下
海德公园中的水石项链
戴安娜王妃纪念喷泉解析
, 白
高若飞 那钦 高欣
,
摘典 通过介绍戴安娜纪念喷泉从
方案
气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载
的征
集 、 最终选定 、 设计师的思维方式 、 设计来
源及其概念 、 深入设计 、 施工到最终落成的
整个过程
,
展示一个成功的设计作品最终完成
的完整步骤及模式 , 以期对设计有所指导和启
发 。
关 词 风景园林 纪念喷泉 综述
中 分类号 丁 文献标识码 ,
文 绷号 一 一 一
收藕 期 一 一
修回日期 一 一
’
,
背景
戴安娜王妃纪念喷泉《 目 是为纪念 年 月辞世的
英国王妃戴安娜而建 。 纪念喷泉位于伦敦海德公园蛇形湖畔左岸 图 , 耗资 千 百万美元的工程 , 于
年 月建成并对公众开放 , 距戴安娜王妃逝世则刚好 周年 。 喷泉是由 块不同形状的花岗岩组成 ,
长度约 , 轻盈的穿插在现状地形中的卵圆形的水景装里 。 它通过地形的高差变化把水流从南侧的水源
处向东西两个方向引导 , 并最终汇入北侧低洼处的水池 , 在水流通过花岗岩水渠的过程中 , 通过高差以及水
渠机理的变化 , 展现出丰富的水景形态 图 。
年即戴安娜王妃辞世两年后 , 英国政府宣布建造一座纪念她的喷泉 。 在最初的方案征集过程中 , 共
有 多位艺术家参与提出了各自的方案 , 英国艺术家 叩 和美国风景园林师 盯
的两个设计方案进入了最终的评选 , 但由于负责评审的纪念喷泉委员会内部意见分歧较大 , 使得设计方案的
决定推迟了许久 , 最终美国风景园林师 的设计方案被定为
实施方案
关于机房搬迁实施方案高中班级自主管理实施方案公交公司安全生产实施方案成立校园管乐队的实施方案中层管理人员竞聘上岗实施方案
。
与 提交的在湖中央处建造一个 巧英尺高的水柱的作品不同 , 提交的“ 喷
泉 ” 方案与风景园林中传统意义的喷泉不同 , 它不是一个垂直方向的水景 , 在竖向上 , 它显得异常的 ‘’沉默 ”
和
’‘平静 ” 。 相信正是基于此 , 评委们才将其选定为缓终实施方案 , 毕竟它是为了纪念一位长时间生活在媒体
无情的镁光灯下的女士 。
美国风景园林师 同时也是一位艺术家 , 她于 年在巴黎开始了职业生涯 , 作为
独立开业的风景园林师与许多建筑师 、 艺术家和工程师合作过 , 作品遍布欧洲 , 美洲和中东 , 涉及公园 、 建
筑环境和城市广场等范围 , 其设计作品曾获英国查尔斯设计奖 和伦敦简 ·德每奖
, 。 在欧洲和美国各有一个事务所 , 分另』是伦敦的
比 事务所和西雅图的 几 了 事务所 , 戴安娜纪念喷泉是由伦敦的 “ 此
事务所设计完成的。
图
西方现代景观设计专题
图 纪念喷泉位于伦教海德公园蛇形湖畔左岸
图 喷泉穿插于现状地形之中与环境完美结合
图 由石材和流水组成的项链状的纪念喷泉
设计理念 喷泉的设计
国环形的水菜安 在开阔的绿地之上 , 形式上它光滑柔顺 , 并与周围的地形和植物完全的融合为一体 设计师认为开阔地形环抱的喷泉存在粉粉一种
如 所言 , 这个长短轴分别为 和 的椭圆环 “ 恰似一串项链 , 被温柔地佩在原有的景观之上 。 ’ 力 , 它不断的向周围扩散并吸引粉人们来到这里 ,
图 而多种肌理特征的石材和水中的喷头又使得喷泉具
设计师 即 想通过设计表达了一个 “ 外达内通 ” 的概念 , 并认为这是源于戴安娜那深受人 有诸多的特色。
们爱戴的诸多品质和个性的 , 如她的包容性 、 她的博爱 。 首先是通过阅读戴妃的生平开始她的设计 通常情况下 , 对设计师来讲 用圆环的形式来
构思的 , 她试圈穿过记叙戴妃的诸多的文字 , 找到大众眼中黛安娜王妃背后的真实的黛安娜 。 她发现黛安娜 表现水景并不是一种好的方式 。 而 利用了
王妃生命的结束是其整个生命历程中一个偏离之处 , 认为在设计中是应该避免的。 极对偶原理 , 解决了物理上与概念上的问题 。 在由
“ 在她逝世那里我停止了阅读 , “ 她说 , ‘, 重要的是在她的生命里她是怎样一个人 。 ” 最高处进入水渠后 , 水流分流向两个方向 , 最终在
“ 为何她如此贡要 我认为这是因为她是如此地包容 。 她内外并蓄 。 她是如此地博爱 。 她既愿惫伸出双 最低处汇合 。
手 , 为那些有所愉要的人提供帮助 同时她又是一个单独的个体 , 具有自己隐忍而独立的一面 。 而这座喷泉 在环状的水景装 中 , 水的源头位于整个喷泉
的设计就是为了要反映这样的两个概念 既能够向外自由喷射又能够自如地回收 。 ” 化 阐释说 , “ 一 的最高点 , 水流从喷泉的基础部分奔流而出 , 以大约
方面 , 可以将水流粉作是一条自由流动的溪流 , 她不停地冒着泡泡 , 充满了生机和活力 而另一方面 , 水流 每秒 的速度从蓄水池抽到喷泉的顶部 , 并从最
又可以从那边到这边来回流动 , 充满了感性 。 “ 高处沿粉地形分别从东西两个方向向下流淌《图
椭国轮廓的水流与其包含在内的植物和地形 , 也可以被看作一个园林中的人工岛 , 提醒人们戴妃在 东侧部分 水流沿粉阶梯状的水渠向下翻腾流
小岛的安息之地 。 淌 , 而褶皱形式的表面特征又使阶梯呈现出丰 , 的
医曰尸邑尸曰点
二 胜 ‘
圈 西侧交叉 口
圈 从水梁的五个位 加入气泡
图 名为 的水景
圈 喷泉最低处水池
圈 最初阶段设计的泥塑棋型
西侧部分 用创新的石材切割技术塑造了该段区域花岗岩水梁的表面肌理 , 使得流经其中的水流能够
真实地模拟自然界中流淌的水流 , 它能让人联想到山泉或是潺潺的小溪 , 因此被命名为 “ 附
“
图 。 随后水渠渐渐平坦并出现了又一个交叉 口《图 交叉口之后水流继续前行 , 水梁也逐渐变宽 , 在
水渠中的五个位 气泡被加入了水中 图 气泡随水流而下 , 水流呈澡布状并伴随粉浪花 , 因此该部分
被称作 “ 比 “ 。 当水流从西侧的部分即将翻滚进入环状喷泉底部的水池中之前 设计者在此塑造了一个
名为 “ “ 的精彩水景 图
在整个环状喷泉的最低处 , 水流分别从东西两个方向汇集到这里 。 水池底部的特殊肌理使得水面看上去
生机勃勃 图 。 集于此处的水再由泵抽回到顶端的水源处以继续循环 。
纪念喷泉的椭圆形的圆环形式 、 丰富的水景变化及其开敞式的空间布局使其能够和游人全方位的接触 ,
更好的沟通交流。 而其经过防滑处理的池底和变化的水面空间也使得孩子童能够安全的 、 快乐的游戏其中 ,
同时形式丰富的水景也使孩子们对自然界中的重要元素 一 水有了更进一步的认识 。
游人一方面可以将其视为休憩的场所 , 或站或卧或坐于其中 , 直接感受水的乐趣 , 另一方面可以视其为
一种由水 、 石材 、 地形 、 植物和人构成的景观雌塑 , 以各种视角观赏其绚丽的景观 。
建造过程
在 即 事务所对戴安娜纪念喷泉的设计中 , 最初由设计者制作了第一个方案模型 , 并对
其复杂的结构和样式以及如何在其表面表现水的诸多特性进行了研究和尝试 , 以期使水能够在其流经线路
上展现出上述提到的各种形态和景观 。 随后事务所通过与水景工程师的合作进一步的发展了对各种喷头的
水压的设计 。
最初设计师 和 们 制作了一个泥塑模型 图 除了制作喷泉的模型 , 还
增加了海德公园内喷泉周围地面状况的模拟模型 。 完成泥塑模型后 , 由福特汽车公司对由泥塑模型产生的橡
胶膜具的铸件进行数字化扫描检查以便制作一个 “ 三维扫描文件 ’ 。 福特公司的 “ 扫描文件 “ 能够使设计团
队做出花岗岩环状喷泉和周围地貌状况相应的各种部件 , 从而使设计师能够做进一步的细部设计。 这是这种
汽车应用方面的软件第一次用于建筑景观方面 。
〔是一家专门研究制作高质 的计算机模型的英国公司 , 它将 切 事务所的设计方案最
终转化成了一个平滑的三维计算机模型 。 他们用计算机模拟了纪念喷泉的整个形状 , 建立了一个电子文件 ,
进一步细化了精准的形状以及 块石材在纪念喷泉中的每一块的准确的位里 。 然后 这个被称作 “
的文件被分成诸多的虚拟单体石块提供给专业石匠 。
一 是一家专门研究设计表面肌理的英国公司 , 它解决了另一个问题 。 他们建立多种
数字化肌理样式并在三维的物体上显示出来 并最终在现实中制造出来。 他们用计算机来建模表面的样式 ,
并且用 制作的 “ “ 文件把超过 的独特表面效果合并起来。
这些先进技术的应用最终得出了一组复杂的计算机文件 , 在这些文件中详细描绘了纪念喷泉工程的精
确度 、 准确的地形以及每块石头的表面肌理 。 同时纪念喷泉中的被称作 “ 减力 “ 的主要部分的实物模型在
伦较的国王学院被建造 , 它被用于实验以期能够更好的调整水的效果 。 另外一个实物模型也被水效果专家
制造出来 , 并且把 “ ’ 的概念引入了喷泉的西侧部分 。
设计终归要面对实际建造的问题。 石材的加工既姗要准确性又需要速度。 只有熟练的专业石匠能够徒手完
成这项工作 , 但是那将耗费超过一年的时间 , 而有最新的 电脑数值控制 设备辅助将会把时间缩短到 个月。
陀 公司被指定为承包商全面负资经营管理威尔士王妃戴安娜喷泉的建筑承包任务 , 包
括土木工程 、 机械工程 、 景观以及石材的相应工作 。 吻 币 的专业石匠作为
比 公司的辅助 , 负资采石 、 切割以及石材的定位布 的管理 。
护
西方现代景观设计专题
图 喷泉使用的 花岗岩石材
图 喷泉放线及施工过程
图 安全提示牌
喷泉使用的 “ ” 花岗岩石材 图 巧 是在位于康沃尔郡的 公司的采石场 。 这种
石材既坚硬又密实无孔 , 这就意味着整个喷泉的建造要持续很长的时间。 其他的石材也被调查研究过 , 但被
认为不能够经得起时间的考验 。 而 “ ”花岗岩因自身明亮的色彩在英国诸多的花岗岩中显得相当独特 ,
当水流循环流淌时 , 浅色的花岗岩能够使得水体更加明亮耀眼 。
通过设计团队的调查 , 只有北爱尔兰 附近的石匠 洲 父子能够胜任这项既复杂又有较
高技术要求的切割花岗岩的工作的。 个石材部件的计算机文件随后传送给了 冈 父子 , 这些文
件需要被转化成
’‘机器代码 ” 以指导 设备进行辅助操作 。
整个六月和七月初进行了模型石材的切割工作 , 正式的石材切割工作在随后开始 , 在横渡爱尔兰海运送
石材之前 , 要先从康沃尔郡的采石场采集石材再向北运到苏格兰 。
公司的许多下一级承包商于 年 月开始工作 。 早期的工作包括清除表层土壤并对喷泉进行
定点放线 图 。 公司与 叩合作设计整个喷泉的水系统并且完成必要的管道工程 。 随后进行石材
部件的装配工作并于 加 年春季重新恢复周围的环境 , 并由皇家公园管理机构负责管理纪念喷泉并承担它
的长期维护工作。
在设计和建造戴安娜纪念喷泉的团队中 , 包括有风景园林师 、 计算机建模专家 、 顾问工程师 、 建筑专业
人士和专业石匠等多方面的专业人员。 正是这些各个相关领域的专业人员的合作以及多家公司和组织的技
术和能力的辅助和支持 , 才使得这项重要工程得以完成并最终展现在世人面前 。 而这也正说明了风景园林是
一个包括空间和时间在内的四维的东西 , 从设计师脑海中的概念到实际的形式的过程中 , 需要多方的合作 ,
作为一个设计师 , 在锻炼设计能力的同时 , 也应该注重多领域协作能力的提高 , 并将其对设计的着眼点从图
纸扩至从设计到实施的整个过程之中。
, 印 一
木育 盆安娜王妃纪念园 , 中国园林 , 印 龙旧龙讲
」’
, 协 【
宙 习 曰 一 耐
, 印别侧盯
启示
戴安娜纪念喷泉从方案的征集 、 最终选定 、 深入设计 、 施工到最终落成的整个过程历时 年之久 , 作为
一项景观工程 , 单从其施工角度看 , 就有较高的技术难度 , 因此花费大量的时间和力量于其中也显得十分的
必要 , 正 因如此戴安娜纪念喷泉最终才能呈现出良好的景观效果 。 而与之相比 , 国内业界中一年半载甚至数
月完成一项工程的设计至施工的整个过程则相形见拙 , 而其最终的建成效果则更不必提 。
为此 , 笔者想通过对戴安娜纪念喷泉从方案的征集 、 最终选定 、 设计师的思维方式 、 设计来源及其概念 、
深入设计 、 施工到最终落成的整个过程的介绍 , 来为国内风景园林的健康发展提供一个完整的良好的设计实
例以供同仁参考借鉴 。
后记
在戴安娜纪念喷泉开放之初 , 也遇到了些问题 。 由于参观游人过多 , 使得有限的空间出现了混乱 , 并引
发了安全的隐 , , 周围环境也遭到一定程度的破坏 。 随之喷泉装置的供水系统和顾虑系统又相继出现问题 ,
为此皇家公园管理机构不得不将其临时关闭整修 。
肠年 月笔者游览参观海德公园时 , 喷泉已重新对游人开放 , 但入口部分竖起了安全提示牌 , 内部也
配备了管理人员 , 并禁止游人在喷泉周围或水中奔跑游戏 , 只允许游人坐在水渠边缘上洗手或将脚放入水
中 , 而这与设计者的初衷是相违背的 , 也算是戴安娜纪念喷泉的一点遗憾吧 图 。
, 考文献
【 】 一 一
‘’ ’ ” 〕
作者简介
高若飞 年生 男 满族 内策古人 北京林业大学园林
学院城市规划与设计学科硕士 日本千叶大学园艺学部绿
地 环境学科博士研究生《日本千叶 一田
那钦 年生 男 滚古族 内欣古人 北京林业大学园林
学院城市规划与设计学科学士 中外园林建设总公司风 圈
林师 北京 刃 】
高欣 年生 男 贵州人 北京林业大学园林学院城市规
划与设计学科硕士 深圳市北林苑景观及建筑规划设计院风
景园林师《深圳
叩
八 刁匕 , 随
助 】
一 尔 叩 印 一的礴
, 比 名
八 之 , 材叩 坷 叮 以刀
,
, , ,
比 比 , 汀 阳 勺
比
风 圈林 的 策三期 的