Outdoor Mag 11_2011

Editore Sport Press S.r.l. - Corso della Resistenza, 23 - 20821 Meda (MB) Tel. +39 0362.600469 - Fax 0362.600616 - e-mail: redazione@outdoormag.it - Direttore responsabile: Angelo Frigerio Periodico mensile - Registrazione al Trib. di Milano n. 186 del 20 marzo 2007 Poste Italiane SpA - Spedizione in abbonamento postale - D.L. 353/2003 - conv. in Legge 46/2004 Art. 1 Comma 1 LO/MI - Stampa: Ingraph - Seregno (MB) - In caso di mancato recapito, inviare all’ufficio postale di Roserio per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. redazione@outdoormag.itAnno 4 - Numero 11 / 2011 Ed ito re S po rt P re ss S .r. l. - Re da zi on e: C or so d el la R es is te nz a, 2 3 - 20 82 1 M ed a (M B) - T el . 0 36 2. 60 04 69 - F ax 0 36 2. 60 06 16 e m ai l: re da zi on e@ ou td oo rm ag .it - D ire tt or e re sp on sa bi le : A ng el o Fr ig er io - P er io di co m en si le - R eg is tr az io ne a l T rib . d i M ila no n .1 86 d el 2 0 m ar zo 2 00 7 - Po st e It al ia ne S pA Sp ed iz io ne in a bb on am en to p os ta le D .L . 3 53 /2 00 3 - co nv . i n L. 4 6/ 20 04 A rt . 1 C om m a 1 - LO /M I - S ta m pa : I ng ra ph - S er eg no ( M B) - In c as o di m an ca to r ec ap ito , in vi ar e al l’u ff ic io d i R os er io p er la r es tit uz io ne a l m itt en te c he s i i m pe gn a a pa ga re la r el at iv a ta rif fa . INTERVISTE redazione@outdoormag.itAnno 4 - Numero 11 / 2011 Creatività e stile, la chiodatura secondo noi… PERSONAGGI ALLE PAGINE 12 - 13 In bilico tra elogi e critiche, ha ridisegnato l’alpinismo rappresentando il riscatto di un Paese. Dalle parole di Alessandro Gogna il ricordo del grande alpinista italiano. L’innovazione ATK ha una nuova casa A PAGINA 22 Il brand ormai diventato un must per i suoi attacchi da sci alpinismo ha inaugurato i nuovi uffici di 300 mq, dotati anche di impianto fotovoltaico. Analisi, sensazioni, scelta e creazione della linea. Intervista doppia a Mauro Calibani ed Enrico Baistrocchi: i due forti climber in occasione del San Vito Climbing Festival hanno preparato ben 16 nuove vie. FOCUS ON ALLE PAGINE 20 - 21 Bonatti, eroe salvifico redentore dell’azione EVENTI A PAGINA 31 COVER STORY I Il 6 ottobre a Bolzano, alla presenza di centinaia di persone,è stato inaugurato l’avveniristico headquarter del Gruppo OberAlp Salewa World, welcome to the new era Salewa World, welcome to the new era ALLE PAGINE 26 - 27 L’IMS cresce e cammina verso la retta via... UTMB 2011, dietro le quinte con Vibram ALLE PAGINE 32 - 33 Sportmaker, con un team di 10 persone, ha ripreso notte e giorno gli atleti Vibram. Una splendida esperienza che ha portato alla realizzazione di un intenso video. REPORTAGE IN QUESTO NUMERO ANCHE: ALLE PAGINE 14, 16, 28-29, 30, 34 • Testimonial del mese: Alessandro Beber • Action cameras, bluetooth e dintorni • EOF 2011, un evento da numeri uno • Rock Junior, piccoli climber crescono • Focus shop: Maurizio Sport, Condino (TN) Numeri in aumento per l’International Mountain Summit di Bressanone, tra novità e conferme. Riuscite alcune sezioni, migliorabili altri aspetti. EDITORIALE 4 |Numero 11 / 2011| Investimenti, passioni, visioni Editore Sport Press Srl Presidente: DANIELE DE NEGRI Direttore responsabile: ANGELO FRIGERIO Direttore editoriale: RICCARDO COLLETTI Redazione Italia: Corso della Resistenza, 23 20821 Meda (MB) - Tel. 0362.600469 - Fax 0362.600616 Email: redazione@outdoormag.it Website: www.outdoormag.it Stampa: Ingraph - Seregno (MB) Redazione USA: DNF Media, Inc 1956 Bohannon Drive - Santa Clara, CA 95050 Tel: 001.408.261.8809 - Email: redazione@outdoorusa.net Website: www.outdoorusa.net Anno 4 - N.11 / 2011 Periodico mensile - Registrazione al Trib. di Milano n.186 del 20 marzo 2007. Poste Italiane SpA - Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 - conv. in L. 46/2004 Art.1 Comma 1 - LO/MI - Una copia 1.00 euro. L’editore garantisce la massima riservatezza dei dati in suo possesso. Tali dati saranno utilizzati per la gestione degli abbonamenti e per l’invio di informazioni commerciali. In base all’Art. 13 della Legge n° 196/2003, i dati potranno essere rettificati o cancellati in qualsiasi momento scrivendo a: Edizioni Turbo S.r.l. - Responsabile dati: Riccardo Colletti. Questo numero è stato chiuso in redazione il 15 novembre 2011 IN PRIMO PIANO Assosport e Antonveneta oltre la crisi Importanti colpi di mercato per Amorini, che ha acquisito la distribuzione di altri due marchi oltre a quelli che già tratta (tra i quali Tsl, Princeton Tec, Tatonka, Courant e Vango). Il primo è Mad Rock, brand ca- liforniano con sede a Santa Fe Springs. Nato nel 2002, è da sempre impegnato nella crea- zione di scarpette da arrampi- cata innovative, tecniche ma anche economicamente ac- cessibili. Dopo anni di espe- rienza e milioni di paia di scarpette vendute, i responsa- bili di Mad Rock continuano a essere tra i più attivi del mer- cato, convinti che i migliori prodotti siano quelli ancora da realizzare. Nella foto sopra ad esempio l’ultima rivisitazione del modello Flash 2.0, nel corso degli anni oggetto di ot- time recensioni e vincitore di numerosi riconoscimenti negli USA (è inoltre la prima scar- petta ad includere un gel in grado di ridurre l’urto sul tal- lone). A pagina 19 vedi anche la descrizione del modello Demon 2.0. Ma Mad Rock non significa solo scarpette. Nel 2010 è stata creata una linea hardware e accessori in nuo- vi dettagli, colori e opzioni, comprendente moschettoni (nella foto il Trigger Wire), rin- vii, assicuratori, discensori, imbraghi, crash pad e altri accessori. A completare il tut- to un team di atleti che con- ta Rob D'Anastasio, Sasha Di- Giulian e Zach Lerner ai quali si affiancano molti altri clim- ber sponsorizzati. Il secondo brand è Brunngard: fondato da Paul Brunngard nel 1983 con gli uffici direzionali a Boras (Svezia), dal 1994 è distribu- tore e produttore indipenden- te di alcuni dei marchi più fa- mosi per la cura delle pellet- terie e degli accessori pelle, calzature e tessuti tecnici. Amorini si occuperà in partico- lare della distribuzione delle Ice-Grippers (vedi foto sot- to), testate tra l’altro a bassis- sime temperature direttamen- te dallo staff Amorini, esper- to di esposizione e tenuta dei materiali non lega/ferrosi alle basse temperature. Il risulta- to è stato più che soddisfacen- te e Brunngard si preannuncia come uno dei nuovi marchi più interessanti anche per la qua- lità/prezzo offerta (sarà pre- sente anche a Ispo 2012). INFO: Amorini 075.691193 commerciale@amorini.it Nell’ottica di offrire nuove opportunità alle imprese, As- sosport (Associazione Nazio- nale fra i Produttori di Articoli Sportivi) ha siglato un accordo con Banca Antonveneta (Gruppo Montepaschi) per for- nire alle imprese associate prodotti e servizi d’eccellenza al fine di affrontare le nuove sfide imposte dal mercato. Tra questi servizi, prodotti finan- ziari, supporto nei processi di internazionalizzazione e una diagnostica gestionale gra- tuita. Quest’ultima, in partico- lare, è un’analisi attraverso la quale la Banca e le imprese possono congiuntamente ap- profondire aspetti qualitativi e strategici facendo emergere i fattori gestionali di eccellenza e rilevando al contempo gli elementi di criticità per miglio- rare il rating e creare i presup- posti per sostenere le imprese. “La concorrenza e la crisi dei mercati richiedono maggiori competenze e strumenti finan- ziari a supporto degli impren- ditori che investono per il ri- lancio e la crescita delle nostre aziende. Credo che questo ac- cordo e il relativo servizio por- teranno le nostre imprese ad affrontare le sempre maggiori sfide del mercato con successo e professionalità”, ha dichia- rato Luca Businaro, presidente di Assosport. Giuseppe Menzi, direttore generale di Banca Antonveneta, ha poi ag- giunto: “Tramite questo ac- cordo abbiamo individuato un nuovo percorso di crescita con le imprese, offrendo un servi- zio di diagnosi gestionale, ma anche qualificati prodotti fi- nanziari e un servizio per l’in- ternazionalizzazione che ri- scontra già il gradimento di molte imprese”. In data 3 novembre il Gruppo Adidas ha ufficializzato l’acquisi- zione totale del marchio di cal- zature outdoor Five Ten, com- preso il capitale azionario emesso di Five Ten USA. Il costo della transazione, che dovrebbe chiudersi nelle prossime setti- mane, ammonta a 25 milioni di dollari in contanti alla chiusura dei pagamenti e al consegui- mento di alcuni obiettivi da parte di Five Ten nei prossimi tre anni. L’acquisizione rientra nel piano strategico del Gruppo Adidas, secondo il quale lo stesso Gruppo dovrebbe regi- strare una crescita organica del suo segmento outdoor fino al superamento di 500 milioni di euro in vendite entro il 2015. A seguito di questa acquisizione ci saranno dei cambiamenti in ter- mini di produzione per Five Ten. Il marchio infatti non solo con- tinuerà a realizzare le scarpette da roccia e i prodotti Guide Ten- nies e Yosemite Jeans negli Stati Uniti, ma cercherà di riportare in America gran parte della sua produzione. IL PARERE DEI VERTICI - Rolf Reinschmidt, senior vice presi- dent di Adidas Outdoor, ha di- chiarato: “Siamo molto entusia- sti di unire le forze con Five Ten, un marchio leader nel mercato tecnico outdoor e all’interno della comunità degli sport d’azione. Five Ten è sempre stata in prima linea nell’innova- zione e condivide con Adidas la stessa passione per gli atleti. Rappresenta un’ottima aggiunta al portafoglio Adidas Outdoor e ci consentirà di espanderci in segmenti di mercato comple- mentari”. Questa acquisizione sottolinea il chiaro impegno dell’azienda verso l’outdoor e la sua ambizione a occupare un ruolo leader nel settore in fu- turo. Dal canto suo Charles Cole, fondatore e presidente di Five Ten, ha commentato: “L’accordo offre grandi prospettive per Five Ten. Sostenuti dal Gruppo Adi- das, possiamo finalmente rag- giungere il pieno potenziale che il ‘brand of the brave’ ha da of- frire. Ci piace la filosofia del fon- datore di Adidas Adi Dassler, con la sua attenzione alla qua- lità del prodotto e nel fare ciò che è necessario per dare al- l’atleta un vero vantaggio”. Adi- das, secondo Charles Cole, si basa sugli stessi principi che hanno guidato Five Ten per 30 anni, ovvero mettere atleti e performance prima di ogni cosa. DUE PAROLE SUI BRAND - Five Ten è un pioniere nel mercato tecnico dell’outdoor. Nel 1985, anno della sua fondazione, ha infatti creato la mescola Stealth la cui famiglia oggi include di- verse soluzioni pluripremiate che assicurano aderenza in va- rie condizioni. I prodotti Five Ten sono testati dall’Elite Team, composto da alcuni degli atleti più forti al mondo come Dean Potter (riconosciuto come atleta dell’anno 2011 da National Geographic), JT Holmes (cam- pione di sci big mountain) e Suz Graham (atleta femminile di action sport). Adidas non è però da meno. Ha una lunga storia in prodotti innovativi tra cui la celebre Super Trekking, la prima scarpa leggera da trek- king indossata dal leggendario alpinista Reinhold Messner per la sua prima scalata sull’Eve- rest senza l’aiuto di ossigeno (1978). Il brand ha collaborato con grandi atleti outdoor come i fratelli Huber, Beat Kammer- lander e Barbara Zangerl ma anche con prestigiose organiz- zazioni come l’Alpin Center Zer- matt e i Ragni di Lecco. Ci sono almeno due buoni motivi che mi portano a scrivere un editoriale nuovamente “positivo”, dopo che su quello precedente avevo sottolineato le sorprendenti crescite dell’outdoor in USA e Cina, nonché lo stato di discreta salute del mercato europeo. Il primo è di nuovo un dato oggettivo e di carattere economico: nelle passate stagioni, con particolare riferimento alle ultime due, abbiamo assistito a un aumento degli investimenti nell’outdoor da parte di grandi gruppi internazionali. Qualche esempio? Partiamo proprio dall’ultimo in ordine di tempo: è notizia freschissima l’acquisizione di Five Ten da parte di Adidas per 25 milioni di dollari (vedi news a fianco). Ma il gigante tedesco in realtà già da qualche anno ha ricominciato a puntare forte nel nostro settore ridando nuova linfa alla sua divisione outdoor (nata fin dai tempi di Messner ma poi progressivamente abbandonata) tanto che oggi Adidas è uno dei big player del mercato e per il 2015 prevede che l’outdoor incida sul suo fatturato per oltre 500 milioni di dollari. Citiamo poi i casi di Asics, che nel 2010 ha acquisito Haglöfs per 128 milioni di dollari o la potenza di fuoco del gruppo VF, già proprietario di The North Face, che lo scorso luglio si è comprata un “bocconcino” come Timberland per 2 miliardi di dollari. Nello stesso periodo Jack Wolfskin è passato al fondo Blackstone per 700 milioni di euro. Intanto altri grandi big player stanno alla finestra e “mettono il naso” nell’outdoor con qualche prodotto o linea dedicata, anche per capire che aria tira (vedi per esempio Puma). Ed effettivamente l’aria pare essere buona e salutare. Anche in casa nostra. Non vogliamo certo negare che esistano problematiche più o meno serie anche nel mercato domestico. Ma ad oggi – incrociando le dita – prevale l’ottimismo, più o meno cauto. Qui veniamo al secondo buon motivo di cui sopra. Outdoor Magazine è protagonista del mercato ormai da 5 anni e a memoria non ricordo un periodo nell’ultimo lustro nel quale avessimo assistito ad un proliferare di “nuove aperture” come in questi mesi del 2011. Sto parlando di ogni genere di nuova apertura: dai negozi alle aziende, passando per associazioni e palestre di arrampicata, a livello italiano ed internazionale. Sullo scorso numero abbiamo documentato il “varo” del progetto Zamberlan XXL, la spettacolare parete d’arrampicata a fianco della sede del marchio veneto. Ma anche i n questo numero ne avete due validi esempi: basta leggere gli articoli alle pagine 22 e 26-27 riguardanti rispettivamente l’ampliamento della sede firmata ATK Race a Fiorano Modenese e l’attesa inaugurazione del nuovo avveniristico headquarter Salewa di Bolzano. Senza contare che sul prossimo numero vi presenteremo il nuovo, bellissimo punto vendita Mountain Spirit (che abbiamo oltretutto incoronato Best Outdoor Shop 2010/11) e vi parleremo della riapertura della divisione produttiva italiana di Aku dedicata ai modelli top di gamma. Solo alcuni esempi tra i più recenti ed eclatanti. Altri non sono mancati e non mancheranno nei prossimi mesi. Non si tratta certo di decisioni prese a cuor leggero, poiché gli investimenti sono sempre notevoli e possono essere coperti senza patemi solo se il business è solido. Ma in queste scelte è facile intravedere qualcosa di più che i pur doverosi calcoli economici o di ritorno sull’investimento a medio o lungo termine. C’è infatti una fortissima passione per il proprio lavoro, che quindi merita una casa il più possibile curata, confortevole e moderna, al passo con i tempi e le nuove sfide del futuro (che coincide sempre più con il presente). Dietro queste scelte c’è quasi sempre una “visione” nel senso più positivo del termine, intesa come capacità di prevedere come si evolverà il mondo intorno a sé adeguandosi prima e meglio degli altri. Una capacità di azione e un’incrollabile fiducia nelle proprie capacità che possa portare a conseguire risultati magari un tempo nemmeno immaginabili. Proprio come ci ha insegnato un grande uomo come Walter Bonatti, al quale il nostro nuovo e prestigioso collaboratore Alessandro Gogna dedica alcune intense riflessioni alle pagine 12-13 di questo numero che – come avrete percepito – è particolarmente pervaso di una poetica e positiva energia. Il Gruppo Adidas acquisisce Five Ten Briko nei Paesi d’oltralpe con OberAlp L’azienda italiana Briko, da 25 anni tra i leader nella pro- duzione di articoli sportivi per lo sci alpino e nordico e per il ciclismo, punta a una sostan- ziale crescita nei mercati eu- ropei. E lo fa stringendo un ac- cordo di distribuzione con il gruppo OberAlp di Bolzano, ti- tolare tra gli altri di Salewa e Dynafit. A seguito di questa partnership, le filiali di Austria, Francia e Polonia dell’azienda altoatesina metteranno nel proprio catalogo anche i pro- dotti Briko che rappresentano un’offerta complementare agli articoli sviluppati per il moun- taineering e lo sci alpinismo. Il primo passo della collabora- zione è avvenuto in occasione di EuroBike, manifestazione fieristica di Friedrichshafen dedicata al mondo del cicli- smo, dove i tecnici di OberAlp hanno preso visione della pro- posta Briko PE2012. In gene- rale Briko può contare su un’of- ferta estiva consistente in ca- schi, occhiali e abbigliamento bike che influisce sul fattura- to annuo per il 35%. Il rima- nente 65% è registrato dal comparto inverno. L’abbiglia- mento, dallo sci di fondo al ci- clismo, rappresenta oggi solo il 30% dell’intero business aziendale ma è destinato a crescere anche grazie all’export nei Paesi dove OberAlp è pre- sente con una propria distribu- zione diretta. Da sinistra: Gianluca Pellegrinelli (ceo di Briko), Massimo Baratto (ceo di OberAlp/Salewa) e Carlo Boroli (presidente di Briko). Mad Rock e Brunngard per Amorini di Benedetto Sironi Dopo il successo delle precedenti edizioni, tor- nano a dicembre per il quarto anno consecutivo i “La Sportiva Climbing Party”. A calendario 3 date in 3 importanti palestre europee: Lezecka Aréna a Jablonec nad Nisou (Repubblica Ceca, 3 dicembre), Boulderwelt a Monaco (Germania, 7 dicembre) e Le Mur de Lyon a Lione (Francia, 15 dicembre). In occasione di questi appuntamenti gli appassionati d’arrampicata potranno incon- trare gli atleti testimonial del brand. Ma non solo: potranno infatti partecipare anche a boulder con- test con ricchi premi in palio, divertirsi durante gli happy hour e testare in esclusiva gli ultimi mo- delli di scarpette tra cui le Futura con tecnologia No-Edge, Speedster, Miura VS Woman e Python. Foto e report di tutte le tappe saranno disponibili sul sito ufficiale La Sportiva e sulla pagina Face- book dell’azienda. 6 |Numero 11 / 2011| Al via la quarta edizione dei Climbing Party Il BC Export Awards premia gli approcci delle aziende esportatrici del British Columbia, in qualunque settore operino e in qualsiasi luogo dell’area geografica interessata siano situate. Tra le varie categorie di premiazione troviamo quella dedicata ai “consumer products”, pen- sata per aziende e organizzazioni specializza- te nell’esportazione di prodotti destinati ai consumatori finali o al circuito dei dettaglianti. Quest’anno il premio in questa categoria è stato assegnato ad Arc’teryx per la crescita significativa del business globale grazie all’ex- port, ma anche per l’adozione di strategie di esportazione mirate a promuovere la brand awareness in nuovi mercati internazionali. L’azienda canadese, tutt’oggi impegnata local- mente nella promozione della propria attività produttiva, è famosa nel mondo outdoor per la sua impronta fortemente pionieristica. I capi che produce nel suo stabilimento di Burnaby (Canada) sono distribuiti in oltre 45 Paesi in tutto il mondo. Arc’teryx conquista il BC Export Awards Da 10 anni il Petzl Roc Trip raduna professio- nisti e dilettanti d'arrampicata in un sito d’ecce- zione. L’edizione 2011, gestita da Erwann Le- lann, è andata in scena dal 26 al 30 ottobre nella cinese Getu Valley, provincia del Guizhou. L’evento ha offerto ai partecipanti 250 tiri ripar- titi su 15 settori in tutta la valle. Sponsor uffi- ciale della manifestazione era La Sportiva, pre- sente in loco con il suo staff e il suo distributore cinese. Proprio questa meravigliosa location, caratterizzata da una natura definita “sconvol- gente” dal team La Sportiva, ha visto pochi anni fa la Guida Alpina francese Olivier Balma muovere i primi passi verso l’arram