印尼语学习0819

Mantorsuwon爪哇语谢谢Nyala开启机器Gencet塞tikus老鼠simpan保存sementara当什么的时候paham理解，明白bosan烦surga天堂geser移动urus安排mudahmudahan可能keterangan n. information;explanation;declaration;comment;assertion(ke+terang+alengkap adj. complete;comprehensive;allinclusive;plenary;full;exhaustiveJenisKelamin性别Izin允许Supaya所以Sebagai好像Meskinpun尽管Sedia允许，Bagi为Maksud意思Hibur娱乐Simpang角落Gembita高兴penglukaan空气udarabadburuk开关tombollistrik;stopkontakGanji不正常十字路口jalansimpangberbilang一些peta地图Celakaunlucky幸运mujur;beruntung后悔menyesalKotor脏IstirahatrestSingkapan公开展示BilawhenifAmbilatautolaktakeitorleaveitBunuhkillPercayabelief按压tekankegunaan：ke-gu-na-an用途gajah大象leher脖子伯父、叔叔、姨丈、姑丈、舅舅–paman、om伯母、婶婶、阿姨、姑姑、舅母-bibi、tante哥哥-abang、kok姊姊-kakakperempuan、cik表(堂)哥-abangsepupu表(堂)姐-kakaksepupu孙子-cucu朋友-teman、rakan、kawan丈夫-suami家属-keluarga变性人-bencong公关-piar(PR)客户-langganan教授-gurubesar、dosen军人-tentara观众-penonton职员-staf、karyawan劳工-perkerja老板-bos、majikan负责人-pimpinan政府-pemerintah摊贩-kakilima生命-nyawa快乐-senang、gembira混乱-kelam-kabut大笑-ketawa哭泣-menangis身体-badan肚子-perut眉毛-alis嘴巴-mulut耳朵-telinga辣椒-cili、cabe洋葱-bawangbombay蒜头-bawangputih调味料-bumbu香菇-jamur玉米-jagung马铃薯-kentang红萝卜-wortel高丽菜-kol西瓜-semangka木瓜-pepaya酪梨-alpukat油-minyak酱油-kecap船-perahu、kapal篮球-basket爬山-mandaki跳舞-menari唱歌-menyanyi钓鱼-memancing衬衫-kemeja裙子-rok裤子-celana、seluar西装-jas皮包-dompet皮带-talipinggang皮鞋-sepatu袜子-kaoskaki戒指-cincin项链-kalung耳环-anting-anting床-ranjang衣柜-lemaribaju碗-mangkuk筷子-sumpit叉子-garpu冰箱-kulkas原子笔-pulpen铅笔-pensil订书机-hekter计算器-kalkulator台风-angintopan凉爽-cerah前天-kemarindulu后天-besoklusa已经-sudah、telah之前-sebelum之后-nanti提早-lebihawal迟到-terlambat以前-dahulu、dulu、yanglalu以后-sesudah、setelah刚才-barusan、tadi总是-selalu再三/多次-berulang-ulang预约-janji大约-kira-kira、hampir、hanya灰色-abu-abu旁边-samping中间-tengah/pusat周围-sekeliling对面-seberang回转-putarbalik方向-jurusan/arah宽-lebar、luas窄-sempit、ciut深-geluduk、faal浅-dangkal紧张-panik聪明-pandai愚蠢-bodoh、tolol、goblok简单-gampang打扰-ganggu轻-ringan票卷-karcis调紧-kencang、pengetatan松开-lepas、longgar1/2-setengah、separuh1/4-seperempat1/8-seperelapan百亿(单位)-milyar(M)一兆(1,000,000,000,000)-seratusmilyar加-tambah减-kurang乘-memperganda-gandakan、hasilkali除-bagian等于-samadengan总数-totol、jumlah计算-hitung计算器-kalkulator税-pajak猫-kucing马-kuda羊-kambing鸟-burung猴子-manyetJangannakal.不要调皮！bermaindenganadik.和弟弟玩耍4.2语法PePe-语法Pe跟英文的-er很相似，都是人物的描述。例如：worker,dancer,drummer.pekerja(kerja)-工作人员penyalan(salan)-服务员遇到s开头的单字，把s去掉，换成ny。penyalin(salin)-抄袭者pelajar(lajar)-学生penyanyi(nyayi)-歌唱家4.3语法KeKe-....an把单字得意思提升化kegunaan(guna)-用途kebinatangan(binatang)-兽性kecantikan(cantik)-美丽性kepangjangan(pangjang)-长度4.4语法DiDi.(怎样)...oleh/daripada..(A)....被A(怎样)oleh后面是人，daripada后面是物。dipukulolehbapak(pukul)被父亲打dibuatdaripadanasi(buat)用饭做成dimaraholehguru(marah)被老师骂Di.(怎样)kanuntuk..(B)....因为要B，所以被(怎样)动词的最后一个字母是a、e、i、o、u，就要加-kan。digunakanuntuk...(guna)被使用是因为....wayardiluruskanuntukmudahkankerja(lurus)为了方便工作，电线被弄直了。4.5语法kan-kan带有一种命令、吩咐、跟着 步骤 新产品开发流程的步骤课题研究的五个步骤成本核算步骤微型课题研究步骤数控铣床操作步骤 做的语气silakan(sila)请masukan(masuk)放进去letakkan(letak)放下tuliskan(tulis)写下4.6语法Meme-meng....kan(单字第一个字母是a、g、h、i、j、k、u、w)mengambilkan(ambil)拿给menggosokkanbaju(gosok)把衣服烫好mengantarkan(antar)送到mengisikan(isi)填满mengjadikankamu...(jadi)使你变成mengkosongkan(kosong)清空mengulangkan(ulang)不断重复mengwakilkan(wakil)代表某某出席me-(单字第一个字母是l、m、n)melepas(lepas)松开memanjat(manjat)爬menyanyi(nyanyi)唱歌mem-(单字第一个字母是b、f(f要去掉)、p(p要去掉))membaca(baca)阅读memaham(faham)使之明白memotong(potong)切割men-(单字第一个字母是c、d、t(t要去掉))mencari(cari)寻找mendapat(dapat)得到menolong(tolong)帮忙meny-(单字第一个字母是s(s要去掉))menyambut(sambut)庆祝4.7造句di在Bukusayaberadadimeja.我的书放在桌上ke到sayamaupergikesekolah.我要去学校dari从Kamudarimana?你从哪里来dengan和、撘乘sayapergisekolahdenganmobil.我开车去学校sayabermainboladenganabang.我和哥哥玩足Bab5.Sopansantun第五课基本礼貌生活语Tidakusahsungkan.不客气！Bolehkankamubantusaya？请问你可以帮忙我吗？Tolongletakkan.麻烦你放下来！Tolongantarsayakehotel.请送我到饭店。Semogapanjangumur.祝你长命百岁！Selamatulangtahun.生日快乐！Sayapuasdengankerjaananda.我很满意你的工作表现。Apanamanyaanda？请问贵姓大名？Sangatsenangkenaldengananda.很高兴认识你！Sayatinggaldirumahsaudara.我住在亲戚的家。Angindiluarsangatkencang.外面的风很大！Akhir-akhirinicuacasangatpanas.最近天气很热！Bolehkahkasihsayakartunamaanda？请问可以给我你的名片吗？Mohontunjuk.请多多指教！Terimakasihatassambutanyanghangat.感谢你热情的招待！Akhir-akhirinisibukkah？你最近忙吗？Bisnisbagustak？生意好吗？SayamaumakansayurtradisionalIndonesia.我想吃地道的印度尼西亚菜。Seafoodpanggangdisinisangatenak.这里的烤海鲜很好吃。Kasihsayasatugelassusu.给我一杯牛奶。Kamiadatigaorang.我们有三个人。Adatempatkosong？有空位子吗？Tolongambilkanmenumakanan.请给我菜单。Tolongperkenalkanmenumakanankekami.请帮我介绍菜色。Apakahmenuyangpalingenak？最好吃的是那一道菜？Apakahmenuyangpalingterkenal？最有名的是那一道菜？Sayamaunasibungkus,ikangoreng.我要咖哩包饭、炸鱼。Sayatidakmaupedas.我不要辣。Sayamaupedassedikit.我要一点点辣。Jamberapabisamakanpagi？几点开始供应早餐？Sayamautambahkopi.我的咖啡要续杯。Sayamausebotolairsoda.我要一瓶汽水。Mautandatangandimana？要在那里签名？Adalayanan(servis)cucibaju？请问有洗衣服务吗？Sayamaukamaryangpemandangannyaagakbagus.我要一间风景好的房间。Kalauadamasalahbolehtukartidak？如果有任何问题，可以拿回来换吗？Kalianterimakartukredit？你们收不收信用卡？Kamubelumkasihkambalian.你还没有找钱。Tolonglainbungkus.请帮我分开装。Sayamautarikuang.我要退钱。Terlalumahal,tolongmurahsedikit.太贵了，麻烦你算便宜一点。Permisimautanyadimanatempatpanggiltaksi？请问那边可以叫到出租车？Sayaharusnaikalattransportasiapa？我应该搭什么交通工具。Kalausampaisekolahtolongpanggilsaya,terimakasih.如果到学校请告诉我，谢谢！SayamauteleponinternasionalkeTaiwan.我要拨打国际电话到台湾。Dimanaadateleponumum(wartel)？请问那边有公共电话？Manaadabank？请问那边有银行？Sayamautukaruang.我想要换钱。Tolongtukaryangkecil.请帮我换成小钞。PermisimautanyamanaadatempatATM？请问那边有提款机？SayamaukirimpaketkeTaiwan.我想寄包裹到台湾。Yangmanalebihmurah？那一种比较便宜？Sayamaukirimsurattercatat.我想寄挂号信。Sayamaukirimkilat.我想要快递。Sayamaubeliamplop.我想买信封。Sayasakitperut！我肚子痛！Badansayatidakenak,tolongantarsayakerumahsakit.我身体不舒服，请送我到医院。Sayainginmuntah.我想呕吐！Sayasakitapa？我生了什么病？GolongandarahsayaB.我的血型是B型。Adaorangmerompakdompetsaya.有人抢了我的钱包。Sayatersesat(hilang)disini！我在这里迷路了！Hilang丢失Tumbuhan植物Permen 糖果Ketuakelas班长Lekas早Bertawa笑Percandajoking笑话Lambat慢Pemborosan浪费的Ungduk，bapaforkegunaan：ke-gu-na-an用途perhubungan：per-hu-bung-an关系Berak大便男人dewasa女人wanita爸爸-bapak、papa、ayak妈妈-emak、ibu、nyonya伯父、叔叔、姨丈、姑丈、舅舅–paman、om伯母、婶婶、阿姨、姑姑、舅母-bibi、tante哥哥-abang、kok姊姊-kakakperempuan、cik表(堂)哥-abangsepupu表(堂)姐-kakaksepupu孙子-cucu朋友-teman、rakan、kawan丈夫-suami妻子-istri家属-keluarga变性人-bencong公关-piar(PR)客户-langganan教授-gurubesar、dosen军人-tentara观众-penonton职员-staf、karyawan劳工-perkerja老板-bos、majikan负责人-pimpinan政府-pemerintah生命-nyawa快乐-senang、gembira混乱-kelam-kabut大笑-ketawa哭泣-menangis身体-badan颈部-leher眉毛-alis鼻子-hidung耳朵-telinga洋葱-bawangbombay蒜头-bawangputih调味料-bumbu香菇-jamur马铃薯-kentang游泳-berenang跳舞-menari唱歌-menyanyi钓鱼-memancing衬衫-kemeja裙子-rok裤子-celana、seluar西装-jas皮包-dompet皮带-talipinggang帽子-topi袜子-kaoskaki项链-kalung耳环-anting-anting礼物-hadiah床-ranjang衣柜-lemaribaju碗-mangkuk筷子-sumpit汤匙-sendokkuah叉子-garpu订书机-hekter计算器-kalkulato凉爽-cerah打雷-petir后天-besoklusa已经-sudah、telah之前-sebelum之后-nanti还没-belum提早-lebihawal迟到-terlambat等一下-tunggusebentar以前-dahulu、dulu、yanglalu以后-sesudah、setelah有时候-kadang-kadang刚才-barusan、tadi总是-selalu第一次-bertama再一次-sekalilagi再三/多次-berulang-ulang预约-janji大约-kira-kira、hampir、hanya灰色-abu-abu旁边-samping中间-tengah/pusat周围-sekeliling对面-seberang回转-putarbalik方向-jurusan/arah宽-lebar、luas窄-sempit、ciut深-geluduk、faal浅-dangkal饱-kenyang紧张-panik聪明-pandai愚蠢-bodoh、tolol、goblok简单-gampang困难-susah打扰-ganggu很少(一点点)-sedikit账单-bil、bon票卷-karcis调紧-kencang、pengetatan松开-lepas、longgar2.15数字加-tambah减-kurang乘-memperganda-gandakan、hasilkali除-bagian等于-samadengan总数-totol、jumlah计算-hitung计算器-kalkulator税-pajak猴子-manyetBe：lanja=>belanja购物lajar=>belajar学习Ber：ber(怎样)dengan....(B)[和B(怎样)....]bermaindenganadik.和弟弟玩耍4.2语法PePe-，语法Pe跟英文的-er很相似，都是人物的描述。例如：worker,dancer,drummer.pekerja(kerja)-工作人员penyalan(salan)-服务员遇到s开头的单字，把s去掉，换成ny。penyalin(salin)-抄袭者pelajar(lajar)-学生penyanyi(nyayi)-歌唱家4.3语法KeKe-....an把单字得意思提升化kegunaan(guna)-用途kebinatangan(binatang)-兽性kecantikan(cantik)-美丽性kepangjangan(pangjang)-长度4.4语法DiDi.(怎样)...oleh/daripada..(A)....被A(怎样)oleh后面是人，daripada后面是物。dipukulolehbapak(pukul)被父亲打dibuatdaripadanasi(buat)用饭做成dimaraholehguru(marah)被老师骂Di.(怎样)kanuntuk..(B)....因为要B，所以被(怎样)动词的最后一个字母是a、e、i、o、u，就要加-kan。digunakanuntuk...(guna)被使用是因为....wayardiluruskanuntukmudahkankerja(lurus)为了方便工作，电线被弄直了。4.5语法kan-kan带有一种命令、吩咐、跟着步骤做的语气silakan(sila)请masukan(masuk)放进去letakkan(letak)放下tuliskan(tulis)写下4.6语法Meme-meng....kan(单字第一个字母是a、g、h、i、j、k、u、w)mengambilkan(ambil)拿给menggosokkanbaju(gosok)把衣服烫好mengantarkan(antar)送到mengisikan(isi)填满mengjadikankamu...(jadi)使你变成mengkosongkan(kosong)清空mengulangkan(ulang)不断重复mengwakilkan(wakil)代表某某出席me-(单字第一个字母是l、m、n)melepas(lepas)松开memanjat(manjat)爬menyanyi(nyanyi)唱歌mem-(单字第一个字母是b、f(f要去掉)、p(p要去掉))membaca(baca)阅读memaham(faham)使之明白memotong(potong)切割men-(单字第一个字母是c、d、t(t要去掉))mencari(cari)寻找mendapat(dapat)得到menolong(tolong)帮忙meny-(单字第一个字母是s(s要去掉))menyambut(sambut)庆祝4.7造句di在Bukusayaberadadimeja.我的书放在桌上ke到sayamaupergikesekolah.我要去学校dari从Kamudarimana?你从哪里来dengan和、撘乘sayapergisekolahdenganmobil.我开车去学校Tidakusahsungkan.不客气！Tolongletakkan.麻烦你放下来！Tolongantarsayakedokter.请送我去看医生。Tolongantarsayakehotel.请送我到饭店。Silakanbawacatatan.请记得带笔记本。Semogapanjangumur.祝你长命百岁！Selamatulangtahun.生日快乐！Sayapuasdengankerjaananda.我很满意你的工作表现。Sangatsenangkenaldengananda.很高兴认识你！Sayatinggaldirumahsaudara.我住在亲戚的家。Angindiluarsangatkencang.外面的风很大！Akhir-akhirinicuacasangatpanas.最近天气很热！Bolehkahkasihsayakartunamaanda？请问可以给我你的名片吗？Mohontunjuk.请多多指教！Terimakasihatassambutanyanghangat.感谢你热情的招待！Akhir-akhirinisibukkah？你最近忙吗？Bisnisbagustak？生意好吗？SayamaumakansayurtradisionalIndonesia.我想吃地道的印度尼西亚菜。Seafoodpanggangdisinisangatenak.这里的烤海鲜很好吃。DimanabisamakanmakananCina？这里那边可以吃到中国菜？Kasihsayasatugelassusu.给我一杯牛奶。Sayamaupedassedikit.我要一点点辣。Jamberapabisamakanpagi？几点开始供应早餐？Mautandatangandimana？要在那里签名？Sayamaukamaryangpemandangannyaagakbagus.我要一间风景好的房间。5.5购物交通Bahannyaapa？是什么材质？Kalauadamasalahbolehtukartidak？如果有任何问题，可以拿回来换吗？Kalianterimakartukredit？你们收不收信用卡？Kamubelumkasihkambalian.你还没有找钱。Tolonglainbungkus.请帮我分开装。Sayamautarikuang.我要退钱。Terlalumahal,tolongmurahsedikit.太贵了，麻烦你算便宜一点。Sayabelibanyak,hitungmurahsedikit.我们买很多，请算便宜一点。Permisimautanyadimanatempatpanggiltaksi？请问那边可以叫到出租车？Sayaharusnaikalattransportasiapa？我应该搭什么交通工具。Kalausampaisekolahtolongpanggilsaya,terimakasih.如果到学校请告诉我，谢谢！Dimanaadateleponumum(wartel)？请问那边有公共电话？Sayamaukirimsurattercatat.我想寄挂号信。Sayamaukirimkilat.我想要快递。Sayamaubeliamplop.我想买信封。Badansayatidakenak,tolongantarsayakerumahsakit.我身体不舒服，请送我到医院。Sayainginmuntah.我想呕吐！GolongandarahsayaB.我的血型是B型。Adaorangmerompakdompetsaya.有人抢了我的钱包。Sayatersesat(hilang)disini！我在这里迷路了！C:caturca-tur(西洋棋)I:ingati-ngat(记忆)P:perangpe-rang(战争)Q:quranqur-an(可兰经)T:tenagate-na-ga(力量)U:undurun-dur(延期)V:veteranve-te-ran(退役军人)MarimengenalHurufVokalbahasaIndonesia.dadu(骰子)e*:elok(美丽)akte(证书)i:ilham(灵感o:otak(头脑)botak(秃头)tempo(时间/速度)acaraa-ca-ra(节目)akara-kar(根)dapatda-pat(可以)batasba-tas(边界)dadada-da(胸腔)endapen-dap(沉淀)enceren-cer(稀释)encoken-cok(关节炎)edane-dan(神经病)entahen-tah(不知道)elite-lit(优秀)akteak-te(证书)berasbe-ras(米饭)bebanbe-ban(负担)pekape-ka(敏感))setanse-tan(魔鬼)setiase-ti-a(忠实)merdekamer-de-ka(独立)ilhamil-ham(灵感)intipin-tip(偷看)idei-de(观念)ingini-ngin(要)impianim-pi-an(梦想)kiraki-ra(猜想)tulitu-li(聋子)tadita-di(刚刚)gilagi-la(神经病)sucisu-ci(神圣的)operasio-pe-ra-si(开刀,作业)ototo-tot(肌肉)otako-tak(脑)optimisop-ti-mis(积极)botakbo-tak(秃头)tempotem-po(时间/速度)obrolo-brol(聊天)kadoka-do(礼物)perangkope-rang-ko(邮票)usiru-sir(赶走)usulu-sul(建义)usahau-sa-ha(努力,事业)urungu-rung(取消)suhusu-hu(温度)bulubu-lu(毛)kukuku-ku(指甲)kupu-kupuku-pu-ku-pu(蝴蝶)MarimengenalDiftongbahasaIndonesia.damaida-mai(和平)bantaiban-tai(屠杀)ramaira-mai(吵闹)intaiin-tai(偷窥)pandaipan-dai(聪明)sungaisu-ngai(河川)pantaipan-tai(海边)rantairan-tai(链子)gulaigu-lai(红烧)badaiba-dai(暴风雨)/au/imbauim-bau(呼吁)kemarauke-ma-rau(干旱)saudagarsau-da-gar(商人)beliaube-li-au(他尊称)harimauha-ri-mau(老虎)aulaau-la(礼堂)saudarasau-da-ra(兄弟姊妹)ausaus(生锈)pulaupu-lau(岛)bangauba-ngau(鹤)amboiam-boi(赞叹语哇塞)sepoise-poi(形容微风吹来舒服的感觉)boikotboi-kot(抵制)tiupti-up(吹)siulsi-ul(口哨)ciumci-um(接吻)liurli-ur(口水)airliurnyiurnyi-ur(椰子叶)/io/pionerpi-o-ner(赢家)biolabi-o-la(手提琴)pionpi-on(旗子)kioski-os(摊位)biologibi-o-lo-gi(生物学)MarimengenalKonsonanbahasaIndonesia(1bbahasa(ba-ha-sa)(语文)sebab(se-bab)(原因)adab(a-dab)(世纪)ffitnah(fit-nah)(毁谤)kafir(ka-fir)(不信神者)maaf(ma-af)(抱歉)(三)gudeg(gu-deg)(菜名)hheran(he-ran)(惊讶)saham(sa-ham)(股份)buah(bu-ah)(水果)gaji(ga-ji)(薪资)-cakap(ca-kap)(说话)jiplak(ji-plak)(抄印)khkhusus(khu-sus)(特殊)akhir(a-khir)(终止)tarikh(ta-rikh)(年代)llemas(le-mas)(软弱tebal(te-bal)(厚实)diam(di-am)(安静)badan(ba-dan)(身体)ngngilu(ngi-lu)(酸痛)angin(a-ngin)(风)nynyata(nya-ta)(清楚sedap(se-dap)(美味)q*Quran(qur-an)(可兰)--rraba(ra-ba)(触摸asli(as-li)(纯正)sysyarat(sya-rat)(条件)isyarat(i-sya-rat)(信号)arasy(a-ra-sy)(神的宫殿)vvaria(va-ri-a)(多元化)larva(lar-va)(幼虫)-hawa(ha-wa)(空气)-x*xenon(xe-non)(氙)--talita-li(绳子)darida-ri(来自)tarita-ri(跳舞)darida-ri(来自)tuatu-a(老)duadu-a(二)tahanta-han(忍耐)dahanda-han(树枝)titikti-tik(句点)didikdi-dik(教育)berasbe-ras(米食)peraspe-ras(挤压)bagiba-gi(分配/对于)pagipa-gi(早)banciban-ci(娘娘腔)pancipan-ci(锅子)barangba-rang(东西)parangpa-rang(大长刀)kosongko-song(空白)gosonggo-song(焦黑)kakakka-kak(兄长)gagakga-gak(乌鸦)kelaske-las(班级)gelasge-las(玻璃杯)kalahka-lah(输掉)galahga-lah(竿)kukurku-kur(抓痒)gugurgu-gur(阵亡)curicu-ri(偷窃)juriju-ri(裁判)cacarca-car(疹子)jajarja-jar(平行)acara-car(泡菜)ajara-jar(教育)V./ng/子音发音:ngeringe-ri(惧怕)ngantukngan-tuk(打瞌睡)ngawurnga-wur(乱来)hilanghi-lang(不见了)ngototngo-tot(固执)matangma-tang(成熟)bungabu-nga(花朵)gampanggam-pang(简单)hutanghu-tang(欠债)langitla-ngit(天空)singasi-nga(狮子)VI./g/&/ng/&/ngg/子音连音发音 方法 快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载 :ganggugang-gu(干扰)panggungpang-gung(舞台)manggamang-ga(芒果)panggilpang-gil(叫)tunggutung-gu(等待)sanggupsang-gup(有能力)banggabang-ga(夸耀)Mari.Sayapermisidulu!对不起.我先告辞了!(ma-ri-sa-ya-per-mi-si-du-lu)Permisidulu!先走了!(per-mi-si-du-lu)Sampaijumpalagi!再见!(sam-pai-jum-pa-la-gi)Da-da!Bye-bye!再见!Engkau(eng-kau)你/妳Tuan(tu-an)先生Nyonya(nyo-nya)夫人Nona(no-na)小姐Om(0m)(英:uncle)叔伯Tante(tan-te)(英:Aunt)阿姨Mas(mas)(爪哇语:兄长)Mbak/sus(em-bak/sus)(爪哇语:姊姊)Inibinatang.i-ni-bi-na-tang(这是动物)tas皮包/mobil车子/keretaapi火车)3.Siapaini?这是谁Ini(pembantu佣人/sopir司机/murid学生/PakWang/pegawai职员/Buguru女老师)Itu(Ibu/Bapak/Ayah/perawat护士/18.pedagang(pe-da-gang)=商人20.pegawai(pe-ga-wai)=职员24.pembantu(pem-ban-tu)=佣人1.1+2=3satutambah加duasamadengan等于tiga2.30+15=45tigapuluhtambahlimabelassamadenganempatpuluhlima3.8X6=48delapankali乘以enamsamadenganempatpuluhdelapan4.9:3=3sembilanbagi除以tigasamadengantiga5.100.000:2000=50seratusribubagiduaribusamadenganlimapuluh6.Delapanekorayamdanlimabelasekorikan.(八只鸡和十五尾鱼)3.Lusa(lu-sa)=后天5.Kemarindulu(ke-ma-rin-du-lu)=前天A:Dimanakantorposterdekat?(最近的邮局在那里?)B:Kantorposyangpalingdekatadadiujungjalanini.(最近的邮局在这条路底)A:Bisakahandamengantarsayananti?(您待会可以送我去吗?)B:Tentusajabisa,andamaumengirimsurat?(当然行,您要寄信吗?)A:Iya,sayahendakmengirimsuratke**ei.(是呀,我想寄信到台北)B:Kantorposinitidakterlalubesar.(这邮局不太大)A:ApakahbisamengirimsuratEMSdisana?(可以在那里寄快捷信件吗?)sebaiknyakaminantikekantorpospusatsaja.2.Antar(an-tar)=送(原形动词)3.Mengantar(me-ngan-tar)=送(主动动词)-me+antar=mengantar4.Hendak(hen-dak)=想,要6.Posudara(pos-u-da-ra)=航空信函7.Pegawai(pe-ga-wai)=职员8.Berada(ber-a-da)=存在2.Kantorpospusatbiasanyaterletakdipusatkota.总邮局的位置通常在市中心.4.Sayamaumengirimsuratposudara.我要寄航空信.5.Kamikemarinmenerimasuratposudaradari**ei.我们昨天收到从台北寄来的航空信.6.PakWangseringmengirimsuratEMSkeTaiwan.王先生经常寄快捷信到台湾.7.KamimengantarPakWangkebandarudara.我们送王先生到机场.8.PakWangdiantarsemuapegawaikantornya.全公司职员为王先生送行.9.Kamihendakpulangsekarangjuga.我们想现在就回家.10.Watisudahdiantarpulang.Wati已被送回家了.Sayamaumembeliperangko.I.Dialog.会话.A:Nah.ItudialoketEMS,marikitakesana!(那就是快捷窗口了,我们去那里吧!)B:Tunggusebentar!sayamaumembeliperangkodulu.(等一下!我要先买邮票)A:SuratEMStidakpakaiperangko,tapibayarlangsung.(快捷信不用邮票,只要付现就行了)B:Maksudsaya,sayamaubeliperangkountuksuratbiasa.(我的意思是,我要先买普通信的邮票)A:Oh,begitu!kitakeloketinidulu.(噢这样啊!我们就先到这窗口)B:Sayamauperangkotigaratusandanseribuanmasing-masingsepuluhlembar.(我要三佰盾和一仟盾的邮票各十张)A:Kalauada,bayardenganuangpaspak,semuanyatotalRp.1.3000,-.(如果可以,请付刚好的金额,一共是一万三千盾)B:Wah,celaka!sayatidakadauangkecil,semuanyaduapuluhribuanrupiah?!(糟糕!我没有零钱,全都是两万面额的?!)4.Maksud(mak-sud)=意思5.Celaka(ce-la-ka)=糟糕9.Ongkos(ong-kos)=费用10.Biaya(bia-ya)=费用1.Dimanaloketpenjualanperangko?邮票售票处在那里?2.Loketperangkoberadadisana.邮票售票处在那边.3.Disinisamasekalitidakadaloketpenjualanperangko.这里完全没有邮票售票处.4.Kalaumembeliperangkoandaharusmembayardenganuangpas.您如果买邮票要用刚好的数目付钱.5.Sayatidakadauangpas,adakembaliannya?我没有刚好的金额,有钱找吗?6.Kamilangsungkekantorpostanpaberhentiditempatlain.我们直接去邮局,没有在别处停留.7.Hargaperangkountuksuratbiasamurahsekali.普通信的邮资很便宜.8.OngkospengirimansuratEMSmahalsekali.快捷信的邮资很贵.9.BiayahidupdiJakartasangatmahal.在雅加达的生活费很贵.10.Sayatidakbermaksuduntukpulangsecepatini.我没意思要这么快回家.A:OngkospengirimansuratEMSdisinilebihmahaldariTaiwan.(在这里寄快捷信的费用比台湾还贵)B:Ohya?!mungkinperhitunganberatnyayangberbeda.(噢是吗?!可能重量的计算方式不一样)A:Mungkinjuga,Eh,dimanaloketsurattercatat?(有可能,Wisnu啊!挂号信的窗口在那里?)B:Lho,Bapakmasihadasuratlainyangmaudikirim?(啊!您还有其它信要寄吗?)A:Tidakada,maksudsayauntukkeperluanlainkali.(没有,我的意思是下次需要的时候,就知道啦!)B:LoketuntuksurattercatatdisebelahloketEMStadi.(挂号信的窗口就在刚才快捷窗口的旁边)A:Oh,tadiyangantriannyapanjangsekaliitu?(噢,刚刚大排长龙的那个吗?)B:Iya,tadibanyakorangsedangantrididepanloketitu.(对,刚才有很多人在那个窗口前排队)A:Terimakasihbanyakatasbantuananda,lainkalisayabisadatangsendiri.(非常谢谢您的帮忙,下次我会自己来)II.Kata-katasukar.生字.1.Catat(ca-tat)=记载2.Surattercatat(su-rat-ter-ca-tat)=挂号信3.Perhitungan(per-hi-tung-an)=(形容词)计算(原形动词:hitung)5.Keperluan(ke-per-lu-an)=(形容词)需要(原形动词:perlu)6.Antri(an-tri)=(原形动词)排队7.Antrian(an-tri-an)=(形容词)人或车辆形成的队伍(原形动词:antri)1.Antriandidepanloketterlalupanjang.窗口前排的队太长了.2.Banyakorangsedangantrimenunggudokterdatang.许多人正在排队等医生来.3.Sayapalingtidaksukamengantriterlalulama.我最不喜欢排队排太久.4.Kalautidakadakeperluanlainsayamaupulang.如果没有其他需要,我要回家.5.Iasamasekalitidakadaperhitungankalaumemakaiuang.他用钱完全没打算.6.PakWangmencatatsurat-suratyangmaudikirimbesok.王先生 记录 混凝土 养护记录下载土方回填监理旁站记录免费下载集备记录下载集备记录下载集备记录下载 明天要寄出去的信件.7.BiayauntuksurattercatatlebihmurahdaripadabiayaEMS.挂号信的邮资比快捷的费用便宜.8.TidakadaorangyangmengantrididepanloketEMS.快捷窗口没人排队.9.Setiapmalamiamenghitunguangnya.每晚他结算他的钱.10.Berapaberatsurattercatatini?这挂号信的重量多少?A:BisakahsayamengirimpaketkeSurabayadarikantorposini?(请问我可以从这个邮局寄包裹去泗水吗?)B:Tentusajabisa,andaharuskeloketpengirimanpaket.(当然可以,您要到寄包裹窗口去)A:DalamnegridanLuarnegrijadisatu?(国内和国外在一起?)B:Tidakjelas,nantitanyakansajakepegawailoket.(不清楚,待会问窗口的职员好了)A:BerapalamawaktupengirimanpaketinikeSurabaya?(寄这包裹到泗水要多久?)B:Tergantung,kalaukilatya,cepat.(看情形,如果是快捷嘛,就快些)A:Sayakirimmelaluijasaswastasaja,mungkinlebihcepat.(我还是透过私营公司吧,也许更快)B:Ohya,sebaiknyapakaijasaswastasaja,adayangsemalamsudahsampai.(对,最好还是透过私营公司,有的一个晚上就到了)II.Kata-katasukar.生字.1.Dalamnegri(da-lam-ne-gri)=国内2.Luarnegri(lu-ar-ne-gri)=国外3.Jelas(je-las)=清楚4.Pegawai(pe-ga-wai)=职员5.Tergantung(ter-gan-tung)=因某事而定,靠,依赖6.Kilat(ki-lat)=快递7.Lalu(la-lu)=(原形动词)透过,已经过去的8.Melalui(me-la-lu-i)=(主动动词)透过9.Jasa(ja-sa)=服务10.Swasta(swas-ta)=私人11.Semalam(se-ma-lam)=一个晚上,昨夜12.Pemerintah(pe-me-rin-tah)=政府13.Usaha(u-sa-ha)=努力,尽力14.Perusahaan(pe-ru-sa-ha-an)=企业1.Iabekerjadiperusahaanjasa.他从事服务业.2.Kamibekerjadiperusahaanswastabukanpemerintah.我们在私人公司上班而非公家机关.3.WatihanyatinggalsemalamdiSurabaya.Wati只在泗水住一个晚上而已.4.Hargaperangkosurattercatattergantungpadaberatnya.挂号信的邮资是依据重量而定.5.JadiatautidakkeJakartatergantungPakWang.能不能去雅加达要看王先生.6.Sayamengirimduapaket,satukeluarnegrisatunyalagididalamnegri.我寄两个包裹,一个到国外另一个寄国内.7.Kamitidakbisamelihatorangitudenganjelas.我们无法看清楚那个人.8.Kamibersama-samakeJakartaminggulalu.上个礼拜我们一起去雅加达.9.Perusahaannyatidakbesar,hanyaadaempatorangpegawaisaja.他的公司不大,只有四个职员而已.10.Waktuberlaludengancepatsekali,tidakterasasudahbulanDesember.时间过的真快,不知不觉已十二月了.BisabicaradenganpakWang?A:PakWangbelummasuk.Adakeperluanapa,pak?(王先生还没进来.有什么事吗,先生?)B:Adamasalahpentingnih!(有很重要的事)A:Bisasayabantu?atauBapakinginmeninggalkanpesan?(我可以帮忙吗?或者您要留话?)B:Wuah,agakrahasianih,sayaharusbicaralangsungdenganPakWang.(啊,有点儿事,我必须和王先生亲自讲)A:Kalaubegituandapagersajabeliau!(那么您呼叫他好了!)B:Berapanomorpagernya?(他的呼叫器几号?)A:4567891pesawat32.(4567891分机号码是32)3.Beliau(be-li-au)=他/她的尊称4.Agak(a-gak)=有点儿5.Rahasia(ra-ha-sia)=秘密6.Masalah(ma-sa-lah)=事情9.Meninggalkan(me-ning-gal-kan)=(主动动词)留下(原形动词:tinggal)1.PakWangpergitanpameninggalkanpesan.王先生出去没有交代什么.2.SampaijamsatusiangPakWangmasihbelummasukkantor.到中午一点了王先生还是没有回公司.3.Merekasedangmembicarakanmasalahpenting.他们正在谈重要事情.5.TeleponitusangatpentingbagiPakWang.那通电话对王先生很重要.7.Wisnutidakmaubicaradengansayaditelepon.Wisnu不想在电话里和我谈.A:Halo,KDEIselamatsiang?!(喂,印度尼西亚经贸代表处您好?!)B:Halo,ApakahinikantorperwakilanIndonesia?(喂,这是印度尼西亚代表处吗?)A:Iya,betul,iniadalahKantorDagangdanEkonomiIndonesiadi**ei.(对,驻台印度尼西亚经贸代表处)B:Sayainginmenanyakant