申请赴新西兰签证中英翻译

申请赴新西兰签证中英翻译申请赴新西兰签证中英翻译申请赴新西兰签证中英翻译 1 据译雅馨广州翻译公司了解到，申请赴新西兰探亲签证需要注意以下事项:1. Take Care of My DaughterVisa Officer: May I see your invitation letter?Applicant: Here you are. It is from my daughter in New Zealand.O: What is the purpose of you to visit your daughter?A: l’...

申请赴新西兰签证中英翻译申请赴新西兰签证中英翻译 1 据译雅馨广州翻译公司了解到，申请赴新西兰探亲签证需要注意以下事项:1. Take Care of My DaughterVisa Officer: May I see your invitation letter?Applicant: Here you are. It is from my daughter in New Zealand.O: What is the purpose of you to visit your daughter?A: l’d like to take care of her. She will give birth to a baby in March.O: How did she arrange to corne to New Zealand?A: Her husband is studying the courses of Master Degree in Eastern Institute of Technology. She’s just accompanied him in New Zealand.O: How long have they been in New Zealand?A: Two years.O: How long do you intend to stay in New Zealand?A: Iam going to stay for about4 months.O: Are there any spécifié plan for them in the near future?A: Ym not quite sure. Maybe my son-in-law wants to remain for another three years to get a doctorate.O: Who will pay your expenses in New Zealand and air ticket charges?A: My daughter will buy the round-trip ticket for me in New Zealand and send to me by mail. I also will bring about $2,000 with me just in case.O: Can you understand any English?A: No. My daughter told me that she would try to buy the ticket from Air China for me. I may not feei nervous and uneasy during my whole trip. And will be convenient for me to communicate in Chinese.O: Who will meet you at the airport in New Zealand? A: My son-in-law will pick menjp there. O: Hopefully you have a pleasant trip.A: Thanks.New Wordsinvitation letter round-trip ticket Air China邀请函往返票中国国际航空公司Useful Information新西兰的打工政策接受多于12个月的全日制课程的国际学生如果希望在漫长的假期(圣诞节和新年假期)工作厂需要向当地的新西兰移民局申请变更学生许可并支付费用(需要注意的是，学生找一份临时工作并不容易，并且学生所在的高等教育机构并不希望学生去找工作)。硏究生可以申请学生许可变更以便他们在学习期间兼职，但兼职每周不能超过8小时，且申请要附有教育机构的证明。接受全日制长期课程，以获得至少两学年才能得到的被认可学位的学生和接受全日制课程，为了取得新西兰承认的资格以按照技术移民政策获得加分的学生都被允许变更他们的学生签证以使他们能够在每周不超过15个小时的前提下工作。假如学生在开始上述课程的学习后申请身份变更，或正在申请学生签证以继续上述课程。身份变更不需要申请表格或是申请费用。译文1.照顾女儿签证官:我可以看一下您的邀请函吗,申请者:给您，这是我在新西兰的女儿给我发的邀请函。签:您去看望女儿的主要原因是什么,申:我要照顾我女儿，她将在三月份生孩子。签:她是如何去的新西兰,申:她的丈夫在东部理工大学攻读硕士学位，她是伴读。签:他们在新西兰待了多长时间了, 申:两年了。签:您准备在新西兰待多长时间,申:我准备待四个月。签:他们近期是否有一些具体的计划 , 申:我不是很清楚。我女婿有可能要再多待三年以便获得博士学位。签:谁将支付您在新西兰的全部费用以及机票的费用,申:我女儿会为我在新西兰买好往返机票并邮寄给我。另外，以防万一我会带2，_美金去。签.•您懂一些英语吗,申:不懂，我女儿告诉我她会设法给我买中国国际航空公司的机票。这样会减少我整个旅途的紧张和不适，而且也便于我用中文交流。签:谁会到新西兰的机场接您, 申:我女婿会在机场迎接我。签.•希望您旅途愉快。申:谢谢。【译雅馨提示】亲们，如果您在生活中、工作中碰到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打我们的免费热线哦，我们将竭诚为您服务～全国免费热线: 日语翻译

                    本文档为【申请赴新西兰签证中英翻译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

申请赴新西兰签证中英翻译

你可能还喜欢