肝脏恶性肿瘤经导管动脉化疗性栓塞术后一过性肝脏密度差异（THAD）系列CT检查的变化

肝脏恶性肿瘤经导管动脉化疗性栓塞术后一过性肝脏密度差异（THAD）系列CT检查的变化 肝脏恶性肿瘤经导管动脉化疗性栓塞术后 一过性肝脏密度差异(THAD)系列CT检 查的变化 国际医学放射学杂志InternationalJournalofMedicalRadiology2008Sep;31(5) 而获得较高的影像质量;而AAA病人采用30mm/s较慢的 TF时.其提供的影像质量较更快的cT扫描参数更好. 关键词CT血管成像;外周动脉血管闭塞性疾病;外周 动脉 原文载于EurRadiol,2008,18(8):1546-1555. 赵艳萍译刘文亚唐光健校 介嘣学 血管内线圈作为肺肿瘤标记在实时肿瘤示踪立体定向靶向 放疗中的初步应用(DOI:10.3784~.issn.1674—1897.2008.05.099) Endovascularcoilsaslungtumourmarkersinreal——time tumourtrackingstereotacticradiotherapy:preliminary results(DOI:0.1007/s00330—008—0933一X1 J.B.G.Prdvost,j.1.NuyttensM.s.Hoogeman,{.J.POll,L.C.vanDijkP. M.T.Pattynom~ Contactauthors:DepartmentofRadiaionOneology,ErasmusMedical Center—DanieldenHoedCancerCenter,Postbus5201,3008AERot— terdam,TheNetherlands.e—mail:jeau-briac.prevost@uz.kuleuven.ac.be 摘要评价血管内线圈作为呼吸运动校正标记在高剂量 CyberKnife(--种影像引导的直线加速器)立体定向靶向放疗 中的应用价值.使用血管内铂栓子形成线圈标记肺内占位, 线圈被放置在目标肿瘤邻近的亚段肺动脉内.25例不适合 标准经胸经皮穿刺的病人进行了该项操作.25例病人中有 23例共计87个线圈成功置入.仅观察到较少的并发症,1例 病人在操作过程中咯血,另l例病人在操作当天胸膜疼痛和 发热.CyberKnife放射治疗中,57个线圈(总数的66%)以自 动跟踪的形式可被用作肿瘤标记物来显示高的生物学有效 剂量.血管内标记物是安全的并允许进行肺肿瘤的高剂量 CyberKnife放射治疗,也适用于不能够进行标准经胸经皮穿 刺置入标记的病人. 关键词立体定向靶向治疗;标记;肺肿瘤 原文载于EurRadiol,2008,18(8):1569—1576. 邢艳译刘文亚唐光健校 剐猫 肝硬化病人与肝实质正常病人Gd—EOB—DTPA增强MR 胆管成像胆管显示的对照性研究fDOI:10.3784~.issn.1674— 1897.2008.05.10o1 Contrast——enhancedMRcholangiographywithGd——EOB—— DTPAinpatientswithlivercirrhosis:visualizationofthe biliaryductsincomparisonwithpatientswithnormalliver parenchyma(DOI:10.1007/s00330—008—0929—6) ET.C.Tschirch,A.Struwe,H.Petrowsky,I.Kakales,B.Marincek,D. Weishaupt. Contactauthors:l~titnteofDiagnosticRadiology,UniversityHospital Zurich,Ramistrasselo0,8091ZUrich., Switzerland.e—maihfronktschirch @yahoo.de 摘要本研究的目的是评价肝硬化病人Gd—EOB—DTPA 增强MR胆管成像(,EOB—MRC,)检查显示胆管的质量.40例 成年肝硬化病人(硬化组)与20例正常肝实质病人(对照 组)做了T1WGREEOB—MRC检查.注射Gd—EOB'DTPA后 180min行MR扫描.由2位医生评价每一胆道结构的显示 与胆管树总体解剖的显示,对照两组的Child—Pugh分期, MELD评分与实验室检查结果.两组间评价的每一胆道结构 显示差异有统计学意义(0.004到P<o.001).对照组全部病 例在注射Gd—EOB—DTPA后20min扫描,总体EOB—MRC 质量均评价为可充分显示胆管树的解剖,而硬化组在注射对 比剂后30min扫描仅有40%病人(16/40例)总体EOB— MRC的质量评价相同.ROC曲线分析示Gd—EOB—DTPA注 射20min后胆管树不能充分显示的截止值为MELD评分? 11.血清总胆红素值?30Ixmol/L.所以大部分的肝硬化病人 EOB—MRC的胆管树显示不佳甚至不显示. 关键词Gd—EOB—DTPA:胆管成像;MRI:肝硬化 原文载于EurRadiol,2008,18(8):1577-158~ 唐光健译 成人慢性小肠假性梗阻的多层螺旋CT影像特征(DOI: 10.3784~.issn.1674—1897.2008.05.1011 Chronicintestinalpseudo-obstructioninadultpatients: multidetectorrowhelicalCTfeatures(DOI:10.1007/s00330— 008—0913-1) A.Merlin,Soyer,Boudiaf,,L.Hamzi,R.Rymer. Contactauthors:DepartmentofAbdominalImaging,H@itdLariboisi~re— AP—HP,GHUNordandUniversityP口7,2rue,AmbroiseParG75010 Paris,France.e-mail:philippe.soyer@Irb.cq).iT 摘要严重胃肠道运动紊乱引起的慢性小肠假性梗阻 (CIPO)罕见.CIPO的成年病人有机枕陛肠梗阻的症状,但缺 乏能可靠鉴别急性机械性肠梗阻与CIPO的临床体征.另外, 腹平片虽然常可见肠道扩张与气液平面,但 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 现的特异性不 足以与机械性肠梗阻鉴别.因此,大多数成年CIPO病人通常 接受多次但无效的手术,常导致确诊前的反复肠道切除.对 于这些腹部征象与提示需要行手术探查症状相似的病人,行 多层螺旋CT(MDCT)检查可有助于解决这一诊断难 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 . MDCT显示肠道弥漫性扩张,可帮助除外梗阻的机械原因, 提示CIPO的可能.避免不必要的开腹手术.成年CIPO病人 于MDCT上可见肠壁囊样积气,气腹或肠套叠;然而,CIPO 病人有这些病变时一般不需要手术.本研究中的图文展示了 成人CIPO病人常见与少见的MDCT的影像特征,以便读者 对此病更为熟悉. 关键词腹部影像;腹部;CT;慢性小肠假性梗阻;小肠 疾病 原文栽于EurRadiol,2008,18(8):1587-1595. 唐光健译 删 肝脏恶性肿瘤经导管动脉化疗性栓塞术后一过性肝脏密度 差异fTHAD)系列CT检查的变化(DOI:10.3784~.issn.1674— 1897.2008.05.102) TransienthepaticattenuationdifferencefrHAD)following 417 国际医学放射学杂志InternationalJournalofMedicalRadiology2008Sep;31(53I transcatheterarterialchemoembolizationforhepatic malignancy:changesonserialCTexaminations(DOI: 10.1007/s00330---008-0916-y) S.H.Hwang,J.S.Yu,j.Chung,JJ.Chung,J.H.KK.IF.Kim. Contactauthors:DepartmentofDiagnosticRadiologyandResearch InstituteofRadiologicalScience,.YonseiUniversityCollegeofMedicine, YongDongSeveranceHospital,146-92Dogok-Dong,Gangnam—Gu, Seaul,135-72o,RepublicofKorea.e—mail.Tjsrad97@yuhs.? 摘要本研究的目的是研究经导管动脉化疗栓塞术 (TACE)弓l起的一过性肝脏密度差异(THAD)的自然病程变 化.对32个月内32例经导管动脉化疗栓塞术治疗后的肝细 胞癌病人在系列CT检查中发现的4O处THAD进行了回顾 性分析.THAD定义为肝脏CT动态扫描(横断位,层厚1.9— 8.8cln,平均4.9cm)肝动脉期在碘油堆积灶旁出现的局灶 性,一过性,周围肝实质的强化.40处由TACE引发的THAD 中,18处(45%)伴有动脉一门静脉瘘(APF),9处(23%)伴有 门静脉狭窄(PVS),此外,有2处(5%)THAD同时伴有APF 与PVS.在随访期间(4,26个月,平均9个月),38处(95%) THAD自行消失,其中11处(29%)出现相应肝实质进行性萎 缩.不考虑有否APF,在随后出现肝实质萎缩的11处THAD 中的l0处(91%)显示有PVS(P<O.001).在TACE后的长期 随访中,几乎所有TACE引发的THAD均自行消失.伴有或 不伴有相应肝实质萎缩与是否有PVS明显相关.理解这些 cT征象的本质,有助于放射科医师做出TACE引起肝脏损 伤的预后诊断,也有助于与肿瘤复发鉴别. 关键词肝细胞癌;CT;化疗栓塞术 原文载于EurRadiol,2008,18(8):1596—1603. 叶锦棠译唐光健校 急性坏死性胰腺炎的经皮坏死清除术(Doi:10.37840Assn.1674— 1897.2008..05.103) Percutaneousnecrosectomyinpatientswithacute, necrotizingpancreatitis(DOI:10.1007/s00330-008-0928-7) T.Bruennler,】.Langgartner,s.Laug,.Zorger,T.HeroZd,B.Salzberger, eto1. Contactauthors:DepartmentofRadiology,UniversityHospitalof Regensburg93042RegensburgGermany.e-maiktaujabruenrder@klinik. uni-r.de 摘要本回顾性研究的目的是评价急性坏死性胰腺炎经 皮坏死清除治疗的结果.通过搜集放射学,手术和内科资料. 选取1992--2004年问所有的经皮坏死清除术治疗的急性坏 死性胰腺炎病人.通过复习病例,放射学和手术报告进行病 人的例数统计,对实验室,临床和手术的详细过程进行分析. 复习CT影像确定CT严重性指数(CTSI)评分.共确认18例 病人,入院时中位Ranson评分为2,急性生理学及慢性健康 状况(APACHE)lI级评分的中位数是22,CTSI的中位数是7. 所有病人开始均行cT弓l导下的引流管置入治疗.由于被动 引流无效,随后进行了微创经皮坏死清除术.18例病人中8 例完全康复,不需要手术治疗.其余10例需要再次手术清除 坏死.l0例中1例经皮坏死清除术使手术延后了39d.10例 4l8 手术治疗的病人中4例死亡,其中3例死于败血病的多器官 衰竭,另1例死于肺栓塞.经皮微创坏死清除术可作为一种 治疗急性坏死性胰腺炎的安全而有效的补充治疗方法,适用 于部分病人,以避免或推迟手术治疗. 关键词急性坏死性胰腺炎;经皮坏死清除术;经皮引 流;介入放射学;微仓治疗 原文载于EurRadiol,2008,18(8):1604,4610. 高莉译唐光健校 急性胰腺炎中胃裸区和左肾上腺受累的腹部CT特点及预 后价值fD0I:10.3784/j.Jssn.167+一1897.2008.05.104) Gastricbareareaandleftadrenalglandinvolvementon abdominalcomputedtomographyandtheirprognostic valueinacutepancreatitis(DOI:10.1007/s00330-008-0935-8) z.Liu,z.Yah,P.Min,C.Liaug,Y.Wang. Contactauthors:DepartmentofRadiology,GuaugdongProvincial People'sHospital,106ZhongShauErLu,Guangzhou,Guangdong Province,510080,China.e—mail:hxpqmin@163.corn 摘要显示急性胰腺炎(AP)中胃裸区受累(GBAI)和左 肾上腺受累(LAGI)的cT表现,并评价其预后价值.回顾性 分析了2003年1月至2006年12月间的116例AP病人的 cT表现.34例GBAI病人(29_3%)显示胃裸区模糊,条带状 高密度或积液,18例LAGI病人(15.5%)显示左肾上腺变形 和密度减低.伴有GBAI和LAGI的AP病人的平均住院期长 于不伴GBAI与LAGI的病人(P<0.001).GBAI预测并发症 的敏感度和特异度分别为43.3%和89.8%,预测死亡率的敏 感度和特异度分别为83.3%和73.6%.伴有GABI的病人合 并并发症或死亡的可能性是不伴有GABI的6.7和14.0倍. LAGI预测并发症的敏感度和特异度分别为23.9%和 95.9%,预测死亡率的敏感度和特异度分别为66.7%和 87.3%.伴有LAGI的病人合并并发症或死亡的可能性是不 伴有GABI的7A和13.7倍.研究结果提示GBAI和LAGI为 AP特征性的cT表现,并可作为这种疾病的预后指标. 关键词急性胰腺炎;CT;胃裸区;肾上腺;预后 原文载于EurRadiol,2008,18(8):1611—4616. 高莉译唐光健校 麟 原发良性心脏肿块与肿瘤样病变的对比剂增强首过MR灌 注成像的初步研究(DOI:10.3784/jAssn.1674—1897.2008.05.105) Firstexperienceswithcontrast-enhancedfirst-passMR perfusionimaginginpatientswithprimary,benigncardiac massesandtumour-likelesions(DOE10.1OOWsO0330—008— 0910-4) o.K.MohrsT.Voi棼laender,s.E.Petersen,M.Zander,T.SchulzeA. Pottmeyer,eta1. Contactm0DeportmentofCardiovascularJngatAlice-Hospi- to1,DarmstadtRadiology,DieburgerStrasse29一-31,64287Darmstadt, germany.e-m~l:mohrs@radiologie-darmstadt.de 摘要本研究的目的是评价怀疑心脏肿块与肿瘤样病变