坦桑投标评审表-TPDC

标 前 评 审 表 工程名称：第一部分： Project name: FRAMEWORK AGREEMENT FOR SUPPLY OF MATERIALS AND SUPPLIES FOR CONSTRUCTION OF NATURAL GAS DISTRIBUTION INFRASTRUCTURES AND CONNECTION OF HOUSEHOLDS AND INDUSTRIAL CUSTOMERS 材料供应以及建造天然气分布基础设施和家庭与工业客户的连接供应 Tendering number：PA/031/2018-19/G/91    编号： MSR-021001- 坦桑 –  AUG -01 市场部商务 要求公示内容： 1.标书主要 工作内容 内勤工作内容及职责内勤的工作内容售后工作内容财务人员工作内容软件开发工作内容 ；2招标单位情况；3.投资方和投资资金情况；4.标书要求节点：投标截止期，现场考察时间；5.标书资质业绩要求（公司资质、人员资质、公司业绩）；6.投标货币单位形式；7.投标保函；8.投标有效期；9.标书份数及形式；10.需财务配合提供文件；11、 标书主要内容公示 12.单价 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 /总价合同；13.大纲 一 Main work contents 主要工作内容 二． Bid invitation unit status 招标单位情况 TANZANIA PETROLEUM DEVELOPMENT CORPORATION（TPDC）hereinafter referred to as the Employer now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for FRAMEWORK AGREEMENT FOR SUPPLY OF MATERIALS AND SUPPLIES FOR CONSTRUCTION OF NATURAL GAS DISTRIBUTION INFRASTRUCTURES AND CONNECTION OF HOUSEHOLDS AND INDUSTRIAL CUSTOMERS Tender No. PA/031/2018-19/G/91 TPDC，下文称作业主。业主现在邀请合格的投标人，材料供应以及建造天然气分布基础设施和家庭与工业客户的连接供应 投标号：PA/031/2018-19/G/91 。 三． Investor’s and Investments’ status 投资方和投资方情况 1. Investor: TANZANIA PETROLEUM DEVELOPMENT CORPORATION 投资方：TPDC 2. Investment Funds：GOVERNMENT OF TANZANIA 投资资金：坦桑政府 四. Tender requirements note: The deadline for submission of tender, on-site inspection time 招投标要求： 投标期限，工地视察时间 Deadline for tender submission： a. Date: 24th AUGUST 2018 b. Time: 11:00 hours local time 投标期限:2018年8月24号，11点 五． Qualification and performance requirements 资质和业绩要求 A Financial Situation and Performance 财务状况和业绩要求 (i) The Bidder shall demonstrate that it has access to, or has available, liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means (independent of any contractual advance payment) sufficient to meet the construction cash flow requirements estimated as USD 8,000,000/= for the subject contract(s) net of the Bidders other commitments 投标人应证明其拥有或拥有流动资产、未支配不动产、信贷额度和其他财务手段（不包括任何合同预付款），足以满足扣除投标人其他承诺后估计为USD 800万/=的 施工 文明施工目标施工进度表下载283施工进度表下载施工现场晴雨表下载施工日志模板免费下载 现金流需求的资金（不包括任何合同规定的预付款） (ii) The Bidders shall also demonstrate, to the satisfaction of the Employer, that it has adequate sources of finance to meet the cash flow requirements on works currently in progress and for future contract commitments. 投标人还应向业主证明，它有足够的资金来源，以满足目前正在进行的工程的现金流动要求和未来的合同承诺。 (iii) The audited balance sheets or, if not required by the laws of the Bidder’s country, other financial statements acceptable to the Employer, for the last five (5) years shall be submitted and must demonstrate the current soundness of the Bidder’s financial position and indicate its prospective long-term profitability. 在过去五年内，应提交经审计的资产负债表，如果投标国的法律没有要求，还应提交雇主可以接受的其他财务报表，这些报表必须表明投标人财务状况目前的健全性，并表明其未来的长期盈利能力。 B．General Construction Experience 主要建设经验 1.Experience as contractor, sub-contractor, in at least the last ten [10] years, prior to the application submission deadline, and with activity in at least nine (9) months in each year 1.至少近10年，作为总承包商 或者分包商合同令人满意且充分的完成以下,在申请提交截止日期之前，每年至少有9(9)个月的活动, 。 C．Specific Construction & Contract Management Experience 详细的建筑和合同管理经验 Experience as prime contractor, sub-contractor, in at least a number of contracts Two (2) for at least the last five [5] years, 至少近五年，作为总承包商 或者分包商合同令人满意且充分的完成以下指明的最少相似的合同数量：2个合同，每个合同额不低于45,000,000 USD。 Construction of pipe works for water supply including joining of pipes at least 1200mm dia by welding and at least 600mm dia HDPE pipes by butt welding. Water pipeline should be at least 100km transmission and 150km distribution. Installation of submersible pump at least 100kW surface 400kW in pump station, reservoir at least of 6,000m3 in one of mentioned works and monitoring system. 六．Tender currency： Tanzanian shillings 投标货币 ：先令 七．Tender security guarantee：N/A 投标保函 ：不需要 八．Bid validity：90 days 投标有效期：90天 九．Number of tender documents：One original plus tw copies 标书份数：一份原件加两份复印件 十. Financial documents 财务提供文件 a) Financial data 财务数据 1) Financial report 财务 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 2) Balance sheet for the last (5) years 过去（5）年的资产负债表 b) Sources of Finance 资金来源 c) Average Annual Construction Turnover five years USD 120,000,000/= 五年的年均建设营业额120,000,000/= d) Current Contract Commitments / Works in Progress 目前履行中的合同/进行中的工程 十一．The main contents of the tender 标书主要的内容 1. Letter of Bid 投标函 2. Bill of Quantities 工程量清单（标书中有） 3. Schedule of construction 施工进度 4. Equipment 设备 No. Equipment Type and Characteristics 设备型号和特征 Minimum Number Required最低数量 1 Crawler Dozer with ripper (320HP) 推土机 1 2 Wheel Excavator (0.65m3,115HP) 轮式挖掘机 4 3 Wheel Loader (2.20m3) 轮式装载机 4 4 Tipper Truck (10ton) 自动倾卸车 8 5 Truck mounted crane (50ton) 汽车吊 2 6 Rock Crusher (20m3/hr) 岩石压碎机 2 7 Water tanker (6,000L) 水车 3 8 Rubber steel pad drum vibrator CP553 2 9 Concrete mixer 1m3/0.3m3混凝土搅拌 4 10 Transit concrete mixer 6.4m3全转式混凝搅拌车 2 11 Roller 1 compactor (18.2ton)滚转压缩机 2 12 Field Lab equipment现场实验室设备 2 13 Concrete vibrator 混凝土振动器 5 14 Air compressor (39L/s) with Jack hammer(39kg) 带气锤的空压机 4 15 Jack hammer mounted on 138HP trencher excavator(70~1301,370~350 blow/min) 带气锤式挖掘机 2 16 Portable dewatering Pump (10m H)手持式排水泵 6 17 Pump, Portable tire mounted heavy-duty self-priming (20mH)自启动胎式重型泵 4 18 Pipe pressure testing equipment with testing capacity of not less 37.5 bar 水管压力测试设备，测试容量不低于37.5bar 2 19 Generator (50kvA) 发电机 3 20 Plate Compactor (Hand Vibrator rollers(500kg) 板式压缩机（手摇滚筒） 4 21 Electro fusion Welding Machine电熔焊机 2 22 Engine drive pump (20m3/h) 发动机驱动泵 4 23 Electrical and gas welding set电气焊装置 4 24 Lifting Device/ Hoist crane or hydra (10ton) 起重装置/起重机或水塔 3 25 Dumper (0.76m3) 自卸车 4 26 Horizontal Directional Drilling (HDD) 水平定向钻 1 27 GR300 Motor Grader 平地机 2 28 Motor Welder 400A, Capacity 电机焊机 2 29 Survey Equipment 测量设备 4       Personnel  人员 No. Position 职位 Educational qualification 教育资格证明 Total Work Similar Experience (years) 从事拥有相似经验的工作 In Similar Works Experience (years) 从事相似工作的经历 1 Project Manager 项目经理 Bachelor Degree 15 years 8 years 2 Water Engineer 水工程师 Bachelor Degree 12 years 6 years 3 Planning Engineer 规划工程师 Bachelor Degree 10 years 5 years 4 Site Engineer 现场经理 Bachelor Degree 7years 5 years 5 Quality Assurance 质量保证 Bachelor Degree 8 years 4 years 6 Safety, Health and Environmental Officer 安全员 Bachelor Degree 8 years 2 years 7 Electrical Engineer 电气工程师 Bachelor Degree 12 years 6 years 8 Mechanical Engineer 机械工程师 Bachelor Degree 12 years 6 years 9 Topographical Surveyor 地形测量师 Bachelor Degree 8 years 4 years 10 Quantity surveyor 施工技术员 Bachelor Degree 8 years 4 years           5. Bidder Information Form 投标人信息表 6.Historical Contract Non-Performance, Pending Litigation and Litigation History 合同违约史，未决诉讼和诉讼史 7.Financial Situation and Performance 财务状况和绩效 a) Five years’ Financial report b) Balance sheet 8.Average Annual Construction Turnover 年均建设营业额 9.Average annual turnover calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed within the last five years should be at least USD 45,000,000/=. 过去五年中正在进行的合同或者已经完成的合同中得到的付款平均每年营业额不低于45,000,000/= 10.Financial Resources 财务资源 11.Current Contract Commitments / Works in Progress 在建合同/工程进展 12.General Construction Experience 10years 主要建筑经验10年 13.Specific Construction and Contract Management Experience 具体施工和合同管理经验 -Form of Bid Security 投标保函 -Form of Bid-Securing Declaration - Not Applicable 投标担保声明-不适用 Unit price contract or lump-sum contract 单价合同或总价合同 -Outline 大纲 -Letter of bid -Bill of Quantities -Technical proposal -Bidders Qualification a) –Audited Financial report of at least five conservative years b) -Average Annual Construction Turnover c) -Financial Resources d)-Current Contract Commitments / Works in Progress e)-General Construction Experience f) Specific Construction and Contract Management Experience 14.Form of Bid Security 15.Bank Policy - Corrupt and Fraudulent Practices   工程市场部 Engineering and Marketing Department 综合评估： Comprehensive evaluation 评估人Assessor：        年    月    日   财务部门 Finance Department 1.资信和信用担保是否能满足合同要求 Whether the credit and credit guarantee can meet the contract requirement 2.税务和财务风险评估 Tax and financial risk assessment 3.其他评估 Other assessment 评价 LEC评价法下载LEC评价法下载评价量规免费下载学院评价表文档下载学院评价表文档下载 意见: Evaluation opinion 评估人Assessor：        年    月    日   邓副总 Mr.Deng 1.综合评审 Comprehensive evaluation 评估意见： Evaluation opinion 签字 Signature：    年    月    日   尹副总 Mr.Yin 1.综合评审 Comprehensive evaluation 评估意见： Evaluation opinion 签字 Signature：    年    月    日 评审结论： Assessment conclusion 核定人：                    日期： Approved person    Date 审批意见： Approval opinion 审批人：    日期： Approved person    Date         经办人：                                                                  年    月    日