六安方言词汇
精品文档
六安方言词汇
六安方言词汇
安徽省六安地区的方言中有许多有趣的词汇,下面尽可能介绍六安地区人们生活中常见的对话来增进这些词汇的乡土气息和亲切感。也更容易让人们在这些词汇中体会到六按地区的风土人情、乡土乡音。
1.“日霉”:在外地这可能算脏话,可在六安来说是老少皆益了,就是“倒霉”的意思;
2.“木赖”:就是“十分”的意思,跟“一拜”大致上算是同义词了;
3.“勺”或者“勺到”:就是“厉害”的意思,有冒充的意思,即“装勺”跟“过劲”大致同义。
4. 弄哈来: 干什么
5.药yē :药
.钥yē匙: 钥匙
7. 音乐yē: 音乐
8. 脚jē 脚,:更通俗的说法是脚jē丫巴 同理豆角的发音是豆jē
9. 你干哈h的?: 你做什么的?
10. kei饭 :吃饭,语气中有点豪迈,不过这个语音字典中没有相应的字
11. 胳膊拐子 :肘关节
1 / 4
精品文档
12.在那里gē nǎ li :念里为来
13.苕道 :主要是形容女生比较八卦,没事找事。
14. 孬熊 :狗熊,装孙子
15. 喳喳呼呼 :人大大咧咧的
16. 给gē吃i过来 :给吃过没有,同理可以说给gē好吃i
17. 给是滴 : 是不是呀
18. 尾yǐ巴 :尾巴
19. 输rǚ :在普通话里读为shū
20.老鼠ū:在普通话里读为shǚ
21.苍āng: 黄
22. 二姨yī子 :男人像女人,或者是有同性恋倾向的男人
23.克kēi :是制服,训斥,打架的意思,比如狠狠的克了一顿。
24. 肚dǚ子: 猪肚子,但是说人的时候似乎还是dǜ
25. 杠gng ;被硬的东西碰了。例如:杠gng牙,被铁栏杆杠gng了一下
26.滋i牙:食物里面有沙子一类的东西,和塞牙的意思不一样。如“这木耳没洗干净,吃起来都滋牙。”
27. 舞ū;用棍子打人。例如:一根棍子就舞ū过来了。
28.赖赖猴子: 癞蛤蟆
2 / 4
精品文档
29.瓤rng和 :软、弱的意思,比如说这个人不瓤rng就是说这个人本事还可以
30.不则声不则气 沉默的意思
31. 打琅lng :打扫,例如:打琅lng的干干净净的。
32.宰够 ;为自己圆场,为自己解释
33.攮nng送 : 讽刺挖苦
34. 豁牙:少了颗牙齿
35.毛剌l子:毛毛虫
36. 哪哈 :意为哪里。另如这哈就是这里解 7吃饭的时候劝菜——叨菜,
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
不要连读客气!菜搁边量来,自己叨。
37.架象 :说话,做事有点牛,往脸上赚面子的意思。比如“他真架象;
38芒棰 :áng hí芒槌;洗衣服用的木制棒槌。
39. 日鼓:rì gǔ日咕—解释为当然不是对鼓进行非法性侵略自言自语带着委屈的情绪小声嘀咕。
40玉芦槌子:yǜlǔhúi玉芦槌子也就是玉米棒子。
以上部分词汇都是六安地区常见的方言,当然六安的特色方言还不仅仅只局限于这些,在特色方言的发音方面,六安的方言有明显的h和f发音不分的情况:例如:花朵的“花”:普通话读为hā,六安方言读做f;飞机的“飞”;普通话读为fei,六安方言读做hi;回家的“回”;普通话读为hi, 六安方言读做fei;蝴蝶的“蝴”:普通话读为h,六安方言就
3 / 4
精品文档
读做f.
地区方言都有自己的特色,自然有其重要的原因。地理上来讲,六安与安徽省省会合肥市相连,南与安庆市接壤,西与河南毗邻,北接淮南市和阜阳市,受各地区的影响,语言自然比较复杂。从历史的角度上来
分析
定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析
,六安地区处于江淮方言区和吴语的交汇地方,加上地域之间的交流和人员的流动迁移等,自然增加了方言的复杂性。
以上标色的词汇都是小编常说的方言,小编家是霍邱下面一个靠近阜阳的小镇,所以常说的方言发音偏阜阳方言。还有小编“h”“f”分不清楚,上学的时候被同学嘲笑,现在被男朋友笑话,心塞!不过谁让俺是地地道道的六安妹子呢!
4 / 4