【word】 左思、鲍照诗文题材的对照分析

【word】 左思、鲍照诗文题材的对照分析 左思、鲍照诗文题材的对照分析 第二十六卷第一期 2011年1月 楚雄师范学院 JOURNALOFCHUXIONGNORMALUNIVERSITY Vo1.26No.1 Jan.2011 左思,鲍照诗文题材的对照分析 赵立学 (广东培正学院,广东广州510830) 摘要:目前,学界还没有专门从题材方面对左思,鲍照进行横向比较的文章.左思诗文的选 材范围比鲍照的要窄得多.左思选材集中在咏史,亲情,都市三个方面,而鲍照诗文题材丰富,除 了咏史,亲情,都市外,还有大量诗文写了交游,军旅以及下层劳动人民的苦难生活.鲍照的忧虑 远远多于左思,从而也就形成了贫士文学的两种不同的题材范式:自我型和社会型. 关键词:左思;鲍照;题材 中图分类号:I207.22文章标识码:A文章编 号:1671—7406(2011)01—0040—05 左思,鲍照才华出众,诗文俱佳,对后世文人影响较大.近年来,关于左思,鲍照的 文学研究渐成繁荣兴旺的局面,众多学者争相着文立说.其中,比较研究的论文主要有 《鲍照赋与魏晋赋》(李向东)和《左鲍异同初探——比较分析左思,鲍照的人生境遇与人 生抉择》(戴建业)等.然而,专门从题材方面对左思,鲍照进行横向比较研究的论文却没 有.通过对照分析左,鲍二人诗文的题材特征发现,左思与鲍照的诗文在选材方面同中有 异,左思诗文的选材范围比鲍照的要窄得多.左思选材集中在咏史,亲情,都市三个方面, 而鲍照诗文题材丰富,除了咏史,亲情,都市外,还有大量诗文写了交游,军旅以及下层 劳动人民的苦难生活,既有征夫思妇,边塞健儿,沙场老兵,也有旷士侠客,都市弃妇. 一 ,对照分析咏史,亲情,都市等题材 (一)咏史题材 统观文学一史,咏史诗出于班固,后世从者络绎不绝,左思,鲍照就是其中的典型. 这类作者往往志向远大,渴望建功立业,却志不得申,只好通过诗文发泄情感.由于担心 直抒胸臆会招灾惹祸,便借古人古事委婉抒情.他们所选取的人事往往与自己的身世,经 历,遭遇相类似,以此借古喻今,以古人之口代自己立言. 左思《咏史》八首一直颇受世人赞赏.《咏史》其一:”长啸激清风,志若无东吴…… 左眄澄江湘,右盼定羌胡.”诗人胸罗宇内,气吞山河,志在平天下.《咏史》其二运用比 喻手法,以”山上苗”比软弱无能的世族子弟,以”涧底松”比气骨才情兼具的寒士,通 过士族占据高位而寒士屈沉下僚的强烈对比,揭露了门阀 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 的黑暗,抒发了志不得申的 寒门士子的抑郁不平, 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 达了对世族子弟的讥讽之情.其六:”哀歌和渐离,谓若傍无人. 虽无壮士节,与世亦殊伦.高眄邀四海,豪右何足陈!贵者虽自贵,视之若埃尘.贱者虽 自贱,重之若千钧.”_1J(“„诗意悲壮,气韵铿锵,以荆轲,渐离自比,凌然自重.可见,左 思《咏史》是他的感时愤世之作.诗人借咏史之名为咏怀之实,以古人古事作为抒发内心 愤懑的端口,为天下不遇之士鸣不平.千载以来,士人奉为知音.钟嵘 《诗品》评日:”文 典以怨,颇为精切,得讽谕之致.”-2J(“袁行霈对此作了精当的阐释:”他的诗多引史实, 收稿日期:2010—10—23 作者简介:赵立学(197O一),男,江苏连云港人,广东培正学院外语系教师,主要从事中 外文学研究. ? 40? 楚雄师范学院2011年第1期 赵立学:左思,鲍照诗文题材的对照分析 故日?典?.借古讽今,对现实政治持批评态度,故日?怨?.而借古讽今又能做到深刻恰 当,故日?精切?.他的诗能起讽谕作用,故日?得讽谕之致?.99[.](聊? 鲍照有《咏史》一首:”五都矜财雄,--?JJl养声利.百金不市死,明经有高位.京城十 二衢,飞甍各鳞次.仕子影华缨,游客竦轻辔.明星晨未唏,轩盖已云至……君平独寂寞, 身世两相弃.”?此诗运用对比手法,把”京城仕子游客”的奢侈享乐生活和”君平”的安 贫乐道生活相对照,赞颂了隐士严君平淡泊名利的高尚气节.关于严君平,《汉书》记载: “蜀有严君平,卜于成都市,日阅数人,得百钱足自养,则闭肆下帘而授《老子》.”[](P3056) 南朝时期,世人崇尚奢华,竞相追逐名利,鲍照一生也在追求功名利禄,但他有士人的气 节,不愿蝇营狗苟,自然地,也不满当时败坏的风气.所以,当他怀才不遇,寂寞冷落时, 郁愤之情自然产生,从而生出退隐之心.于是,严君平就成了他暂时的心灵寄托.从鲍照 的人生经历来看,他往往退而即出.仕而不进,退而难隐,这使得他的内心一直充满矛盾, 饱受折磨. 左思《咏史》通过对古人古事的描述,表达了个人在现实生活中的真情实感,融个人 感情于形象之中,往往有所寄托,让我们清晰地感受到诗人自我的主体色彩.鲍照《咏史》 是人生不幸与无奈时的抒情,诗歌的描写既是历史的真实,也是当时社会的真实,通过古 人同自己相比照,直接地再现社会历史真实. (二)亲情题材 左,鲍二人都有写给妹妹的诗文,表达了真挚笃厚的兄妹情.左思兄妹”早丧先妣, 恩百常情”,由于深宫高墙锁隔,相见困难,只能通过诗文互答来表达 思念之情.左思赠诗 于妹云:”何以抒怀?告情翰墨.”左芬答诗于兄云:”何以诉辛苦?告情于文辞.”[1](m?逯 钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》收录多首左思兄妹的互赠诗歌.鲍照《请假启》云:”天伦 同气,实惟一妹”,语意婉切,足见兄妹情深.他的《登大雷岸与妹书》,慷慨道丽,字里 行间饱含着对妹妹的深深思念. (三)都市题材 左思《三都赋》以魏,蜀,吴三都为描绘对象,向人们呈现了三幅崭新而又真实的画 面,异彩纷呈,动人心魄.蜀国地势险要:”却背华容,北指昆仑,缘以剑阁,阻以石门. 流汉汤汤,惊浪雷奔,望之天迥,即之云昏”;物产丰饶:”邛竹缘岭,菌桂临崖,旁挺龙 目,侧生荔枝……孔翠群翔,犀象竞驰,白雉朝雏,猩猩夜啼.”吴国山川巨丽:”或涌川 而开渎,或吞江而纳汉……百川派别,归海而会,控清引浊,混涛并濑.”J(.?大肆铺 陈魏国之疆域,宫殿,郊野,山川,物产,民俗,君主狩猎出游之壮丽,繁盛.此赋规模 宏大,结构严谨,气势磅礴,文采绚烂.刘勰日:”左思动墨而横 锦”.-6J(啊 鲍照《芜城赋》运用对比手法写了广陵城荒凉残破的衰败惨相.宋文帝元嘉二十七年 冬至孝武帝大明三年的十年间,广陵两遭兵难而衰落.赋中用苍凉慷慨的笔调描写了芜城 的今与昔.”当昔全盛之时,车挂辖,人驾肩,廛闸扑地,歌吹沸天.孳货盐田,铲利铜 山.才力雄富,士马精妍.”如今,只剩得一片荒芜,凄凉的惨相:”泽葵依井,荒葛胃涂, 坛罗虺蜮,阶斗磨鼯.木魅山鬼,野鼠城狐.……通池既已夷,峻隅又已颓.直视千里外, 唯见起黄埃.”面对一片废墟的广陵城,鲍照发出哀叹:”天道如何,吞恨者多.歌日:边 风急兮城上寒,井迳灭兮丘陇残.千龄兮万代,共尽兮何言!”赋里充满”黍离之悲”,读 来令人伤怀落泪. 左思造有《齐都赋》,《三都赋》,鲍照写有《芜城赋》.左思选取了繁华的都市,鲍照 选取了凄惨的都市,这与他们所处的时代以及心境不无关系.左思写《齐都赋》,《三都 赋》蕴含着颂扬晋正统地位的目的,欲代晋立言,展现他以德治国的理想.赋日:”正位居 体者,以中夏为喉,不以边垂为襟也……以道德为藩,不以袭险为屏也.”u鲍照身处急 剧动荡的刘宋时期,长期在诸王间流转,志不得申,苟延残喘,深感悲凉孤独.面对人生 ?本文所引鲍照诗文均出自钱仲联《鲍参军集注》,上海古籍出版社1980年. ? 41? 楚雄师范学院2011年第1期 楚雄师范学院2011年第1期 的倏忽,无常,以一座业已消逝的繁华故都作为孤寂灵魂的栖息地,是再合适不过了. 二,鲍照的交游,军旅以及下层劳动人民的苦难生活等题材 (一)交游题材 左思”貌寝口讷,不好交游,惟以闲居为事.”【卯虽是”二十四友”之一,但”二 十四友”只是贾谧之”友”,并非彼此之间皆为”友”.他们之间的关系极为复杂:有兄弟 关系,如陆机与陆云,刘舆与刘琨;有亲戚关系,如石崇与欧阳建;有朋友关系,如石崇 与潘岳,挚虞与杜育;有同僚关系,如潘岳与缪微,陆机与崔基;有敌对关系,如潘岳与 挚虞,陆机与潘岳,牵秀与陆机.左思曾经为写《三都赋》向陆机询问吴事.陆机起初轻 视他,后来叹服.除此之外,找不到左思与”二十四友”中其他人的交往记载.我们在其 诗文作品中,以及同时代的文人作品中,仅能看到他与妹妹的赠答诗,找不见与其他文人 唱酬的诗文.可见,左思没有把交游列为他的题材范畴.严格说来,左思无交游诗. 鲍照先投入临川王门下为幕僚,通过”贡诗言志”博得国侍郎,后又辗转于诸王及权 贵之间.他的交游对象相当广泛,上至帝王下至军卒百姓,都有所接触.在侍奉权贵,交 结官僚的过程中,鲍照留下了许多交游诗.粗略统计,约有35首,很大一部分是侍宴应诏 诗和唱酬应和之作,也有赠答赠别诗及联句.从诗人的创作情感而论,这类交游诗大体可 以分为两种:一种是有真情实感的诗歌,如《日落望江赠荀丞》:”君居帝京内,高会日挥 金.岂念慕群客,咨嗟恋景沉?”《送盛侍郎饯候亭》:”君为坐堂子,我乃负羁人.欣悲岂 等志,甘苦诚异身.”这些诗歌于离愁别绪中宣泄自己的不满,别有风调.王夫之赞日: “古今之间,别立一体,全以激昂风韵,自致胜地.终日长对此等诗,即不足人风雅堂奥, 而眉端吻际,俗尘洗尽矣.”“麟引一种是褒扬逢迎的应酬之作,如《从过旧宫》,《从临海 王上荆初发新渚》,《侍宴覆舟山二首》,《蒜山被始兴王命作》等,这些诗逢场作戏,非出 于本心,常见献媚之辞,应和之意,纤弱而无风骨,与他劲健的诗风有天壤之别,如”繁 霜飞玉闼,爱景丽皇州.清跸戒驰路,羽盖伫宣游.……礼俗陶德声”,”犬马恋主情”等 诗句,与”何况我辈孤且直”的风格大相径庭. (二)军旅题材 鲍照有军旅题材的诗歌,而左思没有.鲍照虽未亲临边塞,冲锋陷阵,但幕僚的角色, 使他经常要与中下层官兵打交道,这使得他对边塞战势了如指掌.这从他描写边塞生活的 诗文中可以看出. 诗里有斗志昂扬,英勇抗敌的戍边将士.《代出自蓟北门行》中,诗人着力描写战争之 苦,刻画了一组不畏艰难,忍饥受渴,拼死保家卫国的英雄群象,发出了”投躯报明主, 身死为国殇”的豪壮之声.其实,这也是鲍照的心声.《建除诗》描写军 队出征时的声势, 气势雄壮,斗志昂扬,表现了将士们对功成名就的渴望,揭示了将士们奋不顾身的内在动 因.鲍照一生坎坷悲苦却从不懈怠,也许内因正在于此.诗人笔下,将士的现实遭遇是不 幸的,或功高赏薄,或久戍不归.《代陈思王白马篇》:”丈夫设计误,怀恨逐边戎.弃别中 国爱,邀冀胡马功”,描写了士兵们对长年征战的抱怨与怀恨.然而,当外敌入侵时,士兵 们毅然放下个人情仇,把国家利益摆到首位,高喊”但令塞上儿,知我独为雄”,跃马沙 场,表现出他们宽广的胸襟和崇高的境界.《拟行路难》(十三,十四),《代苦热行》,《代 东武吟》等诗中将士的不满情绪相当明显,简直是血和泪的控诉《代.东武吟》云:”仆本 寒乡士,出身蒙汉恩.始随张校尉,占募到河源.后逐李轻车,追虏穷塞垣.密涂亘万里, 宁岁犹七奔.肌力尽鞍甲,心思历凉温.将军既下世,部曲亦罕存.时事一朝异,孤绩谁 复论.少壮辞家去,穷老还入门.腰镰刈葵藿,倚仗牧鸡豚.昔如鞲上鹰,今似槛中猿. 徒结千载恨,空负百年怨.”此诗借古喻今,以一名老战士为主人公,自 述从军经历,对当 时统治者功高不赏,寡恩薄赐的状况进行了讥讽,也饱含着诗人的同情.鲍照所写,并非 是文学的夸张,而是有事实依据的.文帝时,”役召之品遂及稚弱”,”西府兵士,或年几八 十而犹仆隶,或年始七岁而已从役.”-9J(o)鲍照一生郁郁不得志,自然而然地在这群将士 ? 42? 楚雄师范学院2011年第1期 赵立学:左思,鲍照诗文题材的对照分析 身上寄予了自我的人生观照.缺乏勇力的文士在无奈之余往往凭借丰富的想象勾画所向披 靡的英雄来安慰自己软弱无助的心灵.《拟古》(三)日:”幽并重骑射,少年好驰逐. …… 朝游雁门上,蓦还楼烦宿.留我一白羽,将以分符竹.”诗中描写了一名勇猛善战,武 艺高超的侠士,这个形象正是鲍照人生渴望的寄托. 战争的不幸不仅仅是男子独吞的苦酒,也给女子带来了诸般悲苦.鲍照的边塞诗里不 乏思妇的形象.丈夫征戍在边关,生死难知,这使得媚居独处的妇女难 免心怀忐忑,离愁 别恨便时刻萦绕心头.《拟行路难》(十二)日:”推移代谢纷交转,我君边戍犹稽沉.执 袂分别已三载,迩来寂淹无分音.朝悲惨惨遂成滴,暮思绕绕最伤心.膏沐芳余久不御, 蓬首乱鬓不设簪.徒飞轻埃舞空帷,粉筐黛器靡复遗.自生留世苦不幸,心中惕惕恒怀 悲.”愁苦之状,跃然纸上.丈夫服役走了,往往穷老不回,留给她们的是整月整年的孤独 与无欢的生活.她们无心梳洗,万事慵怠,终Et”蓬首乱鬓”,任忧伤侵蚀她们的容貌. 《拟古》(七),《拟行路难》(八),《绍古》(六)等诗也逼真传神地描写了思妇的愁怨心 理. (三)下层劳动人民的痛苦生活 反映下层劳动人民艰难痛苦的生活是鲍照诗歌的一个可贵之处《拟.古》(六)日: “朔风伤我肌,号鸟惊思心.岁暮井赋讫,程课相追寻.田租送函谷,兽藁输上林……笞击 官有罚,呵辱吏见侵.”农民一年到头含辛茹苦地劳作,最后的收获却无法享受,而且是在 官吏的呵辱中交出自己的劳动果实,可见租赋的繁重.诗中对穷苦人 民的不幸遭遇饱含同 情,并为之鸣不平.这是第一首由文人创作的深刻反映人民不堪赋税重负的诗歌.《观圃人 艺植》运用对比手法对商人(实际是巧宦)和农民的生活从车马,服饰,饮食诸方面进行 了描绘,重点刻画了农民”抱锸陇上餐,结茅野中宿”的艰苦生活.《代贫贱苦愁行》日: “长叹至天晓,愁苦穷日夕.……运圮津途塞,遂转死沟恤.以此穷百年,不如还窀穸.” 主人公因为乱世活命的艰难而悲愁之极,几不欲生.这可以说是下层劳动人民生活的真实 画像,也是怀才不遇,穷困潦倒的贫士形象,同时,也与鲍照出身”下农”,多年流徙接触 下层民众有较多关系. 据不完全统计,在鲍照反映下层人民生活的诗歌中约有四十余首诗歌描写了下层妇女 的不幸遭遇,其中比较重要的有《学古诗》,《王昭君》,《古辞》,《拟行路难》(二,九) 等.这些诗或批判男子的喜新厌旧,或表现弃妇的痛苦,或咏叹容颜易老,盛年不再.这 说明早在南朝时期,鲍照就开始重视妇女不平等问题,为妇女鸣不平.他的这些看法在今 天看来仍然具有进步性,实在难能可贵. 综上所述,从题材方面的对照来看,左思诗文题材相对集中在咏史,亲情,都市等三 个方面,而鲍照诗文题材较为丰富,既写了咏史,亲情,都市方面,还写了交游,军旅以 及下层劳动人民的苦难生活,几乎涉及当时社会的各个层面.左思偏重自我志趣的表现, 从宏观上描写社会人生,关注身家安危,善于远祸高蹈,理性色彩较重;鲍照偏重理想追 求的实现,关注社会民生,忧国忧民,关心劳动人民的苦难和时代命运,感性色彩浓厚. 从而,也就形成了贫士文学的两种不同的题材范式:自我型和社会型,并对后世的李白, 高适,欧阳修,范仲淹等文士的诗文题材造成了深远的影响. 参考文献: [1]逯钦立.先秦汉魏晋南北朝诗[M].北京:中华书局,1983. [2]钟嵘着,周振甫注.诗品[M].南京:江苏教育出版社,2006. [3]袁行霈.中国文学史:二[M].北京:高等教育出版社,1999. [4]班固.汉书[M].北京:中华书局,1962. [5]陈宏天主编.昭明文选译注:第一卷[M].长春:吉林文史出版社,2007. [6]范文澜.文心雕龙注[M].北京:人民文学出版社,1958. ? 43? 楚雄师范学院2011年第1期 楚雄师范学院2011年第1期 [7]房玄龄.晋书[M].北京:中华书局,1974. [8]钱仲联.鲍参军集注[M].上海:上海古籍出版社,1980. [9]沈约.宋书[M].北京:中华书局,1974. (责任编辑王碧瑶) AContrastiveStudyofPoetryThemeinZUOSiandBAOZhao ZHAoLi—xue (GuangdongPeizhengCollege,Guangzhou510830,China) Abstract:Therehasbeennoresearchofhorizontalcomparisonbetweenthethe meofZUOSi andofBAOZhaouptonow.ZUOSi?spoetryselectionrangeismuchnarrowthanBAOZhao?S,for thelatterinvolvesrichsubjectsincludingmakingfriends,armylifeandlowerl aborpeople?Smisera— blelifebesideshistory.family.urbanonwhichtheformermainlyconcentrated .BAOZhaoconcerns aboutmorethanZUOSidoeswhichresuhsinthepoorscholar?stwodifferentthemeparadigm:self- hoodandsociality. Keywords:ZUOSi;BAOZhao;poetrytheme (上接第39页) NaturalnessandEase —— TheInterpretationofAncientVirtuousTalents?allusioninPoemsbyTAOYuan—ming MAJun—-fen (SuzhouUniversity,Suzhou215123,China) Abstract:Therearealotofancientvi~uoustalents?allusionswithatheme——persistencein faitheveninpove~y,inpoemsbyTAOYuan—ming.Ononehand,TAOYuan —mingregarded thesetalentsashismodelsandbosomfriendstofindspiritualcomfortforhislonelyheart.Onthe otherhand,Hedidnotagreedwithancientvirtuoustalents?philosophycompletely.Hisphilosophy withstrongpersonalitycharacteristicsisoneoftheproductsofmetaphysicsworldoutlookintheWei andJinperiodsinancientChina.TAOYuan—ming?Swholelifewasaprocess ofpursuingnatural— nessandease,whichwasachievedbywritingpoemsanddrinkingwines. Keywords:TAOYuan—ming;persistenceinfaitheveninpove~y;naturalnes sandease ? 44? 楚雄师范学院2011年第1期