外贸用日语

ドルのオッファーをお愿いします。  希望能够用美元报价。  早くていつ顷オッファーできますか。  最早什么时候能够报价？  サンプルは无偿ですか。  样品是免费的吗？  オッファー·シートができましたら、すぐお届けします。  报价单完成后，马上就给您送去。  いつ顷现物ができますか。  什么时候有货？  このタイプのものは近いうちに供给できます。  这种型号的，近期可以供应。  今回は多目に注文することを提案します。  建议这次多定一点。  成约额は変わっていません。  成交额不变。  次回は必ずご希望に添えるとおもいます。  下次可以满足您的需求。  同方は取り决めた数量数り供给できます。  我方可以按照数量供应。  コミッションについてとのよな取り决めがあるのですか。  对于佣金你们是怎么规定的？  コミッションにつきまず知りたいのですか。  我们想先了解一下佣金问题。  売れ行きの良い商品については、普通コミッションは支払わないことになっています。  对畅销货，我们一般不给佣金。  当方に口銭を多く支払うべきであると思います。  应该多给我们点佣金。  口銭が少ないから、再度考虑してください。  佣金太少，能不能再考虑一下。この商品は4％の口銭をいただいても、多いとは思いません。  这个商品给4%的佣金并不算多。  6万个以上の注文であれば、2％の口銭を差し上げます。  定购6万个以上的话，有2%的佣金  差し上げているコミッションは少なくないはずです。  给你的佣金不算少了。  バーター方式で今度の取り引きを进めてはいかがですか。  用易货方式进行这次交易怎么样。  以前の支払いがまだ未払いです。九月三日まで完済してください。  前款尚未付清，希望您们能在9月3日前付清。  延べ払い利子はそれぞれ年利4％、5％にしてはどうでしょうか。  每期的延付利息各按年利率4%、5%计算怎么样？  延べ払い利子はみな単利で计算することにします。  所有的延付利息都按单利计算。  こちらは片道决済方式で决済したいとおもいます。  我们想采用单边结汇的方式结汇。  xx号契约の输入货物を持って充当します。  用xx号 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 的进口货物来抵冲。  xx号契约のクレーム支払い金额残高による支払いを希望します。  希望以xx号合同的理赔余额来支付。  これからの取り引きに支障をきたすのではないかと心配しています。  我们很担心这将影响以后的交易。  どの银行に委托してlcを开设するつもりですか  请问你们打算委托哪家银行开信用证？  代金の3回分割払いであれば、利子はどう计算するのですか。  分三期付款的话，利息怎么计算？  5月までには货物を船积みしてかださい。  请在5月底前将货装上船。  私共が佣船すると便利です。  我们负责装船比较方便  仕向港を大连港に変更する予定です。  预定到岸港改为大连。  tianjinよりの积出しにしてください。  请从天津港装船。  申しわけありませんが、积替えの提案については受けられません。  很抱歉，转船的建议我们不能接受。  契约书xx号の货物はすでに船积み港に咚蜏gみで、配船を待つばかりです。  合同xx号的货物，我们已经运送到装船港，就等你们装船运走了  认可はまだ受けとっていませんので、船积みできません。  因为还没有领取许可证，所以不能装船。  船缲りの都合で、船済み港への本船の入港は3-4日遅れの见込みです。  由于调配原因，载货船只抵达装船港的日期要推迟3-4天。  船积み率は晴れ1日xxトンになっています。  装船率每一晴天工作日为xx吨。  船舶が停泊を待つ间は积み込み期间に算入しません。  船只在等待泊位的时间不算入装时间。  引合いいただきありがとございます。  谢谢您的询价。  c&f価格をオッファーください。  请给我们报到岸价格。  申し訳ありませんが、この种类の货物の発注をキャンセルします。  很抱歉，我们取消这个货的订单。  このような商品は多目に注文する事はできません。  这种商品不能多订。  注文书の数量を订正したいとおもいいます。  我们想修改订单上的数量。85835200[原创]外贸日语あ行日　本　語中　　　文相対注文あいたいちゅうもん相互订货相手方あいてがた对方上がりあがり收益，收入上がり気味あがりぎみ上升趋势上がり下がりあがりさがり涨落，波动揚げ地あげち卸货地揚げ荷あげに卸货揚げ場あげば卸货码头足が早いあしがはやい畅销，销路快足取りあしどり行情，行情动态足並みあしなみ步法，步骤足の遅いあしのおそい滞销，销路不快足踏みあしぶみ停滞不前頭打ちあたまうち行情涨到顶点頭金あたまきん预付金，押金，保证金，定金後払いあとばらい延期付款穴埋めあなうめ弥补亏损，填补号空，填坑荒荷あらに粗货荒利あらり毛利安定度あんていど稳定性案内状あんないじょう请柬，通知日　　语源　语　言中　　文アービトレーションarbitration仲裁アイデイア.プライスideaprice希望价格，理想价格アイテムitem项目アウトラインoutline轮廓，外形アカウントaccount帐户，计算アクセプタンスacceptance接受，承兑アソートassort搭配アタッチメントattachment附件，附录アットサイトatsight凭票即付アドバイスadvise建议，劝告アフター.サービスafterservice售后服务，维修服务アブノーマルabnormal不正常，异常アベレージaverage平均数，海损アペンデイックスappendix追加，附录アメンドamend更正，修改アレンジarrange办理，安排アローワンスallowance宽容（条款）アワードaward仲裁解决アンダライターunderwriter承保人アンバランスunbalance不平衡，不平均い行日　本　語中　文域外調達いきがいちょうたつ国外采购維持価格いじかかく支持价格依存度いぞんど可靠性，依靠程度委託販売いたくはんばい委托销售委託販売輸出いたくはんばいゆしゅつ寄售出口委託引受人いたくはんばいひきうけにん受托人傷みいたみ损失，受损，损伤一時産品いちじさんぴん初级产品一覧信用状いちらんしんようじょう即期信用证一覧払いいちらんばらい见票即付一括取引いっかつとりひき一揽子交易一手代理店いってだいりてん独家代理店一手特約権いってとくやくけん总经销权入れ子詰めいれこづめ套装色合いいろあい色调隠匿損害いんとくそんがい潜伏损害日　　语源　语　言中　　文イニシアル.ペイメントinitialpayment已付定金イミテーションimitation仿制品インクアイアリーinquiry询价インデントindent订货单，合同インフレinflation通货膨胀インボイスinvoice发货票う行日　本　語中　文請負人うけおいにん承包人請書おけしょ承诺书，回执受取書うけとりしょ收据，回执受取手形うけとりてがた应收票据受取人うけとりにん受款人受取約束手形うけとりやくそくてがた应收期票受荷主うけにぬし收货人受戻権うけもどしけん赎回权受渡港うけわたしこう交货港うすやみ市場うすやみしじょう半黑市，灰色市场内訳うちわけ细目，内容内輪交渉うちわこうしょう内部交涉写しうつし副本，抄本裏書きうらがき背书売上原価うりあげげんか销售成本売上割戻しうりあげわりもどし销售回扣売出しうりだし廉价出售売れ口うれくち销路売行うれゆき销路上荷うわに装在上面的货運営うんえい管理運送取扱い人うんそうとりあつかいにん运输代理人日　　语源　语　言中　　文ウイザウト.リコース.クレジットwithoutrecoursecredit无追索权信用证ウイズ.リコース.クレジットwithrecoursecredit有追索权信用证ウエアハウスwarehouse仓库ウエイト.メモweightmemo重量单ウエット.カーゴwetcargo湿性货物え行日　本　語中　　文営業案内えいぎょうあんない营业指南，营业介绍，商品 目录 工贸企业有限空间作业目录特种设备作业人员作业种类与目录特种设备作业人员目录1类医疗器械目录高值医用耗材参考目录 曳船料えいせんりょう拖船费役務えきむ劳务，服务駅渡値えきわたしね火车站交货价円貨えんか日币，日元円高えんだか日元升值円建えんだて日元计价延着船えんちゃくせん误期船只延長信用状えんちょうしんようじょう展期信用证円安えんやす日元贬值日　　语源　　语　言中　　　文エアウエイ.ビルairwaybill空运单エア.ターミナルairterminal航空集散站エージェンシーagency代理エージェントagent代理人エキスプレスexpress航邮快递エクステンドextend展期エスクロウ.バーターescrowbarter记帐易货エマージェンシーemergency紧急情况お行日　本　語中　　文追手番号おいてばんごう顺序号码横領おうりょう私吞大入りおおいり满座，满坐大口買付おおぐちかいつけ大量订购陸荷おかに岸上货沖揚げおきあげ漂浮卸货沖取りおきどり船边提货沖仲仕おきなかし船上装卸工送り状おくりじょう发票，货单押しつぶれおしつぶれ压损乙仲おつなか报关业者覚え書おぼえがき备忘录，备注思惑売りおもわくうり投机性出售親会社おやかいしゃ母公司折合いおりあい妥协卸売りおろしうり批发恩恵日おんけいひ宽限日日　　　语源　语　言中　　　文オイル.ターミナルoilterminal油码头オーシャン.ビーエルoceanB/L海运提货单オーソリテイ.ツウ.パーチェスauthorityto委托购买证purchaseA/Pオーソリテイ.ツウ.ペイauthoritytopayA/P委托付款证オーダー.ビーエルorderB/L指定提单オーナーowner船主オープニング.チャージopeningcharge开证手续费オープン.アカウントopenaccount来往交易，记帐交易オープン.カーゴopencargo自由货物オープン.カバーopencover预约保险单オール.リスクallrisk全险，综合险オファーoffer报价オプションoption选择权オン.ボード.ビーエルonboardB/L已装船提货单か行日　本　語中　文買入品返戻かいいれひんへんれい购货退还買い受けかいうけ购买海運仲立人かいうんなかだちにん海运经纪人外貨がいか外币外貨勘定がいかかんじょう外币帐户買掛金かいかけきん应付帐款買為替かいかわせ买入外汇買相場かいそうば买入价買溜めかいだめ囤积外注品がいちゅうひん外购品買付勘定書かいつけかんじょうしょ代购货物单買付代理店かいつけだいりてん购货代理商買取りかいとり结汇，议付解俵かいひょう松包帰り荷かえりに回头货価格差かかくさ差价書込み用紙かきこみようし空白表格書留料金かきとめりょうきん挂号费格落ちかくおち贬值格差かくさ差距格付けかくづけ分级額面がくめん面值格安品かくやすひん特价货掛売りかけうり赊销掛値かけね谎价かけひきかけひき讨价还价貸し倒れかしたおれ坏帐，呆帐過重荷かじゅうに超载金詰り市況かねづまりしきょう银根紧缩市场株式さや取りかぶしきさやとり股票套汇株式市場かぶしきしじょう证券市场為替振出人かわせふりだしにん出票人，开票据人看貫料かんかんりょう过磅费管理貿易かんりぼうえき限制贸易日　　语源　语　言中　　　文カートンcarton纸箱カー.フェリーcarferry车辆渡船カウンター.オーダーcounterorder回报订单カウンター.オファーcounteroffer买方还价カウンター.ビッドcounterbid还价カスタムズ.ブローカーcustomsbroker海关代理人，报关行カタログcatalogue商品目录，样本き行日　本　語中　文技術提携ぎじゅつていけい技术合作きず物きずもの疵货期近物きちかもの近期货気迷い市況きまよいしきょう徘徊行情逆輸入ぎゃくゆにゅう再进口求償貿易きゅうしょうぼうえき补偿贸易競売きょうばい拍卖玉なしぎょくなし无货供应銀行参着払いぎんこうさんちゃくばらい银行见票即付汇票銀行諸掛りぎんこうしょがかり银行收费銀行歩合ぎんこうぶあい银行贴现率，银行利率金融手形きんゆうてがた通融汇票日　　语源　　语　　言中　　文キー.カレンシーkeycurrency主要货币キー.ポイントkeypoint关键キャッシュ.エルシーCashL/C现金信用证キャリヤcarrier承运人キャリング.コストcarryingcost流动成本キャンセルcancel撤消，注销く行日　本　語中　文食違いくいちがい差异，不符，分歧空港渡値くうこうわたしね机场交货价腐れくされ腐烂苦情くじょう抱怨，抗议屑物価値くずものかち废料价值口約束くちやくそく口头约定口分番号くちわけばんごう批号倉入れくらいれ入仓倉ざらいくらざらい清仓拍卖，大贱卖倉出指図書くらだしさしずしょ出库凭单倉荷証券くらにしょうけん仓单，栈单倉荷引渡証くらにひきわたししょう取货单繰越値段こりこしねだん补进价格繰延費用くりのべひよう递延费用日　　　语源　语　言中　　　文クイック.デイスパッチquickdispatch快递件クオーターquota限额，配额クオーテーションquotation报价，估价クラスclass等级クリーン.エルシーcleanL/C清洁信用证クリーン.ビルcleanbill光票クレーマントclaimant索赔人クレームclaim索赔クレージット.カードcreditcard信用卡グロス.ウエイトgrossweight毛重グロス.フォア.ネットgrossfornet以毛作净け行日　本　語中　文経済圏けいざいけん经济集团経常減価けいじょうげんか正常折旧継続勘定けいぞくかんじょう流水帐契約約款けいやくやっかん合同条款決着値段けっちゃくねだん最低价格下落げらく下跌，贬值限界原価げんかいげんか边际成本原価計算げんかけいさん成本计算原価償却げんかしょうきゃく折旧減価引当金げんかひきあてきん贬值准备金原価補償げんかほしょう成本收回現金残高げんきんざんだか现金余额現金手許在高げんきんてもとありだか库底现金限月船積みげんげつふなづみ定期装运原産地風袋げんさんちふうたい产地皮重検数けんすう理货健全価値けんぜんかち完好价值減損げんそん耗损，漏损見当値段けんとうねだん理想价格，估计价格現品棚卸げんぴんたなおろし实际盘点現物為替げんぶつがわせ现汇，即期外汇日　　　语源　　语　　言中　　　文ケース.ナンバーcasenumber箱号ケーブル.アドレスcableaddress电挂ケーブル.クレジットcablecredit电开信用证ケヤ.マークcaremark注意标志85835200こ行日　本　語中　　文合意ごうい同意工業意匠こうぎょういしょう工业品外观 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 口座こうざ帐户，帐目工事請負人こうじうけおいにん 施工 文明施工目标施工进度表下载283施工进度表下载施工现场晴雨表下载施工日志模板免费下载 承包人公示価格こうじんかかく牌价，标价工場出値こうじょうだしね出厂价格口銭こうせん佣金合弁企業ごうべんきぎょう合资企业小切手こぎって支票国際貸借尻こくさいたいしゃくじり国际借贷差额小口扱い貨物こぐちあつかいかもつ零担货小口現金こぐちげんきん零用现金焦付貸金こげつきかしきん呆帐，坏帐小荷物こにもつ包裹，行李小ゆるみ市況こゆるみしきょう疲软市场梱包工場こんぽうこうじょう打包厂日　　　语源　　　语　　言中　　　文ゴールド.ラッシュgoldrush黄金冲击コール.マネーcallmoney通知放款コール.ローンcallloan活期贷款コスト.インフレーションcostinflation成本价格膨胀コマーシャル.ペーパーcommercialpaper商业票据コミュニケーションcommunication通讯コレクト.コールcollectcall受话人付话费コレスポンデンスcorrespondence通信コンサイナーconsigner发货人，寄售人コンサイニーconsignee收货人，代销人コンテンナーntainer集装箱コンテンナー.ヤードcontaineryard集装箱堆场コンファームconfirm确认，证实コンペテイターcompetitor竞争者さ行日　本　語中　文在外為替資金ざいがいかわせしきん自备外汇在荷薄ざいにうす存货不足在庫切れざいこぎれ缺货，无现货最終仕向け地さいしゅうしむけち最终目的地才数さいすう尺码，容积才量建運賃さいりょうたてうんちん按体积计算运费先物価格さきものかかく期货价格差押えさしおさえ查封，扣押指値注文さしねちゅうもん限价订单，递价订货差引勘定さしひきかんじょう抵销帐户捌き口さばきぐち销路さや取り売買ばいばい套汇买卖残高勘定ざんだかかんじょう结算帐户残務整理ざんむせいり清理业务日　　　语源　　语　　言中　　　文サーチャージsurcharge附加费サービス.チャージservicecharge服务费サーベーヤーsurveyor检验员，鉴定人サイズsize尺寸サプライヤーsupplier供应人サボタージェsabotage怠工，怠业サルベージsalvage救助サンプリングsampling抽样サンプルsample样品し行日　本　語中　　文仕上原価しあげげんか完工成本仕入価格しいれかかく买价，购入价格次期繰越高じきくりこしだか结转下期金额直積みじきづみ即期装船試算送り状しさんおくりじょう形式发票仕出港しだしこう启运港品切れしなぎれ脱销，缺货品不足しなぶそく货源不足支払手形しはらいてがた应付票据四半期しはんき季度仕向人しむけにん收货人写真電報しゃしんでんぽう写真电报修正手数料しゅうせいてすうりょう修改手续费受注高じゅちゅうだか已接定货数償却率しょうきゃくりつ折旧率正味しょうみ净值諸掛り勘定しょがかりかんじょう杂费帐目白地小切手しらちこぎって空白支票じり高じりだか逐渐上涨仕分しわけ挑选归类日　　　语源　　语　　言中　　　　文シー.アイ.エフC.I.F.到岸价格シー.アイ.エフ.アイC.I.F.I.到岸价格加利息シー.アイ.エフ.シーC.I.F.C.到岸价格加佣金シー.ダメージseadamage海损シェアshare份额シッピング.エージェントshippingagent船公司代理海运代理シッピング.オーダーshippingorder装货单ジョイント.ベンチャーjointventure联合企业合资企业シンポジユムsymposium讨论会，座谈会す行日　　本　　語中　　文据付工事すえつけこうじ安装工程捨て値すてね抛价，亏本价寸法許容差すんぽうきょようさ尺寸容许公差寸法書すんぽうしょ尺码单日　　　语源　　语　　言中　　　文スイッチswitch转口（贸易）スイッチヤーswitcher转手中间人スペースspace轮船舱位スペックspec(specification)规格スポット.レートspotrate现汇价スワップ.コストswapcost互惠信贷成本]せ行日　本　語中　　文税込値段ぜいこみねだん含税价格，完税价格成長産業せいちょうさんぎょう发展中产业成約価格せいやくかかく合同价格詮議貨物せんぎかもつ争执中的货物全通数ぜんつうすう全套先発見本せんぱつみほん预发货样漸落市況ぜんらくしきょう市场凋落日　　　语源　　语　　言中　　　文セーフ.バースsafeberth安全泊位セーリング.スケジュールsailingschedule船期表，航行计划セールス.コントラクトsalescontract 销售合同 销售合同模板销售合同范本产品销售合同汽车销售合同商品销售合同 セールス.プロモーションsalespromotion推销セールスマンsalesman推销员，售货员センシテイブ.アイテムsensitiveitem敏感项目セントラル.レートcentralrate中心汇率[em05][em05][em05]