SALVADOR DA BAHIA, BRAZIL

SALVADOR DA BAHIA, BRAZIL Forum III SALVADOR DA BAHIA, BRAZIL GOVERNMENTS Angola Mr Alberto Suburu Minister Plenipotentiary Mr David N'Gove Lussoke Direccion General de Asuntos Ambientales Directeur de Relations et Cooperations internationales Ministerio de Relaciones Exteriores Ministry of Labour and Social Security Esmeralda 1212 CP 6967 Buenos Aires 1007 Rua da Missao Argentina Predio da Taag - no. 123 - 4th A. Tel: +54 11 48 19 74 14 Luanda Fax: +54 11 48 19 74 13 Angola Email: ars@mrecic.gov.ar Tel: +244 2 392 381 Fax: +244 2 392 381 Email: Armenia Ms Anahit Aleksandryan Head Ms Edaltina Monica Sousa Carlos Hazardous Substances & Waste Management Division Ministry of Public Administration Employment & Social Ministry of Nature Protection Security 35 Moskovyan Str. Yerevan 375002 Rua da Missao, Predio da Taag No. 123 Armenia 4 Andar Tel: +374 2 53 88 38 CP No. 6967 Fax: +374 2 53 33 72 Angola Email: analeks@freenet.am Tel: +244 23 98 749 Fax: +244 23 98 749 Email: chinho_meu@yahoo.com.br Australia Mr Peter Burnett Argentina Assistant Secretary Environment Australia Dr Eduardo M. Ciuffi Chemicals and the Environment Branch (CATEB) Av. Oceanica 265 GPO Box 787 Apto 802 Canberra ACT 2601 Barra Australia Salvador Tel: +61 2 62 50 02 70 Brazil Fax: +61 2 62 50 75 54 Tel: +55 71 241 4863 Email: Peter.Burnett@ea.gov.au Fax: +55 71 241 4862 Email: Mrs Pamela Harris Director, Chemicals Risk Management Section Mr Miguel Angel Hildmann Environment Australia Counsellor PO Box 787 Ministry of Foreign Affairs (Environmental Affairs) Canberra ACT 2601 Esmeralda 1212 Australia Buenos Aires 1007 Tel: +61 2 62 50 07 95 Argentina Fax: +61 2 62 50 75 54 Tel: +54 11 48 19 74 14 Email: pamela.harris@ea.gov.au Fax: +54 11 48 19 74 13 Email: mah@mrecic.gov.ar G - 1 GOVERNMENTS Australia Belarus Dr Margaret Hartley Dr Aleg Ivanov Director Head Chemicals Assessment Dept. of Ecological, Scientific & Technical Cooperation Ministry of Foreign Affairs NICNAS PO Box 58 K.Marksa Str, 37A Sydney NSW 2001 Minsk 220030 Australia Belarus Tel: +61 2 95 77 94 58 Tel: +375 17 22 22 673 Fax: +61 2 95 77 94 65 Fax: +375 17 22 22 673 Email: hartleym@nohsc.gov.au Email: unts@mfa.org.by Azerbaijan Belgium Dr Tofig Aliyev Dr Thaly Lakhanisky Vice Chairman Head of Division, Toxicology The State Mining Technical Supervision Department Scientific Institute of Public Health 26, S. Vurgun Street rue J. Wytsman, 16 Baku 370601 Bruxelles B-1050 Azerbaijan Belgium Tel: +994 12 93 86 06 Tel: +32 2 64 25 104 Fax: +994 12 93 10 00 Fax: +32 2 64 25 224 Email: tech@nadzor.baku.az Email: t.lakhanisky@iph.fgov.be Bahamas Dr Godfried Thiers Director Mr Michael Wallace Scientific Institute of Public Health Public Analyst rue J. Wytsman, 14 Department of Environmental Health Services Bruxelles B-1050 The Bahamas Environment, Science & Technology Belgium Commission Tel: +32 2 64 25 111 PO Box F-40680 Fax: +32 2 64 25 001 Freeport Grand Bahama Email: Godfried.Thiers@iph.fgov.be Bahamas Tel: +1 242 352 5074 Benin Fax: +1 242 352 4358 Email: bestnbs@batelnet.bs Mr Taofiki Oketokoun Chef, Division Etude Environnementale Barbados Ministère de l'Environnement de l'Habitat et de Direction de l'Environnement Mr Wendell Burnett Cotonou 01 BP 3621 Environmental Engineering Division Benin Ministry of Health Tel: +229 31 55 96 Jemmotts Lane Fax: +229 31 50 81 St Michael Email: tao.oket@intnet.bj Barbados Tel: +1 246 43 64 820 Fax: +1 246 22 87 103 Email: enveng@caribsurf.com GOVERNMENTS Mrs Marilia Cerqueira Bolivia President Ms Maria Alexandra Galarza Coca Brazilian Institute for Environment & Renewable Jefe de la Unidad de Control de Calidad Ambiental Natural Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacion Resources (IBAMA) Direccion General de Impacto, Calidad y Servicios Sain Av. L4 Norte Edificio Sede Ambientales Brasilia 61 Av. Mariscal Santa Cruz Brazil 1092 (Ex-COMIBOL) 6 piso Tel: +55 61 22 68 221 La Paz Fax: +55 61 32 21 058 Bolivia Email: mmarilia@sede.ibama.gov.br Tel: +591 2 31 18 94 Fax: +591 2 33 12 68 Professor Tais P. Cotta Email: Brazilian Organizing Committee University of Brasilia Brazil SQN 206 Bl. B apt. 604 Mr Julio Baena Brasilia DF 70844-020 Analista de Comercio Exterior Brazil Ministerio do Desenv. Industria e Comercio Exterior Tel: +55 61 30 72 144 Secretaria de Comercio Exterior Fax: +55 61 27 54 144 Esplanada dos Ministerios Email: pittagc@unb.br Bloco J sala 713 Brasilia DF CEP 70056-900 Brazil Mrs Zilda M. Faria Veloso Tel: +55 61 32 97 620 Head of the Department of Environmental Quality Fax: +55 61 32 97 385 IBAMA Email: julioc@mdic.gov.br Sain, Av. L4 Norte Ed. Sede do IBAMA Bloco C - DEAMB Mr Julio Sergio de Britto Brasilia DF 70.800200 Coordenacao de Fiscalizacao de Agrotoxicos Brazil Ministerio da Agricultura Tel: +55 61 31 61 282 Esplanada dos Ministerios Bloco D Fax: +55 61 22 50 564 Anexo A Email: fzilda@seda-ibama.gov.br SALA 340 Brasilia 70043-900 Brazil Mr Benedicto Fonseca Tel: +55 61 21 82 445 Assistant to the Head of the Environment Division Fax: +55 61 22 55 341 Ministerio das Relacoes Exteriores Email: jsbritto@agricultura.gov.br Divisao do Meio Ambiente Anexo 1 Sala 437 Brasilia Brazil Tel: +55 61 41 16 673 Fax: +55 61 32 25 523 Email: bfilho@mre.gov.br GOVERNMENTS Mr Eduardo Novaes Brazil Secretarop de Oualidade Ambiental Esplanada dos Ministerios Mr Rogerio Galvao da Silva Bloco B FUNDACENTRO Sala 801 R. Capote Valente, 710 Brasilia 70068-900 Sao Paolo SP 05409-002 Brazil Brazil Tel: +55 61 31 71 204 Tel: +55 11 30 66 62 01 Fax: +55 61 22 55 003 Fax: +55 11 30 66 63 42 Email: eduardo.novaes@mma.gov.br Email: rogerw@fundacentro.gov.br Mr Roberto Odilon Horta Mrs Tereza Lisboa Director of International Relations of CNQ/CUT Centro de Recursos Ambientals Central Unica dos Trabalhadores - CUT Via Local Av. Presidente Vargas, 502/1103 Quodra 632 Rio de Janeiro RJ 20071-000 Casa 3B Brazil Petromar Stella Morris Tel: +55 21 51 82 813 Salvador da Bahia BA Fax: +55 21 51 82 813 Brazil Email: robertohorta@uol.com.br Tel: +55 71 99 83 13 49 Fax: +55 71 31 01 515 Mr Roque Puiatti Email: Tereza@cra.ba.gov.br Health and Safety Inspector Ministry of Labour Mr Albertino Maciel Rua Lucas de Oliveira Coordenador 337 apart 203 CGVAM/FUNASA/MS Porto Alegre Funasa, Rio Grande do Sul 90440-011 SAS Brazil Q4, Bl "N" Tel: +55 51 38 81 036 S/620 Fax: +55 51 38 81 036 Brasilia DF Email: rpuiatti@via-rs.net Brazil Tel: +55 61 31 46 404 Dr Jacinta de Fatima Senna da Silva Fax: Coordenadora de Saude do Trabalhador Email: amaciel@funasa.gov.br Ministerio da Saude Esplanada dos Ministerios Luiz F. Nascimento Bloco "G" piso 6 SEPL andar sala 647 Av. Dos Barris, 125 Brasilia DF 70058-900 Salvador Brazil Brazil Tel: +55 61 31 52 610 Tel: +55 71 33 92 702 Fax: +55 61 22 66 406 Fax: Email: cosat@saude.gov.br Email: GOVERNMENTS Email: Dudley86@usa.netBrazil Ms Izabella M. Teixeira Environmental Quality Deputy Director Ministry of Environment Esplanada dos Ministerios Bloco B Sala 838 Brasilia DF 70068-900 Brazil Tel: +55 61 31 71 225 Fax: +55 61 22 68 050 Email: izabella-monica.teixeira@mma.gov.br Mrs Christina Vasconcelos Gover. De Projeto Ministerio de Minas e Energia Esplanada dos Ministerios Bioco U - 8 andar - sala 822 Brasilia DF Brazil Tel: +55 61 31 95 672 Fax: +55 61 32 11 264 Email: christina@mme.gov.br Mr Fernando Vieira Sobrinho Ministry of Labour Rua Capote Valente, 710 Sao Paolo 05409-002 Brazil Tel: +55 11 30 66 61 96 Fax: +55 11 30 66 63 42 Email: fernando@fundacentro.gov.br Dr Orlando Zancanaro Jr Av. Prof. Lineu Prestes, 580 Bloco 13A Butanta Sao Paulo CEP 05508-900 Brazil Tel: +55 11 38 18 36 71 Fax: +55 11 21 18 986 Email: zancajr@usp.br Cameroon Mr Dudley Achu Sama National Co-ordinator Chemicals Management Ministry of the Environment & Forestry BP 307, Yaounde Cameroon Tel: +237 22 87 38/22 69 09 Fax: +237 22 87 38 GOVERNMENTS Cameroon Mr Moussa Aoudou Attache a la Presidence de la Republique Secretariat General de la Presidence de la Republique Cameroun Yaounde Cameroon Tel: +237 21 93 33 Fax: Email: Canada Dr Patabendi Abeytunga Vice-President and Director General Canadian Centre for Occupational Health and Safety 250 Main St. East Hamilton ON L8N 1H6 Canada Tel: +1 905 57 22 981 Fax: +1 905 57 22 206 Email: abey@ccohs.ca Mr Alain Chung Director Environment Canada Pollution Data Branch 351 St Joseph Blvd, 9th Floor Hull Quebec K1A OH3 Canada Tel: +1 819 99 74 518 Fax: +1 819 95 39 542 Email: alain.chung@ec.gc.ca Dr Steve Clarkson Director Bureau of Chemical Hazards Health Canada Environmental Health Centre Tunney's Pasture Ottawa ON K1A 0L2 Canada Tel: +1 613 95 73 133 Fax: +1 613 95 29 798 Email: steve_clarkson@hc-sc.gc.ca GOVERNMENTS Canada Central African Republic Mr Dieu-Donné Coumanzi-Malo Mr Roy Hickman IFCS President & Senior Director General National Focal Point Health Canada Ministère de la Santé Publique Health Products & Food Branch Comité Alimentation-Hygiène et Nutrition A.L. 0701A1 BP 1964 Tunney's Pasture Bangui Central African Republic Ottawa Ontario K1A OL2 Tel: +236 61 52 07 Canada Tel: +1 613 94 68 812 Fax: +236 61 52 07 Email: Fax: +1 613 95 78 933 Email: Roy_Hickman@hc-sc.gc.ca Chile Mr Steve McCauley Director Mrs Patricia Matus Environment Canada Chief Pollution Control Department Pollution Data Branch National Commission for the Environment 351 St Joseph Blvd, 9th Floor Obispo Donoso 6 Providencia Hull PO Box 265 Correo 55 Quebec K1A OH3 Santiago de Chile Canada Chile Tel: +1 819 99 43 706 Tel: +56 2 24 05 600 Fax: +1 819 95 39 542 Fax: +56 2 24 41 262 Email: steve.mccauley@ec.gc.ca Email: pmatus@conama.cl Mrs Janet Mullins China Senior Advisor Mr Tiechun Chen Environment Canada Institute for the Control of Agrochemicals Pollution Data Branch Ministry of Agriculture 351 St Joseph Blvd, 9th Floor 22 Maizidian St Hull Chao Yang District Quebec K1A OH3 Beijing 100026 Canada China Tel: +1 819 99 41 441 Tel: +86 10 64 19 40 13 Fax: +1 819 95 39 542 Fax: +86 10 64 19 40 12 Email: janet.mullins@ec.gc.ca Email: chech @263.net Mr Jean-Louis Wallace Mr Yingxin Gao Senior Policy Adviser Environmental Relations Division Director Department of Foreign Affairs & International Trade Chemical Registration Center of SEPA 125 Sussex Drive China Research Academic Environmental Science Ottawa ON K1A 0G2 Beiyuan Canada Beijing 100012 Tel: +1 613 94 41 723 China Fax: +1 613 99 59 525 Tel: +86 10 84 91 51 67 Email: jean-louis.wallace@dfait-maeci.gc.ca Fax: +86 10 84 91 38 97 Email: gaoyx@crc-sepa.org.cn GOVERNMENTS China Colombia Mr Jianhong Meng Ms Maria Cristina Cardenas Fischer Assessor Second Secretary Direccion General de Organismos Multilaterales Ministry of Foreign Affairs No. 2 Chao Yang Men Nan Da Jie Ministerio de Relaciones Exteriores Beijing 100701 Palacio de San Carlos China Calle 10 No. 5-51 Tel: +86 10 65 96 32 52 Bogota Fax: +86 10 65 96 32 09 Colombia Email: Tel: +57 1 56 67 077 Fax: +57 1 54 44 333 Email: pmambienc@minrelext.gov.co Mrs Xiaoling Yang Deputy Division Director Comoros Foreign Economic Cooperation Office State Environmental Protection Administration (SEPA) Dr Mohamed F. Elbadaoui 115 Xizhimennei Directeur des laboratoires et des pharmacies Nanxiaojie Ministère de la santé et de la population Beijing 100035 BP 446 China Moroni Tel: +86 10 66 16 00 17 Comoros Fax: +86 10 66 15 0000 Tel: +269 73 21 70 Email: yangxl@svr1-pek.unep.net Fax: +269 73 5164 Email: elbadaouikm@yahoo.fr Mr Liwei Zhang Deputy Director General Croatia Pollution Control Department Mr Fran Marovic State Environmental Protection Administration (SEPA) Head of Safety Department 115 Xizhimennei State Inspectorate Nanxiaojie Grada Vukovara 78 Beijing 100035 Zagreb 10 000 China Croatia Tel: 8610 66 15 19 18 Tel: +385 1 61 06 165 Fax: 8610 66 15 4547 Fax: +385 1 61 09 156 Email: Email: fran.marovic@dirh.hr Mr Yong Zhang Cuba Program Officer Mr Mario Abo Balanza Ministry of Health Agencia de Medio Ambiente Department of Health Legislation & Administration Calle zo esq 18-A e/41 y 47, Playa 1 Nanlu Xizhimen Wai Havana Beijing 100044 Cuba China Tel: +53 7 29 60 14/22 93 51 Tel: +86 10 68 79 24 01 Fax: +53 7 24 90 31 Fax: +86 10 68 79 24 00 Email: mabo@unepnet.inf.cu Email: zhyongbj@sina.com.cn GOVERNMENTS Ms Lisbet Seedorff Czech Republic Head of Division Mr Karel Blaha Ministry of Environment & Energy Director Danish Environmental Protection Agency Dept of Environmental Risks Strandgade 29 Ministry of the Environment of the Czech Republic Copenhagen 1401 Vrsovicka 65 Denmark Praha 100 10 Tel: +45 32 66 01 00 Czech Republic Fax: +45 32 66 02 61 Tel: +420 2 67 12 25 35 Email: lse@mst.dk Fax: +420 2 67 31 00 13 Email: blaha@env.cz Ecuador Ms Myriam Orbea Prof Miroslav Cikrt Ingeniera Chief Secretaria Nacional de Productos Quimicos Peligrosos Centre of Industrial Hygiene & Occupational Diseases Ministerio del Ambiente del Ecuador Ministry of Health Av. Eloy Alfaro y Av. Amazonas National Institute of Public Health Srobarova 48 Edificio MAG Pisos 7 y 8 Praha 10 100 42 Quito Czech Republic Ecuador Tel: +420 2 67 31 14 67 Tel: +593 2 56 34 92 Fax: +420 2 67 31 12 36 Fax: +50 32 56 58 09 Email: hpnp.cikrt@telecom.cz Email: morbea@ambiente.gov.ec Dr Michael Vit Egypt Chief Public Health Officer of the Czech Republic Mrs Nefisa Abou El Seoud Ministry of Health of the Czech Republic General Director Praha 2 128 01 Egyptian Environmental Affairs Agency Czech Republic 30 Misr Helwan Tel: +420 2 29 77 01 El Zairae Street Fax: +420 2 21 91 59 96 Maadi Email: vit@mzcr.cz Cairo Egypt Denmark Tel: +202 52 56 442/52 Mrs Inger Bergmann Fax: +202 52 60 588 Head of Division Email: Danish Environmental Protection Agency Strandgade 29 Copenhagen K 1401 Denmark Tel: +45 32 66 03 59 Fax: +45 32 66 04 79 Email: IB@mst.dk GOVERNMENTS El Salvador France Ms Flor de Maria Perla de Alfaro Mrs Laurence Musset Multilateral Environmental Conventions Co-ordinator Ministère de l'Aménagement du territoire et de Ministry of Environment and Natural Resources l'environnement Alameda Roosevelt 20 avenue de Ségur Edif. Torre 75302 Paris 07 SP El Salvador 55 Av Nte France Tel: +33 1 42 19 15 85 San Salvador El Salvador Fax: +33 1 42 19 14 68 Tel: +503 26 05 614 Email: laurence.musset@environnement.gouv.fr Fax: +503 26 05 614 Email: opozono@vianet.com.sv Mr Frederic Rebelo Consulat General de France a Recife Ethiopia Av. Conselhairo Aguimar, 2333 6 Andar Mr Tequam Tesfamariam Ed. Joao Roma Team Leader, Environmental Pollution & Hazardous Boa Viagem Waste Management Team Recife Environmental Protection Authority Brazil POB 12760 Tel: +55 81 46 33 230 Addis Ababa Fax: +55 81 46 63 599 Ethiopia Email: frebelo@hotlink.com.br Tel: +251 1 51 42 45 Fax: +251 1 51 27 33 Email: epa@padis.gn.apc.org Gambia Mrs Fatoumata Jallow Ndoye Finland Coordinator of Technical Services Network National Environment Agency Mr Juha Pyotsia PMB 48 Ministerial Adviser Banjul Ministry of Social Affairs and Health Gambia P.O. Box 33 Tel: +220 22 32 06 Council of State Fax: +220 22 97 01 Helsinki 00023 Email: nea@gamtel.gm Finland Tel: +358 9 16 03 922 Georgia Fax: +358 9 16 04 120 Email: juha.pyotsia@stm.vn.fi Ms Msia Gvilava UNEP/POPs National Focal Point Ministry of Environment Mrs Anna-Liisa Sundquist 68a Kostawa St Ministerial Adviser Tbilisi 380015 Ministry of Social Affairs and Health Georgia P.O. Box 536 Tel: +995 32 33 39 52 Tampere 33101 Fax: +995 32 94 28 08 Finland Email: m.gvilava@gridtb.org Tel: +358 3 26 08 443 Fax: +358 3 26 08 425 Email: Anna-liisa.sundquist @stm.vn.fi GOVERNMENTS Dr Horst Neidhard Germany Federal Environmental Agency Dr Elmar Bohlen Bismarckpladz 1 Bundesanstalt fur Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin Berlin 14193 Friedrich-Henkel-Weg 1-25 Germany Dortmund D-44149 Tel: +49 30 89 03 30 00 Germany Fax: +49 30 89 03 39 00 Tel: +49 23 19 07 15 54 Email: Fax: +49 23 19 07 16 79 Email: eboehlen@hotmail.com Dr Karl-Heinz Pieper Federal Ministry of Economics & Technology Dr Rolf Hertel Division IV B 2 Dir. u. Prof. Scharnhorststrasse 34 - 37 Federal Institute for Health Protection of Consumers & Berlin D-10115 Veterinary Medicine Germany Thielallee 88-92 Tel: +49 30 20 14 74 42 14195 Berlin D-14191 Fax: +49 30 20 14 54 26 Germany Email: pieper@bmwi.bund.de Tel: +49 1 88 84 12 39 31 Fax: +49 1 88 84 12 30 03 Mr Volker Quarg Email: r.hertel@bgvv.de Oberamtsrat German Environment Ministry Dr Matthias Kern Ministry for Environment, Project Manager Nature Conservation & Nuclear Safety GTZ Pilot Project Chemicals Management Postfach 120629 Wachsbleiche 1 Bonn D-53048 Bonn D-53111 Germany Germany Tel: +49 228 30 52 742 Tel: +49 228 98 57 014 Fax: +49 228 30 53 524 Fax: +49 228 98 57 018 Email: Quarg.Volker@bmu.de Email: gtzkern@aol.com Prof Dr Ulrich Schlottmann Dr Wilfried Mahlmann IFCS Focal Point Deputy Director General Head, Division of Chemical Safety Federal Ministry for the Environment, Nature Federal Ministry for the Environment Conservation & Nuclear Safety Nature Conservation & Nuclear Safety Bernkasteler Str. 8 Postfach 12 06 29 Bonn 53048 Bonn 53048 Germany Germany Tel: +49 228 30 52 705 Tel: +49 228 30 52 740 Fax: +49 228 30 53 524 Fax: +49 228 30 53 524 Email: mahlmann.wilfried@bmu.de Email: Schlottmann.Ulrich@bmu.de GOVERNMENTS Ghana Honduras Dr Peter C. Acquah Mr Miguel Angel Arevalo Casco Executive Director Licenciado en Ciencias Economicas Environmental Protection Agency Direccion General de Evaluacion y ControlAmbiental P.O. Box M. 326 Avenida Lempira Ministry Calle La Fuente Edificio Medina Accra Ghana Tegucigalpa Tel: +233 21 66 26 93 Honduras Fax: +223 21 66 26 90 Tel: +504 23 75 667 Email: epaed@africaonline.com.gh Fax: +504 23 84 685 Email: deca@sdnhon.org.hn Mr George Michael Sowah Klufio Hungary Ag Chief Scientific Officer (Chem. Management Consultant) Mrs Anna Tompa Environmental Protection Agency Director of the National Institute of Chemical Safety PO Box M326 Ministry of Health Ministries Post Office PO Box 22 Accra Budapest H-1450 Ghana Hungary Tel: +233 21 66 46 97 Tel: +36 1 21 59 044 Fax: +233 21 66 26 90/66 73 74 Fax: +36 1 21 50 895 Email: ccmc@epa.gov.gh Email: okbi@elinder.hu Guinea Professor Gyorgy Ungvary Director General Mr Lansana Conte H, Fodor Jossef National Center for Public Health Point Focal National, IFCS Nagyvarad Ter 2, PO Box 22 Ministère Mines, Geologie et Environnement Budapest H-1450 BP 295 Hungary Conakry Tel: +36 1 21 55 491 Guinea Fax: +36 1 21 56 891 Tel: +224 46 48 50 Email: ungvary@elender.hu Fax: +224 41 49 13 Email: India Haiti Mr Kuriakos Roy Paul Additional Secretary to the Government of India Mr Daniel Brisard Ministry of Environment & Forests Directeur General Paryavaran Bhavan Ministère de l'Environnement CGO Complex 181 Haut Turgeau Lodi Road Port-au-Prince New Delhi Haiti India Tel: +509 24 50 635 Tel: +91 11 43 61 308 Fax: +509 24 57 360 Fax: +91 11 43 63 967 Email: moisejp8@hotmail.com Email: roypaul@envfor.delhi.nic.in GOVERNMENTS Mr Jafar Ghaemieh Indonesia Counsellor and Deputy Head Dr Hayatie Amal Secretariat of the NA for Chemical Conventions Director of Narcotics, Addictive Substances Control & Ferdosi St Hazardous Substances Safety Tehran MFA Directorate General of Drugs & Food Control Iran Ministry of Health & Social Welfare Tel: +98 21 32 12 663 Jakarta 10560 Fax: +98 21 39 00 094 Email: Indonesia Tel: +62 21 42 07 683 Fax: +62 21 42 07 683 Iraq Email: malti528@indosat_net.id Mrs Hanaa Aldabagh General Directorate of Protection & Improvement of Mr Roland Hutapea Environment Head of Hazardous Substances Safety Ministry of Health Directorate General of Drugs & Food Control P.O. Box 61294 Ministry of Health & Social Welfare Bab Al-Mudham Jakarta 10560 Baghdad 14119 Indonesia Iraq Tel: +62 21 42 07 683 Tel: +964 1 41 58 411 Fax: +62 21 42 07 683 Fax: +964 1 41 41 779 Email: Email: health@nisciraq.net Iran Italy Mr Ali Abolhassani Dr Giuseppe Battaglino Secretary of the National Authority for the Chemical Head of Chemical Substances Division Conventions Ministero della Sanita Ministry of Foreign Affairs Bureau X Ferdosi Ave Via della Sierra Nevada, 60 Tehran Roma I-00144 Iran Italy Tel: +9821 67 16 900 Tel: +39 06 59 94 42 09 Fax: +9821 39 00 094 Fax: +39 06 59 94 42 49 Email: a_abolhassani@yahoo.com Email: g.battaglino@sanita.it Mr Mahmoud Edalatian Jamaica DG for Chemical and Cellulose Industry Mrs Gloria P. Gibbs Ministry of Industry Chief Drug Inspector Sepahbod Gharani Str Ministry of Health Vila Ave 2-4 King Street Tehran Kingston Iran Jamaica Tel: +982 89 09 715 Tel: +1 876 922 3851 Fax: +982 18 90 97 22 Fax: +1 876 967 1629 Email: Email: diasv@moh.gov.jm GOVERNMENTS Mr Kei Komine Japan Division of Chem-Bio Informatics Dr Hiroshi Jonai National Institute of Health Science Senior Researcher 18-1 Kamiyoga - 1 - chome National Institute of Industrial Health Setagaya-ku Ministry of Labour Tokyo 158-850 Nagao 6-21-1 Japan Tama-ku Tel: +81 3 37 00 95 40 Kanagawa Fax: +81 3 37 00 95 92 Kawasaki 214-8585 Email: komime@nihs.go.jp Japan Mr Yuichi Nagasaka Tel: +81 44 86 56 111 Deputy Director Fax: +81 44 86 56 116 Environmental Health & Safety Division Email: jonai@niih.go.jp Environmental Health Department Environment Agency of Japan Dr Tsuguchika Kaminuma Kasumigasaki 1-2-2 Head Chiyoda-ku Division of Chem-Bio Informatics Tokyo 100-8995 National Institute of Health Sciences Japan Ministry of Health & Welfare Tel: +81 3 55 21 82 60 1-18-1 Kamiyoga Fax: +81 3 35 80 35 96 Setagaya-ku Email: yuichi_nagasaka@eanet.go.jp Tokyo 158-8501 Japan Mr Kenji Sakurai Tel: +81 3 37 00 95 40 Chief of Planning and Research Unit Fax: +81 3 37 00 75 92 Plant Protection Division Email: kaminuma@nihs.go.jp MAFF Kasumigaseki 1-2-1 Mr Akira Kawahara Chiyoda-ku Director Tokyo 100-8950 Office of Environmental Chemicals Safety Japan Ministry of Health & Welfare Tel: +81 3 35 01 39 64 Kasumigaseki 1-2-2 Fax: +81 3 35 91 66 40 Chiyoda-ku Email: kenji_sakurai@nm.maff.jo.jp Tokyo 100-8045 Japan Mr Yuho Shushiyama Tel: +81 3 35 95 22 98 Director Fax: +81 3 35 93 89 13 Chemical Risk Assessment office Email: AK-YTJ@mhw.go.jp Basic Industries Bureau Ministry of International Trade and Industry 1-3-1 Kasumigaseki Chiyoda-ku Tokyo 100-8901 Japan Tel: +81 3 35 01 06 05 Fax: +81 3 35 80 63 47 Email: shishiyama-yuho@miti.go.jp GOVERNMENTS Japan Kyrgyzstan Dr Hirozo Ueda Dr Kakin Sulaimankulov Director Prime Vice-President Environmental Health & Safety Division National Academy of Sciences of the Kyrghyz Republic 265a, Chui Prospect Environmental Health Department Bishkek 720071 Environment Agency of Japan Kyrgyzstan Kasumigaseki 1-2-2 Tel: +996 312 25 20 44 Chiyoda-ku Fax: +996 312 24 36 07 Tokyo 100-8975 Email: interdep@aknet.kg Japan Tel: +81 3 55 21 82 60 Fax: +81 3 35 80 35 96 Latvia Email: hirozo_ueda@eanet.go.jp Dr Juris Fridmanis Head of Division of Chemicals Control Kuwait Latvian Environmental Data Centre Osu 5 Mr Abdulaziz Almuhailees Jurmala 15 LV-2015 Chemical Safety Latvia Ministry of Interior - Civil Defence Tel: +371 77 51 409 35117 Code 36057 Fax: +371 77 64 162 Kuwait Email: juris.fridmanis@vdc.lv Tel: +965 53 95 134 Fax: +965 24 51 972 Email: Lithuania Mr Romualdas Sabaliauskas Mr Salman Al-Nessef Director, Custom Affairs Officer Public Health Department General Custom Administration Ministry of Health of the Republic of Lithuania PO Box 33172 Vilniaus Str. 33 Al Rawda 73452 Vilnius LT-2001 Kuwait Lithuania Tel: +965 48 38 903 Tel: +370 2 22 47 40 Fax: +965 48 38 904 Fax: +370 2 22 46 01 Email: Email: Romualdas.Sabaliauskas@sam.lt Madagascar Mr Sayyah Habeeb Office of Customs Release & Stores Inspection - Mr Alphonse Chemicals Ministre de l'Environnement Environment Public Authority Ministère de l'Environnement PO Box 24395 Ampandrianomby Safat BP 571 Kuwait Antananarivo 101 Tel: +965 48 21 284 Madagascar Fax: +965 48 21 724 Tel: +261 20 22 40 908 Email: walmatar@hotmail.com Fax: +261 20 22 41 919 Email: minenv@dts.mg GOVERNMENTS Madagascar Mali Mrs Faramalala Raveloharifera Mr Ousmane Touré Comité National de Gestion des Produits Chimiques Directeur national de l'Assainissement et du Contrôle (CNGPC) des Pollutions et des Nuisances s./c CNRE Ministere de l'Equipement, de l'Amenagement du BP 1739 territoire, Antananarivo 101 de l'Environnement et de l'Urbanisme Madagascar BPE 3114 Tel: +261 20 22 23 962 Bamako Fax: Mali Email: crre@dts.mg Tel: + 223 21 37 04 Fax: +223 21 37 04 Email: dnacpn@datatech.toonet.org Malawi Mr Hlale K. Nyangulu Mexico Senior Industrial Hygienist Occupational Safety & Health Directorate Mr Luis Sanchez Catano Ministry of Labour & Vocational Training Director de Gestion Ambiental Private Bag 344 INE/SEMARNAP Lilongwe 3 Av. Revolucion 1425-9 Malawi Mexico DF 03810 Tel: +265 77 32 77 Mexico Tel: +55 23 02 07 Fax: +265 77 38 05 Fax: +56 24 35 84 Email: labour@malawi.net Email: lsanchez@ine.gob.mx Malaysia Mongolia Ms Muslina Sulaiman Principal Assistant Director Mr Sharav Dagva Department of Environment Deputy Director Department of Policy Coordination 13th Floor Ministry of Nature and the Environment Wisma Sime Darby Government Building 3 Jln Raja Laut Baga Toiruu 44 Ulaanbaatar 11 Kuala Lumpur 50662 Mongolia Malaysia Tel: +976 1 32 02 33 Tel: +60 3 29 64 356 Fax: +976 1 32 14 01 Fax: +60 3 29 31 480 Email: Baigyam@magicnet.mn Email: mlina@jas.sains.my GOVERNMENTS Netherlands Nigeria Dr Jan Van Der Kolk Mrs Oluronke Soyombo Deputy Director, Chemicals, Waste & Radiation Assistant Director Protection Federal Ministry of Environment Environment House Ministry of Housing, Spatial Planning and the Independence Way South Environment Central PMB 265 PO Box 30945 Garki The Hague 2500 GX Abuja Netherlands Nigeria Tel: +31 70 33 94 729 Tel: +234 9 41 30 864 Fax: +31 70 33 91 297 Fax: +234 9 52 34 931 Email: jan.vanderkolk@minvrom.nl Email: rsoyombo@hotmail.com Nicaragua Norway Mr Luis Enrique Martinez Alfaro Directora de Asuntos Internacionales del Trabajo Mr Atle Fretheim Postal 487 Deputy Director General Estadio Nacional 400 metros al Norte Ministry of Environment Managua P.O. Box 8013 Dep Nicaragua Oslo 0030 Tel: +505 22 25 051 Norway Fax: +505 22 25 051 Tel: +47 22 24 58 13 Email: dghys@datatexcom.ni Fax: +47 22 24 95 63 Email: af@md.dep.no Niger Ms Kirsten Jacobsen Mr Idi Yacouba Adviser Chargé de Programme The Section for Chemicals and Health, Ministry of the Direction de l'Environnement Environment BP 578 Niamey PO Box 8013 DEP Niger Oslo 0030 Tel: +227 73 33 29 Norway Fax: +227 73 27 84 Tel: +47 22 24 58 18 Email: smahazou@intnet.e Fax: +47 22 24 95 63 Email: kja@md.dep.no Mr Harald Sorby Senior Advisor Norwegian Pollution Control Authority Box 8100, Dep. Oslo 0032 Norway Tel: +47 22 57 34 00 Fax: +47 22 67 67 06 Email: harald.sorby@sft.telemax.no GOVERNMENTS Mr Geum-Su Seog Papua New Guinea Head Ms Katrina M.T. Solien Chemicals Management Division Senior Environment Protection Officer Ministry of the Environment Office of Environment & Conservation Government Kwacheon Complex P.O. Box 6601 1 Joongang-dong Boroko Kwacheon 427-760 National Capital District Republic of Korea Papua New Guinea Tel: +82 2 50 49 288 Tel: +675 32 50 194 Fax: +82 2 50 46 068 Fax: +675 32 50 182 Email: seogks@me.go.kr Email: pngccap@datec.com.pg Mr Suho Seong Deputy Director Chemicals Management Division Peru Ministry of the Environment Ms Ana Maria Gonzalez del Valle Begazo Government Kwacheon Complex Directora Ejecutiva, Ecologia y Media Ambiente 1 Joongang-Dong Direccion General de Salud Ambiental Kwacheon Ministerio de Salud Kyunggi-Do 427-760 Las Amapolas No. 350 Lince Republic of Korea Urb.San Eugenio Tel: + 82 2 50 49 288 Lima 14 Fax: + 82 2 50 46 068 Peru Email: seongsh@nownuri.net Tel: +51 1 44 00 399 Fax: +51 1 44 00 399 Romania Email: agonzale@digesa.sld.pe Mrs Ileana-Doina Vasilescu Republic of Korea Ministry of Waters, Forests & Environmental Protection B-dul Libertatii No. 12 Dr Kyung-Hee Choi Sector 5 Research Officer Bucharest National Institute of Environmental Research Romania Ministry of the Environment Tel: +40 1 41 00 215 Environmental Research Complex Fax: +40 1 33 54 070 Kyungseo-dong, Seo-gu, Email: directiv@mappm.ro Inchon Seoul 404-170 Russian Federation Republic of Korea Tel: +82 32 56 07 074 Prof. Boris Kurlyandskiy Fax: +82 32 56 07 068 Director Email: nierchoi@me.go.kr Russian Register of Potentially Hazardous Chemical & Biological Substances Vadkoysky per., 18-20 Moscow 101479 Russian Federation Tel: +7095 97 31 748 Fax: +7095 97 32 657 Email: root@regchem.msk.ru GOVERNMENTS Slovakia Russian Federation Dr Jana Kovacicova QA Manager Institute of Preventive & Clinical Medicine Mr Sergey E. Tikhonov Limbova 14 Director Bratislava 83301 Ministry of Natural Resources of the Russian Federation Slovakia Centre for International Projects Tel: +421 7 59 36 93 43 10504 ul Pervomaiskaya, 58-B Fax: +421 7 54 77 39 06 Moscow Email: kovacic@upkm.sk Russian Federation Tel: +7095 16 50 562 Fax: +7095 16 50 890 Slovenia Email: cip.tse@g23.relcom.ru Dr Marta Ciraj Director Samoa National chemicals Bureau Ministry of Health Mr William Cable Breg 14 Registrar of Pesticides Ljubljana SI-1000 Ministry of Agriculture, Forests, Fisheries & Slovenia Meteorology Tel: +386 1 47 86 250 P.O. Box 1874 Fax: +386 1 47 86 266 Apia Email: marta.ciraj@gov.si Samoa Tel: +685 22 561 Fax: +685 22 171 South Africa Email: bcable@ipasifika.net Ms Viorety Ntombizini Manana Assistant Director: Hazardous Material Management Senegal Department of Environmental Affairs & Tourism Private Bag X 447 Dr Ousseynou Noba Pretoria 0001 Chef du Service National de l'Hygiene South Africa Ministry of Public Health and Social Action Tel: +27 12 31 03 668 Immeuble Vêndome, Zone B Fax: +27 12 32 01 167 Dakar Email: zmanana@ozone.pwv.gov.za Senegal Tel: +221 82 56 139 Fax: +221 82 47 549 Sweden Email: Dr Gunnar Bengtsson Director General Mr Ibrahima Sow National Chemicals Inspectorate (KEMI) Chef de la Division E.I.E. PO Box 1384 Direction Environnement (Sundbybergsvagen 9) 23 rue Calmette Solna S-171 27 BP 6557 Sweden Dakar Tel: +46 87 83 11 50 Senegal Fax: +46 87 35 86 12 Tel: +221 82 10 725 Email: gunnarb@kemi.se Fax: +221 82 26 212 Email: ibsow@sentoo.sn GOVERNMENTS Dr Nadine Speich Sweden Collaboratrice Scientifique DDC Ms Viveka Bohn Freiburgstrasse 130 Senior Advisor Berne 3003 Ministry of the Environment Switzerland Stockholm SE-10333 Tel: +41 31 32 59 293 Sweden Fax: +41 31 32 59 362 Tel: +46 8 40 53 495 Email: nadine.speich@deza.admin.ch Fax: +46 8 61 33 072 Email: viveka.bohn@environment.ministry.se Thailand Ms Eva Sandberg Dr Jarupong Boon-Long Deputy Director Deputy Director General Swedish Ministry of the Environment Pollution Control Department SE-103 33 Ministry of Science, Technology & Environment Stockholm Phaholyothin Center Building 404 Phaholyothin Road, Sweden Phayathai Tel: +46 8 40 52 335 Bangkok 10400 Fax: +46 8 61 33 072 Thailand Email: eva.sandberg@environment.ministry.se Tel: +66 2 61 92 212 Fax: +66 2 61 92 212 Switzerland Email: jarupong.b@pcd.go.th Dr Georg Karlaganis Head of Division Mr Chaiyuth Chavalitnitikul Office fédéral de l'environnement, des fôrets et du Expert on Occupational Safety & Health Division substances, sol. Biotechnologie Department of Labour Protection & Welfare Berne CH-3003 Ministry of Labour & Social Welfare Switzerland 8th Floor Tel: +41 31 32 26 955 Mitmaitri Road Fax: +41 31 32 47 978 Dindang Email: georg.karlaganis@buwal.admin.ch Bangkok 10400 Thailand Dr Heinz Reust Tel: +662 24 61 622 Head of Chemical Products Division Fax: +662 24 61 622 Office fédéral de la santé publique Email: chaiyc@mozart.inet.co.th Berne CH-3003 Switzerland Mr Wanchai Jiamchot-Patanakul Tel: +41 31 32 29 625 Minister Counsellor Fax: +41 31 32 49 034 Royal Thai Embassy Email: heinz.reust@bag.admin.ch SEN Ave das Nacoes Lot 10 Brasilia DF Brazil Tel: +55 61 22 46 943 Fax: +55 61 22 37 502 Email: GOVERNMENTS Dr Tairjing Siriphanich Director Thailand Ministry of Public Health 6/2 Suthisarn Soi 1 Bangkok 10400 Ms Somchint Pilouk Thailand Acting Director Tel: +662 27 80 181 Environmental & Safety Control Division Fax: +662 95 10 272 Industrial Estate Authority of Thailand Email: tairjing@dms.moph-go.th 618 Nikom Makkasan Road Rachadhevi Bangkok 10400 Mr Sangob Tanpittayakup Thailand Director Tel: +662 25 30 561 Toxic Substances Control Division Fax: +662 25 29 273 Food & Drug Administration Email: Ministry of Public Health Tivanont Road Nonthaburi 11000 Dr Pakdee Pothisiri Thailand Director General Tel: +66 2 59 07 301 Ministry of Public Health Fax: +66 2 59 18 483 Department of Medical Sciences Email: sangob@health.moph.go.th Tivanon Road Nonthaburi 11000 Thailand Dr Siriwat Tiptaradol Tel: +66 2 58 99 862/59 09 001 Deputy Secretary-General Fax: +66 2 95 11 459 Food and Drug Administration Email: ppakdee@dmsc.moph.go.th Ministry of Public Health Tiwanon Road Nonthaburi 11000 Thailand Ms Pornpis Silkavute Tel: +66 2 59 07 021 Head Chemical Safety Section Fax: +66 2 59 07 287 Food & Drug Administration Email: pornpit@health.moph.go.th Ministry of Public Health Tiwanon Road Nonthaburi 11000 Dr Suwit Wibulpolprasert Thailand Deputy Permanent Secretary for Public Health Tel: +66 2 59 07 021 The Office of Permanent Secretary Fax: +66 2 59 07 287 Ministry of Public Health Email: pornpit@health.moph.go.th Tiwanon Road Nonthaburi 11000 Thailand Mrs Supanon Sirichuayoo Tel: +66 2 59 07 021 Agricultural Scientist Fax: +66 2 59 07 287 Department of Agriculture Email: pornpit@health.moph.go.th 50 Phaholyothin Road /suwit@health.moph.go.th Chatuchak Bangkok 10900 Thailand Tel: +66 2 57 93 577 Fax: +66 2 56 14 695 Email: supanon@doa.go.th GOVERNMENTS Togo United Kingdom Mr Thiyu Kohoga Essobiyou Mr Andrew Fasey Head of Regulatory Development (Chemicals) Directeur de l'Ecologie Health & Safety Executive (HSE) Ministère de l'Environnement Rose Court Direction de l'Ecologie 2 Southwark Bridge BP 4825 Lome London SE1 9HS Togo United Kingdom Tel: +228 21 51 97 Tel: +44 20 77 17 63 91 Fax: +228 21 03 33 Fax: +44 20 77 17 62 21 Email: Email: andrew.fasey@hse.gsi.gov.uk Mr Roger Tregunno Trinidad and Tobago Department of the Environment, Transport & the Mr Devnath Roopnarine Regions Industrial Inspections Supervisor 3/E4 Ashdown House Ministry of Labour and Cooperatives 123 Victoria Street O S & H Division London SW1E 6DE Level 13, Riverside Plaza United Kingdom Besson Street Tel: +44 20 79 44 52 66 Port of Spain Fax: +44 20 79 44 52 29 Trinidad and Tobago Email: roger_tregunno@detr.gsi.gov.uk Tel: +1 868 623 14 62 Fax: +1 868 624 40 91 Email: devnath@tstt.net.tt United States of America Mr Irving L. Fuller Turkey Counselor for International Chemical Affairs US Environmental Protection Agency Mrs Mufide Demirural OPPTS Head of Section for Chemicals Management 401 M St. SW Ministry of Environment Washington DC 20460 General Directorate for Pollution Prevention & Control United States of America Eskisehir Yolu 8 KM Tel: +1 202 26 02 902 Ankara Fax: +1 202 26 01 847 Turkey Email: fuller.pep@epa.gov Tel: +90 312 28 79 963/43 18 Fax: +90 312 28 55 875 Email: Mr John Harman Environmental Protection Specialist US EPA TRI Program (2844) 1200 Pennsylvania Ave NW Washington DC 20460 United States of America Tel: +1 202 26 06 395 Fax: +1 202 40 18 142 Email: harman.john@epa.gov GOVERNMENTS United States of America Uruguay Ms Jacqueline Alvarez Ministerio de Vivenda, Ordenamiento Mr Michael Penders Territorial y Medio Ambiente Director Legal Counsel Office of Criminal Enforcement Rincon 422 CF 11000 Management Division Montevideo United States Environmental Protection Agency Uruguay Room 1202C Ariel Rios Tel: +598 2 91 68 287 Mail Code 2232A Fax: +598 2 91 68 288 1200 Pennsylvania Ave, NW Email: Washington DC 20004 United States of America Tel: +1 202 56 42 526 Mr Alvaro Gonzalez Otero Fax: +1 202 50 10 579 General Consul of Uruguay Email: Penders.Michael@epa.gov Praca Anchieta, 18 Pelourinho Salvador, BA CEP 40025-020 Dr Marie Dunn Ricciardone Brazil Foreign Affairs Officer Tel: +71 32 27 093 US Department of State Fax: +71 32 27 096 2201 C St NW Email: conurubahia@e-net.com.br Washington DC United States of America Tel: +1 202 736 4660 Venezuela Fax: +1 202 647 5947 Email: RicciardoneMD@state.gov Ms Anabell Arvelaez Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales El Silencio, Torre Sur Dr William Sanders Piso 18, Oficina 18-05 Office Director, OPPT Caracas CODI 1010 US Environmental Protection Agency Venezuela OPPT (7401) Tel: +58 2 48 17 377/40 81 232 Washington DC 20460 Fax: +58 2 48 32 445 United States of America Email: odepri@marnr.gov.ve Tel: +1 202 260 3810 Fax: +1 202 260 0575 Email: sanders.william@epamail.epa.gov Ms Carmen L. Quevedo Camacho Licenciada en Biologia Ministerio dei Ambiente de los Recursos Naturales Mr David H. Strother Caracas 1010 Senior Advisor, OPPT Venezuela US Environmental Protection Agency Tel: +58 2 40 81 5000 EPA/OPPT (MC-7401) Fax: +58 2 48 10 236/67 17 947 Washington DC 20460 Email: plquevedo@ mipunto.com United States of America Tel: +1 202 260 3469 Fax: +1 202 260 0575 Email: strother.david@epa.gov GOVERNMENTS Mr Joseph Sakala Viet Nam Inspector, Pesticides & Toxic Substances Dr Tran The Loan Environmental Council of Zambia Expert of Pollution Control Division Corner Suez & Church Roads National Environment Agency PO Box 35131 67 Nguyen Du St Lusaka Ha Noi Zambia Viet Nam Tel: +260 1 25 41 30/1 Tel: +84 4 82 24 420 Fax: +260 1 25 41 64 Fax: +84 4 82 23 189 Email: jsakala@necz.org.zm or ecz@necz.org.zm Email: tloan@svr1-han.unep.net Zimbabwe Yemen Mr Alexander Mangwiro Dr Gamal Abdo Hadi Allozy Hazardous Substances & Articles Controller Environment Protection Council Environmental Health Department Aden Branch Ministry of Health Director General PO Box CY1122 PO Box 603 Causeway Crater Harare Aden Zimbabwe Yemen Tel: +263 4 79 30 95 Tel: +967 2 24 06 07 Fax: +263 4 72 80 13 Fax: +967 2 24 06 15 Email: mangwiro@healthnet.zw Email: cpc-Aden@y.net.ye Zambia Mrs Theresa Bowa Computer Programmer Environmental Council of Zambia PO Box 35131 Lusaka Zambia Tel: +260 1 22 66 04/254130 Fax: +260 1 26 41 64 Email: tbowa@necz.org.zm Mr Julius P. Daka GIS Officer Environmental Council of Zambia PO Box 35131 Lusaka Zambia Tel: +260 12 54 130/1 Fax: +260 12 54 164 Email: jdaka@necz.org.zm or ecz@necz.org.zm