BS EN 10216-2-2013+A1-2019

BSIStandardsPublicationSeamlesssteeltubesforpressurepurposes—TechnicaldeliveryconditionsPart2:Non-alloyandalloysteeltubeswithspecifiedelevatedtemperaturepropertiesBSEN10216‑2:2013+A1:2019EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN10216-2:2013+A1December2019ICS23.040.10;77.140.75SupersedesEN10216-2:2013EnglishVersionSeamlesssteeltubesforpressurepurposes-Technicaldeliveryconditions-Part2:Non-alloyandalloysteeltubeswithspecifiedelevatedtemperaturepropertiesTubessanssoudureenacierpourservicesouspression-Conditionstechniquesdelivraison-Partie2:TubesenaciernonalliéetalliéaveccaractéristiquesspécifiéesàtempératureélevéeNahtloseStahlrohrefürDruckbeanspruchungen-TechnischeLieferbedingungen-Teil2:RohreausunlegiertenundlegiertenStählenmitfestgelegtenEigenschaftenbeierhöhtenTemperaturenThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon17August2013andincludesAmendment1approvedbyCENon23September2019.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCEN-CENELECManagementCentreortoanyCENmember.ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCEN-CENELECManagementCentrehasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TurkeyandUnitedKingdom.EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITÉEUROPÉENDENORMALISATIONEUROPÄISCHESKOMITEEFÜRNORMUNGCEN-CENELECManagementCentre:RuedelaScience23,B-1040Brussels©2019CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembers.Ref.No.EN10216-2:2013+A1:2019ENationalforewordThisBritishStandardistheUKimplementationofEN10216‑2:2013+A1:2019.ItsupersedesBSEN10216‑2:2013,whichiswithdrawn.Thestartandfinishoftextintroducedoralteredbyamendmentisindicatedinthetextbytags.TagsindicatingchangestoCENtextcarrythenumberoftheCENamendment.Forexample,textalteredbyCENamendmentA1isindicatedby.TheUKparticipationinitspreparationwasentrustedtoTechnicalCommitteeISE/110,SteelTubes,andIronandSteelFittings.Alistoforganizationsrepresentedonthiscommitteecanbeobtainedonrequesttoitssecretary.Thispublicationdoesnotpurporttoincludeallthenecessaryprovisionsofacontract.Usersareresponsibleforitscorrectapplication.©TheBritishStandardsInstitution2020PublishedbyBSIStandardsLimited2020ISBN9780580954320ICS23.040.10;77.140.75CompliancewithaBritishStandardcannotconferimmunityfromlegalobligations.ThisBritishStandardwaspublishedundertheauthorityoftheStandardsPolicyandStrategyCommitteeon31December2013.Amendments/corrigendaissuedsincepublicationDateTextaffected31January2020ImplementationofCENamendmentA1:2019BRITISHSTANDARDBSEN10216‑2:2013+A1:2019EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN10216-2:2013+A1December2019ICS23.040.10;77.140.75SupersedesEN10216-2:2013EnglishVersionSeamlesssteeltubesforpressurepurposes-Technicaldeliveryconditions-Part2:Non-alloyandalloysteeltubeswithspecifiedelevatedtemperaturepropertiesTubessanssoudureenacierpourservicesouspression-Conditionstechniquesdelivraison-Partie2:TubesenaciernonalliéetalliéaveccaractéristiquesspécifiéesàtempératureélevéeNahtloseStahlrohrefürDruckbeanspruchungen-TechnischeLieferbedingungen-Teil2:RohreausunlegiertenundlegiertenStählenmitfestgelegtenEigenschaftenbeierhöhtenTemperaturenThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon17August2013andincludesAmendment1approvedbyCENon23September2019.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCEN-CENELECManagementCentreortoanyCENmember.ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCEN-CENELECManagementCentrehasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TurkeyandUnitedKingdom.EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITÉEUROPÉENDENORMALISATIONEUROPÄISCHESKOMITEEFÜRNORMUNGCEN-CENELECManagementCentre:RuedelaScience23,B-1040Brussels©2019CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembers.Ref.No.EN10216-2:2013+A1:2019EBSEN10216‑2:2013+A1:2019EN10216-2:2013+A1:2019(E)2ContentsPageEuropeanforeword................................................................................................................................................................41Scope.............................................................................................................................................................................62Normativereferences.............................................................................................................................................63Termsanddefinitions............................................................................................................................................74Symbols........................................................................................................................................................................85Classificationanddesignation.............................................................................................................................85.1Classification..............................................................................................................................................................85.2Designation.................................................................................................................................................................86Informationtobesuppliedbythepurchaser................................................................................................96.1Mandatoryinformation.........................................................................................................................................96.2Options.........................................................................................................................................................................96.3Examplesofanorder...........................................................................................................................................107Manufacturingprocess........................................................................................................................................107.1Steelmakingprocess...........................................................................................................................................107.2Tubemanufactureanddeliveryconditions................................................................................................108Requirements.........................................................................................................................................................128.1General......................................................................................................................................................................128.2Chemicalcomposition.........................................................................................................................................138.3Mechanicalproperties.........................................................................................................................................198.4Appearanceandinternalsoundness..............................................................................................................258.5Straightness.............................................................................................................................................................258.6Preparationofends..............................................................................................................................................258.7Dimensions,massesandtolerances...............................................................................................................269Inspection................................................................................................................................................................329.1Typesofinspection...............................................................................................................................................329.2Inspectiondocuments.........................................................................................................................................329.3Summaryofinspectionandverificationtesting........................................................................................3310Sampling...................................................................................................................................................................3410.1Frequencyoftests.................................................................................................................................................3410.2Preparationofsamplesandtestpieces........................................................................................................3511Verificationtestmethods...................................................................................................................................3611.1Chemicalanalysis..................................................................................................................................................3611.2Tensiletest..............................................................................................................................................................3611.3Flatteningtest.........................................................................................................................................................3611.4Ringtensiletest.....................................................................................................................................................3711.5Driftexpandingtest..............................................................................................................................................3811.6Ringexpandingtest..............................................................................................................................................3911.7Impacttest...............................................................................................................................................................3911.8Leaktightnesstest................................................................................................................................................4011.9Dimensionalinspection......................................................................................................................................4011.10Visualexamination...............................................................................................................................................40BSEN10216‑2:2013+A1:2019EN10216-2:2013+A1:2019(E)311.11Non-destructivetesting.......................................................................................................................................4011.12Materialidentification.........................................................................................................................................4111.13Retests,sortingandreprocessing...................................................................................................................4112Marking.....................................................................................................................................................................4112.1Markingtobeapplied..........................................................................................................................................4112.2Additionalmarking...............................................................................................................................................4213Protection.................................................................................................................................................................42AnnexA(informative)Creeprupturestrengthvalues...........................................................................................43AnnexB(informative)Technicalchangesfromthepreviousedition...............................................................49AnnexZA(informative)RelationshipbetweenthisEuropeanStandardandtheEssentialRequirementsofDirective2014/68/EUaimedtobecovered..............................................................50Bibliography..........................................................................................................................................................................51BSEN10216‑2:2013+A1:2019EN10216-2:2013+A1:2019(E)4EuropeanforewordThisdocument(EN10216-2:2013+A1:2019)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeCEN/TC459SC/10“Steeltubes,andironandsteelfittings”,thesecretariatofwhichisheldbyUNI.ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextorbyendorsement,atthelatestbyJune2020,andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatestbyJune2020.Attentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.CENshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.ThisdocumentincludesAmendment1approvedbyCENon23September2019.Thisdocumentsupersedes!EN10216-2:2013".Thestartandfinishoftextintroducedoralteredbyamendmentisindicatedinthetextbytags!".Forthelistofthemostsignificanttechnicalchangesthat!weremadeinEN10216-2:2013",seeAnnexB.ThisdocumenthasbeenpreparedunderamandategiventoCENbytheEuropeanCommissionandtheEuropeanFreeTradeAssociation,andsupportsessentialrequirementsofEUDirective(s).ForrelationshipwithEUDirective(s),seeinformativeAnnexZA,whichisanintegralpartofthisdocument.ThisEuropeanStandardconsistsofthefollowingparts,underthegeneraltitle"Seamlesssteeltubesforpressurepurposes–Technicaldeliveryconditions":—Part1:Non-alloysteeltubeswithspecifiedroomtemperatureproperties—Part2:Non-alloyandalloysteeltubeswithspecifiedelevatedtemperatureproperties(thepresentdocument)—Part3:Alloyfinegrainsteeltubes—Part4:Non-alloyandalloysteeltubeswithspecifiedlowtemperatureproperties—Part5:StainlesssteeltubesAnotherEuropeanStandardseriescoveringtubesforpressurepurposesis:EN10217,Weldedsteeltubesforpressurepurposes–TechnicaldeliveryconditionsAccordingtotheCEN-CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganisationsofthefollowingcountriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TurkeyandtheUnitedKingdom.BSEN10216‑2:2013+A1:2019EN10216-2:2013+A1:2019(E)5!deletedtext"BSEN10216‑2:2013+A1:2019EN10216-2:2013+A1:2019(E)61ScopeThisEuropeanStandardspecifiesthetechnicaldeliveryconditionsintwotestcategoriesforseamlesstubesofcircularcrosssection,withspecifiedelevatedtemperatureproperties,madeofnon-alloyandalloysteel.ThisPartofEN10216mayalsobeappliedfortubesofnon-circularcrosssection;necessarymodificationshouldbeagreedatthetimeofenquiryandorder.NOTEOncethisstandardispublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanUnion(OJEU)underDirective2014/68/EU,presumptionofconformitytotheEssentialSafetyRequirements(ESR)ofDirective2014/68/EUislimitedtotechnicaldataofmaterialsinthisstandardanddoesnotpresumeadequacyofthematerialtoaspecificitemofequipment.Consequently,theassessmentofthetechnicaldatastatedinthismaterialstandardagainstthedesignrequirementsofthisspecificitemofequipmenttoverifythattheESRsofthePressureEquipmentDirectivearesatisfied,needstobedonebythedesignerormanufacturerofthepressureequipment,takingalsointoaccountthesubsequentmanufacturingprocesseswhichmayaffectpropertiesofthebasematerials.2NormativereferencesThefollowingdocuments,inwholeorinpart,arenormativelyreferencedinthisdocumentandareindispensableforitsapplication.Fordatedreferences,onlytheeditioncitedapplies.Forundatedreferences,thelatesteditionofthereferenceddocument(includinganyamendments)applies.!EN10020:2000",Definitionsandclassificationofgradesofsteel!EN10021:2006",GeneraltechnicaldeliveryrequirementsforsteelproductsEN10027-1,Designationsystemsforsteels-Part1:SteelnamesEN10027-2,Designationsystemsforsteels-Part2:NumericalsystemEN10168:2004,Steelproducts-Inspectiondocuments-ListofinformationanddescriptionEN10204:2004,Metallicproducts-TypesofinspectiondocumentsEN10220,Seamlessandweldedsteeltubes-Dimensionsandmassesperunitlength!EN10266:2003",Steeltubes,fittingsandstructuralhollowsections-SymbolsanddefinitionsoftermsforuseinproductstandardsCEN/TR10261,Ironandsteel-ReviewofavailablemethodsofchemicalanalysisENISO148-1:2010,Metallicmaterials-Charpypendulumimpacttest-Part1:Testmethod(ISO148-1:2009)ENISO377:2013,Steelandsteelproducts-Locationandpreparationofsamplesandtestpiecesformechanicaltesting(ISO377:2013)ENISO2566-1,Steel-Conversionofelongationvalues-Part1:Carbonandlow-alloysteels(ISO2566-1)!ENISO4885:2018,Ferrousmaterials–Heattreatments–Vocabulary(ISO4885:2018)"ENISO6892-1:2009,Metallicmaterials-Tensiletesting-Part1:Methodoftestatroomtemperature(ISO6892-1:2009)BSEN10216‑2:2013+A1:2019EN10216-2:2013+A1:2019(E)7ENISO6892-2:2011,Metallicmaterials-Tensiletesting-Part1:Methodoftestatelevatedtemperature(ISO6892-2:2011)!ENISO8492:2013",Metallicmaterials-Tube-Flatteningtest(ISO8492)!ENISO8493:2004",Metallicmaterials-Tube-Driftexpandingtest(ISO8493)!ENISO8495:2013",Metallicmaterials-Tube-Ringexpandingtest(ISO8495)!ENISO8496:2013",Metallicmaterials-Tube-Ringtensiletest(ISO8496)ENISO10893-1,Non-destructivetestingofsteeltubes-Part1:Automatedelectromagnetictestingofseamlessandwelded(exceptsubmergedarc-welded)steeltubesfortheverificationofhydraulicleak-tightness(ISO10893-1)ENISO10893-3,Non-destructivetestingofsteeltubes-Part3:Automatedfullperipheralfluxleakagetestingofseamlessandwelded(exceptsubmergedarc-welded)ferromagneticsteeltubesforthedetectionoflongitudinaland/ortransverseimperfections(ISO10893-3)ENISO10893-8,Non-destructivetestingofsteeltubes-Part8:Automatedultrasonictestingofseamlessandweldedsteeltubesforthedetectionoflaminarimperfections(ISO10893-8)ENISO10893-10,Non-destructivetestingofsteeltubes-Part10:Automatedfullperipheralultrasonictestingofseamlessandwelded(exceptsubmergedarc-welded)steeltubesforthedetectionoflongitudinaland/ortransverseimperfections(ISO10893-10)ENISO14284:2002,Steelandiron-Samplingandpreparationofsamplesforthedeterminationofchemicalcomposition(ISO14284:1996)ISO11484:2009,Steelproducts-Employer'squalificationsys