【精品】　　最近越南中央药品鉴定院公布的信息称,发现一些药材如黄芪、...30

【精品】　　最近越南中央药品鉴定院公布的信息称,发现一些药材如黄芪、...30 击检查;其次，各生产性企业须出示药材产地证 明，并须保证产品质量才可生产;其三，若发现越南加紧整顿药材市场 不符合质量 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 的药材即视为走私或禁止流通 的商品，由职能监管部门进行没收和销毁;同时 每年越南药材销售量为5万多吨，其中越南对上述企业进行行政处罚直至暂停生产或撤消自产药材(南药)约占20,，其余80,均需进营业执照。对于药材零售经营户，若发现出售不 能证明药材产地的药材则被视为走私商品，职能口，主要来自中国，其中通过边境小额贸易方式 监管部门将依法处理。 进口的药材又占80,。正因为采取这种进口方 式，长期以来进口药材的质量没有受到职能管理 机关的有效监管。 越南明年将建成首个 最近越南中央药品鉴定院公布的信息称，发 服装行业原料供应中心 现一些药材如黄芪、人参等在售往越南之前就被 萃取了药材的有效成分，已经没有任何药性，纯 越南首个服装纺织品行业原料和辅料供应粹是一堆垃圾。 中心将于明年建成，该中心的建成旨在减少该国 根据越南卫生部传统医学司的统计，现在药服装纺织品行业对进口原料的过度依赖。 材市场上销售的药材有80,是来自外国，但其中 在建中的供应中心位于越南南部平阳省以近70%的药材未经注册登记，其来源渠道也五花安县，项目一期投资为1200万美元，占地16公八门。卫生部药材管理局局长称，越南进口的上顷，包括一个约有1250个摊位的批发市场、展百种药材中登记注册的仅有9种，其余50-60,厅区和能容纳2万吨货物的仓库。 的药材是通过走私进入了越南市场。 服装纺织品是越南主要的出口产品，但该行 河内市卫生局在对河内市2个最大的药材市业过度依赖进口原料。据越南纺织品和服装协会场检查中发现，所有药材均为三无产品，消费者的数据，越南服装企业生产用的高达95,的棉难辨真伪。据河内市卫生局副局长称，在对药材花、70,的人造纤维、40,的纱线都来自进口。市场的检查中发现许多药材的药性不达标准，每中国大陆和台湾地区是越南服装行业进口原料个药材市场经营户达300-400户，炮制药材经营的主要产地。 商达上百家，但注册登记的不到10家。许多药 材经营商没法说明药材原产地。还发现有的药材 在中国已经禁止流通，而又流入越南药材市场。 市场监管力量和药材鉴定队伍人员有限，难以适2011年越南将敷设 应形势发展的需要。河内市如此，其他省市情况 400公里的天然气管道 也大同小异。 越南卫生部副部长高明光指出，越南药材市 预计到2011年，从越南西南海域B区块到场的假冒伪劣药材已经非常严重，到了不得不整芹苴市乌门县的天然气输气管道工程将竣工。该顿的时候，最严重的是河内市和胡志明市。为有输气管道全长近400公里，其中，海底管道长效整顿药材市场，保证药材产品质量，越政府将278.3公里，从坚江省安明县至乌门县的陆上管采取以下措施:首先，各级卫生部门将加强对药道长102.3公里，总投资7.08亿美元。 材市场的全面检查和对经营商进行不定期的突 -1- 《中越经贸信息》 越南扩大腰果种植和生产 越南能源投资与建设协会主席陈曰义称，为 满足将来社会经济发展对能源的需求，越南每年 根据越南2010年及至2020年腰果发展计需要投入约100亿美元，其中电力行业需求投入划，到2010年，越全国腰果种植面积为45万公50多亿美元。 顷，可收获面积为36万公顷，每公顷平均产量 陈表示，越南工贸部和越南工商会将于今年为1.4吨。到2010年，越南全国干腰果的产量10月举行越南首届能源发展国际展览会。会议将将达50万吨，出口额为6.7亿美元。到2020年，探讨2006-2010年及至2025年越南能源发展战越全国腰果的种植面积将保持在40万公顷左右。 略，介绍越南电力发展规划、煤炭和矿产发展规 2006年，越全国有225家腰果加工厂，仅划、2006-2015及至2025年油气发展规划，同时10家企业获ISO9001:2000认证，7家企业达到举行核能、再生能源、矿井开采、地质考察和扩HACCP标准。根据上述计划，到2010年，越南达大油气勘探国际合作等研讨活动。 到HACCP标准的企业将占全国腰果加工厂总数的 70%以上。 越南投入4000亿盾实施 “2012年国家促进工业 2010年越日双边贸易额 发展计划” 将达150亿美元 越南政府总理签署决定批准了 “2012年国 2007年初，越日举行了首轮双边经济伙伴协家促进工业发展计划”，并对该计划投入4000定(EPA)谈判，提出力争到2010年使双边贸易亿盾(约2500万美元)。其具体目标为:至2012额达到150亿美元。 年，农村工业在工业生产总值的比重占28-30,; 日本是越南的第二大出口市场，占越南出口手工艺品出口额达到10亿美元;农林渔业加工总额的20%。近年来，越南对日本的贸易连续为产业所占的比重逐年增长。 顺差。2004年越日双边贸易额为45亿美元，2006 该计划具体内容为:进行行业教育 培训 焊锡培训资料ppt免费下载焊接培训教程 ppt 下载特设培训下载班长管理培训下载培训时间表下载 ，提年升至99亿美元。 高经营管理能力;建立技术及技术转让等高科技 越南对日本出口的主要商品为:海产品、原产业示范点;发展农村工业;开展咨询活动，提油、纺织品、电线电缆、木制品、计算机零配件、供信息服务;促进产业经济技术合作;发展工业鞋类、煤炭、手工艺品和塑料制品等。其中原油、区及加工出口产业，提高管理水平。 海产品和纺织品占出口总额的70-90,。 注:(1美元?16000越盾) 现在，越南对日本出口最大的问题是出口产 品结构比较单一，有一半以上为原材料和初加工 产品。 越南每年投资约100亿 越南批准至2020年 美元发展能源 -2- 《中越经贸信息》 越中边境地区建设规划 越南总理阮晋勇签署至2020年越中边境地 越南政府提出，到2010年越南的服务贸易区建设规划第1151号决定。 出口将达120亿美元。为此，越南的服务贸易出 越中边境地区建设规划的范围包括与中国口年均增幅须达16.3,。 接壤的莱州省、奠边省、老街省、河江省、高平 越劳务输出、旅游、海洋运输和航空运输为省、谅山省和广宁省等北部边境7省，总面积约出口优势行业，平均每个行业拟实现出口额为5.13万平方公里。 10-13亿美元。金融、通讯和保险业出口发展相 上述规划旨在全面发展经济社会，有效发展对较慢，平均每个行业实现出口额4.7-5.5亿美规划区内外关系，发挥农业、林业、矿产资源、元。其中，洋运输占服务贸易出口的比重将由文化生态和自然景观旅游优势，确保国防安全，7.9,提升至9.2,，劳务输出比重将由现在的加强友好合作关系，推进边境地区稳步发展。 26.2,下降为25,。 上述规划还明确了各规划区的发展目标、定 位和各经济区之间的关系;各区的拓展目标、技 术基础设施和社会基础设施的发展方向;各项优 2008年越南将采取措施先发展的计划和投资项目;规划区的建设政策和 机制以及落实措施等。 控制商品进口增长速度 据越南贸易信息中心网消息，预计2007年 越南商品进口达570亿美元，同比增长27,。今胡志明市外企转向 年前9个月越南对外贸易逆差76亿美元，预计投资服务领域 全年逆差将达90亿美元。 胡志明市统计局消息，胡志明市的外商投资 对于产生逆差的原因，越南工贸部称，越南项目已从投资工业领域转向投资服务领域，这是出口的大部分商品，特别是纺织品和电子产品，投资方向的积极转变，有利于今后该市经济结构70-80,的原辅料和配件依靠进口。近两年越南的调整。目前，外商投资资产经营和咨询服务领吸收国外投资快速增长，需要进口大量的原料、域有118个项目，协议金额为5.22亿美元(信机器和设备。虽然政府不限制国内不能生产的原息技术项目46个，投资额为890万美元，不动料和设备等商品的进口，但必须制定严格的管理产项目14个，投资额为5亿美元);运输项目和监控 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 ，以控制逆差的增长。同时，将采取11个，投资额为210万美元;文化体育项目3非关税壁垒等措施，坚决控制消费品及国内能够个，投资额为4730万美元;工业领域项目85个，生产的商品进口，以保持国内市场供求平衡。 投资额为2.25亿美元;建筑领域项目30个，投 2008年，越南商品进口增长速度预计控制在资额为3120万美元。 23,以内。 越南海防将被建设成为 到2010年越南服务贸易 -3- 《中越经贸信息》 东南亚国际航运贸易中心出口将达120亿美元 根据越南政府总理审批的“2025年海防市建 随着经济快速发展，越南人均GDP近年来明设规划调整方案”，2025年，海防市人口将达到显增长。按汇价计算，1986年越南人均GDP为220万人，城市面积将扩大到1521.09平方公里。86美元，2006年为725美元，今年有望达到845海防市将逐步被建设成为东南亚地区工业、港口美元，如果按相对购买力比价计算，相当于3500服务、贸易、旅游和金融中心。其中，城市北面美元。 越南与世界210个国家和地区建立了贸易关将开发锦河北都市区;东面和东南面将开发建设 包括工业区、港口区和旅游休闲娱乐区在内的吉系，2007年越对外贸易出口将达475亿美元，占海-廷武经济开发区;吉婆岛和图山区将规划建全国GDP的67,，人均近580美元。 若照此发展速度，越南可望在2010年前脱设成为国际旅游中心。 离“欠发展国家”的行列，并在2020年基本成 为现代工业国。 越南投资6亿美元兴建 吉婆岛旅游区 据越南旅游总局公布:越南将兴建海防市吉 越南国家电子商务网 婆岛盖稼旅游区，此项目交由越南VINA CON EX 促贸成效显著 股份总公司进行运作，并授权该公司向各银行、 经济体进行项目融资，预计项目资金约为6亿美 经过两年建设，越南国家电子商务网正积极元。 发挥桥梁纽带作用，促进经贸合作与发展，效果 规划中的旅游区面积约171公顷，项目执行显著。据统计，有19,的注册会员通过网站电子期为8-10年，包含:约1000栋的度假别墅群、商务平台签订合同，84,的会员找到新的经贸合3-5星级的宾馆配套设施、2.5万平方米的国际作伙伴。 会议厅、海滨浴场、游船及码头、河畔商业区、 经该网站电子商务平台，两年间越南共有健身场所、娱乐设施等。同时，将由越南国家完202家会员参加由该网站协调组织的商务考察活成对吉婆岛的基础设施建设:如修建5B高速公动;38家会员签订了236份合同，合同总额530路、桥梁及改造环岛公路等，使游客从河内市到亿盾(约331万美元);170家会员找到经贸合吉婆岛只需2个小时的时间。 作伙伴。同时，通过电子商务网的培训，会员企 现投资方已完成了全部的土地平整工作，并业提高了电子商务应用技术，并将其运用到实际于近期开工建设首期的10公顷土地。据该项目生产和经营当中。 负责人透露，今后将争取吉婆岛成为香港—新加 坡游船航线的中途站。 越南努力成为摩托车2007年越南人均GDP -4- 《中越经贸信息》 生产中心 有望突破800美元 越南工商部批准了《至2015年摩托车工业 为提高越南国内钢坯产量，目前越南各地正发展规划》。按照《规划》，今后越南将发展成上马一批大型钢铁项目。主要包括: 为东南亚地区的摩托车设计、生产、组装中心。 一、越南钢铁总公司与中国昆明钢铁集团合 《规划》发展目标:至2015年，满足农村资在老街省开采贵砂铁矿，年开采量为300万吨，对摩托车的全部需求和城镇九成的需求量;常用年产钢50万吨，总投资为1.75亿美元。越南钢摩托车型国产化率达到90,，踏板型摩托车达到铁总公司正加紧冶炼厂建设，以便于2010年投60,;最终自主生产各型125cm3摩托车、踏板产。 型高级摩托车、体育比赛用摩托车、3-4轮摩托 二、太原钢铁厂2期项目将于今年9月动工，车、地形车、农用摩托车。此外，争取今后每年年产钢坯50万吨。 三、越南钢铁总公司与印度塔塔集团近日签出口约4亿美元的摩托车整车及零配件。 为达到《规划》目标，工贸部已要求各摩托署兴建河静省)钢铁厂备忘录，年产钢450万吨，车厂家分工合作，尽量利用现有的生产能力，避预计总投资为35亿美元。 免重复投资，减少生产成本。新投资的生产线要 四、石溪铁矿开采公司已成立并正进行可行保证具有现代化的生产工艺水平，自主知识产性研究。 权，产品要达到规定的尾气排放标准。加强与国 五、越南钢铁总公司与越南橡胶集团和印度际摩托车协会、摩托车生产集团的沟通合作，以ESSAR集团合资兴建年产200-300万吨的热轧钢保证今后的摩托车及零配件的出口。此外，越南板厂，总投资为5.27亿美元。 政府还将对摩托车生产流程中的压制件、铸件、 热焊、模具等5个环节进行重点投资。 中国越南两国银行 扩大边贸结算 越南零售市场对外商 具有吸引力 越南广宁农业与农村发展银行与中国广西 AT Kearney国际管理咨询公司最近公布，越农业银行近日签订边贸结算协议。双方结算方式南零售业对国际零售商的吸引力居全球第四位，主要有三种:银行汇票、边贸专用凭证和汇款委仅次于印度、俄罗斯和中国之后。该 结论 圆锥曲线的二级结论椭圆中二级结论圆锥曲线的二级结论圆锥曲线的二级结论探究欧姆定律实验步骤 是上述托单。双方可通过在各自的银行账户用人民币和公司对亚洲、欧洲和美洲30个国家和地区进行越南盾结算。 问卷调查后得出的。 越广宁省的部分商业银行也正扩大边贸结 AT Kearney为世界最大的管理咨询公司之一，算业务。为了结算快捷、安全和方便，越南工商曾于1995年创立全球零售发展指数(GPDI)。自银行与中国工商银行签订了网上边贸结算协议。2001年起，AT Kearney公司均通过该指数公布国越南工商银行芒街(Mong Cai)支行经过短时间际上发展最快的30个零售市场吸引力的年报。 运作后，每月的营业额比以前增加了一倍。 越南设立出口监督机构 越南加快钢铁厂建设 -5- 《中越经贸信息》 防止纺织出口倾销行为 出口限制也随之取消。 Vitas 建议，出口商应该回避对美国市场的 过度依赖，因为美国的贸易摩擦风险很高，越南 出口商应该开发日本和南非等市场。 越南成立任务小组，负责解决服装出口方面 出现的问题，旨在回避其他国家的反倾销诉讼。 越南工贸部长(MoTT)说，工贸部已经起草越南对钢铁项目投资 了一个小组任务计划，将在下周提交内阁讨论通 过大产生忧虑 过。 这个任务小组将由 MoTT 、海关总署、越南 越南钢材协会就审批国外投资钢铁领域等纺织服装协会(Vitas)、越南工商商会的官员相关问题呈文政府，总理表示忧虑。 组成。 该协会主席范志强表示，根据国家钢材中长 小组的主要任务是，控制服装出口数量和价期发展规划，到2020年的目标是生产钢材格，避免任何出口激增或者无理由的降价现象，1500-1800万吨，意味着15年间越南仅需要建设因为出口激增和降价将引发反倾销诉讼，尤其是1-2家联合炼钢厂。但实际上，今年头6个月已在价格较高的美国市场。 经审批5个联合项目。且尚未包括越南企业这2 小组还会对服装和纺织出口商进行检查，以 月与两家合作伙伴签订的2个产能500-1000万保证他们没有损害越南制造品牌在国际市场的 吨的项目。目前，越南国内钢厂条钢和线材产能形象。 几乎超过需求一倍，很不合理。 MoTT 希望任务小组提供服装出口方面的信 息，帮助政府在扩大纺织品出口和回避倾销诉讼 越南钢材协会还担心，现在许多钢铁项目为方面做出决定。 节省投资而选择中国设备，生产规模小，后果将 今年头8个月，越南服装出口增长 30,，是越南接受落后的工艺技术，承担环境污染。 至 51 亿美元。 仅在8月，出口创汇就达到 8.44 亿美元， 胡志明市交通设施建设 连读第二个月超过 8 亿美元。 美国依然是越南最大的进口国家，美国从越投资近一半来自ODA 南的进口几乎达到 30 亿美元，年比增长 20,， 越南胡志明市政府称，该市从现在至2010占越南服装出口的 60,。 年重点交通投资项目主要有:地铁、高速公路网 Vitas 会长 Le Quoc An 说，出口没有显示 (边和—头顿、胡市—隆城—油曳等)、饶绿—任何大幅增长的迹象，因为美国方面以反倾销作 市艺高架公路和环城路等。 为借口，限制越南的出口。 美国商务部在越南于去年1月加入世贸组织 上述工程项目需投资50万亿越盾(约合31之后，取消了对越南的额度限制，但随即启动对亿美元)。目前，已上马项目的资金投入为10越南的进口监视机制。 万亿越盾(约6.21亿美元)。预计项目资金来 美国方面的监视将持续到明年1月份。 源结构为:ODA占45,，越政府财政资金占 越南业内曾经预测，越南加入世贸组织之50,，国内外投资商占5,。 后，年出口将增长 25,，至 75 亿美元，因为 加入世贸组织之后，越南对几个主要买方市场的 越南海阳省工业区发展状况 -6- 《中越经贸信息》 近几年，海洋省积极发展工业区，创造良好 越南政府总理阮晋勇签署1290号决定，颁投资环境，吸引外商直接投资。目前，该省已有布“2006-2010年阶段国家对外招商 目录 工贸企业有限空间作业目录特种设备作业人员作业种类与目录特种设备作业人员目录1类医疗器械目录高值医用耗材参考目录 ”，工工业区8个，规划总面积1621公顷，2015年计业,建筑业、农林水产业、旅游,服务业三大领划达到11个。截至2007年8月底，该省工业区域163个项目对外招商。其中，工业,建筑业领吸收外资项目65个，协议投资额9.55亿美元。 域109个项目，包括基础设施建设、采矿和冶炼、 海洋省8个工业区包括:大安工业区，规划机器制造、电力工业、油化工业、化工、建材、 面积700公顷，吸收外资项目15个，协议投资高新技术工业等;农林水产业6个项目;旅游,额2.07亿美元;南书工业区，规划面积700公服务业48个项目，涉及邮电通讯、卫生、教育顷，吸收外资项目13个，协议投资额1.78亿美和培训、都市基础设施、宾馆和旅游等方面。 元;富田工业区，规划面积100公顷，吸收外资 为促进招商工作，越南政府总理将根据上述项目20个，协议投资额1.51亿美元;新长工业项目的规模和性质，决定成立由各部委和地方代区，规划面积100-200公顷，吸收外资项目8个，表组成的工作组，及时有效地解决与项目相关的协议投资额2.72亿美元;Kenmark工业区，规划各种问题。同时，上述决定明确由计划投资部牵面积1500公顷，吸收外资项目8个，协议投资头，财政部等部门和地方政府配合，研究和制订额1.32亿美元;富泰工业区，规划面积100公投资优惠政策，编制项目介绍资料;各部委和地顷，吸收外资项目1个，协议投资额1500万美方政府担责，配合外商在项目筹备阶段及项目实元;共和工业区，规划面积300公顷;Vinashin施过程的工作。 工业区，规划面积200公顷。 越南350家企业获准向 越南电力鼓励外商投资 中国等市场出口水产品 越南畜牧水产管理局向海关总局通报获准 越南政府原则同意越南电力集团(EVN)关向欧盟、日本、韩国和中国等市场出口水产品的于越南发电项目对外招商的建议。据EVN预测，企业名单。这份名单包括350家企业，从今年92007-2015年该集团需投资690万亿越盾(约合月10日起生效。 428亿美元)，其中发电领域需投资466万亿越 据悉，越南水产品出口企业名单每年向海关盾(约合289亿美元)。 总局申报一次。在实施过程中，越南畜牧水产管 2007-2010年阶段越南将投入运行的电力项理局根据实际情况补充和修改企业名单，并将调目资金已得到落实，而2011-2015年间25个项整后的企业名单直接向海关总局通报。 目仅有3个项目的资金有出处。 越南被列入世界10大 越南163个项目对外招商引资 -7- 《中越经贸信息》 旅游国行列 跨国集团的到来，该公司认为，未来几年内越南 零售业将继续快速发展。从现在到2011年，河 内和胡志明市零售市场面积将会增加一倍(河内 世界旅游及旅行理事会(WTTC)公布，越南将增加35万平方米，胡志明市38万平方米)，在2007-2016年间将成为旅游及旅行发展最快的但仍不能满足需求。因此，土地租金将继续升高。10个国家之一。 现在河内和胡志明市的商场租金一般为40美元 2007年越南预计接待国际旅客约440万人/1平方米，最高为200美元/1平方米。 次，比2006年增加近100万人次。各国游客对 越南岘港、芽庄市、广南、平定和坚江省的旅游 越南拟投资16亿美元建设 胜地给予高度评价。 石灰石和氧化铝加工厂 据《亚洲时报》(Asia Times)杂志报道， 越南煤炭,矿产工业集团与平福省政府拟越南的旅游胜地是东盟各国同行业强有力的竞 投资16亿美元在平福省建设石灰石和氧化铝加争对手。 工厂。 目前，平福省已探明石灰石矿资源较丰富的 地方有:斜设(储量为38020万吨)、清凉(储2008年越南缺电近90亿度 量为8700万吨)。石灰石矿在加工过程中能生 越南电力集团(EVN)预测，2008年越南全产出附加值较高的氧化铝副产品。此外，平福省 国缺电约86亿度，大大高于今年和去年的缺电自Bom Bo到同奈山，以及德本林区的铝矿矿脉，额度(2006年缺电11亿度，2007年缺电66亿储量大约为35000万吨，且质量较稳定。因此，度)。 越南煤炭,矿产工业集团提议平福省积极创造 EVN称，2009年越南缺电将达到最高峰，即条件，早日实施项目。 103亿度，2010年将有所下降，为72亿度。缺 电原因为电力需求增长过快，而发电项目工程建 设进展缓慢。EVN一方面加快发电项目施工进度， 中越签订14个合作项目 另一方面提倡节约用电。 越南工商会、工贸部与广西区政府、中国贸 促会联合在南宁举办“越南-中国经营投资论2007年越南商品零售 坛”。专家学者围绕加快越中在中国-东盟自贸 总额将达450亿美元 区和越中“两廊一圈”建设中加强投资合作的议 11月8日，美国CB Richard Ellis咨询公司题展开研讨。同时，在论坛上越南投资发展银行、在河内公布其对越南零售市场的最新调查结果。 越南外贸运输总公司等企业与中国国电集团、广 该公司预报，以年均20%的速度增长，2007西建工集团等企业分别签订了14个合作项目。 年越南零售业收入将达到452亿美元，2010年将 达530亿美元。随着越南零售市场的开放，许多 -8- 《中越经贸信息》 北部湾西岸之越南——经济发展与对华合作 越南是泛北部湾区域合作重要的发展中国防复线铁路;改造提升河内-胡志明市统一铁路;家，近年来经济的快速发展为区域合作注入了活改造提升河内,老街铁路;海路将优先提升大型力。中越两国已签订了关于开展“两廊一圈”合货轮停泊港口条件。 作的谅解备忘录，利用这一合作机制，将有效地 通过采取优惠政策，本经济区的重点城市河推进泛北部湾的合作，共同把本区域打造成西太内经济有了很大发展，2006年完成和超额完成各平洋沿岸的经济增长极。 项主要经济指标。第十四次APEC高级首脑会议 近年来越南经济发展的总体态势 在河内市召开，使河内市成为世界舞台的新秀。 2001,2005年越南GDP平均增长速度达 越南南部重点经济区以胡志明市为中心，7.51%，增长速度仅次于中国，是世界上经济发2006年该区GDP占全国的36%，工业占全国的 展速度最快的国家之一。2006年，越南GDP实现51,，服务业占33,，农业占15,。2001,2005610亿美元，财政收入164亿美元，分别比2005年该区GDP增长速度为8.5,，人均收入约为年增长8.2,和20.3,。 2200万越盾，是越南全国平均水平的2.4倍。该 经过20年的改革，越南市场经济框架已基区2006年吸收外商直接投资居全国各经济区之本建立，并稳步推进政治体制的改革。2006年选首。目前，区内有66个工业区和出口加工区，举出来的党和国家领导人总体上年轻、精力充总面积1.64万公顷，其中46个工业区已投入运沛，具有专业知识和管理经验，给越南的改革发营。工业区吸引投资项目3033个，其中，外资展注入了新的活力。2006年越南加入了WTO，为项目1801个，协议金额150.87亿美元;内资项经济发展带来巨大的机会和动力。这些为越南经目1232个，协议金额66.18万亿越盾(约合41.36济起飞创造了有利条件。据专家预测，越南人均亿美元)，共解决就业岗位55.4万个。 GDP很有可能在2010年左右赶上甚至超过菲律 2006年，胡志明市继续发挥工商业中心和经宾和印尼，到2020年左右赶上甚至超过泰国。 济火车头的作用，GDP比上年增长12.2,，高于 越南南北两个重点经济区的发展 全国GDP增长8.2,的平均速度。当年吸引外资 越南先后建立了3个重点经济区，即南方重达21亿美元，同比增长2.2倍;全社会投资62点经济区、北部重点经济区和中部重点经济区。万亿越盾，同比增长8.5,;出口金额141.1亿近10年来，3个重点经济区经济快速发展，是越美元，同比增长23.7,;有235万人次的外国游南经济发展的主要动力。 客到胡志明市观光，同比增长17.5,;全市财政 越南北部重点经济区以河内为中心，是越南预算总收入69.248万亿越盾，增长28,。 人力资源最丰富和文化程度最高的区域，但同时 越南推进北部湾经济圈合作的措施 又是全国失业比例最高、人均GDP较低的地区。 积极推进“两廊一圈”的发展。越南国家主 为了进一步发展北部重点经济区，越南政府席阮明哲应中国国家主席胡锦涛邀请，于2007制定一系列鼓励投资、加快发展的政策。从2005年5月15,18日对中国进行国事访问。5月18年起，越南制定4000万美元FDI项目的分级审日中越双方在北京发表《中越联合新闻公报》，批和关于工业产品规划和电力、煤炭、水泥和建指出要“做好对具体合作项目的联合考察研究，材将实行硬性规划等方案。确定从2005年到以落实‘两廊一圈’建设事宜。双方承诺加强在2020年，区内将增建16个工业区和出口加工区，世界贸易组织等地区、跨地区及国际经济机制中占地总面积1(5万公顷，吸引投资约80亿美元。的合作。”2007年5月13日越南总理阮晋勇会将投资90万亿盾(约合57.3亿美元)建设交通:见到越访问的中国广西壮族自治区党委书记刘优先建设公路，尤其是高速公路;兴建河内-海 奇葆时表示，越南将与中方加强“两廊一圈”合-1- 《中越经贸信息》 作，务实推进“两廊一圈”的建设，并与中方进 专家建议,广西越南全面 行中国,东盟自由贸易区框架下“一轴两翼”新 合作格局构想的探讨。他认为，“两廊一圈”、 合作发展“口岸经济” “一轴两翼”合作成功与否关键在于中越两国边 境铁路、公路的建设。 作为越南和其他东盟国家进入中国市场的 因此，目前越南主要集中在基础设施建设、重要门户，广西区位优势明显。广西桂林、柳州、产业布局和产业结构方面实施“两廊一圈”的合龙州、靖西等地有胡志明和其他越南老一辈革命作，特别是促进北部湾经济圈的建设。 家革命活动的遗址。专家指出，中越可合作开发 1.加速行政改革，提高国家管理的效力和效“红色旅游”线路，同时积极开发国际旅游产品， 果。 如为自驾车游客提供跨国旅游安排等。 2.积极推进交通基础设施建设。 广西与越南双方都有丰富的旅游资源。如越 一是在原有一级公路的基础上，批准建设河南的下龙湾、河内，广西的桂林、北海 银滩等内,海防新高速公路，计划于2007年动工，2009都是世界著名的旅游景点。目前广西与越南的旅年完工。目前已对海防到河内的5号国道、连接游合作已有良好基础，双方旅游合作线路有从东北部沿海各省的10号国道进行升级改造。二是兴出境游越南下龙湾、海防、河内，从凭祥市出计划利用中国政府提供的优惠贷款，建设河内至 境游越南下龙湾、海防、河内，从北海市或防城老街高等级公路，争取建成昆明经老街至河内的港市乘快艇前往越南下龙湾等。 高速公路。三是计划在北部湾地区越南一侧的各 据了解， 广西东兴市、凭祥市、龙州县已沿海城市之间，即下龙、海防、清化3省市之间经分别开通至越南广宁省的下龙市、谅山省的谅修建高速公路。四是加快海防、下龙等地港口的山市、高平省的高平市国际汽车客运货运线路。 扩能与业务升级，全面提升各港口的竞争力。五 广西有8个边境县市与越南广宁、谅山、高是计划在越南的清化省兴建一个新的、现代化的平3个边境省接壤，边界线长637公里，双边沿国际性货物转运港，并通过越南北部的沿海高速陆地边境有5对国家一类口岸，还有7个国家二公路与昆明经老街至河内的高速公路相连接，从类口岸和25对边民贸易互市点，沿海有4个边而形成一条西南出海大通道。六是批准把吉碑 贸码头。20世纪90年代中期以来，广西与越南机场作为备用机场，开通海防,香港,澳门国 边境省开展口岸经济合作，成效显著，越南已连际航线。 续多年成为广西对东盟贸易的第一大伙伴国。 3.积极推进沿海产业布局和建设。 广西社会科学院东南亚研究所副所长农立 在具有一定区位优势、基础设施条件较好的夫表示，广西与越南山水相连，在资源状况、产港口城市、边境城市推进重大工业项目和工业园业结构、市场需求等方面有很强的互补性。广西区的布局和建设。如计划在清化省临顿岛(音)港西南边境地区与越南高平、凉山等地，应借助中口地区建设一个火力发电厂和一个规模为100万国-东盟自由贸易区和中越“两廊一圈”建设的吨的石油冶炼厂，在海防市和芒街市布局并建设大好时机，根据各自的资源优势，加强口岸经济一批工业园区。 合作，扩大合作领域，制定统一的建设规划，共 4.大力发展海洋经济。 同建设口岸经济合作平台。 越南由北至南分别有112个出海口，泛北部 专家指出，广西与越南双边贸易发展潜力巨湾沿海的海防、岘港、归仁、芽庄、金兰、头顿大，特别是在口岸经济建设方面，合作前景广阔。及胡志明市等良港的自然地理位置独特，为越南专家建议，延长通关时间，实行一站式服务，以海洋经济的发展提供了有利条件。 优质、快捷、便利的服务方式吸引客商，活跃口 目前越南海洋经济产值约为70亿美元，占岸经济;此外，合作发展种植业、养殖业也是活GDP的12,;出口额近200亿美元，占全国出口跃口岸经济的重要举措。 额的50,。 -2- 《中越经贸信息》 次性或分阶段支付土地租金。外商可建造房屋并 向越南人出租或出售，其投资规模不受限制。外越南房地产市场有关情况 商可接受越国内经济体转让的土地开发项目并继 越南房地产市场起步较晚，属于新兴产业，续进行投资，包括工业区、出口加工区、高技术外资进入尚浅，开发空间较大。近年来，越政府区等基础设施建设项目和城乡居民区开发项目。 陆续出台《土地法》(2003年)、《建设法》(2003 年)、《住房法》(2005年)、《投资法》(2005 年)、《房地产经营法》(2006年)等法律法规， 越南水产业有关情况 投资环境明显改善，为外商投资开发房地产创造 了便利的条件。 越南有3260公里海岸线，境内江河湖泊众多， 一、房地产需求情况 水资源丰富，水产养殖业发展潜力大。近年来， 根据越城镇发展规划，其全国城镇人口将由水产业作为越重点产业之一发展迅速。 目前的2300万人增至2025年的4600万人;城镇 越南现有水产品加工企业约500家，日生产化率将由目前的28%增至2025年的45%;城镇占能力4500吨。2006年越南水产养殖面积110万公地面积将由目前的10.5万公顷增至2020年的46顷，水产品总产量148.8万吨，水产品出口额33万公顷;城镇人均住房面积将由目前的10.5平方亿美元。预计，2007年越南水产品总产量达180米增至2020年的20平方米。为满足城镇化发展万吨，水产品出口额约36亿美元，同比增长9,。需要，到2020年，越每年需新增城镇住房面积3500越南农业食品组织(FAO)称，目前越南水产养殖万平方米，商品房市场潜力较大。 业产量占世界总产量的30.6%，居世界第二位，水 随着越经济快速发展和对外关系不断扩大，产品出口居世界第七位，出口市场为:日本、美其各大城市对写字楼和饭店的需求日趋膨胀，特国、欧盟、中国、俄罗斯及其他中东国家;出口别是对A、B级写字楼和3-5星级饭店的需求。以产品为:冷冻鱼(30万吨)、冷冻虾(10万吨)胡志明市为例，未来5年，A、B级写字楼新增需及其它水产品。越南水产品出口基地主要集中在求量约20万平方米，3-5星级饭店新增需求量约南部，2006年水产品出口额超过2亿美元的省市1万个房间。河内市高档写字楼和饭店亦供不应分别为:金瓯省(5.85亿美元)、朔庄省(3.5求。 亿美元)、庆和省(2.55亿美元)、安江省(2.22 越政府鼓励发展工业区经济，迄今全国已有亿美元)和胡志明市(2.12亿美元)。北方水产150余个工业区，占地总面积3.2万公顷，已吸收品出口额居前三位的省份分别是:南定省(34622500个外资项目和2700个内资项目，投资总额分万美元)、广宁省(3300万美元)和清化省(3300 万美元)。 别为240亿美元和1,350,000亿越盾。此外，越 政府已批准建立8个经济区，其中朱莱、容桔、 根据越南2010年水产业发展规划，2010年越仁会、富国等4个经济区已开工建设。到2015年，南水产养殖面积达140万公顷，水产品总产量200越政府计划再建立100个工业区，占地总面积约万吨，水产品出口额45亿美元。2010年，越南水2.6万公顷，鼓励国内外经济体参与投资。 产品出口所占的市场份额为:美国占30%、日本 二、有关规定 25%、欧盟20%-22%、韩国8%、中国和香港特别行 根据《房地产经营法》，外商可独资或合资政区7%-9%等。 建设和经营饭店、写字楼、商品房等，可确定房 目前，越南水产业面临的问题是:水产品加 工能力滞后;水产品种苗过于依赖捕捞或进口;地产价格，并提供中介、拍卖、管理等服务，可 获取所建楼房的所有权证书和土地使用权证书。远洋捕捞设备陈旧落后;部分水产品卫生检验检外商用于房地产开发的土地使用期限为70年，期疫未达到国际标准。为加快水产业发展，越南政满后可申请多次延期，每次延期最长不超过70年。府出台优惠政策鼓励国内外企业参与水产品生产土地租赁价格并轨，内外资待遇一样。外商可一加工和远洋捕捞机械设备的研制，进一步规范水-3- 《中越经贸信息》 产品出口卫生检验检疫制度。 -4- 《中越经贸信息》 第四届中国,东盟博览会第四届中国,东盟博览会 外企抢占三分之一展位 在南宁开幕 第四届中国,东盟博览会10月28日在广西中国商务部新闻发言人姚申洪10月27日透 壮族自治区首府南宁开幕。国务院副总理曾培炎露，第四届中国,东盟博览会上东盟10国及其和文莱王储比拉、柬埔寨首相洪森、老挝总理波他国家、地区企业使用的展位数为1132个，约松、越南总理阮晋勇以及东盟其他国家政府官员占总展位数的33,，中国,东盟博览会已成为中出席了开幕式。上午9点30分，南宁国际会展国举办的国外企业参展数比例最高的展会。 中心朱槿花厅，曾培炎宣布第四届中国,东盟博 中国,东盟博览会秘书处提供的数据显示，览会开幕。 此次博览会设商品贸易、投资合作、农村适用技 据了解，今年的博览会为期4天，设商品贸术、“魅力之城”4个专题，共设展位3400个，易、投资合作、农村适用技术、“魅力之城”四参展企业1908家。其中东盟10国及其他国家、个专题。共设展位3400个，参展企业1908家，地区企业所使用的展位数为1132个，已占据总其中，东盟10国及其他国家、地区使用展位1132展位数的三分之一，数量比上一届增长34.93,。个，占总展位数的33,，同比增长34.93,。印印度尼西亚、马来西亚、缅甸、泰国、越南5个尼、马来西亚、缅甸、泰国、越南5个东盟国家东盟国家还各自租用独立展馆展示本国商品。 包用独立展馆展示本国商品。 据姚申洪介绍，一大批世界500强企业负责 2006年，中国与东盟贸易达到1608(4亿美人、重点合作行业领军企业负责人、国际经济组元，双方互为第四大贸易伙伴。2007年，双边贸织将前来参会，中国工程机械、食品加工、包装易额有望达到1900亿美元，2008年将突破2000机械、电力设备等行业人士，来自境内外170多亿美元，提前两年实现既定目标。2003年，由中家媒体的1000多名记者前来采访报道。 国总理温家宝倡议并得到东盟10国领导人支持 和欢迎，从2004年起每年在广西南宁举办中国 ,东盟博览会。这一博览会迄今已成功举办了3 届，参展企业人数、交易金额逐年递增。 陆兵,广西愿为中国与东盟 从本届开始，博览会推出主题国机制。每届 港口发展合作搭建平台 由1个至2个东盟国家出任主题国，会期举办主 题国系列推介活动，重点邀请主题国领导人出 中国广西壮族自治区主席陆兵在为中国-东席，形成每届博览会都有东盟国家领导人轮流出 盟港口发展与合作论坛致词时表示，当前中国-席的长效机制，进一步深化共办共赢机制。文莱 东盟自由贸易区的建设进程明显加快，泛北部湾是今年博览会的主题国。 经济合作方兴未艾，广西愿发挥优势与各方加强 从今年起，每届博览会还将选择一个中国与 合作，为推动中国与东盟的港口发展合作搭建平东盟合作的重点合作领域作为主题，突出特色， 台做好五方面的服务: 推动务实合作。港口合作是本届博览会主题，博 第一，共建港口设施，加强航线合作。 览会期间将举办“加强区域合作，促进合作发展” 第二，共建港口物流系统，加强物流合作。 的中国,东盟港口发展与合作论坛，并将举办港 口设备、港口合作项目洽谈，港口城市商务考察 第三，加强资源共享。 等系列活动。世界银行副行长乔伊?普曼菲等国 第四，共建临港关系。 际组织的高级官员出席开幕式并在致辞中对博 第五，共建泛北部湾港口合作平台，加强区览会给予高度评价。一批世界500强企业负责人、域合作，带动中国与东盟港口全面合作。 重点合作行业领军企业负责人、国际经济组织代 表参加了博览会。 -1- 《中越经贸信息》 海运是中国和东盟国家相互联系的重要通道和 外贸货物运输的载体，并建议从以下五个方面开中国与东盟国家共谋搭建 展港口间更深层次的合作，以保障并推动中国和“海上合作平台” 东盟经济贸易的发展。 中国,东盟港口发展与合作论坛10月28日 第一，共同研究制订中国—东盟中长期交通 在广西南宁举行，中国与东盟11国的交通部部合作规划。 长出席了由中国交通部和广西壮族自治区政府 第二，共同研究中国—东盟港口合作机制。 共同主办的这一论坛。 第三，共同支持相互参与港口建设和经营。 港口发展与合作论坛是当天开幕的中国, 第四，继续支持港口人员的培训和技术交东盟博览会的核心内容之一。与港务相关的港流。 口、海运、物流、船舶经营与修造、港口设备制 第五，加强泛北部湾经济圈港口合作。 造、码头投资经营等行业大型企业的负责人，以他表示，中国将与东盟各国一道，共同秉承 及相关的专家学者450人参加了论坛，围绕“加传统友谊，以更加积极的态度和更加务实的行动强区域合作，促进共同发展”的主题，就“国际推进与东盟国家的全方位、宽领域的交通合作，航运业对区域港口合作和物流业的促进”和“港不断充实双方交通合作的内涵，为建立中国—东口及港口城市发展战略与投融资”两个议题，展盟自由贸易区，构建一个安全、便捷、高效和环开交流与讨论。 保的地区交通环境，为中国和东盟国家经济社会 在东盟10国中，有9个国家为沿海国家。的共同发展作出贡献。 其中，新加坡、菲律宾、马来西亚、越南、印尼 和文莱都拥有发达的港口经济，在各自国家占据 广西参与泛北部湾经济合作着重要地位。随着中国,东盟自由贸易区建设进 取得五个方面的成果 程的推进，中国与东盟国家的港口合作也不断扩 大。 广西壮族自治区副主席杨道喜10月29日在 作为与东盟合作的前沿地带和“桥头堡”， “中国,东盟港口发展与合作论坛”新闻发布会广西北部湾沿海港口与东盟国家港口的合作日上说，广西在参与泛北部湾经济合作方面取得了益密切。据了解，广西目前投资近百亿元，加紧重要进展，实现了由“共识走向实践”，成果体北部湾沿海基础设施和服务能力建设，并通过合现在五个方面。 资合作的方式积极参与东盟国家的港口建设。 一是广西的北部湾经济区总体规划、港口和 据了解，这一论坛将通过《中国,东盟港口城市发展规划、重大产业规划等已经编制完毕，发展与合作联合声明》，并将其提交11月初在有的已经通过专家评审，并得到中央批准; 新加坡举行的中国,东盟(10，1)交通部长会 二是沿海基础设施建设取得了重大进展，包议审议，同时发布《泛北部湾港口群合作研究报括30万吨码头及配套10万吨航道工程在内的公告》，一批港口投资项目将在论坛上签约。 共、专业码头全面启动，围绕泛北部湾经济合作， 广西的铁路、公路和机场建设正在加快推进; 三是重大产业在北部湾地区落户，包括1000李盛霖提出从五方面加强 万吨炼油厂和北海、钦州、防城港三市大型火电 中国与东盟港口间合作 厂均已开工，有的已经建成投产; 10月28日，中华人民共和国交通部部长李 四是建立投融资平台，成立了广西北部湾开盛霖在中国,东盟港口发展与合作论坛上发表发投资有限责任公司，正筹建北部湾银行; 演讲。李盛霖认为，此次中国—东盟博览会期间 五是创新机制，整合资源，由沿海防城港、举办港口论坛，就加强区域合作，促进港口的合钦州、北海三个港口组建成立了广西北部湾国际作与共同发展进行探讨，对于促进中国与东盟广港务集团有限公司，对沿海三港进行统一规划、泛、深入的合作，具有十分重要的意义。他谈到，建设和管理经营。 -2- 《中越经贸信息》 在签订的81个国际投资合作项目中，招商 引资项目55个，总投资28.11亿美元，走出去本届中国-东盟博览会国际合 项目26个，总投资4.38亿美元，项目涉及制造 作项目东盟国家唱主角 业、矿产开发及加工、旅游开发、基础设施等产 业。其中，制造业签约项目39个，占总签约项 据悉，第四届中国-东盟博览会已签订国际目的48,，投资额为19.36亿美元，占本场投资投资合作项目81个，总投资32.49亿美元。其额的60,。 中，中国与东盟国家签约合作项目和投资额分别 签约代表主要来自东盟和亚洲、非洲、欧洲、占到总数的46,和37,。 美洲等16个国家以及中国香港、台湾等地区和 本次签定的81个国际合作项目中，招商引中国各省区市的企业。中国与东盟各国签约合作资项目55个，总投资28.11亿美元，中国对外项目37个，占本场签约项目总数的46,，投资投资项目26个，总投资4.38亿美元，项目涉及金额11.92亿美元，占本场投资额的37,，其中制造业、矿产开发及加工、旅游开发、基础设施越南、新加坡、印度尼西亚、马来西亚4个东盟等产业，签约代表来自东盟和亚洲、非洲、欧洲、国家成为中国企业投资合作的重点，投资合作项美洲等16个国家以及中国香港、台湾等地区和目金额比重占74,。 中国各省区市的企业。 “今年签约仪式东盟国家仍然唱主角”，广 西壮族自治区招商促进局局长陈端喜介绍说，中 国与东盟各国签约合作项目37个，占签约项目 本届中国,东盟博览会签订总数的46,，投资金额11.92亿美元，占总投资 国内合作项目435亿元 额的37,，其中越南、新加坡、印度尼西亚、马 来西亚4个东盟国家成为中 国企业投资合作的 重点，投资合作项目金额比重占74,。 第四届中国,东盟博览会签约仪式10月28 此外，与前三届博览会国际合作项目签约相日在广西南宁举行，签约仪式上共签订国内合作同，制造业项目依然活跃，签约项目39个，占投资项目81个，总投资435.61亿元人民币。 总签约项目的48,，投资额为19.36亿美元，占 这81个国内投资合作签约项目主要涉及制本场投资额的60,。 在签约项目种类方面，山造业、基础设施、交通能源、农业及农产品加工、西省农村劳动力转移服务中心与新加坡人力资商贸物流等行业，参加本次签约项目的企业分别源有限公司签订了一个能容纳1000人的劳务合来自广东、四川、北京、深圳、上海、湖北、广作项目，这是前三届中国-东盟博览会上从来没西等19个省区市以及中央直属企业和已进入中有签约国的项目，也是本届博览会唯一的“走出国的外资企业。 去”劳务输出签约项目。 这次签约的国内合作投资额超亿元的项目 有66个，占签约项目总数的81,，总投资额为 435.61亿元，占签约项目总投资的98,。 签约项目中，农业及农产品加工、制造业、本届中国-东盟博览会签订国 交通能源、基础设施和商贸物流的项目多。本场 际合作项目32亿美元 国内合作签约仪式上，上述5类产业的项目上合 计71个，占总签约项目数的88,，投资额354.49 第四届中国-东盟博览会签约仪式10月28亿元，占签约投资额的80,。 日在广西南宁举行，签约仪式上共签订国际合作 投资项目81个，总投资32.49亿美元。 -1- 《中越经贸信息》 中国—东盟博览会拓宽印尼和中国广西合作领域 的发展机遇。目前，第四届中国—东盟博览会的 合作伙伴已达40多家，柳州华锡集团通过博览 近年来，渐成双边贸易重要平台的中国—东会的平台与印尼AG集团等企业就东盟国家的矿盟博览会一年一度在广西南宁召开，推动了中国产资源开发进行积极的磋商。 与东盟多领域、多层次交流合作，获益于此，共 为适应今年博览会的人员商务旅游往来需居泛北部湾畔的广西与印尼，在农业、经贸、文求，广西机场管理集团在第四届中国—东盟博览化、旅游等诸多领域获得拓展，并不断得到加强。 会前将开通包括桂林—雅加达、南宁—雅加达等 已经连续4年成为中国—东盟博览会战略伙9条广西往返东盟国家的新航线。 伴的广西农垦集团，将于今年年底在印尼启动建 中国驻印度尼西亚大使兰立俊表示，中国—设“中国广西—印尼沃诺吉利经贸合作区”，该东盟博览会大大提高了广西在印尼的知名度，引经贸区占地200公顷，园区基础设施建设投资近起了许多企业家与广西探讨合作、寻求商机的浓4亿元人民币，计划分3年建成，预计引进入园厚兴趣，印尼政府和贸易部都十分重视中国—东企业50家，投资额20亿元人民币。据介绍，根盟博览会，积极推动企业界参展参会。印尼不少据印尼国情和投资环境以及双边经贸状况，结合知名企业和企业家都参加过中国—东盟博览会，广西产业发展和结构调整升级需要，经贸合作区对展会取得的经贸实效、专业化的办展水平评价将发挥广西农垦的技术优势，发展以木薯为主要很高。 原料的精细化工及建材、制药等行业。 兰立俊认为广西对接东盟的前景广阔，印尼 第四届中国—东盟博览会将于10月28至31资源丰富，在广西乃至中国有很大的市场;而广日如期在广西南宁举行，而此前的招商招展工作西矿产资源丰富，又是中国西部惟一拥有出海口显示火爆的场面，众多中外企业抓住机遇，抢夺的省区。印尼出口中国的很多商品都是经广西防中国—东盟博览会带来的商机。印尼申请独立展城港运往各地，印尼和广西可以在能源、农产品馆展示本国商品，将纺织、建材、玻璃制品列为加工、汽车制造、工程机械以及纺织品业等方面博览会的重点参展行业。 加强合作，实现优势互补，共同发展。 业界专家认为，借助中国—东盟博览会等各 中国—东盟博览会秘书处秘书长张晓钦认 为，作为11国共办的展会，中国—东盟博览会种渠道，广西可发挥自身具有的沟通中国和东盟已成为中国与东盟多领域多层次交流的平台，成的区位优势，积极主动地走出去，重点加强与印为将自贸区商机传导给企业的良好载体。随着中尼在能源、热带农业、生物产业、海洋渔业、矿国—东盟自由贸易区建设加快和区域经济的快产业、旅游业等方面的双向经贸、投资合作必是速发展，知名企业作为第四届中国—东盟博览会商机无限。(中国新闻网 林艳华) 的合作伙伴，将更好利用“两个市场、两种资源”， 广拓发展空间，赢得新的、更好 -2- 《中越经贸信息》