可 以找到。他说得很明确, /国家及其次群体所要关切的是个体。社会 想要重新发现社会的细胞。而社会是以一种奇特的心态来寻找和照顾 个体的,这心态既掺杂了权利的情感,同时也包含有其他一些更为纯粹 的情感:仁慈之情、社会服务之情、团结之情等等。礼物、礼物中的自由 与义务、慷慨施舍以及给予将会带来利益等等主题,作为一种久被遗忘 了的支配性动机的再现,又重新回到我们当中 0(莫斯, 2002: 160)。 莫斯既提出要在某种程度上回归到古代社会的道德, 也即一种群 体性道德上去,同时, 也意识到重构一种现实与理想巧妙结合的新道德 的必要性。在这种新道德中,存在 /高贵的支出 0, 有更多的信义、同情 和慷慨,有对投机者和放高利贷的限制。同时,个体也应该劳动。必须 要让个体依靠自己而不是依靠别人。另外, 个体也要保护他们的个人 利益或群体利益。要警惕过分的大方, 也要防止自私自利和个体主义 (莫斯, 2002: 162)。因此,莫斯说, /人们能够而且应该回归古式的、基 本的道德;由此我们将重新找到一些生活与行动的动机,其实这些动机 目前仍被为数众多的社会与阶层所熟稔 0 (莫斯, 2002: 162)。这种回 归是涂尔干一直倡导的, 莫斯称之为一种 /伟大的进步 0。那么, 如何 实现这一目标呢? 他说, /人们应该重新回到法律的坚实基础, 回到正 164 社会学研究 2010. 1 常的社会生活的原则上来 0。 /他们的行为举止既会考虑到自己,也会 考虑到社会及其次群体。这种道德是永恒不变的; 无论是最进化的社 会、近期的未来社会, 还是我们所能想象的最落后的社会,都概莫能外。 我们已经触及到了根本。我们所讲的甚至已经不再是什么法律,而是 人,是人群; 因为自古以来经纶天下的乃是人和人群,是社会,是深埋在 我们的精神、血肉和骨髓中的人的情感0 (莫斯, 2002: 163)。只有在这 样的基础上,才能真正实现道德与经济的契合。 总括地说,我们需要一个团结的社会。团结的秘诀在于:对立却不 能互相残杀、给予却不必牺牲自己。 /善与幸福就在于此,在于克制下 的和平,在于共同劳动与个别劳动相交替的恰当节奏,在于财富集中后 的再分配,在于教育所倡导的彼此的尊重和互惠的慷慨0 (莫斯, 2002: 183)。而礼物交换所体现出来的荣誉原则与混融状态都使其最为符 合莫斯团结社会的旨趣。因为,礼物交换的目的并不是工具性的, 而是 情感性和道德性的。礼物本身的实际价值是没有意义的,它的价值在 于交换过程所体现出来的文化意义与社会意义, 在于附着在它之上的 声望、荣誉和象征力量。质言之,礼物交换研究重新定义和回答了霍布 斯的 /社会秩序0命题,甚至奠定了法国社会学派的根基。更进一步而 言,莫斯和涂尔干所开启的这一视角,对于以社会契约论为核心主旨的 理论而言,不啻是当头棒喝。在这里,我们意识到社会秩序的形成并非 单凭理性就可以成就,人们是通过情感性与道德性的礼物交换建立起 人、物、人之间的混融关系,进而构成有机整体。 在莫斯之后,诸多有关礼物的分析都不得不回到莫斯。鲍德里亚 深受莫斯的影响,亦紧跟莫斯的步伐。鲍德里亚甚至将莫斯所描绘的 古代社会礼物交换称为 /崇高主题 0。涂尔干和莫斯对鲍德里亚的影 响主要体现在象征性交换概念的相关分析上,鲍德里亚对此的分析主 要见于 5象征性交换与死亡6一书, /一般说来, 象征性交换包含着 -获 取和回报、给予和接受,,礼物与对应礼物的循环 .等各种一般的和 可逆的过程 0。象征性交换所体现出来的原则是与资本主义社会中的 经济交换原则相反的原则, /与资本主义经济中发现的那种生产性交 换相反,象征性交换是非生产性的;它是以自身的解构而不是创造一种 重复不断的商品交换循环为目标;互惠是一种持续和无限的过程, 而不 是限制在某种特定的商品交换上; 因此, 与 (资本主义社会中那种 )无 限制的商品生产和交换相比, (在象征性交换的世界里 )存在着一种对 165 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? 商品交换的严格限制 0(瑞泽尔, 2003: 121)。 鲍德里亚严格地在象征性交换原则的基础上来看待原始社会,认 定此两者不能分离。对于原始人而言,吃饭、饮水及各类生活都是象征 性交换的实例。鲍德里亚试图在对原始社会这种非理性的方式进行颂 扬的前提下展开对现代社会的批判。今天的社会却完全不是如此了, /在这里上述类型的工作 ) ) ) 或者更一般地说,象征性交换 ) ) ) 似乎 正在走向终结0。象征不再具有任何价值。换言之,鲍德里亚坚持 /象 征性文化的优先性和在西方世界发现的模拟秩序的脆弱性与易受攻击 性 0, /根据布希亚,象征性秩序有一种原始的本质, 它最终将被展示为 一种较高的秩序 0(瑞泽尔, 2003: 122- 123)。因此,在鲍德里亚看来, 礼物交换所体现的是一种 /崇高的原始主题0, 这与布迪厄大异其趣。 三、从 /崇高主题 0到 /支配策略 0:基于时间概念 那么,不得不问的是, 为什么布迪厄对礼物的分析会遭致如此激烈 的反对呢? 下面我们来看看布迪厄的相关分析。礼物交换所彰显的社 会原则是莫斯和布迪厄社会理论思考的出发点。然而, 在莫斯那里,礼 物主要体现出一种社会团结的意向, 或者说,莫斯秉持着涂尔干的社会 理论传统,始终在个人与社会 /混融0的维度上来探讨社会何以可能 / 个人何以可能。而这种 /混融0在最基本的涵义上是道德问题, 这直接 构成了涂尔干和莫斯对社会学作为一门 /道德科学 0的期待。在布迪 厄那里,则直接指向了有关支配方式的思考, 换言之,他认为在礼物交 换温情脉脉的表象之下,其实是象征权力运作的过程。在原始社会,礼 物交换构成了最为基础的资本积累方式, 它以象征的形式实行占有和 支配。与此同时,这一象征过程之所以能够实现,关键在于一种身体化 和心智化的 /习性 0的形成。在莫斯意义上的 /声望和荣誉感0, 在布迪 厄的意义上则是身体化的 /习性 0。这样一来, /习性 0概念构成了布迪 厄分析礼物交换的重要方面。而更重要的是在礼物交换当中的 /时间 间隔0, 布迪厄对莫斯礼物范式的突破首先便是从 /时间 0概念入手的。 因此, 莫斯和布迪厄的研究构成了礼物研究的两种经典范式,前者我们 称之为社会范式,后者我们可以称之为权力范式。 社会范式在涂尔干和莫斯那里是最为基本的立场,也是现代社会 166 社会学研究 2010. 1 何以可能的基本方案。涂尔干与莫斯一致,对社会抱有莫大的期待,这 种期待不是乌托邦主义的, 而是一种实际的趋向对社会集体意识的期 待。这种意识是一个社会存在的必不可少的根基, 社会在本质上就呈 现为一种道德实在。作为道德实在的社会是对个人性的规定。 /因 此,我们必须从某种他们所尊敬和自发地服从的权威那里接受这种规 定。只有社会才能直接地和整体地,或者通过它的某一个机构起到这 种节制作用,因为社会是惟一胜过个人的精神力量,而且个人承认它的 优势0 (涂尔干, 2007: 264- 265)。道德实在并非以一种确定的 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 性 事物的方式存在,但确确实实在起着核心作用。在社会中,我们看到人 们会指责过穷日子的富人,但如果他过分追求奢侈,也会受到指责。节 俭的人提出任何的抗议都是徒劳的,但一个人完全不必要地消费太多 的财富总是会引起公愤。 /因此,有一种真正的规章制度,尽管并不总 是具备法律的形式,但相当精确地规定每一个社会阶级可以合法地力 求达到的最大限度富裕0 (涂尔干, 2007: 265)。道德实在对人产生制 约和压力每个人都模模糊糊地感受得到。 /在这种压力下, 每一个人 在他的范围内模糊地意识到他的奢望所能达到的极限,而且丝毫不想 超出这个极限。至少,如果他遵守惯例并服从集体的权威,也就是说, 如果他具有良好的道德素质,他就会感到提出更多的要求是不应该的。 这就为情欲规定了目标和极限 0。 /他的幸福处于稳定的平衡状态,因 为这种平衡状态是确定的, 某些失望不足以打破这种平衡 0 (涂尔干, 2007: 266)。什么是社会? 在涂尔干和莫斯的意义上, 社会是一个道 德实在,这种道德实在能够保证个人处于某种稳定的平衡状态,稳定的 平衡状态就是一个有序和温情的社会。 然而,涂尔干和莫斯意义上的稳定的平衡状态, 在布迪厄看来,是 一种象征权力支配下的秩序,其形成的关键在于象征权力的作用。因 此,象征权力取代了涂尔干和莫斯的道德实在的概念,成为布迪厄对稳 定的平衡状态的解释。权力概念替代了道德概念和社会概念, 成为布 迪厄的核心概念。在莫斯学派看来, 这是无法容忍的转变,甚至可以说 是 /背叛 0。 布迪厄如何具体展开对莫斯的批判呢? 1994年, 布迪厄再次针对 莫斯与列维 -斯特劳斯的礼物交换原则进行了分析, 以强调自己对象 征权力运作的主张 (布尔迪厄, 2007: 155- 162)。而之前的更为全面 而深入的分析见于 1980年的 5实践感 6一书。 /莫斯从这一分析开始, 167 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? 就把馈赠交换描绘成一连串不连贯的慷慨行为; 列维 -斯特劳斯把它 定义为超越交换行为的互惠结构, 馈赠要有回赠。至于我,我曾提出, 这两种分析中缺乏的东西就是馈赠和回赠之间时间间隔的决定性作 用,事实是, 在所有社会里, 实际上, 人们并不立刻归还所接受的东 西 ) ) ) 这也许会被退回去 ) ) ) 这已是大家心照不宣认可的事 0 (布尔 迪厄, 2007: 155)。在这里,时间概念被引入进来, 成为了关键概念。 或者说,这里的关键是时间,实践的时间。¹ 与科学实践的元时间 性不同,实践完全内在于时间, 与时间紧密联结在一起, 它在时间中展 开,也在策略上利用时间。所以布迪厄说, /实践的时间结构, 亦即节 奏、速度,尤其是方向,构成了它的意义 0 (布迪厄, 2003: 126)。参与游 戏者, 也就被卷入到游戏当中, 专注于将来之可能性,使自己与世界的 将来同一。他必须在紧迫性中作出即时的决定,这些决定是依据客观 可能性之将来的现实性。 /游戏的意义乃是游戏之将来的意义, 是将 其定义赋予游戏的游戏历史的方向之意义 0。并且, /参与游戏且专注 于游戏的人,并不是使自己适应于他之所见,而是使自己符合他之所预 见,符合在被直接感知的现时中预见到的事物 0 (布迪厄, 2003: 126- 127)。实践逻辑,或者说一种实践感, 一种习性, 是一种身体逻辑, 深 深地铭刻于身体之中,既无有意识的反思又无逻辑的控制。 很自然地,布迪厄 /便思考这个间隔的功能: 为什么回赠必须往后 推,而且有所不同呢? 因而,我指出间隔的功能是切断馈赠和回赠之间 的关系,使得这两个完全对称的行为显得像是单独的、毫无关联的两个 行为0, /一切发生得好像区别馈赠与礼尚往来的时间间隔就是使那给 予的人认为自己的馈赠是一种没有回报的赠与, 使报答的人认为自己 的回赠是无动机的, 而且不是因为初始的馈赠决定的 0 (布尔迪厄, 2007: 155- 156)。礼物交换,基于时间间隔, 从而将行为的 /策略性0 发挥到了极致,这一 /策略性0强调结构主义框架中行动者能动性的重 要性, 从而区别于僵化的结构主义决定论。布迪厄认为,这种结构本质 168 社会学研究 2010. 1 ¹ 布迪厄是从对列维 -斯特劳斯结构主义人类学的批判出发来演绎时间概念的,这首先涉 及到的便是对斯特劳斯礼物分析的批评。或者可以说,时间概念的引入在两个层面上突 破了过往礼物分析的局限,其一是突破了结构主义的无意识精神结构下的僵化行动者概 念,从现象学的层面上阐释了全新的行动者形象;其二是突破了现象学意识下的非政治 分析,而是在现象学的基础上引申出唯物主义人类学的政治哲学。因此,可以说,布迪厄 结合了莫斯和斯特劳斯的分析。 并非不为人所知,在卡比利亚地区,布迪厄就收集到了许多叙说礼物是 一种烦恼的谚语。 /不管怎样,初始行为是对接受的人的自由的侵犯。 它蕴含着一种威胁, 它强迫人回报, 要回报得更多; 此外,它形成了义 务,在造就了欠人情债的人的同时,它成为一种履行方式 0。但是,布迪 厄亦深刻认识到, 这种结构本质被集体压抑住了。 /因此,在馈赠交换 中,重要的是,两位交换者通过中介的时间间隔,无意识地、不约而同地 竭力隐瞒或掩饰他们造成的客观事实0 (布尔迪厄, 2007: 156- 157)。 接着,布迪厄指出了象征交换经济的两个重要特征, ¹ 其一, 这是 一种具有双重真实,难以同时掌握的实践,这双重真实指的是行动者意 识到这种结构本质,但又在集体舆论下竭力掩饰这一结构本质;其二是 说明禁忌,即对礼物价格的言明是一种禁忌, 比如人们送礼物时, 要把 价格标签撕掉。 /在馈赠中,价格应该是暗含的: 我不愿意知道真实的 价格, 而且, 我不愿意别人知道这个价格。一切都好像商量好了,避免 对被交换东西的相对价值表示明确同意0º (布尔迪厄, 2007: 159)。 时间概念的引入同时意味着对礼物交换的分析必然要超越礼物的 赠予与还礼是受互惠性原则支配的观念, 而要意识到在这一过程当中, 还礼受到 /策略性 0时间间隔的控制,时间概念在这里发挥着关键性作 用。还礼的礼物不但是不同的, 而且是推延的 ( deferred )。 /这样, 行 动者不是作为互惠原则的有意识的甚或无意的遵奉者,而是作为通过 时间作出回应的策略者, 参与礼物交换的社会互动 0 (斯沃茨, 2006: 114)。这一 /策略者0形象类似于游戏参与者,他们在日常实践当中始 终尝试沿着制约与机会的曲径运动,这一曲径是在其过去的经验中未 169 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? ¹ º 布迪厄曾分析道,经济交换行为只有当它本身成为目的的时候, 它才能为资本主义体系 的发展提供支持,而在传统社会当中,经济交换行为履行着比现代社会更多的职能。而 它本身成为目的,则是政治势力作用的结果, 这一人类学的考察与波兰尼对市场经济的 分析如出一辙 (Robb in s, 1991: 176 ) 。 涂尔干将 /神圣 0与禁忌紧密地联系在一起,神圣事物被定义为被禁忌隔离的、受到禁忌 保护的对象 (涂尔干, 1999: 47)。如果意识到涂尔干社会理论当中的社会与个人之间的 内在紧张,我们甚至可以认为,这种对神圣事物的定义实在是无奈之举。因为在很大程 度上,神圣事物的作用发挥不得不归结到 /集体狂欢 0, 而这是对社会世界的一种 /断 裂 0,本身就存在着潜在的危险 (涂尔干, 2006)。莫斯亦重视禁忌, 但他并不特别强调禁 忌所体现出来的区分和神圣化功效, 而是刻意要表明一种 /混融状态 0:人与物、人与社 会、人与人、集体与集体、精神与物质、当下与未来的混融。布迪厄对禁忌的强调则是在 两个方面展开的,一是在 /无意识 0的层面分析这种神圣化效果,另一个则是侧重分析禁 忌所产生区隔功效,所发挥的 /合法化 0功效。而这一切是在 /象征 0的意义上进行的,是 行动者与社会世界的 /合谋 0。 被完全把握的。但这种 /策略性 0并非精密的理性计算,而是基于一种 /实践感 0。 /卡比尔人使用策略不是基于有意识的理性计算,而是基 于一种 -荣誉感 . ,这种荣誉感指导着复杂的挑战、回应、拖延、侵略、报 复、藐视等策略。荣誉感来源于通过实用的方式把特定情境中适当的 或可能的东西加以内在化的一系列倾向0 (斯沃茨, 2006: 115)。 忽视时间就无法把握实践的逻辑,甚至是在破坏实践逻辑,这正是 客观主义者们犯的错误。实践活动是在时间中被建构的,并因此而具 有了意义和方向,同时也使得实践策略成为可能。布迪厄批评客观主 义将互惠循环的 /机械法则 0理解为赠品交换的无意识原则, 这无异于 /把多元设定归约为单一设定, 把分解的和不可逆转的序列归约为完 全可逆的总体0 (布迪厄, 2003: 154) ,从而完全破坏了实践的逻辑。正 是因为时间,因为对时间的掌握和控制,成就了礼物交换的魅力。礼物 交换不仅仅只是物与物之间的流通, 在任何社会里面,它都具有象征作 用,也就是说,礼物交换本身就是一种象征交换,具有隐秘的社会特质。 在礼物的交换中,回赠应该是延期的和有差别的。在布迪厄看来, 之所 以要将这双重差别引入到分析的理论模型中来, /因为赠品交换的运 作必须有一个前提,即个体和集体不识交换之客观-机制 .的真实, 也 就是即时回赠所无情揭示的真实,也不识交换所必需的个体和集体作 用:使馈赠和回赠得以分离的时间间隔有助于我们把交换关系感知为 不可逆关系,而交换关系始终有可能呈现为可逆的,也就是说既是负有 义务的又是功利性的 0 (布迪厄, 2003: 166)。时间和礼物的差别在这 里的重要意义就在于,它使作为交换的运作条件、受到集体支持和认可 的自我欺骗成为可能。 /赠品交换是一种社会游戏,这种社会游戏若 要得以进行, 游戏者就必须拒绝了解, 尤其是拒绝承认游戏的客观真 实,也就是客观主义模型所揭示的真实,而且他们还必须倾向于付出自 己的努力、关切、细心、时间, 以促成集体的不了解 0 (布迪厄, 2003: 167)。也就是说, 礼物交换具有功利性,而只有对此不识,方能使礼物 交换持续下去。 /馈赠和回赠之间的间隔, 作为否认工具, 能使完全矛 盾的主观真实和客观真实共存于个体经验以及共同判断之中0 (布迪 厄, 2003: 169)。而这正是客观主义所无法克服的悖论,它能揭示客观 真实, 但客观真实在实践中是被否认的,因此,在需要考虑集体信念的 场合, 它只能确立一些不是为人不知而是被抑制的事实,从而显得非常 机械。而集体的努力之不识, 就是一种集体信念。 /这种抑制被铭刻 170 社会学研究 2010. 1 于实践的结构本身,并因此而成为实践之全部真实性的组成部分0 (布 迪厄, 2003: 170)。 进一步而言,此类行为类似于游戏, /性情倾向最好的例子无疑就 是游戏感:做游戏的人深入地吸收了某种游戏规则性后,做必须做这件 事情时所应该做的事, 而不需要把必须做的事情明确提出来作为目 的 0 (布尔迪厄, 2007: 161)。这一游戏感亦就是布迪厄所强调的 /实践 感 0或者 /荣誉感 0。在研究卡比利亚地区农民时,他深刻地意识到,农 民的社会团结与联系建立在情感与荣誉上而非在编成法典的规则上。 社会规范内化于每个人, 而不是彼岸的理想或者强制性的条文 (斯沃 茨, 2006: 114)。社会纷争并非通过法庭得以解决, 而是通过 /荣誉感 或正义感加以解决,这种荣誉感或正义感依据每个具体的案例而不是 一种理性的和形式化的司法作出判决与惩罚0 ( Bourdieu, 1965: 22)。 布迪厄从 /荣誉感 0或 /正义感0出发, 对实践的游戏性质以及内在 于时间的特性大加阐发, 并最终引申出 /习性 0概念 ( habitus)。换言 之,习性概念与支配关系紧密关联。布迪厄认为,在支配关系的再生产 没有得到客观机制保证的社会组织当中, 被个人或集体确认而不断强 化的习性的恒定性对支配关系的维系具有十分重要的作用。质言之, 这类社会组织秩序的基础就主要体现在对头脑和习性的支配秩序上, 它极力使集体记忆现实化, 使集体的历史、知识、经验在后来者身上得 以再生产 (布迪厄, 2003: 83)。换言之, 布迪厄对礼物的分析侧重于礼 物交换所体现出来的权力行使以及社会关系的再生产问题, 也即通过 礼物的形式来维系统治与权力的行使。¹ 礼物交换所形成的资本形式 不是某种经济资本,因为礼物交换的逻辑否定经济利益;也不是文化资 本和社会资本,而是一种象征资本形式,也就是说,通过礼物交换的形 式,某种信任关系或者说认同关系得以产生。也可以说,这就是礼物交 换的直接目的。布迪厄将这种关系称为象征资本。 进而言之,在布迪厄的理论脉络中,对习性与支配关系的阐释是基 于对前资本主义的 /象征资本0的分析, 或者说, 习性所发挥的象征性 支配功效是在象征资本的基础上进行的。在前资本主义社会当中,由 171 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? ¹ 其实莫斯也涉及到了 /礼物交换 0与权力的关系, 因为权力与财富之间存在着某种直接 的关联。但莫斯那里的权力实际上是与道德实在联系在一起的,没有道德实在作为 /正 当化 0的基础,权力很难运作;而布迪厄则将这种关系转换成 /合谋式的 0关系,不存在道 德实在的维度。 于否认 /赤裸裸的利益关系0,所以在此情形之下, /经济资本 0本身倘 要发挥作用,就不可能经由直接的利益关系体现出来,而只能通过一种 隐蔽的方式运作,这种隐蔽的方式也就是指在这种 /经济资本 0得到承 认、信任、认同的时候的运作。那么,经济资本、社会资本、文化资本在 得到承认的情形之下,就被称为象征资本形式。象征资本是其余三种 资本形式的观念化。 /我们通过感知范畴 ( categories of perception)把 握这几种资本时,这几种资本呈现的就是象征资本的形式 0 ( Bourd ieu & W acquan,t 1992: 119)。布迪厄接着说, /象征资本就是这一被否认 的资本,它被承认是合法的 (善行引起的感激可以是该承认的依据之 一 ) ,也就是说人们不知道, 象征资本在经济资本不被承认的情况下, 可能与宗教资本一起组成惟一可能的积累形式0 (布迪厄, 2003: 186)。 在生产力落后的时代,有些实践活动, 比如因经济危机、政治冲突或农 活紧迫所造成的非常需求是家庭本身所无法解决的, 此时则需要依靠 集体提供的无偿援助才能满足。布迪厄认为,这种情况下的劳动交换 是变相出卖劳动力,或者是在暗中强征劳役,但是这种占有在实践活动 中是不识的。这里所进行的是从礼物交换到社会再生产或者权力运作 的逻辑分析,充分体现了布迪厄与莫斯学派之间的区分。 四、宗教神圣性与区隔:布迪厄社会理论的原点 之所以花费这么大的篇幅来讲述这件历史公案,实在是因为布迪 厄与莫斯学派的争论构成了布迪厄理论的原点。离开对这一公案的理 解,就无法真正理解布迪厄, 这绝非夸大其辞。换言之,涂尔干和莫斯 笔下的礼物交换所体现出来的是某种基于社会的神圣性,这种神圣性 具有宗教的内涵,甚至就是前现代社会的生活宗教。这是因为,在这样 的社会形态当中,宗教与其他社会领域并没有得到充分的分化,生活就 是宗教性的、道德性的,或者说,礼物交换就是典型的宗教和宗教仪式。 我们认为,礼物交换更多的是仪式意义上的。而更为关键的是,宗教的 神圣在布迪厄那里转换成了一种经由实践感所体现出来的 /信念0,一 种 /理所当然、毋庸置疑 0的状态, 一种在任何社会、任何机构、任何群 体都需要的 /实践理性 0。所有这一切, 又都是经过象征化的过程而实 现的, 而这一过程最终所实现的是对社会的区隔。也就是说,涂尔干、 172 社会学研究 2010. 1 莫斯礼物交换的宗教神圣, 变成了布迪厄这里的社会区隔的神圣。 /符号权力是一种 -神圣化 .的权力,是使对象变得神圣的权力。布尔 迪厄就这样把神圣的概念与合法性 ) ) ) 特别是在高雅文化与艺术中的 合法性 ) ) ) 联系起来 0 (斯沃茨, 2006: 55)。而布迪厄的社会学, 亦就 是一种 /关于神圣的社会学 0。 在行动的意涵上,对神圣概念的理解还不得不回到一个中介性的 概念, 即习性上来。习性概念能够更为充分地体现出这种神圣是如何 在 /内在性0、/自发性 0和 /无意识0的意义上实现的。上述的分析已 经揭示出,此类 /实践知识 0、/实践感0直接引发适合特定情境的适当 行动, 它们是一种内在化的行动倾向系统。这便是布迪厄的 /习性 0概 念。这一概念在布迪厄那里最初是用来反对行为的惟智主义、尤其是 理性选择和实证主义的唯物主义模式的。而基于习性概念, 我们会知 道人们为什么会竭力回避这一结构本质, 什么原因导致这一回避成为 可能。首先要意识到,象征交换经济是以某个既无意图又不计算, 并且 很容易进入交换游戏的社会行动者作为前提的, 这与经济学的经济人 相互区别。其次,这一切都是基于行动者的性情倾向, 或者说习性概 念。¹ /但是, 在每个行动者身上, 有许多客观的和内在的社会机制,使 得透露这一秘密的想法, 从社会学观点来看, 是难以想象的 0 (布尔迪 厄, 2007: 160)。原因在于, /是因为他们从童年起就处于这样一个世 界,在那里,馈赠交换被社会建立在性情倾向和信仰里, 因此而摆脱人 为地使之出现的悖论 0 (布尔迪厄, 2007: 158)。这意味着行为完全是 以意图以外的东西为原则的,换言之,后天所获得的性情倾向使行为可 能而且被理解为合情合理。正是在这里,我们才会提出, /习性0或者 /荣誉感 0导致了对社会世界的神圣区隔, 这种区隔行为是无意识的, 是一种基本的对社会世界的 /信念 0 ( doxa)。这样一来,神圣区隔便与 象征权力关联起来。因而布迪厄笔下的行动者或者说行动, 表征出来 的是对社会世界的一种信念态、一种实践感、一种心神投入、一种对游 173 论 文 礼物交换: /崇高主题 0还是 /支配策略 0? ¹ 习性是历史化的产物,是一套特定的潜在的行为倾向系统,是实践活动的组织与生成原 则。由于其本身就是特定条件的产物,因而在特定条件下能适应客观的实践意图,从而 使行为活动协调一致。习性排除了任何意图和计算, /它取决于直接铭刻于现时的客观 可能性 ) ) ) 要做或不要做某事、要说或不要说某事,取决于排除了慎重考虑而迫切要求 变成现实的可能的将要到来 0 (布迪厄, 2003: 81 )。换言之,习性是一套转换和调节机 制,类似于仪式活动所发挥的作用。 戏赌注的倾注和向往。这就完全区别于理性行动者形象,而是一种类 似于游戏者的形象。所以,布迪厄的场域概念在此游戏的意义上, 才能 得到明晰的阐发。 进一步而言,布迪厄经由礼物试图说明的是,礼物交换所体现出来 的原则是一种最为基本的区隔原则,它使得你知道该做什么不该做什 么。¹ 而这种 /成为你之所是 0,便是 /道德 0, 否则, 便会受到集体舆论 的谴责。布迪厄通过 /习性 0、/荣誉感0以及 /实践感 0所要阐释的亦 就是这种社会区隔。毫无疑问, 这种基于 /信念0关系的社会区隔, 是 一种身体和心智行为, 它超出了意识的范围,在无意识的层面发挥作 用。º与此同时, 它亦发挥着正当化社会的功效, 以无意识的形式产生 对社会的认知,这便是一种 /合谋0意义上的 /象征权力0, 亦或是 /象征 暴力0。这样一来,莫斯与涂尔干意义上的宗教神圣性,转换成了布迪 厄意义上的经由习性与象征所实现的社会区隔的神圣性。这意味着, 前现代社会与现代社会一样, 区隔的神圣性都是在