生于忧患死于安乐翻译

生于忧患死于安乐翻译生于忧患死于安乐翻译舜从田亩之间被任用，傅说从筑墙的工作中被举荐，胶鬲从鱼盐贩的人中被启用，管夷吾从狱官手里释放并录用，孙叔敖在隐居的海边被启用，百里奚从市井中被启用。所以上天将要将重大的责任给这个人，就一定要先使他内心苦恼，使他身体劳累，使他受饥挨饿，以致肌肤消瘦，使他资材缺乏，受到贫困之苦，行动不顺遂，使他的所做受干扰，使他的性情坚韧，增加他所不具备的能力。人常常犯错误，这之后能改正；心意困苦，思虑梗塞，这样之后才会有所作为；一个人憔悴枯槁表现在脸色上，一个人的吟咏感叹之气发于声音，人们看到他的脸色，听到他的声...

生于忧患死于安乐翻译舜从田亩之间被任用，傅说从筑墙的工作中被举荐，胶鬲从鱼盐贩的人中被启用，管夷吾从狱官手里释放并录用，孙叔敖在隐居的海边被启用，百里奚从市井中被启用。所以上天将要将重大的责任给这个人，就一定要先使他内心苦恼，使他身体劳累，使他受饥挨饿，以致肌肤消瘦，使他资材缺乏，受到贫困之苦，行动不顺遂，使他的所做受干扰，使他的性情坚韧，增加他所不具备的能力。人常常犯错误，这之后能改正；心意困苦，思虑梗塞，这样之后才会有所作为；一个人憔悴枯槁表现在脸色上，一个人的吟咏感叹之气发于声音，人们看到他的脸色，听到他的声音，然后才了解他。在国内没有坚守法度的大臣和足以辅弼的贤士，在国外如果没有与之相匹敌的国家和外患的忧惧，国家往往会灭亡。这样以后就才知道，忧患能激励人勤奋，使人有发展，享受安乐能使人萎靡死亡。1、通假字：（1）曾益其所不能（曾，通“增”，增加）。（2）困于心衡于虑而后作（衡，通“横”，梗塞，不顺）。（3）入则无法家拂士（拂，通“弼”，辅佐）。2、一词多义：（1）舜发于畎亩之中（发，被起用）/征于色发于声而后喻（发，发出）。（2）舜发于畎亩之中（于：从）/故天将降大任于是人也（于：给）/然后知生于忧患，而死于安乐也（于：由于）。(3)行拂乱其所为（拂，违背）/法家拂士（拂，通“弼”辅佐）。（4）国恒亡（必然）人恒过（经常）3、古今异义（1）发古义：被任用；今义：送出，交付。（2）举古义：被举用；今义：举起。（3）所以古义：用来；今义：表因果关系的关联词。（4）征古义：征验；今义：出征。（5）喻古义：明白，了解；今义：比喻。（6）入古义：在国内；今义：进入。（7）出古义：在国外；今义：出去。　

                    本文档为【生于忧患死于安乐翻译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

is_682974

暂无简介~

格式：doc

大小：12KB

软件：Word

页数：0

分类：小学语文

上传时间：2020-07-07

浏览量：30

热点搜索

福建茶叶新品种--九龙袍（紫龙袍，新选303）-茶叶冀教版小学英语四年级第四册第5周小学四年级数学除法竖式计算《音乐生活》杂志社投稿邮箱编辑部联系方式大班《爱学习》教案小学讲故事社团活动计划、方案、教案五行二十四山相属 10月24日资金监管协议配电箱验收标准吨汽车吊吊装方案企业社会责任的中西比较及启示致承办方感谢信采油工程综合复习资料及答案银行风险管理部总经理工作思路福建茶叶新品种--九龙袍（紫龙袍，新选303）-茶叶冀教版小学英语四年级第四册第5周小学四年级数学除法竖式计算《音乐生活》杂志社投稿邮箱编辑部联系方式大班《爱学习》教案小学讲故事社团活动计划、方案、教案五行二十四山相属 10月24日资金监管协议配电箱验收标准吨汽车吊吊装方案企业社会责任的中西比较及启示致承办方感谢信采油工程综合复习资料及答案银行风险管理部总经理工作思路