经典英语歌歌词

经典英语歌歌词 I'm sitting here in the boring room. 我呆坐在这了无生趣的房间。 It's just another rainy Sunday afternoon. 又是一个周日的午后，又是阴雨连绵。 I'm wasting my time, I got nothing to do. 我无事可做，我空耗着时间。 I'm hanging around, I'm waiting for you. 我不安地徘徊，我期待着你的出现。 But nothing ever happens, and I wonder. 但是你终究没有出现，我纳闷。 I'm driving around in my car. 我出去转转，驾着我 的车。 I'm driving too fast, I'm driving too far. 我开得太快，我开得太远。 I'd like to change my point of view. 我宁愿转移一下我的注意力。 I feel so lonely, I'm waiting for you. 我仍感到如此孤单，我期待着你的出现。 But nothing ever happens, and I wonder. 但是你至今没有出现，我纳闷。 I wonder how, I wonder why. 我 不知所措，我不明所以。 Yesterday you told me about the blue, blue sky. 昨天你给我 描绘那蓝色的、蓝色的天空。 And all that I can see is just a yellow lemon tree. 但是 我所看见的只有一株黄色的柠檬树。 I'm turning my head up and down.I'm turning, turning, turning, turning, turning around. 我转着我的头，上上下下，我转啊、转啊、转啊、 转啊、一遍又一遍 And all that I can see is just another lemon tree. 我所看见的只是 另一株柠檬树。 Sing,da ,da la da la, de la da,da la da la, de la da,da de le de da I'm sitting here,I miss the power. 我呆坐在这，我精疲力尽。 I'd like to go out taking a shower. 我宁愿出去沐浴一下。 But there's a heavy cloud inside my head. 但是 这片阴云总在在我头脑中挥之不去。 I feel so tired,put myself into bed. 我感到如此 疲惫，我把自己扔到了床上。 While nothing ever happens, and I wonder. 也许你终 究没有出现，我纳闷。 Isolation is not good for me 自我封闭对我并无益处。 Isolation... I don't want to sit on the lemon tree. 自我封闭,…我可不想坐死在这柠檬树 上。 I'm stepping around in the desert of joy. 我在快乐的荒漠中漫步。 Maybe any how I'll get another toy. 或许不管怎样我可能得到另一个欣喜呢。 And everything will happen, and you wonder. 什么都可能发生，你纳闷么。 I wonder how, I wonder why 我手足无措，我不明所以。 Yesterday you told me about the blue, blue sky. 昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。 And all that I can see is just another lemon tree. 但是我所看见的只是另一株柠檬树。 I'm turning my head up and down. I'm turning, turning, turning, turning, turning around. 我转着我的头，上上下下，我转啊、 转啊、转啊、一遍又一遍 And all that I can see is just a yellow lemon tree. 我所有能 够看见的只是一株黄色的柠檬树。 And I wonder, wonder 我纳闷，纳闷 I wonder how, I wonder why 我手足无措，我不明所以。 Yesterday you told me about the blue blue sky 昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。 And all that I can see. 而我所有能够看见的 And all that I can see. is just a yellow lemon tree. 我所有能够 看见的只是一株黄色的柠檬树。 Oh my pretty pretty boy I do 我的漂亮男孩，是真的 Let me inside make me stay right beside you 让我进来让我留在你身旁 I used to write your name 我曾写下你的名字 And put it in a frame 并把它框起来 And sometimes I think I hear you call 有时我以为我听见的呼唤 Right from my bedroom wall 有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤 You stay a little while 你待了一会儿 And touch me with your smile 用你的微笑打动我 的心 And what can I say to make you mine 我该说什么才能赢得你的心 To reach out for you in time 才能及时掳获你 Oh my pretty pretty boy I love you 我的漂亮男孩 我爱你 Like I never ever loved no one before you 在你之前我从未这样爱过一个人 Pretty pretty boy of mine 我的漂 亮男孩 Just tell me you love me too 告诉我你也爱我 Oh my pretty pretty boy I need you 我的漂亮男孩 我需要你 Oh my pretty pretty boy I do 我的漂亮男孩 是真的 Let me inside 让我进来 make me stay right beside you 让我留在你身旁 Oh pretty boypretty boy pretty boy 我的漂亮男孩 say you love me too 说你也爱我 Oh my pretty pretty boy I love you 我的漂亮男孩 我爱你 Like I never ever loved no one before you 在你之前我从未这样爱过一个人 Pretty pretty boy of mine 我的漂亮男孩 Just tell me you love me too 告诉我你也爱我 Oh my pretty pretty boy I need you 我的漂亮男孩 我需要你 Oh my pretty pretty boy I do 我的漂亮男孩 是真的 Let me inside 让我进来 make me stay right beside you 让我留在你身边 The day you went away-M2M 你离去的那天(窈窕美眉) Well I wonder could it be ? 我 想知道,这是否可能, When I was dreaming about you baby. 当我梦到你的时候 You were dreaming of me. 你的梦中是否也有我 Call me crazy. 有人说我疯狂 Call me blind. 让我盲目 To still be suffering is stupid after all of this time. 已过去那么长时间 仍然在为此伤痛真是太傻了 Did I lose my love to someone better. 我把我的爱输给了更 好的人吗, And does she love you like I do. 她会像我那样爱你吗 , I do,you know I really really do. 是的,你知道我真的真的很爱你 Well hey. 嗨 So much I need to say. 我需要说的有太多太多 Been lonely since the day. 从那一天起我是多么的 孤独 The day you went away. 你离去的那一天 So sad but true. 我是真的很难过 For me there's only you. 你是我的唯一 Been crying since the day. 从那一天起我就一直 在哭泣 The day you went away. 你离去的那一天 I remember date and time. 我记得 那一天那一刻 September twenty second Sunday twenty five after nine. 9月20日 第2个 星期日 9点25分 In the doorway with your case. 在门口拿着你的行李 No longer shouting at each other. 我们不再争吵 There were tears on our faces. 泪水挂在我们的脸上 And we were letting go of something special. 我们让某些特别的东西溜走了 Something we'll never have again. 这些东西我们再也不会得到 I know,I guess I really really know. 我明白,我想我真的真的明白了 Well hey. 是的 So much I need to say. 我多么想告 诉你 Been lonely since the day. 从那一天起我是多么的孤独 The day you went away. 你离去的那一天 So sad but true. 我是真的很难过 For me there's only you. 你是我 的唯一 Been crying since the day. 从那一天起我就一直在哭泣 The day you went away. 你离去的那一天 The day you went away. 你离去的那一天 The day you went away. 你离去的那一天 Did I lose my love to someone better. 我把我的爱输给某个更好 的人了吗, And does she love you like I do. 她会像我那样爱你吗 I do,you know I'm really really do. 是的,你知道我真的真的很爱你 Well hey. 是的 So much I need to say. 我多么想告诉你 Been lonely since the day. 从那一天起我是多么的孤独 The day you went away. 你离去的那一天 So sad but true. 我是真的很难过 For me there's only you. 你是我的唯一 Been crying since the day. 从那一天起我就一直在哭泣 The day you went away. 你离去的那一天 Why do we never know what we've got till it's gone? 为什么直到失去了我们才明白自己曾经得到过什么, How could I carry on? 我 该怎样继续生活, The day you went away. 你离去的那一天 Cause I've been missing you so much I have to say. 我不得不说我是多么地想念你。 Been crying since the day. 从那一天起我就一直在哭泣 The day you went away. 你离去的那一天 The day you went away. 你离去的那一天 The day you went away. 你离去的那一天 Dear diary Today I saw a boy And I wondered if he noticed me He took my breath away Dear diary I can?t get him off my mind And it scares me ?Cause I?ve never felt this way No one in this world Knows me better than you do So diary I?ll confide in you Dear diary Today I saw a boy As he walked by I thought he smiled at me And I wondered Does he know what?s in my heart I tried to smile? but I could hardly breathe Should I tell him how I feel Or would that scare him away Diary? tell me what to do Please tell me what to say Dear diary One touch of his hand Now I can?t wait to see that boy again He smiled And I thought my heart could fly Diary? do you think that we?ll be more than friends? Eee I?ve got a feeling we?ll be so much more than friends An empty street 空旷的大街 An empty house 空荡的房子 A hole inside my heart 空洞的心 I'm all alone 我是如此寂寞 And the rooms are getting smaller 无边的孤寂包围着我 I wonder how 我不知道我怎么了 I wonder why 我不明白为什么会这样 I wonder where they are 我想知道它们在哪里 The days we had 那些我们共度的日子 The songs we sang together 我们共同吟唱过的歌曲 Oh,yeah And oh my love 我的爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到这一份爱却是那样遥不可及 So I say a little prayer 于是我低声祈祷 And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again,my love在那里能与你再次相见,我的爱 Over seas from coast to coast 翻越大海，从此岸到达彼岸 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你再次相见 My love 我的爱 I try to read 我努力阅读 I go to work 我认真工作 I'm laughing with my friends 我与朋友们欢笑着 But I can't stop to keep myself from thinking 但我还是无法停止对你的思念 Oh,no 无法停止 I wonder how 我不知道我怎么了 I wonder why 我不明白为什么会这样 I wonder where they are 我想知道它们在哪里 The days we had 那些我们共度的日子 The songs we sang together 我们一起吟唱过的的歌 Oh,yeah And oh my love 我的爱 I'm holding on forever 我始终坚持着 Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及 So I say a little prayer 所以我低声祈祷 And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again,my love 在那里能与你再次相见,我的爱 Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你重逢 To hold you in my arms 将你拥入怀中 To promise you my love 向你许下诺言 To tell you from the heart 发自内心地告诉你 you are all I'm thinking of 我从没有停止过对你的想念 Reaching for a love that seems so far 我仍然在找寻那份遥不可及的爱 So I say a little prayer 于是我低声祈祷 And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到彼岸 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again,my love 在那里能与你再次相见,我的爱 Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 在那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你重 逢 My love 我的爱 say a little prayer 我低声祈祷 My dreams will take me there 希望我的梦想能带我到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空 To see you once again 在那里能与你再次相见 Over seas coast to coast 漂过大海 翻山 越岭 To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方 Where the fields are green 在那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你再次相见 My love 我的爱 if i had to live my life without you near me 如果我不得不过一种没有你陪伴的生活 the days would all be empty 白天会变得很空虚 the nights would seem so long 黑夜会变得很漫长 with you i see forever oh so clearly 和你在一起的时候我是如此 清晰地看到了永恒 i might have been in love before 我可能曾经爱过 but i?ve never felt this strong 但从没有像这次感觉这般强烈 our dreams are young and we both know 我们两个都知道 我们的梦想还很年轻 they?ll take us where we want to go 它们会带我们到达我们向往的地方 hold me now 现在 抱紧我 touch me now 触摸我 i don?t want to live without you 我不想过没有你的生活 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you ought to know by now how much I love you 你现在应该知道我有多爱你 one thing you can be sure of 你可以确信一点 i never ask for more than your love 除了你的爱 我别 无所求 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you ought to know by now how much I love you 你现在应该知道我有多爱你 the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变 but nothing?s gonna change my love for you 但没有什么能够改变我对你的爱 if the road ahead is not so easy 如果前面的路不是那么容易走 our love will lead the way for us just like a guiding star 我们的爱会像启明星一样迎领我们前行 i?ll be there for you if you should need me 当你可能需要我时 我就会出现 you don?t have to change a thing 你不需要做什么改变 i love you just the way you are 我爱你 就爱你现在 这样 so come with me and share the view 所以 跟我来吧 一起分享风景 i'll help you see forever too 我会永远帮助你去感受 hold me now 现在 抱紧我 touch me now 触摸我 i don?t want to live without you 我不想过没有你的生活 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你爱 you ought to know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 one thing you can be sure of 你可以确信一点 i never ask for more than your love 除了你的爱 我别 无所求 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you ought to know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变 but nothing?s gonna change my love for you 但没有什么能够改变我对你的爱 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you ought to know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变 but nothing?s gonna change my love for you 但没有什么能够改变我对你的爱 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你爱 you ought to know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 one thing you can be sure of 你可以确信一点 i never ask for more than your love 除了你的爱 我别无所求 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you oughta know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你 the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变 but nothing?s gonna change my love for you 但没有 什么能够改变我对你的爱 nothing?s gonna change my love for you 没有什么能够改 变我对你的爱 you ought to know by now how much i love you 你现在应该知道我有 多爱你 one thing you can be sure of 你可以确信一点 i never ask for more than your love 除了你的爱 我别无所求 Hey Jude, don't make it bad 嘿朱迪～别沮丧 Take a sad song and make it better 找一首 哀伤的歌把它唱得更快乐 Remember, to let her into your heart 记得将它唱入你的心田 Then you can start to make it better 世界就能开始好转 Hey Jude, don't be afraid 嘿朱迪～ 别害怕 You were made to go out and get her 你天生就要勇於克服恐惧 The minute You let her under your skin 当你将它身埋於心底那一刻 Then you begin to make it better 世界就开始好转 And anytime you feel the pain 当你感受痛苦的滋味 Hey Jude, refrain 嘿朱迪～要忍耐 Don't carry the world upon your shoulder 别把世界的重担都往肩 上扛 For well you know that it's a fool 你知道那些愚蠢的人 Who plays it cool 总是 装做不在乎 By making his world a little colder 把自己的世界弄得很冷酷 Hey Jude, don't let me down 嘿朱迪～别让我失望 You have found her now go and get her 既然找到 真爱就要勇敢追求 Remember (Hey Jude) to let her into your heart 记住(嘿朱迪～)要将她 揽入你的心房 Then you can start to make it better 那样世界就能开始好转 So let it out and let it in 所以啊，让你的爱自由来去 Hey Jude, begin 嘿朱迪～开始啊 You're waiting for someone to perform with 你期待有个人与你同台表演 Don't you know that it's just you 你不知道那个人就是你自己吗 Hey Jude, you'll do 嘿朱迪～你会办到 The movement you need is on your shoulder 下一步该怎麼做就全看你自己 Hey Jude don't make it bad 嘿朱迪～别丧气 Take a sad song and make it better 找一首哀伤的歌把它唱得 更快乐 Remember to let her under your skin 记得将它深藏於心 Then you'll begin 世界就能 To make it better 开始好转 Na na na, na na na na, na na na, hey Jude Who can say where the road goes,谁能说出,道路伸向何方 Where the day flows岁月流 逝何处 Only time...唯有时光 And who can say if your love grows,又有谁能说出是否 爱在成长 As your heart chose如心之所愿 Only time...唯有时光 (chants) Who can say why your heart sighs,谁能说出,你的心何以叹息 As your love flies当爱已飞 走 Only time...唯有时光 And who can say why your heart cries,又有谁能说出,你的 心为何哭泣 When your love dies当你的爱死去 Only time...唯有时光 (chants) Who can say when the roads meet,谁能何时道路在此汇聚 That love might be,这可能是爱 In your heart.在你的心里 And who can say when the day sleeps,又有谁能说出何时白昼将 睡去 If the night keeps all your heart如果黑夜全部占据你的心 Night keeps all your heart...夜晚全部占据你的心 (extended chants) Who can say if your love grows,谁可 以说是否你的爱已成长 As your heart chose如心之所愿 Only time...唯有时光 And who can say where the road goes,谁又能说出路将延伸至何方 Where the day flows时 光流逝至何处 Only time...唯有时光 Who knows谁知道 Only time...唯有时光 Who knows谁知道 Only time...唯有时光 Big big world-Emilia 大大世界 I'm a big big girl 我是个重要的女孩， In a big big world !在这个大千世界里。 It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我，也没有什么大不了的 But I do do feel.但我真的真的感觉到. That I too too will miss you much.我将会非常非常想念你～ Miss you much ! 非常想念你～ I can see the first leaf falling.我看见第一片落叶。 It's all yellow and nice.是那样金黄而美好。 It's so very cold outside.外面是那么的冷。 Like the way I'm feeling inside.如同我内心的感受。 I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩， In a big big world ! 在这个大千世界里 It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我，也没有什么大不了的。 But I do do feel.但我真的真的感到。 That I too too will miss you much.我将会非常非常想念你 Miss you much ! 非常想念你 Outside it's now raining.现在外面正在下雨。 And tears are falling from my eyes.而眼泪正从我眼中滑落。 Why did it have to happen ? 这一切为何要发生, Why did it all have to end ? 这一切又为何要结束, I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩～ In a big big world ! 在这个大千世界里～ It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我，也没有什么大不了的。 But I do do feel.但我真的真的感到。 That I too too will miss you much.我将会非常非常想念你～ Miss you much ! 非常想念你～ I have your arms around me warm like fire.你的手臂环绕着我，温暖如火。 But when I open my eyes.但当我睁开眼睛时 You're gone ! 你却已经离开～ I'm a big big girl !我是个重要的女孩～ In a big big world ! 在这个大千世界里～ It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我，也没有什么大不了的。 But I do do feel.但我真的真的感到。 That I too too will miss you much.我将会非常非常想念你～ Miss you much ! 非常想念你 I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩 In a big big world ! 在这个大千世界里 It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我，也没有什么大不了的。 But I do feel I will miss you much ! 但我真的真的感觉到，我会非常非常想念你的。 Miss you so much ! 非常想念你 Remembering me 回忆起我 Discover and see, 发现真理 All over the world 犹如全世界所知 She is known as a girl 她是一个女孩 To those who a free 放开你的思想 The mind shall be key 理解就是真理 Forgotten as the past 犹如遗忘的过去 Cause history will last 历史将会延续 God is a girl 神是一个女孩 Wherever you are 无论你在何处 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say 无论你怎么说 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 However you live 无论你怎样生活 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl 她仅仅是一个女孩 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 She wants to shine forever in time 她希望永远地闪耀着 She is so driven 她是如此地充满活力 She's always mine 她永远属于我 Cleanly and free 纯洁而自由 She wants you to be a part of the future 她希望你也存在于未来 A girl like me 和我一样的女孩 There is a sky illuminating us 天空照耀着我们 Someone is out there that we truly trust 我们能真正信任的人会现身 There is a rainbow for you and me 有一道彩虹等着你和我 A beautiful sunrise eternally 一 轮美丽的日出是那样的永恒 God is a girl 上帝是一个女孩 Wherever you are 无论你在何处 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say 无论你怎样说 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝 是一个女孩 However you live 无论你怎样生活 Do you believe it 你相信 吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl 她仅仅是一个女孩 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 Wherever you are 无 论你在何处 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say 无论你怎样说 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝 是一个女孩 However you live 无论你怎样生活 Do you believe it 你相信 吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 She's only a girl 她仅仅是一个女孩 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl~~~~ 上帝是一个女孩 will not make the same mistakes that you did 我才不会重蹈你的覆辙 I will not let myself cause my heart so much misery 我才不会让自己的心品尝苦涩 I will not break the way you did,you fell so hard 我更不会像你一样崩溃，狠狠的坠落在地 I've learned the hard way 我已经尝尽了苦涩的滋味 to never let it get that far 却绝不会轻易去体会 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 人生的轨道我从不敢偏离 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会封闭内 心来保护自己 Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现我不仅不相信我自己，连周围的人都开始怀疑 Because of you 因 为你 I am afraid 我如此恐惧 I lose my way 我迷失了轨道 And it„s not too long before you point it out 你随后便给我指出 I can not cry 我不能哭 Because I know that's weakness in your eyes 因为在你眼中这就是脆弱 I?m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life 我不得不强装笑颜 在我生命中的每一天 My heart can't possibly break 我的心不可能再破碎了 When it wasn't even whole to start with 甚至从一 开始它就是不完整的 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 人生的轨道我从不敢偏离 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会用封闭内心来保护自己 Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现我不仅不相信我自己，连周围的 人都开始怀疑 Because of you 因为你 I am afraid 我如此恐惧 I watched you die 我看着你憔悴 I heard you cry every night in your sleep 我听见你呜咽着彻夜难眠 I was so young 我还这么小 You should have known better than to lean on me 你应该知道 比依靠我更好的方法 You never thought of anyone else 你从未想过别人 You just saw your pain 你只看到你的伤痛 And now I cry in the middle of the night而我现在每晚 在夜半哭泣 For the same damn thing 只因为同样该死的事情在我身上重演 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 人生的轨道我从不敢偏离 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会封闭内 心来保护自己 Because of you 因为你 I try my hardest just to forget everything 我竭 尽全力,只想把一切忘记 Because of you 因为你 I don t know how to let anyone else in 我不知如何敞开心扉让别人驻进 Because of you 因为你 I m ashamed of my life because it s empty 我为我的生命感到惭愧，因为它如此空虚 Because of you 因为你 I am afraid 我如此畏惧 Because of you 因为你 Because of you 只因为你 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨 Little Jackie Paper loved that rascal Puff 小奇奇?培培喜欢顽皮的帕夫 And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff 给他细绳封蜡还有别的东西 Oh 哦 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨 Together they would travel on boat with billowed sail 他们一同扬帆穿越滚滚浪尖 Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail 奇奇在帕夫的巨尾上搭乐了望台 Noble kings and princes would bow whene'er they came 尊贵的王公贵族见了他们也得鞠躬 Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name 帕夫吼一声自己的名字 海盗 船要统统降下旗子 Oh 哦 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕 夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉 戏玩耍的叫作荷那梨 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那 梨 A dragon lives forever, but not so little boys 神龙永在，孩童不再 Painted wings and giants's rings make way for other toys. 彩翅荷巨环被其它玩具替代 One grey night it happened, Jackie Paper came no more 一个灰暗的晚上奇奇终于再不出现 And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar. 帕夫巨龙停止了它勇敢的嘶吼 His head was bent in sorrow, green scales fell like rain 伤心的耷拉下脑袋 绿色的鳞甲雨 点般散落 Puff no longer went to play along the cherry lane. 帕夫不再到樱桃小径上 玩耍 Without his lifelong friend, Puff could not be brave 失去了它的老朋友 帕夫的 勇气不再拥有 So, Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave, oh 于是帕夫巨 龙伤心的躲进了山洞 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那 梨 Puff, the magic dragon, lived by the sea 神龙帕夫，住在海边 And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee. 秋雾中它嬉戏玩耍的叫作荷那梨 歌手:Tonya mitchell 歌曲:Stay I've must been blind我一定已经迷茫了 Not to see you look away from me怎没看见你远离我的视线 Whenever you say无论何时你 说: you love me still;“你还爱着我” I've must been crazy我一定会疯狂的 Not to see you slip away from me始终没注意到你的逃脱 Day after day there's a space to fill久 而久之空虚就会填满心间 And i can't find the words而我也找不到什么理由 to make you fall in love with me again能让你再爱我一回 And i can't find the strength to let you go oh oh我也无力抗拒你的离去 And when it's all said and done当所说的一切都做到 时 you'll be the only one你就是我的唯一了 Even if there's nothing left for us to say 即使我们再也没有什么共同话语 As sure as the sun will rise 只要太阳还会升起 i can never say goodbye我绝不会说再见 Even when we go are separate ways即使有一天我 们分离两地了 In my heart you'll always stay在我心中你一直都存在着 Ooh ooh Been spending my time哪怕用尽我一生的时间 Trying to remind you of our love也要试着 让你回想起我们的爱 But you're pulling away with every touch可是你却切断所有可以联 系的方式 With all we've been through和我们所经历过的一切 I'd never thought i'd be losing you我从来没想过会失去你 And i would give everything to keep you here而我会 想尽办法让你回到我身边 But i can't (but i can't) 我也找不到什么理由 find the words to make you fall in love with me again能让我们再相爱一次 And i can't find the strength to let you go oh oh我也无力抗拒你的离去 And when it's all said and done当一切 都说到做到时 you'll be the only one你就是我的唯一了 Even if there's nothing left for us to say即使我们再也没有什么共同话语 As sure as the sun will rise只要太阳还会升 起 i can never say goodbye 我绝不会说再见。 Even when we go are separate ways即使有一天我们分离两地了 in my heart you'll always stay 在我心中你一直都存在着 I,i,i still believe our love meant to be oh我一直相信我们的爱还存在着 And it will be here forever come one day (come,one,day) ooh ohoh总有一天它会回来的 Can you see? i love you faithfully oh yeh你是否看见,我忠贞的爱你 And one day i'm telling you有一天我会 告诉你 i find a way to get back to me ooh我找到让你回到我身边的方式了 And when it's all said and done,当所说的一切都做到时 you'll be the only one (said and done)你 就是我的唯一了 Oooh,nothing left to say Oooh没有什么共同话语 As sure as the sun will rise只要太阳还会升起 i can never say goodbye我绝不会说再见 Even if we go separate ways即使有一天我们分离两地了 In my heart you'll always stay在我心中你一直 都存在着 Seasons in the Sun阳光下的季节 Goodbye to you my trusted friend / 别了朋友，我的挚友 We've known each other since we were nine or ten /我们已相识很久，那时我们还是孩子 Together we've climbed hills and trees / 我们曾一起爬过无数山丘、树丛 Learned of love and ABC's / 一起学会了爱，还有许多等等 Skinned our hearts and skinned our knees / 也 曾一起伤过心，一起破过皮 Goodbye my friend it's hard to die / 别了，我的朋友，友情 是不死的 When all the birds are singing in the sky / 到了鸟儿们一起飞到天空中歌唱的 时候 Now that spring is in the air / 春天就弥漫在那空气中 Pretty girls are everywhere / 到处都会有可爱的女孩 Think of me and I'll be there / 想起我，我就会在那 春天里 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我 们曾拥有那些阳光下的季节 But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但我们爬过的那些山，却早已经历了多少沧桑啊 Goodbye Papa,please pray for me / 别 了，爸爸，请为我祈祷吧 I was the black sheep of the family / 我曾是家里的害群之马 You tried to teach me right from wrong / 你总是试图教我改邪归正 Too much wine and too much song /太多的酒，太多的歌 Wonder how I got along /真不知我是如何过来的 Goodbye papa,it's hard to die / 别了，爸爸，亲情是不死的 When all the birds are singing in the sky /到了鸟儿们一起飞到天空中歌唱的时候 Now that the spring is in the air /春天就 弥漫在那空气中 Little children everywhere /到处都会有淘气的孩子 When you see them I'll be there / 当你看见他们时，我就会在那春天里 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾拥有那些阳光下的季节 But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那酒与歌，就像那些季节，早已流逝而去 啊 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾 拥有那些阳光下的季节 But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那酒 与歌，就像那些季节，早已流逝而去啊 Goodbye Michelle my little one / 别了，米歇尔，我的小宝贝 You gave me love and helped me find the sun /你给了我爱，使我找到了阳光 And every time that I was down /每当我消沉的时候 You would always come around / 你 总是会来到我身边 And get my feet back on the ground / 让我重新站起来 Goodbye Michelle it's hard to die / 别了，米歇尔，爱情是不死的 When all the birds are singing in the sky /到了鸟儿们一起飞到天空中歌唱的时候 Now that the spring is in the air / 春天就弥 漫在那空气中 With the flowers everywhere / 到处都会有美丽的花儿 I wish that we could both be there / 我希望我们能一起徜徉在那春天里 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾拥有那些阳光下的季节 But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但我们爬过的那些山，却早已经历了多少沧桑 啊 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾 拥有那些阳光下的季节 But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那酒 与歌，就像那些季节，早已流逝而去啊 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾拥有那些阳光下的季节 But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那酒与歌，就像那些季节，早已流逝而去啊 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun / 我们曾欢喜，我们曾快乐，我们曾拥有那些阳光下的季节 But the wine and the song like the seasons have all gone/ 但那酒与歌，就像那些季节，早已流 逝而去啊 We had joy,we had fun,we had seasons in the sun/我们曾欢喜，我们曾快乐，我 们曾拥有那些阳光下的季节 But the stars we could reach were just starfishes on the beach/ 但我们得到的那些星星，只不过是沙滩 上的海星啊 Never Say Never 永不言败 See I never thought that I could walk through fire 我 以前从没想过我可以穿过熊熊烈火 I never thought that I could take the burn 我以前 从没想过我也可以像火一样燃烧起来 I never had the strength to take it higher 我以 前从没想过我可以更强大 Until I reached the point of no return 直到我被逼到了绝 境 And there's just no turning back 我知道我已无法回头 When your hearts under attack 当你的心受到攻击时 Gonna give everything I have 我会付出我的所有 It's my destiny 这是我的命运 I will never say never! (I will fight) 我永不言败～(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗～(战胜他) Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never (and never say never ，and never say never ，and never say never) 我永不言败 I never thought that I could feel this power 我以前从来没有想过我可以这么强大 I never thought that I could feel this free 我以 前从来没有想过我可以自由 I'm strong enough to climb the highest tower 我已经很 强大可以攀登上世界上最高的塔 And I'm fast enough to run across the sea 我可以快跑穿过海洋 And there's just no turning back 我知道我已无法回头 When your hearts under attack 当你的心受到攻击时 Gonna give everything I have 我会付出我的所有 Cause it's my destiny 因为这是我的命运 I will never say never! (I will fight) 我永不言败～(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗～(战胜他) Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never 我永不言败 Here we go! 我们现在就出发～ Guess who 猜猜是谁 JSmith and Jb! 是JSmith和Jb! I gotcha lil bro 两个铁兄弟 I can handle him 我可以搞定他 Hold up aight 别松懈 好么 I can handle him 我可以搞定他 Now he's bigger than me 现 在他比我厉害 Taller than me 比我高 And he's older than me 他比我大 And stronger than me 比我强壮 And his arms a little bit longer than me 他的手 臂比我长一些 But he ain't on a JB song with me! 但是他没有像我一样和JB一起唱 这首歌～ I be trying a chill 我控制自己冷静下来 They be trying to side with the thrill 他们却充满了激情 No pun intended was raised by the power of Will 我没 有别的意思 我只是有意志力 Like Luke with the force when push comes to shove 就 像在逆境中 Luke掌握了原力 Like Kobe with the 4th ice water with blood 就像科比 在比赛的第4节一样冷血(根据视频里的动作好像应该是这样的) I gotta be the best and yes 我要当最好的 并且我可以 We're the flyest 我们可以飞翔 Like David and Goliath 就像David和Goliath一样 I conquered the giant 我可以征服巨人 So now I got the world in my hand 现在世界就在我手上 I was born from two stars 我从两颗耀眼的星星中走出来 So the moon's where I land 月亮是我的降落的地方 I will never say never! (I will fight) 我永不言败～(我会战斗) I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗～(战胜他) Whenever you knock me down 不管 何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never (never say never ，never say never) 我永不言败 Whenever you knock me down 不管何时你打败我 I will not stay on the ground 我都绝不会一蹶不振 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up 继续战斗 Pick it up up up 继续战斗 And never say never (and never say never，and never say never，and never say never) 我永不言败 And never say never (and never say never，and never say never，and never say never) 我永不言败 歌名:burning Passion is sweet 激情令人幸福 Love makes weak 爱情令人脆弱 You said you cherished freedom so You refuse to let it go 你曾说过自由至上 因此你不愿被束 缚 Follow your fate命中注定 Love and hate 爱恨情仇 Never fail to seize the day But dont give yourself away日夜追逐你的梦想 从未放弃 Oh when the night falls噢 当夜暮降临时 And your all alone 你孤身一人 In your deepest sleep what Are you dreaming of在你沉睡之时 你梦到了什么 My skin's still burning from your touch 肌肤 之亲 让我陶醉 Oh I just can't get enough I 噢 我却无法满足 Said I wouldn't ask for much 曾答应不再向你索取 But your eyes are dangerous 然而 你的眼神摄人心魄 Oh the thought keep spinning in my head 你的思念挥之不去 Can we drop this masquerade 我们可否坦诚相对 I can't predict where it ends 纵使结局无法预算 If your the rock I'll crush against 我仍旧甘愿飞蛾扑火 Trapped in a crowd 置身于人海茫茫之中 The music is loud 乐声嘈杂 I said I love my freedom too Now I'm not so sure I do 我曾说 过 我同样珍爱自由 现在却不可置否 All eyes on you视线被你占据 Rings so true我已看清一切 Better quit while you're ahead Now I'm not so sure I am情深入之时 却是分 手之日 然而我却无法做到 My soul my heart 我的灵魂 我的芳心 If you're near if you're far无论你近在咫尺或是远在天涯 My life my love 我的生命 我的挚爱 You can have it all....ooohaaaah 一并带走 BAD DAY BY DANIEAL POWTER Where is the moment when we needed the most 命运似乎在和你作对 You kick up the leaves and the magic is lost 你踢了踢地上的树 叶 世界仿佛失去了活力 They tell me your blue skies fade to gray 他们告诉我你的 世界已经乌云密布 They tell me your passion?s gone away 他们还告诉我你的世界 已经冰冷无比 And I don't need no carryin' on 我不希望你轻言放弃 You're standing in line just to hit a new low 你的状况变得越来越糟糕 You?re faking a smile with a coffee you go 你拿着杯咖啡从我面前走过 脸上露出勉强的笑容 Tell me your life's been way off line 你告诉我你的生活已背离常轨 You're falling to pieces every time 你正经历着又一次艰苦的考验 And I don't need no carryin' on 我不 希望你轻言放弃 Because you had a bad day 只是因为你的运气有点糟糕 You?re taking one down 所以你才会事事不顺 You sing a sad song just to turn it around 你哼唱了一首歌曲 希望情况会变好 You say you don?t know 你说你不 明白为什么 You tell me don?t lie 你要我告诉你真相 You work on a smile and you go for a ride 你笑了笑然后舒缓了一下心情 You had a bad day 你只不过 运气有点糟 The camera don?t lie 这些都已经成为了历史 You?re coming back down and you really don?t mind 回想起这一切，你会发现真的没必要太在意 You had a bad day 你只不过运气有点糟 You had a bad day 只是运气有点糟。。 Well you need a blue sky holiday 也许你需要一个美好的假期 The point is they laugh at what you say 别理他人对你的冷嘲热讽 And I don't need no carryin' on 你会 一直坚毅的走下去，不是吗, You had a bad day 你只不过运气有点糟 You?re taking one down 所以你才会事事不顺 You sing a sad song just to turn it around 你哼唱了一首歌曲 希望情况会变好 You say you don?t know 你说你不明白为什么 You tell me don?t lie 你要我告诉你真相 You work on a smile and you go for a ride 你笑了笑然后舒缓了一下心情 You had a bad day 你只不过运气有点糟 The camera don?t lie 这些都已经成为了历史 You?re coming back down and you really don?t mind 回想起这一切，你会发现真的没必要太在意 You had a bad day 你 只不过运气有点糟 (Oooh.. a holiday..) Sometimes the system goes on the brink 有些时候我们会被卡在生活的瓶颈里 And the whole thing turns out wrong 然后朝 着错误的方向发展 You might not make it back and you know 你知道这是无法避免 的事情 That you could be well all that strong 但你可以改变自己 And I?m not wrong 相信我是对的 (yeah...) So where is the passion when you need it the most 当生命需要动力的时候 动力就在那里 Oh you and I 噢～你和我 You kick up the leaves and the magic is lost 你踢了踢地上的树叶 世界仿佛失去了活力 Cause you had a bad day 只是因为你的运气有点糟糕 You?re taking one down 所以你 才事事不顺 You sing a sad song just to turn it around 你重复的唱着一首歌曲 You say you don?t know 你说你不明白为什么 You tell me don?t lie 你要我告诉 你真相 You work on a smile and you go for a ride 你笑了笑然后舒缓了一下心情 You had a bad day 你度过了倒霉的一天 You?ve seen what you like 你知道自己 喜欢的 And how does it feel for one more time, 是什么样的感觉 再来一次 You had a bad day 没错～糟糕都将过去 You had a bad day 这世界终会雨过天 晴 [1]As Long As You Love Me只要你爱我 Although loneliness has always been a friend of mine.尽管孤独一直是我的朋友 I'm leaving my life in your hands. 我愿将我的生 活交给你 People say I'm crazy and that I am blind. 人们说我疯了太盲目 Risking it all in a glance. 毫不犹豫赌上所有感情 How you got me blind is still a mystery.你为何 能使我如此盲目仍是个谜 I can't get you out of my head. 我就是无法忘了你 Don't care what is written in your history.我不在乎你过去的种种 As long as you're here with me. 只要你陪在我身边 I don't care who you are. 我不在乎你是谁 Where you're from. 你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是怎样的人 Where you're from.你从哪里来 Don't care what you did. 我不在乎你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Every little thing that you've said and done.所有你说过的话和做过的事 Feels like it's deep within me.都深深的 烙印在我心里 Doesn't really matter if you're on the run.我真的不介意是否你就要离开 It seems like we're meant to be.我以为我们是一对的 I don't care who you are.我不在乎你 是谁 Where you 're from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是怎样的人 Where you 're from.你从哪里来 Don't care what you did.不在乎你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 As long as you love me.只要你爱我 I've tried to hide it so that no one know.我试着把感情隐 藏起来不让任何人知道 But I guess it shows.但我想我无法不流露 When you look into my eyes.当你凝视着我 What you did and where you're coming from.你做过什么从哪 里来 I don't care As long as you love me, baby.我不在乎,只要你爱我就好,宝贝 I don't care who you are.我不在乎你是谁 Where you're from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 Where you're from.你从哪里来 Don't care what you did.不在乎你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 Where you're from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 Where you're from.你从哪里来 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你 是谁 As long as you love me.只要你爱我 What you did.你做过什么 I don't care. 我不在乎 As long as you love me.只要你爱我 Dilemma Ft Kelly Rowland (Kelly) I, love you and I, need you Nelly I, love you, I do Need you No matter what I do, All I think about is you Even when I'm with my boo, Boy, ya know I'm crazy over you No matter what I do, All I think about is you, even when I'm with my boo, Ya know I'm crazy over you (Nelly) Uh-uh-uh-uh I met this chick and she just moved right up the block from me And(uh) she got the hots for, the finest my hood done seen But oh, no, no, she gotta man and a son though But that's o.k. cause I, wait for my cue and just listen, play my position like a short stop, pick up eerthing ma be hittin And in no ti-ime, how could I make this for her mi-ind... And that's for sure Cause I-I never been the type to break-up a happy home But(uh) somethin' bout baby gurl, I just can't leave her alone So tell me ma what's it gonna be she said---- (Kelly) You don't know what you mean to me No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Boy ya know I'm crazy over you No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Ya know I'm crazy over you (Nelly) I see a lot and you lookin' I never say a word, I know how niggas start actin', trippin, out here about they girls And there's no way-ay Nelly go fight over no dame-ame, (I ain't fuckin no dame) as you can see But(uh) I like your steeze, your style, your whole demeanor, The way you come through and holla and swoop me in his two-seater Now that's gansta and I got special ways to thank ya Don't you forget it But(uh) it ain't that easy for you to back up and leave him But(uh) you and dirty got ties for different reasons I respect that And right before I turned to leave She said (Kelly) You don't know what you mean to me No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Boy ya know I'm crazy over you No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Ya know I'm crazy over you (Nelly) Sing it for me Kelly (Kelly) And I love you, And I need you, Nelly I love you, I do, and it's more than you'll ever know, Boy it's for sure, you can always count on my love, Forever more (yeah) (Nelly) East coast, ya still shakin right Down south, I see your bouncin right West Coast, I know ya walkin right (You dont know what you mean to me) Mid west, your still swingin right (Kelly) No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Boy ya know I'm crazy over you No matter what I do, All I think about is you, Even when I'm with my boo, Ya know I'm crazy over you (Nelly) (yeah, yeah) East coast, I know ya shakin' right Down south, I know ya bouncin' right West coast, I know ya walkin' right (You don't know what you mean to me) Mid west, I know ya swingin right (Nelly) East coast, ya still shakin right Down south, I see your bouncin right (dirty, dirty now) West Coast, I know ya walkin right (coz) (You don't know what you mean to me..) Mid west, your still swingin right 有个黑影飘啊飘啊飘过我的面前 我想知道你是谁 跟著你的背 影散发出来一种香味 喔那不是香水 刹那之间空气全都凝结 只有你的香味在我面前 曾经听说可是却又从没真的见过 就像巴黎的草莓 回家的路上我经过几条热闹的街 我感觉有点累 缤纷的新潮却感受不到一丝新鲜 喔也许有偏见 一张一张相同精致 的脸就像翻开杂志的照片 美好的感觉却只能留在记忆里面 就像巴黎的草莓 巴黎的 草莓和你虽然只是擦肩 但我知道那不是人工的香甜 巴黎的草莓这名字真的很美 你 是否也有和我一样相同感觉 巴黎的草莓 期待你的再次出现 不愿意等待变成浪费了 时间 巴黎的草莓 也许我们会再见 只是一切都已经改变 霓虹灯正闪烁 巴黎草莓 不再经过 我感受到失落 香味也许不同 日子还是一样要过 我试著去感动 这个星 球从没停止转动 只是愈转愈让我朦胧 什么叫做追求谁和谁整天盲从 我不想再追究 This is for my peoples who just lost somebody 这首歌献给刚刚失去近人的朋友们 Your best friend your baby 你最好的朋友 你的孩子 Your man or your lady 你 的男人或是你的女人 Put your hand way up high 高高举起你的双手 We will never say bye 我们永远不会说再见 Mamas daddys sisters brothers 妈妈 爸爸 姐妹 兄弟 Friends and cousins 朋友和堂(表)兄弟姐妹 This is for my peoples who lost their grandmothers 这首歌献给那些失去祖母的朋友们 Lift your head to the sky 抬头仰望天空 Cause we will never say bye 因为我们永远不会说再见 As a child there were them times 孩提时 有他们相伴的时光 I didn't get it but you kept me in line 我还不懂事 你却将我牢记在心 I didn't know why you didn't show up sometimes 我不知道 有时你为何不在 On Sunday mornings and I missed you 星期日的早上 我想念你 But I'm glad we talked through 但是我们谈过了 为此我感到高兴 All them grown folk things 那些成人的事情 Separation brings 分离带来 You never let me know it 你从来不让我知道这些 You never let it show because 你从未让其显露 因为 You loved me and obviously 你爱着我 并且 很明显 There's so much more left to say 我们还有太多要说的话 If you were with me today 倘若今天你仍在我身边 Face to face 面对面 Never knew I could hurt like this 从未晓得我会如此伤心 And everyday life goes on I 生活每天依然继续 Wish I could talk to you for a while 我多么希望能和你聊一片刻 Miss you but I try not to cry 好想念你 但是我努力按捺我的眼泪 As time goes by 随着时间流逝 And it's true that you've 你是真的 Reached a better place 到了一个更美好的地方 Still I'd give the world 但我仍愿放弃一切 To see your face (bye) 只为再看见你的面容 And be right here next to you (bye) 然后在你身边 But it's like you're gone too soon (bye) 但你似乎离开得太快了 Now the hardest thing to do 现在 最难做的事情 Is say bye bye 就是说再见 Bye bye bye bye bye bye 再见(重复) Bye bye bye bye bye bye 再见(重复) Bye bye bye bye bye bye 再见 (重复) Bye bye 再见 (重复) And you never got a chance 你不曾有机会 To see how good I've done 看到我做得多么棒 And you never got to see me 你也不曾亲眼看见我 Back at number one 重回第一 I wish that you were here 我多么希望你在这里 To celebrate together 和我一起庆祝 I wish that we could spend 我多么希望我们能一起度过 The holidays together 美好的假日 I remember when you used to 我记得你曾经 Tuck me in at night 晚上给我盖被子 With the teddy bear you gave me 你给我的泰迪熊 That I held so tight 我紧紧抱在怀里 I thought you were so strong 我以为你是那么的坚强 You'd make it through whatever 你能胜过所有 It's so hard to accept the fact you're gone forever 真的很难接受你已经永远离开了的事实 I never knew I could hurt like this 从未晓得我会如此伤心 And everyday life goes on I 生活每天依然继续 Wish I could talk to you for a while 我多么希望能和你聊一片刻 Miss you but I try not to cry 好想念你 但是我努力不哭泣 As time goes by 随着时间流逝 And it's true that you've 并且 你的确 Reached a better place 已经到达一个更美好的地方 Still I'd give the world 但我仍愿放弃一切 To see your face (bye) 只为再看见你的面容 And be right here next to you (bye) 然后在你身边 But it's like you're gone too soon (bye) 但你似乎离开得太快了 Now the hardest thing to do 现在最难做的事情 Is say bye bye 就是告别 Bye bye bye bye bye bye 再见(重复) Bye bye bye bye bye bye 再见(重复) Bye bye bye bye bye bye 再见(重复) Bye bye 再见(重复) This is for my peoples who just lost somebody 这首歌献给刚刚失去近人的朋友 Your best friend your baby 你最好的朋友 你的孩子 Your man or your lady 你的男人或是你的女人 Put your hand way up high 高高举起你的双手 We will never say bye 因为我们永不会说再见 Mamas daddys sisters brothers 妈妈 爸爸 姐妹 兄弟 Friends and cousins 朋友和堂(表)兄弟姐妹 This is for my peoples who lost their grandmothers 这首歌献给那些失去祖母的朋友 Lift your head to the sky 抬头仰望天空 Cause we will never say bye 因为我们永远不会说再见 Never knew I could hurt like this (I never knew it) 从未晓得我会如此伤心 (我从未晓得) And everyday life rolls on (everyday of my life I wish) 每天生活依然继续 (每日我希望) I Wish I could talk to you for a while (I wish) 我多么希望能和你聊一片刻 (我希望) Miss you but I try not to cry 好想念你 但是我努力按捺我的眼泪 As time goes by (I wish I wish I wish as time goes by) 随着时间流逝 (随着时间流逝 我希望 希望 希望 ) And it's true that you've 并且你的确 Reached a better place 已经到达了一个更美好的地方 Still I'd give the world 但我仍愿放弃一切 To see your face (bye) 只为再看见你的面容 (再见) And be right here next to you (bye) 然后在你身边 (再见) But it's like you're gone too soon (bye) 但你似乎离开得太快了(再见) Now the hardest thing to do 现在最难做的事情 Is say bye bye 就是告别 It's hard to say bye 真的很难告别 So come on somebody sing it with me 所以来吧 和我同唱这首歌 Wave your hands up high 高举你的双手 Hey hey this is for my people who just lost somebody 这首歌献给刚刚失去近人的朋友 So this is for everybody 这首歌献给所有的朋友 So put your hand to the sky 高高举起你的 [1] 双手 Cause we will never say bye bye 因为我们永不会说再见 I Want It That Way 我想那样 歌手:Backstreet Boys 专辑:Millennium Yeah-eh-heah You are, my fire, The one, desire 你是点燃我的火，是我真正的渴望 Believe, when I say, I want it that way 相信我，当我说我希望(原来)那样(你与我在一起) But we, are two worlds apart, 但如今，我们已分开 Can't reach to your heart, When you say, 你说了这句话，我便再也不能触及你的内心: That I want it that way “我想现在这样(与你分开)” Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我，为什么除了心痛我什么都不剩 Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我，为什么除了是错误这感情什么都不算 Tell me why, 告诉我，为什么, I never wanna hear you say, I want it that way 我始终不想听你说:“我想现在这样(与你分开)” Am I, your fire? 难道我，已经不是点燃你的火了吗, Your one, desire(, desire,), it's too late, 不再是你的渴望了吗,虽然(我在与你分开之后才说)已经迟了， But I want it that way 但我希望(原来)那样(你与我在一起) Tell me why, Ain't nothin' but a heartache, 告诉我，为什么除了心痛我什么都不剩 Tell me why, Ain't nothin' but a mistake, 告诉我，为什么除了是错误这感情什么都不算 Tell me why, 告诉我，为什么, I never wanna hear you say, I want it that way 我始终不想听你说:“我想现在这样(与你分开)” Now I can see that we've fallen apart, 现在我心里很清楚，我们已分道扬镳 From the way that it used to be, Yeah, 远不是我们从前相爱的模样 No matter the distance, I want you to know, 不管你已离我多远，我只想让你知道: That deep down inside of me 在我最深的心底 You are, my fire, The one, desire, 你是点燃我的火，是我真正的渴望 You are (You are, You are, You are...) 你是(你是，你是，你是……) Don't wanna hear you say, 不要再说(分开的话)了 Ain't nothin' but a heartache, 除了心痛我什么都不剩 Ain't nothin' but a mistake, 除了是错误这感情什么都不算 (Don't wanna hear you say), (不要再说了) I never wanna hear you say, 我始终不想听你说: I want it that way “我想现在这样(与你分开)” 'Cause I want it that way “因为我想用那种方式” [1] In my dream, 在我梦中 children sing a song of love for every boy and girl . 孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌. The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world. 蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言. Then I wake and all I see is a world full of people in need. 然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人. Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) does it have to be like this? 真的只能是这样吗? Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) is there something I have missed? 是不是我错过了什么? Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) cos'I don't understand, 因为我实在是无法理解 when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人 we don't give a helping hand. 我们却不伸出援助之手 Tell me why? 告诉我为什么 Every day, I ask myself, 每天我都在问自己 what will I have to do to be a man? 做为一个人我该做些什么 Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am? 我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值 Is that what my life is far, to waste in a world full of war? 而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是战争的世界? Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) does it have to be like this? 真的只能是这样吗? Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) is there something I have missed? 是不是我错过了什么? Tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) cos'I don't understand, 因为我实在是无法理解 when so many need somebody, 有那么多需要帮助的人 we don't give a helping hand. 我们却不伸出援助之手 tell me why (tell me why) 告诉我为什么(告诉我为什么) tell me why (tell me why) 告诉我为什么(告诉我为什么) tell me why (tell me why) 告诉我为什么(告诉我为什么) just tell me why! 仅仅告诉我为什么～ tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) does it have to be like this? 真的只能是这样吗? tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) is there something I have missed? 有什么我错过了, tell me why(why), 告诉我为什么(为什么) cos'I don't understand, 因为我实在是无法理解 when so many need somebody 有那么多需要帮助的人 we don't give a helping hand 我们不伸出援助之手 Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,does the tiger run) (为什么,为什么,老虎也要逃跑) Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,do we shoot the gun) (为什么,为什么,我们让子弹射出枪膛) Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,do we never learn) (为什么,为什么,我们从来不吸取教训) Can someone tell us why we let the forest burn? 谁能告诉我,为什么我们烧毁森林 (Why,why,do we said we care) (为什么,为什么我们光说我们在乎) Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,do we stand and stare) (为什么,为什么,我们只是站着旁观) Tell me why? 告诉我为什么 (why, why, do the dolphins cry) (为什么,为什么,海豚在哭泣) Can someone tell us why we let the ocean die? 谁能告诉我,为什么我们让海洋死去 (Why,why,if we're all the same) (为什么,为什么,如果我们大家是一样的) Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,do we pass and blame) (为什么,为什么,我们却在互相谴责) Tell me why? 告诉我为什么 (Why,why,does it never end) (为什么,为什么,这些永无休止) Can someone tell us why we cannot just be friends? 谁能告诉我,为什么我们不能友好相处 Why,why,(do we close our eyes) 为什么,为什么，(我们闭上了我们的眼睛) Why,why,(do the greedy life) 为什么,为什么,(我们让生命满是贪婪) Why,why,(do we fight for land) 为什么,为什么,(我们为了土地而争斗) Can someone tell us why 'cos we don't understand? 谁能告诉我因为我们实在无法理解, Why,why?! 为 什么，为什么?! 艾薇儿-《girlfriend》 Avril Lavigne - Girlfriend Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 你需要一个新的 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道其实你喜欢我 No way No way 没办法 没办法 No, it's not a secret 它已不是秘密 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 You're so fine 你是如此的好 I want you mine 我想要你成 为我的 You're so delicious 你是如此的美妙 I think I'll bet 我想我会赌赢的 You're all the time So addictive 你一直是如此地令我上瘾 Don't you know 难道你不知道 What I can do 我能做什么 To make you feel alright 让你感觉很好 Don't pretend 别 装了 I think you know 我想你知道 I'm damn precious 我是珍贵的 And hell Yeah 地狱 耶 I'm the mother fucking princess 我是母亲该死的公主 I can tell you like me too 我可以告诉你你也喜欢我 And you know I'm right 而且你知道我是对的 She's like so whatever 她看起来如此一般 You can do so much better 你可以找到更好的 I think we should get together now 我想我们现在就应该在一起 And that's what everyone's talking about 那是所有人所正在讨论的 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我想你需要一个新的 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道其实你喜欢我 No way No way 没办法 没办法 No, it's not a secret 它已不是秘密 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 I can see the way 我能理解你 I see the way 我懂 你 You look at me 你正看着我 And even when you look away 尽管当你转视别处 I know you're think of me 我知道你是在想着我的 I know you talk about me all the time again and again 我知道你一直一遍又一遍地讨论着我 So come over here and tell me what I wanna hear 所以 来这儿告诉我我想要听到的 Better,yeah,make your girlfriend disappear 更好，耶，让你的女朋友消失 I don't wanna hear you say her name ever again 我 不想要再次听见你说她的名字 Cause she's like so whatever 因为她看起来如此一般 And you can do so much better 而且你可以找到更好的 I think we should get together now 我想我们现在就应该在一起的 And that's what everyone's talking about 那是所有人正在 讨论着的 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的 女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我想你需要一 个新的 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女 朋友 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道其实你喜欢我 No way no way 没办法 没办法 No it's not a secrect 它已不是秘密 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 In a second you'll be wrapped around my finger 你马上就会落入我的手心 'Cause I can,cause I can do it better 因为我可以，因为我可以做的更好 Ther's no other,so when's it gonna sink in 那里 没有其他的，所以当它下沉 She's so stupid,what the hell were you thinking? 她是很愚蠢 的，你怎么认为的呢, In a second you'll be wrapped around my finger 你马上就会落入 我的手心 'Cause I can,cause I can do it better 因为我可以，因为我可以做得更好 Ther's no other,so when's it gonna sink in 没有别的，这应该被理解 She's so stupid,what the hell were you thinking? 她多么愚蠢啊，你觉得呢, Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one 我想你需要一个新的女朋友 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你的女朋友 (No way 没办法 No way) 没办法 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I know that you like me 我知道你其实喜欢我 No way no way 没办法 没办法 No,it's not a secrect 不～它不是一个秘密 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend 我想要成为你的女朋友 (No way 没 办法 No way) 没办法 Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend(No way!) 我不喜欢你的女朋友(没办法～) No way No way 没办法 没办法 I think you need a new one(Hey!) 我想你需要一个新的女朋友(嘿～) Hey hey you you 嘿 嘿 你啊你 I could be your girlfriend(No way!No way!) 我可以成为你的女朋友(没办法 没办法 ) (Hey!)Hey hey you you (嘿～)嘿嘿 你啊你 I know that you like me(No way!) 我知道你其实喜欢我(休想～) No way No way 没办法 没办法 No it's not a secrect(Hey!) 不～它不是一个秘密(嘿～) Hey hey you you 嘿嘿 你啊你 I want to be your girlfriend(No way!No way!) 我想要成为你的女朋友(没办法 没办法 ～) Hey Hey! 嘿嘿～ Don't you know 你不知道吗 I don't wanna be alone 我不想如此孤单 But I don't wanna be in love 但是我不想陷入爱河 No I don't wanna be a fool for you 不，我不想为你痴狂成为傻 瓜 Don't you know 你不知道吗 I don't wanna hear you say 我不想听你说 Yours has gotta be the way 你将那样做 You only do the things you want to do 你唯一想做的那件事 All my days and all my nights 我的日日夜夜， I sit up pouring is this right 我就这样呆呆 的站着 Will you only take me for what you want 你将让我如你所愿 When you whisper in my ear 当你在我耳畔诉说 You make my problems disappear 你使我的疑惑消失 Sometimes I don't know where you're coming from 有时候我不知你从何而来 I feel my senses turn around我感觉晕旋 I can't believe the love I've found 我不能相信我已找到真爱 Then I ask myself can this be wrong 问自己这是否是一个错误 Don't you know I don't wanna be alone 重复第一段 Somethings you just cant control 有些事情你无法控制 There's no way of letting go 没有办法就此消逝 You could let me down it only takes time 时间流逝，你让我失望 Things I may live to regret 也许我将活在后悔中 Wishing that we'd never met 希望我们从未相遇 Hard to see my way but loves so blind 很难明白我的处境但 是爱是如此盲目 Oh my head is spinning round 我头脑晕旋 Can't believe this feeling now 现在无法相信这种感觉 I wish I knew what's going on in my mind 我希望我能知道我的内 心到底在想什么 重复第一段 If you want what I want 假如你所想就如我所想 But I see what you don't 我明白你不会那样 We need some understanding 我们需要一些理解 You gotta let me know 你得让我知道 If I want what you want 假如我们心灵相通 And you see what I don't 你明白我不想要什么 Don't try and be demanding 不要尝试命令 You've gotta take it slow 你使一切冷淡 I can be tough ,i can be strong 我可以是强硬的，可以是坚强的 But with you, it's not like that at all 但当我和你在一起时，我完全不是那样的 There's a girl who gives a shit 有个女孩装作玩世不恭 Behind this wall you just walk through it 但你走进了她的心墙 And i remember 我记得 All those crazy things you said 你说过所有疯狂的话 You left them running through my head 这些话在我的脑海中萦绕 You're always there, you're everywhere 你一直在那，你无所不在 But right now i Wish You Were Here 但现在我愿你在此 All those crazy things we did 我们做过所有疯狂的事 Didn't think about it,just went with it 不愿回想，只想和你相伴 You're always there, you're everywhere 你一直在那，你无所不在 But right now i Wish You Were Here 但现在我愿你在此 Damn!damn!damn! 该死的～该死的～该死的～ What i'd do to have you here,here,here 我该怎么做才能让你在这，在这，在这 I Wish You Were Here 我愿你在此 Damn!damn!damn! 该死的～该死的～该死的～ What i'd do to have you near,near,near 我该怎么做才能让你在我身边，身边，身边 I Wish You Were Here 我愿你在此 I love, the way you are 我喜欢你的样子 It's who i am ,don't have to try hard 这就是我，不想去伪装 We always say,say it like it is 我们常说，一切就是这样 And the truth, is that i really miss 事实上，我真的很想你 All those crazy things you said 你说过所有疯狂的话 You left them running through my head 这些话在我的脑海中萦绕 You're always there, you're everywhere 你一直在那，你无所不在 But right now i Wish You Were Here 但现在我愿你在此 All those crazy things we did 我们做过所有疯狂的事 Didn't think about it,just went with it 不愿回想，只想和你相伴 You're always there, you're everywhere 你一直在那，你无所不在 But right now i Wish You Were Here 但现在我愿你在此 Damn!damn!damn! 该死的～该死的～该死的～ What i'd do to have you here,here,here 我该怎么做才能让你在这，在这，在这 I Wish You Were Here 我愿你在此 Damn!damn!damn! 该死的～该死的～该死的～ What i'd do to have you near,near,near 我该怎么做才能让你在我身边，身边，身边 I Wish You Were Here 我愿你在此 No,i never wanna let go 不，我不愿放开你 I just wanna let you know 我就是想让你知道 That i never wanna let go 我决不放开你 Let go 放开你 Damn!damn!damn! 该死的～该死的～该死的～ What i'd do to have you here,here,here 我该怎么做才能让你在这，在这，在这 I Wish You Were Here 我愿你在此 Damn!damn!damn! 该死的～该死的～该死的～ What i'd do to have you near,near,near 我该怎么做才能让你在我身边，身边，身边 I Wish You Were Here 我愿你在此 Skater Boy - Avril Lavigne - 《Let Go》 He was a boy 他是个男孩 skater boy She was a girl 她是个女孩 Can I make it any more obvious 我把话说得很清楚了吧? He was a punk 他玩朋克 She did ballet 她跳芭蕾 What more can I say 我还能说什么呢? He wanted her skater boy他想拥有她 She'd never tell secretly she wanted him as well 她什么也不说，但她一样想拥有他 But all of her friends 但她所有的朋友 Stuck up their nose 都傲慢的耸着他们的鼻子 They had a problem with his baggy clothes 她们都不喜欢他的口袋装 He was a skater boy 他是个滑板少年 She said see you later boy 她说 男孩再见 He wasn't good enough for her 对她而言,他还不够优秀 She had a pretty face 她拥有漂亮 的面庞 But her head was up in space 但她的眼光太高 She needed to come back down to earth 她需要顾及现实 5 years from now 离今5年 She sits at home 她正坐在家里 Feeding the baby she's all alone 很孤独的照顾着她的宝宝 She turns on tv 她打开了电视 Guess who she sees 猜猜她看到谁了? Skater boy rocking up MTV 滑板少年在MTV上玩着摇滚 She calls up her friends 她给所有的朋友打了电话 They already know 但她们都已知道 And they've all got 并且,她们都有 Tickets to see his show 去看他演出的门票 She tags along 她紧跟着尾随而去 Stands in the crowd looks up the man that she turned down 站在拥挤的人流中 看着那个被她甩掉的男人 He was a skater boy 他是个滑板少年 She said see you later boy 她说 男孩再见 He wasn't good enough for her 对她而言,他还不够优秀 Now he's a super star 现在,他变成了超级明星 Slamming on his guitar 在舞台上演奏着他的吉他 Did your pretty face see what he's worth? 你那漂亮的脸蛋发现男孩的价值了吗? He was a skater boy 他是个滑板少年 She said see you later boy 她说 男孩再见 He wasn't good enough for her 对她而言,他还不够优秀 Now he's a super star 现在,他变成了超级明星 Slamming on his guitar 在舞台上演奏着他的吉他 Did your pretty face see what he's worth? 你那漂亮的脸蛋发现男孩的价值了吗? Sorry girl but you missed out 对不起,女孩.但是,是你自己错过了机会 Well tough luck that boy's mine now 幸运总是如此突然,现在男孩是我的了 We are more than just good friends 我们的关系比好朋友更好 This is how the story ends 这便是故事的结局了 Too bad that you couldn't see, 很糟糕,你没有看到 See the man that boy could be 看到那个男孩能够变成的男人 There is more that meets the eye 这不仅仅需要目光表层的交流 I see the soul that is inside 而我所看到的是他内心的灵魂 He's just a boy 他只是个男孩 And I'm just a girl 我也只是个女孩 Can I make it any more obvious 我把话说得很明白了吧? We are in love 我们坠入爱河了 Haven't you heard 难道你没听说 How we rock each other's world 我们是怎样震撼彼此的世界吗? I'm with the skater boy 我陪伴着滑板少年 I said see you later boy 我说 男孩再见 I'll be back stage after the show 演出结束后我将回到后台 I'll be at the studio 我将回到录音棚 Singing the song we wrote 唱着我们一起写的歌 About a girl you used to know 关于一个你曾经知道的女孩 I'm with the skater boy 我陪伴着滑板少年 I said see you later boy 我说 男孩再见 I'll be back stage after the show 演出结束后我将回到后台 I'll be at the studio 我将回到录音棚 Singing the song we wrote 唱那我们一起写的歌 About a girl you used to know 关于一个你曾经知道的女孩 To start it off I know you know me 从开始到结束，我知道你懂我了 To come to think of it, it was only last week. 只剩下一个星期去考虑它 That I had a dream about us, oh. 我有一个关于我们的梦想 That's why I am here, I'm writing this song. 我写了这首歌，这就是我在这里的原因 To tell the truth you know I have been hurting all along, 说实话，你知道的我一直在受伤害 Someway let me know, you want me girl. 用我知道的某种方式，你需要我，女孩 Everytime you see me what do you see? 每次你看到我的时候你知道什么了呢 I feel like I'm a poor man and you're the queen. 我觉得我是个卑微的人而你却高高在上 Oh baby, you're the only thing that I really need. 噢，亲爱的，你是我唯一真正需要的 Baby that's why: 亲爱的，那就是原因 You make me wanna call you in the middle of the night. 你让我想要在午夜呼唤你 You make me wanna hold you till the morning light. 你让我想要抱着你直到天明 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 I know this is a feeling that I just can't fight. 我知道这是一种我无法抗拒的感觉 You're the first and last thing on my mind. 你是 我心中的全部 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 Well I know that these feelings won't end no, no. 我知道这些感觉不会终止，永远不会 They'll just get stronger if I see you again. 当我再次看到你，那些感觉就愈加强烈 Baby I'm tired of being friends. 亲爱的，我已经厌倦了做朋友 I wanna know if you feel the same 我想知道你是否有同样的感觉 And could you tell me do you feel my pain? 你能否 告诉我你是否感受到我的伤痛 Don't leave me in doubt. 不要让我疑惑 Everytime you see me what do you see? 每次你看到我的时候你知道什么了呢 I feel like I'm a poor man and you're the queen. 我觉得我是个卑微的人而你却高高在上 Oh baby, you're the only thing that I really need. 噢，亲爱的，你是我唯一真正需要的 And baby that's why: 亲爱的，那就是原因 You make me wanna call you in the middle of the night. 你让我想要在午夜呼唤你 You make me wanna hold you till the morning light. 你让我想要抱着你直到天明 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的 灵魂 I know this is a feeling that I just can't fight. 我知道这是一种我无法抗拒的感 觉 You're the first and last thing on my mind. 你是我心中的全部 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 I'll take you home real quick 我很快将 带你回家 And sit you down on the couch 然后我们共坠爱河 Pour some Dom Perignon and hit the lights out. 倒上一些,然后关上灯 Baby we can make sweet love. 亲爱的，让我们享受甜蜜的爱情 Then we'll take it nice and slow. 然后，我们慢慢的 感受它的美好 I'm gonna touch you like you've never know before 我要抚摩你，在这 之前你什么也不知道 We're gonna make love all night. 我们一整个晚上都在享受爱 情 You make me wanna call you in the middle of the night. 你让我想要在午夜呼唤你 You make me wanna hold you till the morning light. 你让我想要抱着你直到天明 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 I know this is a feeling that I just can't fight. 我知道这是一种我无法抗拒的感觉 You're the first and last thing on my mind. 你是我心中的全部 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 You make me wanna call you in the middle of the night. 你让我想要在午夜呼唤你 You make me wanna hold you till the morning light. 你让我想要抱着你直到天明 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 I know this is a feeling that I just can't fight. 我知道这是一种我无法抗拒的感觉 You're the first and last thing on my mind. 你是我心中的全部 You make me wanna love, you make me wanna fall. 你让我坠入爱河 You make me wanna surrender my soul. 你让我交出我的灵魂 love me 歌手名:justin bieber 歌曲名:love me Justin Bieber - Love Me (Prod. by Frank E) Oh oh its jb My friends say I?m a fool to think 我的朋友都说我习惯简单思考 That you?re the one for me 而你就是我的唯一 I guess I?m just a sucker for love 我想我应该是个爱情白痴 „Cuz honestly the truth is that 因为事实上 You know I?m never leavin? 你知道的，我从不背叛 „Cuz you?re my angel sent from above 因为你是上天派遣给我的天使 Baby you can do no wrong 所以宝贝，你不能背叛我 My money is yours 我的钱就是你的 Give you little more because I love ya, love ya 给你再多一点，是因为我爱你， With me, girl, is where you belong 而我就是你的最佳归属 Just stay right here 只要站在这里 I promise my dear I?ll put nothing above ya. above ya 我保证亲爱的，你比我的任何东西都重要 Love me, Love me 爱我吧， Say that you love me 说你爱我 Fool me, Fool me 欺骗我吧 Oh how you do me 哦，就这样做 Kiss me, Kiss me 亲吻我吧 Say that you miss me 说你想我 Tell me what I wanna hear 说一切我乐意听的 Tell me you (love me) 说你爱我 Love me, Love me 爱我吧 Say that you love me 说你爱我 Fool me, Fool me 欺骗我 Oh how you do me 噢，就这么做吧 Kiss me, Kiss me 亲吻我 Say that you miss me 说你想我 Tell me what I wanna hear 说一切我乐意听的 Tell me u love me 说你爱我 People try to tell me 人们试图告诉我 But I still refuse to listen 但是我还是拒绝聆听 Cuz they don?t get to spend time with you 因为他们不值得我花时间 A minute with you is worth more than 和你在一起的一分钟都弥足珍贵 A thousand days without your love, oh your love 1000个没有你的爱的日日夜夜 Baby you can do no wrong 宝贝，你不要背叛我 My money is yours 我的钱就是你的 Give you little more because I love ya, love ya 给你多一点，因为我爱你 With me, girl, is where you belong 我就是你的最佳归属 Just stay right here 就待在这 I promise my dear I?ll put nothin above ya. above ya 我保证，你比我的一切都重要 Love me, Love me 爱我吧 Say that you love me 说你爱我 Fool me, Fool me 欺骗我 Oh how you do me 噢就这样做吧 Kiss me , kiss me 亲吻我 Say that u miss me 说你想我 Tell me what I wanna hear 说一切我乐意听的 Tell me you love me. 说你爱我 Love me, Love me 爱我吧 Say that you love me 说你爱我 Fool me, Fool me 欺骗我 Oh how you do me 噢，就这么做吧 Kiss me , kiss me 亲吻我 Say that u miss me 说你想我 Tell me what I wanna hear 说一切我乐意听的 Tell me you love me. 说你爱我 My heart is blind but I don?t care 我的心已经坏了，但是我不在乎 „Cuz when I?m with you everything has disappeared 因为和你在一起，所有的东西都消失了 And every time I hold you near 每当我靠近你 I never wanna let you go, oh 我就不想让你离开我，噢 Love me, Love me 爱我吧 Say that you love me 说你爱我 Fool me, Fool me 欺骗我 Oh how you do me 哦，就这么做吧 Kiss me , kiss me 亲吻我 Say that u miss me 说你想我 Tell me what I wanna hear 说一切我乐意听的 Tell me you love me. 说你爱我 Love me, Love me 爱我吧 Say that you love me 说你爱我 Fool me, Fool me 欺骗我 Oh how you do me 哦，就这么做吧 Kiss me , kiss me 亲吻我 Say that u miss me 说你想我 Tell me what I wanna hear 说一切我乐意听的 Tell me you love me 说你爱我 Right Here Waiting 此情可待 Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日 and I slowly go insane. 我一步步走向疯狂。 I hear your voice on the line,电话里传来你的声音， But it doesn't stop the pain. 但这无法让伤痛停止。 If I see you next to never, 倘若此生再难相见。 How can we say forever? 又怎能说和你长相厮守, Wherever you go, whatever you do, 无论你去哪里，无论你做什么。 I will be right here waiting for you; 我会一直在这里等你。 Whatever it takes,无论命运怎样变迁， Or how my heart breaks, 无论我多么心碎， I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。 I took for granted all the times 我一直坚信， That I thought would last somehow. 我们一定能坚持到最后。 I hear the laughter, 听见别人的嘲笑， I taste the tears, 尝尽苦涩的泪水， But I can't get near you now. 可是此刻却无法接近你。 Oh, can't you see it , baby, 哦 你看不见吗，宝贝, You've got me going crazy? 你让我陷入痴狂? Wherever you go, whatever you do,无论你去哪里，无论你做什么， I will be right here waiting for you; 我会一直在这里等你。 Whatever it takes, or how my heart breaks,无论命运怎样变迁， 无论我多么心碎， I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。 I wonder how we can survive this romance.我想知道, 我们如何才能拯救这段感情, But in the end If I'm with you 但只要最终能和你在一起 ， I'll take the chance. 我会奋不顾身 。 Oh, can't you see it, baby, 哦 你看不见吗，宝贝, You've got me going crazy? 你让我陷入痴狂? Wherever you go, whatever you do, 无论你去哪里，无论你做什么， I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你。 Whatever it takes无论命运怎样变迁， Or how my heart breaks, 无论我多么心碎。 I will be right here waiting for you. 我会一直在这里等你～ Waiting for you.等候着你～ Passion is sweet 激情令人幸福 Love makes weak 爱情令人脆弱 You said you cherished freedom so You refuse to let it go 你曾说过自由至上 因此你不愿被束缚 Follow your fate命中注定 Love and hate 爱恨情仇 Never fail to seize the day But dont give yourself away日夜追逐你的梦想 从未放弃 Oh when the night falls噢 当夜暮降临时 And your all alone 你孤身一人 In your deepest sleep what Are you dreaming of在你沉睡之时 你梦到了什么 My skin's still burning from your touch 肌肤之亲 让我陶醉 Oh I just can't get enough I 噢 我却无法满足 Said I wouldn't ask for much 曾答应不再向你索取 But your eyes are dangerous 然而 你的眼神摄人心魄 Oh the thought keep spinning in my head 你的思念挥之不去 Can we drop this masquerade 我们可否坦诚相对 I can't predict where it ends 纵使结局无法预算 If your the rock I'll crush against 我仍旧甘愿飞蛾扑火 Trapped in a crowd 置身于人海茫茫之中 The music is loud 乐声嘈杂 I said I love my freedom too Now I'm not so sure I do 我曾说过 我同样珍爱自由 现在却不可置否 All eyes on you视线被你占据 Rings so true我已看清一切 Better quit while you're ahead Now I'm not so sure I am情深入之时 却是分手之日 然而我却无法做到 My soul my heart 我的灵魂 我的芳心 If you're near if you're far无论你近在咫尺或是远在天涯 My life my love 我的生命 我的挚爱 You can have it all....ooohaaaah 一并带走 歌词(中英文对照) Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人 I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚 A long lonely time 一段长期孤独的时光 And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝 And time can do so much 时光荏苒物换星移 Are you still mine 你是否依然属于我 I need your love 我需要你的爱 I need your love 我需要你的爱 God speed your love to me 上帝赐我你的爱 Lonely rivers flow to the sea 孤独的河流流入大海 To the sea 流入大海 To the open arms of the sea 奔向大海的怀抱 Lonely rivers sigh 孤独的河流叹息着 "Wait for me, wait for me!" 等等我 等等我 "I'll be coming home just wait for me 等候我 我即将回家 Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人 I've hungered 我渴望 Hungered for your love 渴望你的爱 A long lonely time 一段长期孤独的时光 Time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝 And time can do so much 时光荏苒物换星移 Are you still mine 你是否依然属于我 I need your love 我需要你的爱 I need your love 我需要你的爱 God speed your love to me 上帝赐我你的爱 Me me -你对我的爱 When I was young 当我年轻时 I'd listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played I'd sing along 当他们演奏时我会跟着唱 It made me smile 令我笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where they'd gone 我是多么想知道它们去了哪儿 But they're back again 但是它们又回来了 Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友 All the songs I loved so well 那些歌我依旧喜欢 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到 Where he's breaking her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 真的令我哭了 Just like before 一如往昔 It's yesterday once more 这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) 无比惆怅 (Shoobie do lang lang) 无比惆怅 Looking back on how it was in years gone by 回首过去的几年 And the good times that I had 我曾有过的欢乐时光 Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤 So much has changed 一切都变了 It was songs of love that I would sing to them 这就是那些跟着唱过的旧情歌 And I memorize each word 我记住的每个字眼 Those old melodies 那些古老旋律 Still sound so good to me 对我仍然那么动听 As they melt the years away 可以把岁月融化 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 All my best memories 我所有的美好回忆 Come back clearly to me 清晰地浮现 Some can even make me cry 有些令我哭了 Just like before 一如往昔 It's yesterday once more 这是昨日的重现 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 When You're Gone Album:The Best Damn Thing Avril Lavigne I always needed time on my own / 总以为自己一个人独处的时间不够 I never thought I'd need you there when I cried / 从未想过，我伤心的时候会如此需要你 And the days feel like years when I'm alone / 孤单的日子总是度日如年 And the bed where you lie is made up on your side / 你的那一半床还是为你空着 When you walk away I count the steps that you take / 自你走 后，我每天都细数你离开的日子 Do you see how much I need you right now? / 你知道我 现在有多需要你吗, When you're gone / 你走以后 The pieces of my heart are missing you / 破碎的心仍不停想你 When you're gone / 你走以后 The face I came to know is missing too / 曾经熟悉的脸庞也随之而去 When you're gone / 你走以后 The words I need to hear to always get me through the day / 曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天 And make it ok, I miss you / 所以日子才没那么漫长。我想你 I've never felt this way before / 以前从未有过如此感觉 Everything that I do reminds me of you / 做每件事时我 总忍不住想起你的身影 And the clothes you left are lyin' on the floor / 你穿过的那些衣服 散落在地 And they smell just like you / 上面还留有你的味道 I love the things that you do / 我喜欢你做的每件事 When you walk away I count the steps that you take / 自你 走后，我每天都细数你离开的日子 Do you see how much I need you right now? / 你知道 我现在有多需要你吗, When you're gone / 你走以后 The pieces of my heart are missing you / 破碎的心仍不停想你 When you're gone / 你走以后 The face I came to know is missing too /曾经熟悉的脸庞也随之而去 When you're gone / 你走以后 The words I need to hear to always get me through the day /曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天 And make it OK / 所以日子才没那么漫长 I miss you / 我想你 We were meant for each other / 我们本已命中注定 I keep forever / 我永远都执此信念 I know we were / 我 知道我们终会相互厮守在一起 All I ever wanted was for you to know / 我只想让你知道 Everything I do I give my heart and soul / 做任何事我都全心全力 I can hardly breathe / 我已筋疲力尽 I need to feel you're here with me / 现在只想和你在一起 When you're gone / 你走以后 The pieces of my heart are missing you / 破碎的心仍不停想你 When you're gone / 你走以后 The face I came to know is missing too / 曾经熟悉的脸庞 也随之而去 When you're gone / 你走以后 The words I need to hear to always get me through the day /曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天 And make it OK / 所以日子才显得 不那么漫长 I miss you / 我想你 莎丽花园 Down by the Salley Gardens my love and I did meet 我曾和我的挚爱相遇在莎 园中 She passed the Salley Gardens with little snow-white feet 她踏著雪白的纤纤玉足，轻 轻走过莎园 She bid me take love easy as the leafes grow on the tree 她要我简单的追求真 爱，就像大树长出树叶一般自然 But I being young and foolish with her did not agree 但我 是那么的年轻愚笨，从来没有听从过她的心声 In a field by the river my love and I did stand 我曾和我的挚爱并肩伫立在河畔的旷野上 And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand 她把她嫩白的小手，搭在我那微微倾斜的肩膀上 She bid me take life easy as the grass grows on the weirs 她要我简单的去生活，就像那生长在河畔的韧草一般 But I was young and foolish and now am full of tears 但我是那么的年轻愚笨， 现在唯有泪 水涟涟，感怀满襟 I will not make the same mistakes that you did 我才不会重蹈你的覆辙 I will not let myself cause my heart so much misery 我才不会让自己的心品尝苦涩 I will not break the way you did,you fell so hard 我更不会像你一样崩溃，狠狠的坠落在地 I've learned the hard way 我已经尝尽了苦涩的滋味 to never let it get that far 却绝不会轻易去体会 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 人生的轨道我从不敢偏离 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会封闭内 心来保护自己 Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现我不仅不相信我自己，连周围的人都开始怀疑 Because of you 因 为你 I am afraid 我如此恐惧 I lose my way 我迷失了轨道 And it„s not too long before you point it out 你随后便给我指出 I can not cry 我不能哭 Because I know that's weakness in your eyes 因为在你眼中这就是脆弱 I?m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life 我不得不强装笑颜 在我生命中的每一天 My heart can't possibly break 我的心不可能再破碎了 When it wasn't even whole to start with 甚至从一 开始它就是不完整的 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 人生的轨道我从不敢偏离 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会用封闭内心来保护自己 Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现我不仅不相信我自己，连周围的 人都开始怀疑 Because of you 因为你 I am afraid 我如此恐惧 I watched you die 我看着你憔悴 I heard you cry every night in your sleep 我听见你呜咽着彻夜难眠 I was so young 我还这么小 You should have known better than to lean on me 你应该知道 比依靠我更好的方法 You never thought of anyone else 你从未想过别人 You just saw your pain 你只看到你的伤痛 And now I cry in the middle of the night而我现在每晚 在夜半哭泣 For the same damn thing 只因为同样该死的事情在我身上重演 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 人生的轨道我从不敢偏离 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会封闭内 心来保护自己 Because of you 因为你 I try my hardest just to forget everything 我竭 尽全力,只想把一切忘记 Because of you 因为你 I don t know how to let anyone else in 我不知如何敞开心扉让别人驻进 Because of you 因为你 I m ashamed of my life because it s empty 我为我的生命感到惭愧，因为它如此空虚 Because of you 因为你 I am afraid 我如此畏惧 Because of you 因为你 Because of you 只因为你 Listen to the rhythm of the falling rain, Telling me just what a fool I've been. I wish that it would go and let me cry in vain, And let me be alone again. The only girl I care about has gone away. Looking for a brand new start But little does she know that when she left that day. Along with her she took my heart. Rain, please tell me, now does that seem fair For her to steal my heart away when she don't care I can't love another, when my heart's somewhere far away. The only girl I've care about has gone away. Looking for a brand new start But little does she know that when she left that day. Along with her she took my heart. Rain, won't you tell her that I love her so Please ask the sun to set her heart aglow Rain in her heart and let the love we knew start to grow. Listen to the rhythm of the falling rain, Telling me just what a fool I've been. I wish that it would go and let me cry in vain, And let me be alone again. Ooh listen to the falling rain PILI PALA PILI PALA 编辑本段歌词中文大意 听那淅淅沥沥的雨声，它好像在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣， 让我再次孤身单影。 我唯一在乎的姑娘已经离去， 去寻找她的新生活。 然而，她不知道， 当她离去的那天， 也将我的心带走。 雨呀，请告诉我，那样公平吗,她偷走了我的心， 居然毫不在乎。 我无法再爱别人， 我的心已远远漂向异地。 我唯一在乎的姑娘已经离去， 去寻找她的新生活。 然而，她不知道， 当她离去的那天， 也将我的心带走。 雨呀，你就不能告诉她 我多么地爱她， 请让太阳燃起她心中的爱苗， 让雨滋润她的心田。 让我们爱情之花重新盛开。 听那淅淅沥沥的雨声，它好像在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣， 让我再次孤身单影。 哦，听那雨声， 噼哩啪啦。 long long journey 歌手 enya 专辑 amarantine City lights shine on the harbour night has fallen down through the darkness and the shadow I will still go on Long long journey through the darkness long long way to go but what are the miles across the ocean to the heart that's coming home Where the road runs through the valley where the river flows I will follow every highway to the place I know Long long journey through the darkness long long way to go but what are the miles across the ocean to the heart that's coming home Long long journey out of nowhere long long way to go but what are sighs and what is sadness to the heart that's coming home Long long journey through the darkness long long way to go but what are the miles across the ocean to the heart that's coming home Long long journey out of nowhere long long way to go but what are sighs and what is sadness to the heart that's coming home 中文翻译 城市灯光照在港湾 夜幕已降临 穿过黑暗和那阴影 我将继续走 漫漫旅途 穿过黑暗 还有很长的路 但对那归心似箭的人来说 越过海洋又多远, 在那穿过峡谷的路上 在那河水旁 我将踏上条条大路 回到熟悉的地方 漫漫旅途 穿过黑暗 还有很长的路 但对那归心似箭的人来说 越过海洋又多远, 漫漫旅途 终要结束 还有很长的路 但一切叹息一切伤悲 对归人又算什么, Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah You know you love me, I know you care. 你知道你爱我，我知道你在意 You shout whenever and I?ll be there. 你只要召唤我，我就会马上出现 You want my love, you want my heart. 你想要我的爱，你想要我的心 And we will never ever ever be apart. 我们将永远永远都不分离 Are we an item? Girl quit playing. 我们是恋爱关系吧,女孩别再折磨我了 We're just friends, what are you saying. 我们只是朋友，你在说什么 Said there?s another one,look right in my eyes. 你直视我的眼睛说你的心里有别人了 My first love broke my heart for the first time. 我的初恋第一次就让我伤心 And I was like… 我就如Baby, baby, baby oh, 宝贝，宝贝，宝贝， my baby, baby, baby noo,I am like. 我的宝贝，宝贝，宝贝，不， 我喜欢的 my baby, baby, baby, oh. ，。。。 我的宝贝，宝贝，宝贝，噢 。。。。 I thought you?d always be mine, mine 我还以为你会永远属于我。 Baby, baby, baby oh 宝贝，宝贝，宝贝，噢。 my baby, baby, baby noo, 我的宝贝，宝贝，宝贝，不。 my baby, baby, baby, oh. 我的宝贝，宝贝，宝贝，噢。 I thought you'd always been mine, mine. 我还以为你会永远属于我 Oh oh, for you I would have done whatever, 噢，为了你我可以赴汤蹈火 and I just can?t believe we ain't be together. 而我无法相 信我们竟不能在一起 and I wanna play it cool. 我想要冷静 or I'll losing you 否则会失去你 I'll buy you anything, I'll buy you any ring. 我会为你买任何东西，我 会为你买任何戒指 And I'm in pieces , baby fix me. 但现在我却已成碎片，亲爱的请 把我修好 And you'll shake me till you wake me from this bad dream. 然后直到你把 我从这场噩梦中摇醒 I'm going down down down down 我变得越来越沮丧 and I just can't believe my first love won't be arounding. 我无法相信我的初恋已不在 And I 'm like… 现在我就如 Baby, baby, baby oh. 宝贝，宝贝，宝贝，噢。 My baby, baby, baby noo. 我的宝贝，宝贝， 宝贝，不， My baby, baby, baby, oh 我的宝贝，宝贝，宝贝，噢。 I thought you'd always been mine,mine. 我还以为你会永远属于我 Baby, baby, baby oh. 宝贝，宝贝，宝贝，噢 my baby, baby, baby noo. 我的宝贝，宝贝，宝贝，不。 my baby, baby, baby, oh. 我 的宝贝，宝贝，宝贝，噢。 I thought you'd always been mine, mine (mine) 我还以为 你会永远属于我 说唱部分: When I was 13 I had my first love, 13岁时我遇 到了初恋情人 there was nobody that compared to my baby 没有人能和我的宝贝相比 and nobody came between us, no-one could ever come above 没有人可以介入我们之间，没有人阻拦我们 She had me going crazy, oh I was star-struck, 她让我变得疯狂，噢，我就像是个追星族 she woke me up daily, don't need no Starbucks. 她白天能让我清醒，根本不用去星巴克 She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and at school on the playground but I really wanna see her on the weekend. 她让我心跳加速，当我在街上遇到她时我的心跳就会停一拍 不管在学校还是操场，但我真的很想和她在周末见面 She knows she got me dazing cause she was so amazing 她知道她让我目眩神迷，因为她是如此美丽 and now my heart is breaking but I just keep on saying…. 现在我的心已成碎片，但我还是要不停地说(说唱完) Baby, baby, baby oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢 my baby, baby, baby noo.我的宝贝，宝贝，宝贝，不。 my baby, baby, baby, oh. 我的宝贝，宝贝，宝贝，噢。I thought you'd always been mine, mine我 还以为你会永远属于我Baby, baby, baby oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢 my baby, baby, baby noo.我的宝贝，宝贝，宝贝，不。 my baby, baby, baby, oh. 我的宝贝，宝贝，宝贝，噢。 I thought you'd always be mine, mine。我还以为你会永远属于我I'm gone。 我已离去 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,( now I'm all gone)yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (now I'm all gone)yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (now I'm all gone)now I'm all gone. 现在我完全放手了 Gone, gone, gone, gone, I'm gone. 离去，离去，离去，离去。我退出了。 歌词:take me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到 someone like you girl 像你一样的女孩 take me to your heart将我留存心间 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old给我你的手，在我老去之前 show me what love is 问情为何物 - haven't got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演 they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 we're only here today 我们也能此时 相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart请爱我吧 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠 looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天 i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在 一起 but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 don't need too much talking 不需要繁琐的言语 without saying anything 甚至可以一语不发 all i need is someone 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡布罗集市吗, Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向 那里的一位女孩问好 She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。 Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫 (On the side of a hill in the deep forest green) (绿林深处山冈旁) Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和 百里香 (Tracing of sparrow on the snow crested brown) (在白雪封顶的褐色山上追逐雀 儿) Without no seams nor needle work 上面不用缝口，也不用针线 (Blankets and bedclothes the child of the mountain) (大山是山之子的地毯和床单) Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。 (Sleeps unaware of the clarion call) (熟睡中不觉 号角声声呼唤) Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一块地 (On the side of a hill a sprinkling of leaves) (从小山旁几片小草叶上) Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 (Washes the grave with silvery tears) (滴下的银 色泪珠冲刷着坟茔) Between salt water and the sea strands 就在咸水和大海之间 (A soldier cleans and pulishes a gun) (士兵擦拭着他的枪) Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。 Tell his to reap it with a sickle of leather 叫她用镰刀收割。 (War bells blazing in scarlet battalion) (战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼) Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 (Generals order their soldiers to kill) (将军们命令麾下的士兵冲杀) And gather it all in a bunch of heather 将 收割的石楠扎成一束 (And to fight for a cause they`ve long ago forgotten) (为一个早已遗 忘的理由而战) Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡布罗集市吗, Parsley,sage,rosemary and thyme 芫 荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位女 孩问好 She was once a true love of mine 她曾经是我的爱人。 iwas walking down the street one day 我在街上走了一天 Then I saw you I didn't know what to say 然后看见你，可是我不知道怎么开口 You're eyes were shining 你的眼睛发亮 You're smile was so kind 你的笑容很亲切 When I saw you I wanted you to be mine 我想你会是我 的，当我看见你 Maybe I don't have the blonde hair you like 也许我没有你喜欢的金发 Or maybe I don't have eyes like the sky 或没有像天空一样蓝的眼睛 And I'm not sure if I'm the girl in your dreams 我也不确定我是不是你梦中的女孩 But I can show you what love means 但是我可以告诉你什么是爱 One day you came and talked to me 那一天你到来并和 我说 And you said we are meant to be 你说我们要真诚 I was happy, everything was so nice 我很快乐，一切都是那样可爱 But then I found out that everything was a lie 后来我发 现那一切都是谎言 Maybe I don't have the blonde hair you like 也许我没有你喜欢的金发 Or maybe I don't have eyes like the sky 或没有像天空一样蓝的眼睛 And I'm not sure if I'm the girl in your dreams 我也不确定我是不是你梦中的女孩 But I can show you what love means 但是我可以告诉你什么是爱 How could you do this to me 你怎么能对我做这些 You said we are meant to be 你说过我们要真诚 You showed me how to cry 你教我怎样哭 When you told me everything was a lie 当你告诉我这一切只是一个谎言 Last night I dreamt of San Pedro 圣岛夜梦回 just like i'd never gone, i knew the song身处异境，乐萦耳际 a young girl with eyes like the desert女子双眼尽苍凉 it all seems like yesterday, not far away故影重现 chorus(合唱) tropical the island breeze热带习习风 all of nature,wild and free 万类竞自由 this is where i long to be寤寐求 之～ la isla bonita丽岛也 and when the samba played热舞起 the sun would set so high艳阳照 ring through my ears and sting my eyes吟语舞姿迷人眼 your spanish lullaby夜曲浅唱 i fell in love with san pedro圣岛吾爱～ warm wind carried on the sea, he called to me洋送暖风夫呼妾 te dijo te amo爱意绵绵 i prayed that the days would last They went so fast欲青春永葆，无奈白驹过 tropical the island breeze热带习习风 all of nature, wild and free万类竞自由 this is where i long to be寤寐求之～ la isla bonita丽岛也～ and when the samba played热舞起 the sun would set so high艳阳照 ring through my ears and sting my eyes吟语舞姿迷人眼、 your spanish lullaby夜曲浅唱 i want to be where the sun warms the sky梦寐以求，丽岛蓝天 when it's time for siesta you can watch them go by 恬卧沙地观人群 beautiful faces,no cares in this world淑女美男收 眼底 where a girl loves a boy男欢女爱 and a boy loves a girl尽在不言中 Last night I dreamt of San Pedro 圣岛夜梦回 it all seems like yesterday, not far away故影 重现 chorus(合唱) tropical the island breeze热带习习风 all of nature,wild and free 万类竞自由 this is where i long to be寤寐求之～ la isla bonita丽岛也 and when the samba played热舞起 the sun would set so high艳阳照 ring through my ears and sting my eyes吟语舞姿迷人眼 your spanish lullaby夜曲浅唱 tropical the island breeze热带习习风 all of nature,wild and free 万类竞自由 this is where i long to be寤寐求之～ la isla bonita丽岛也 and when the samba played热舞起 the sun would set so high艳阳照 ring through my ears and sting my eyes吟语舞姿迷人眼 your spanish lullaby嘤嘤夜曲 your spanish lullaby低吟浅唱 Hello darkness my old friend. 嘿，黑夜啊。我的老友。 I've come to talk with you again. 我又来找你聊天了。 Because a vision softly creeping. 因为有个幻影轻轻爬进来。 Left its seeds while I was sleeping. 趁我熟睡时暗暗播下了种子。 And the vision that was planted in my brain. 使这个幻影深植入我脑海中。 Still remains. 萦绕盘旋不去。 Within the sound of silence ! 在寂静无声的此刻～ In restless dreams I walk alone. 在无数不平静的梦中我茕茕独行。 Narrow streets of cobble stone. 行走在鹅卵石铺成狭窄街道上。 Neath the halo of a street lamp. 头顶上街灯的光晕将我笼罩。 I turned my collar to the cold and damp. 我竖起衣领以抗御这湿冷的夜。 When my eyes were stabbed by the flash of a neon light. 当我的眼睛为刺眼的霓虹灯闪烁所迷时。 That split the night. 霓虹灯的闪烁也划破了夜空。 And touched the sound of silence. 打破了黑夜的沉静。 And in the naked light I saw. 在无遮灯照耀下我看到 Ten thousand people maybe more. 人头攒动 People talking without speaking. 有的人在说着无聊的话语。 People hearing without listening. 有的人在漫不经心的听着别人说。 People writing songs that voices never share. 有的人在写着那些从不会被传唱的歌。 And no one dare. 但没有人敢于去 Disturb the sound of silence. 打破这份静默。 "Fools" said I, "You do not know. 我说道:愚蠢的人啊，你们不知道 Silence like a cancer grows. 静默会像癌细胞那样扩散。 Hear my words that I might teach you. 听我的话,我才能教导你。 Take my arms that I might reach you. 抓紧我的手,我才能救你。 But my words like silent rain-drops fell. 但是我的话却如寂静无声的雨点落下。 And echoed in the wells of silence. 徒然回响在沉静的井里。 And the people bow and prayed. 人们仍然顶礼膜拜着。 To the neon God they made. 自己塑造的霓虹灯神(文明)。 And the sign flash out its warning. 霓虹灯(文明)以它闪烁的文字显出其预兆。 In the words that it was forming. (文明)警告的话语渐渐成型。 And the sign said "The words of the prophets. 预兆显示:先知的话语 Are written on the subway walls and tenement halls. 已被写在地铁的墙上以及出租公寓的走廊上。 And whispered in the sounds of silence. 也在无声的静默中被轻声传送。 经典版意译: 寂静吾友，君可安然。 又会君面，默语而谈。 浮光掠影，清梦彷徨。 幽幽往昔，慰我心房。 寂静之声，孤独过往。 迢迢陋巷，回声辗转。 薄襟何耐，子夜灯凉。 忧伤流布，寂寞声残。 忽而望之，灯下熙攘。 无声而言，无事而忙。 愚者何知，寂静如伤。 且相携手，听我衷肠。 寂静雨珠，连落难断。 造神祈祷，正经虔然。 警语宣诫，且莫失忘。 万千心语，谁知其详, 唯尔寂静，轻声永传。 Though we gotta say good bye 虽然我们不得不 分开度夏 For the summer 亲爱的，我答应你 Darling, I promise you this 我会给你我所有的爱 I' ll send you all my love 在每天的信里，并以吻封缄 Every day in a letter 是的，今夏会是 既冷又孤寂 Sealed with a kiss 但我会弥补空虚 Yes, it's gonna be 我会送给你我所有梦想 A cold lonely summer 在每天的信里，并以吻封缄 But I'll fill the emptiness 你我会在阳光中相见 I'll send you all my dreams 我将听见你的声音犹如天籁传来 Every day in a letter 我要跑过去温柔地拥你入怀 Sealed with a kiss 但亲爱的，你并不在 I'll see you in the sunlight 我不想说再见分开度夏 I'll hear your voice everywhere 知道我们会彼此想念 I'll run to tenderly hold you 来，立个誓，九月再相见 But darling, you won't be there 并以吻封缄 I don' t wanna say good bye 是的，今夏会是既冷又孤寂 For the summer 但我会弥补空虚 Knowing the love we'll miss 我会送给你我所有梦想在每天的信里 Oh, let us make a pledge 并以吻封缄 To meet in September And sealed with a kiss Yes, it's gonna be A cold lonely summer But I'll fill the emptiness I'll send you all my dreams Every day in a letter Sealed with a kiss ... We are the World 英文歌词: We Are The World Written by Michael Jackson and Lionel Richie There comes a time when we heed a certain call When the world must come together as one There are people dying And it's time to lend a hand to life, The greatest gift of all We can go on pretending day by day That someone, somewhere will soon make a change We are all a part of God's great big family And the truth you know love is all we need We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true we'll make a better day Just you and me Send them your heart so they'll know that someone cares And their lives will be stronger and free As God has shown us by turning stones to bread So we all must lend a helping hand We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true we'll make a better day Just you and me Michael - When you're down and out Michael - There seems no hope at all But if you just believe there's no way we can fall Let us realize that a change can only come When we stand together as one -We are the world -We are the children -We are the ones who make a brighter day -So let's start giving -There's a choice we're making -We're saving our own lives -It's true we'll make a better day -Just you and me (Repeat to fade) 中文版: 爱 点一盏灯 把温暖传给每个人 这土地有你 才能够叫我们 我们心都善良(心都善良) 不忍心谁受伤 伸出手 不求回报的快乐 打开心门(打开心门) 给予真爱和心疼 关於爱 才会拥有得更完整 相信有股坚强 它来自心深处 是爸爸妈妈给我们最好的礼物 We are the world(We are the world) We are the children(We are the children) 你是我的兄弟和姊妹 是爱的世界 生命像花和蝴蝶 相互依偎才会美 珍惜身边你所爱的 Just You and Me 把手敞开 让需要爱的都进来 诚挚说 不会孤单一起走 这份爱是永恒 他来自心深处 是爸爸妈妈给我们最好的礼物 We are the world(We are the world) We are the children(We are the children)你是我的兄弟姊妹 是爱的世界 生命像花和蝴蝶 相互依偎才会美 珍惜身边你所爱的 Just You and Me 不要小看自己渺小的力量 你的双手可以拯救无数的希望 人生充满无奈 勇敢面对著未来 不要怕 这里有我有你还有爱 We are the world(We are the world) We are the children(We are the children) 你是我的兄弟和姊妹 是爱的世界 生命像花和蝴蝶 相互依偎才会美 珍惜身边你所爱的 You and Me We are the world(We are the world) We are the children(We are the children) 你是我的兄弟和姊妹 是爱的世界 生命像花和蝴蝶 相互依偎才会美 珍惜身边你所爱的 You and Me