首页 答苏迈书原文、翻译与练习

答苏迈书原文、翻译与练习

答苏迈书原文、翻译与练习辱书勤恳千万②，观所自道③从学就仕，而知病之所在。窃窥公学问之意甚美，顾既在官，则难得师友，又少读书之光阴，然人生竟何时得自在，饱闲散耶?“三人行，必有我师”，此居一州一县求师之法。读书光阴，亦取诸鞍乘之间耳。(选自宋·黄庭坚《山谷全集》)《答苏迈书》翻译您在来信中恳切地说了许多求学的感受，看了自己所说的从师学习和做官，就知道弊病的所在之处了。体察了您学习询问的用意非常美好，只是自身已经在官府，便难以得到老师和朋友，阅读书籍的时间又少，然而人的一生又什么时候能够自由自在，有充分的闲适散淡呢？“三人同行，肯定会有我的...

辱书勤恳千万②，观所自道③从学就仕，而知病之所在。窃窥公学问之意甚美，顾既在官，则难得师友，又少读书之光阴，然人生竟何时得自在，饱闲散耶?“三人行，必有我师”，此居一州一县求师之法。读书光阴，亦取诸鞍乘之间耳。(选自宋·黄庭坚《山谷全集》)《答苏迈书》翻译您在来信中恳切地说了许多求学的感受，看了自己所说的从师学习和做官，就知道弊病的所在之处了。体察了您学习询问的用意非常美好，只是自身已经在官府，便难以得到老师和朋友，阅读书籍的时间又少，然而人的一生又什么时候能够自由自在，有充分的闲适散淡呢？“三人同行，肯定会有我的老师”，这是担任州官或县官的拜求老师的方法。阅读书籍的时间，也是从骑马乘车的时间中抽取的罢了。注释：答苏迈书：这是北宋著名文学家黄庭坚给苏迈的回信摘录。苏迈是苏轼的长子。辱书勤恳千万：意为你在来信中恳切地说了许多求学的感受。自道：自己所说。练习：一、解释：病：窃：学问：二、理解：“从学就仕”是分别指__________与__________“取诸鞍乘之间耳”中的“鞍”与“乘”分别指__________与__________三、翻译：人生竟何时得自在，饱闲散耶?四、名言“三人行，必有我师”出自《__________》是________所说。答案：一、.①苦恼②谦词,私下③好学求问二、求学问；做官。.骑马；坐车三、人生到底何时能自由自在，并有充分的闲散时间呢？四、《论语》；孔子。

                    本文档为【答苏迈书原文、翻译与练习】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

is_654168

暂无简介~

格式：doc

大小：12KB

软件：Word

页数：2

分类：

上传时间：2022-05-20

浏览量：12

热点搜索

中学书法教学计划山西师范大学求职简历PPT模板猴车司机岗位责任制化学式与化合价苏教版科学小学四年级上学期期末科学试卷分析变电所设计中接地变、消弧线圈及自动补偿装置原理和选择人力资源综合信息管理系统解决方案（纯方案，12页）测序常用名词解释整理教学讲义金融风险管理重点 (2) 2021年度起重机械检验员考核闭卷开卷试题河南工业大学开题报告PPT模板交通运输集团品牌建设方案 Myfavouriteplace_六年级英文作文100字因老婆生孩子无人照料辞职信范文中学书法教学计划山西师范大学求职简历PPT模板猴车司机岗位责任制化学式与化合价苏教版科学小学四年级上学期期末科学试卷分析变电所设计中接地变、消弧线圈及自动补偿装置原理和选择人力资源综合信息管理系统解决方案（纯方案，12页）测序常用名词解释整理教学讲义金融风险管理重点 (2) 2021年度起重机械检验员考核闭卷开卷试题河南工业大学开题报告PPT模板交通运输集团品牌建设方案 Myfavouriteplace_六年级英文作文100字因老婆生孩子无人照料辞职信范文