文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.ManualoftheKronesAsepticlineCCXiamenContent
内容
财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容
SterilizationUHT/Bloc3UHT杀菌系统/洁净空间Productionpreparation6生产准备Production14生产Typechangeover16产品转换Endofproduction20生产结束Emptythedisinfectionbath23清空盖槽CIPcausticandacid26CIP碱酸洗N2injector29滴氮系统1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.ManualoftheKronesAsepticlineKrones无菌生产线手册SterilizationUHT/BlocUHT杀菌系统/洁净空间MMA->Programs程序->Programselection,general,U01Sterilization杀菌->Sterilization杀菌->Start开始1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Activatingthestepsequences,itispossibletofollowtheprogram启动程序步骤,才有可能进行程序操作MMA->Stepsequences->StepsequencegeneralU011文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Duringsterilization,temperaturesandflowiscontrolledbythePCS.Thesetemperatureshavetoreachatleast121°Cminimumfor20min.在杀菌(SIP)期间,温度以及流体的流量由PCS控制。杀菌温度必须达到至少121°C并且保持20分钟。AttheendofthesterilizationprocessitisnecessarytoresetthestepsequencewiththebluebuttononthePCS(endphase).在杀菌过程完成的时候,有必要使用蓝色按钮重置步骤,1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Productionpreparation生产准备Thepreparationofproductionincludesthefollowing:生产准备包括如下步骤:-TakeouttherinserCIPcaps(manually)取下冲瓶机CIP洗杯(人工)-TakeoutthefillerCIPcaps取下灌注机CIP洗杯-PreparationofPAAPAA准备-DisinfectionofthefillerBloc无菌空间消毒-FillupthefillerwithsterileproductfromTetra-Pak用Tetra-Pak系统提供的无菌产品充满注入机(环缸)MMA->Programs->Programselectiongeneral,U011文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Production->Productpreparation->StartAnoutsidealkalinecleaning(COP)willstart.外部碱清洗(COP)将开始AftertheCOPisfinisheditisnecessarytoremovetheCIPcapsoftherinser.COP结束之后,必须取下洗瓶机的CIP洗杯Thekeyatthefillertouchhastobeturnedtoposition1.注入机操作器的钥匙必须旋到一号位UseglovestoremovetheCIPcaps.使用手套取下CIP洗杯AfterremovingtheCIPcapsreturmthekeytoposition0.andconfirmthattheCIPcupsarelocatedinthetouchscreen.在取下CIP洗杯后,把钥匙旋回0号位,MMA->Programs->RinserThemachinestartsturningandanSIPisstarting.机器开始进行SIP清洗SelecttheproductyouwanttofillatthePCS在PCS上选择即将灌注的产品。1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Choosetheproductandpressthefolderbutton选择产品并按下文件夹按钮1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Andconfirmwithyes!用YES确认1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Alast“operatorinterventionexecuted”isnecessarytoconfirmtheproduct最后“操作者干预被执行”去确认产品。MMA->MunueFCGeneral01AfterfinishingtheproductionpreparationitisnecessarytoconfirmwiththebluebuttonofthePCS完成生产准备之后,按下PCS蓝色按钮确认。Andstarttheproductionprogram.开始生产程序1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Production生产MMA->Programs->Programselectiongeneral,U01Production生产->Production生产->Start开始Allfunctionsinautomaticinthefillertouch所有功能在注入触摸屏内自动进行Changeofproduct产品更换Beforefillingthelastxxxxlitersyouhavetostartwiththefollowingprocedure:在灌装最后xxxx升饮料之前,必须开始下列步骤Stoptheproductionsequencebypressingthisbutton:按下此按钮来停止生产步骤Andresettheprogramwiththebluebutton.以及用蓝色按钮重置程序Startingoftheprogram“TypechangeoverwithIR”开始程序“产品类型更改???”MMA->Programs->Typechangeover->Start)1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Whenthestepsequenceasksfortheproductchangeover,changetheproductinthePCSandconfirmit.当程序步骤要求产品更换时,在PCS上更换产品并确认Choosethenewproduct:选择新产品1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Choosethenewproductandconfirmwiththefolderbutton选择新产品以及按下文件夹按钮确认1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Andconfirmwithyes!用YES确认1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Endofproduction生产结束MMA->FunctionsAfterresetingtheprogramwiththebluebutton(endphase)starttheproductionprogramagainseepage14.在用蓝色按钮重置程序(阶段结束)后,重新启动生产程序(请参见第14页)Stoptheproductionsequence:停止生产步骤Andresetthesequence(endphase)withthebluebutton.使用蓝色按钮重置步骤(阶段结束)1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.MMA->Programs->Programselectiongeneral,U01Production生产->Endofproduction生产结束->Start开始1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Afterterminatingtheproductionyouhavetocleanthewholefiller.Takeoutbottles,capsetc.最终生产之后,必须清洗整个灌注机。清理瓶子盖子等Theprogramtoemptythedisinfectionbath:程序清空洗盖槽MMA->Programs->CapdisinfectionsystemTurnofftheexternalstart关掉外部开始Selecttheprogram“Emptydisinfectionbath选择清空洗盖槽选项MovetheclosureguidancebackandOpentheclosureoutlet.一开盖引导器以及打开取盖出口Aftertakingouttheclosurestheexternalstarthastobeactivatedagain,theoutlethastobeclosedandthecloseguidanceputbackintheinitialposition.在取出盖子之后,外部开始必须重新启动,取样口必须关上以及盖引导器必须恢复初始位置1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.CIPcaustic/causticandacidCIP碱洗/碱酸洗Beforestartingthecausticcleaning(causticandacidCIPisonlynecessaryonceaweek)checkiftheCIPcupsattherinserareplaced.开始碱洗之前(碱酸洗CIP只需要每周进行一次),检查洗瓶机CIP洗杯是否已安置完毕Thenyoustarttheprogram:然后可以开始程序1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.Cleaning->Caustic(Orcaustic&acid)->StartAttheendoftheCIP(endphaseofthestepsequence)youalwayshavetoresetthestepsequencebypressingthebluebutton.在CIP结束的时候(步骤阶段结束),必须一直用蓝色按钮来重置步骤1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.文档收集于互联网,已重新整理排版.word版本可编辑,有帮助欢迎下载支持.N2injector滴氮系统BeforebeingabletousetheN2injectoritisnecessarytosterilizethemachineandfillitwithN2.在可以使用滴氮系统之前,有必要对其进行杀菌,并且将其注满液氮AllfunctionsoftheinjectorcanbeoperatedatthePCS.所有滴氮系统的功能都可以在PCS上进行操作MMA->FunctionsAftersterilizationandemptyingtheN2injectoryoucantakeasamplewhichhastobeconfirmedaswell.在杀菌以及排空N2滴氮系统之后,需要对滴氮系统进行取样并且确认1文档来源为:从网络收集整理.word版本可编辑.