高尔基海燕原文英文中文。高尔基海燕原文/英文/中文Highabovethesilveryoceanwindsaregatheringthestorm-clouds,andbetweenthecloudsandoceanproudlywheelstheStormyPetrel,likeastreakofsablelightning.Nowhiswingthewavecaresses,nowheriseslikeanarrow,cleavingcloudsandcryingfiercely,whilethecloudsdetectarapt...
。高尔基海燕原文/英文/中文Highabovethesilveryoceanwindsaregatheringthestorm-clouds,andbetweenthecloudsandoceanproudlywheelstheStormyPetrel,likeastreakofsablelightning.Nowhiswingthewavecaresses,nowheriseslikeanarrow,cleavingcloudsandcryingfiercely,whilethecloudsdetectaraptureinthebird'scourageouscrying.Inthatcryingsoundsacravingforthetempest!Soundstheflamingofhispassion,ofhisanger,ofhisconfidenceintriumph.Thegullsaremoaningintheirterror--moaning,dartingo'erthewaters,andwouldgladlyhidetheirhorrorintheinkydepthsofocean.Andthegrebesarealsomoaning.Notforthemthenamelessraptureofthestruggle.Theyarefrightenedbythecrashingofthethunder.Andthefoolishpenguinscowerinthecrevicesofrocks,whilealonetheStormyPetrelproudlywheelsabovetheocean,o'erthesilver-frothingwaters.Everlower,everblacker,sinkthestormcloudstothesea,andthesingingwavesaremountingintheiryearningtowardthethunder.Strikesthethunder.Nowthewatersfiercelybattlewiththewinds.Andthewindsinfuryseizetheminunbreakableembrace,hurtlingdowntheemeraldmassestobeshatteredonthecliffs.LikeastreakofsablelightningwheelsandcriestheStormyPetrel,piercingstorm-cloudslikeanarrow,cuttingswiftlythroughthewaters.HeiscoursinglikeaDemon,theblackDemonofthetempest,everlaughing,eversobbing--heislaughingatthestorm-clouds,heissobbingwithhisrapture.InthecrashingofthethunderthewiseDemonhearsamurmurofexhaustion.Andheisknowsthestromwilldieandthesunwillbetriumphant;thesunwillalwaysbetriumphant!Thewatersroar.Thethundercrashes.Lividlightningflaresinstormcloudshighabovetheseethingocean,andtheflamingdartsarecapturedandextinguishedbythewaters,whiletheserpentinereflectionswrithe,expiring,inthedeep.It'sthestorm!Thestormisbreaking!StillthevaliantStormyPetrelproudlywheelsamondthelightning,o'ertheroaring,ragingocean,andhiscryresoundsexultant,likeaprophecyoftriumph--Letitbreakinallitsfury!在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间，海燕象黑色的闪电，在高傲地飞翔。一会儿翅膀碰着波浪，一会儿箭一般地直冲向乌云，它叫喊着，——就在这鸟儿勇敢的叫喊声里，乌云听出了欢乐。在这叫喊声里——充满着对暴风雨的渴望！在这叫喊声里，乌云听出了愤怒的力量，热情的火焰和胜利的信心。精选资料，欢迎下载。海鸥在暴风雨来临之前呻吟着，——呻吟着，它们在大海上飞窜，想把自己对暴风雨的恐惧，掩藏到大海深处。海鸭也在呻吟着，——它们这些海鸭啊，享受不了生活的战斗的欢乐：轰隆隆的雷声就把它们吓坏了。蠢笨的企鹅，胆怯地把肥胖的身体躲藏在悬崖底下⋯⋯只有那高傲的海燕，勇敢地，自由自在地，在泛起白沫的大海上飞翔！乌云越来越暗，越来越低，向海面直压下来，而波浪一边唱歌，一边冲向高空，去迎接那雷声。雷声轰响。波浪在愤怒的飞沫中呼叫，跟狂风争鸣。看吧，狂风紧紧抱起一层层巨浪，恶恨恨地将它们甩到悬崖上，把这些大块的翡翠摔成尘雾和碎末。看吧，它飞舞着，象个精灵，——高傲的、黑色的暴风雨的精灵，——它在大笑，它又在号叫⋯⋯它笑那些乌云，它因为欢乐而号叫！这个敏感的精灵，——它从雷声的震怒里，早就听出了困乏，它深信，乌云遮不住太阳——是的，遮不住的！狂风吼叫⋯⋯雷声轰响⋯⋯一堆堆乌云，象青色的火焰，在无底的大海上燃烧。大海抓住闪电的箭光，把它们熄灭在自己的深渊里。这些闪电的影子，活象一条条火蛇，在大海里蜿蜒游动，一晃就消失了。——暴风雨！暴风雨就要来啦！这是勇敢的海燕，在怒吼的大海上，在闪电中间，高傲地飞翔；这是胜利的预言家在叫喊：——让暴风雨来得更猛烈些吧！精选资料，欢迎下载。Welcome!!!欢迎您的下载，资料仅供参考！精选资料，欢迎下载
本文档为【高尔基海燕原文英文中文】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483