西藏地名
西藏地名 藏汉双语对照(一)
(2012-01-28 11:55:23)
转载?
标签:
杂谈
Acur a tshur 阿孜 Azi
Amdo a mdo 安多 Anduo Amxung am gzhung 阿木雄 Amuxiong Arxog ar shog 阿秀 Axui
Arza ar rtsa 阿扎 Azha
Awang a dbang 阿旺 Awang Bada spa zla 巴达 Bada
Bada dpa' mda' 帮达 Bangda Baibung 'bras spungs 背崩 Beibeng Baicai dpal tshal 巴扎 Bazha Baidag pad gdags 白达 Baida Baidi dbal di 白地 Baidi Baima pad ma 白玛 Baima Baima pad ma 白马 Baima Baimatang pad ma thang 白玛当 Baimudang
Bainang pa snam 白朗 Bailang Bairi dpal ri 巴日 Bari
Banbar dpal 'bar 边坝 Bianba Banbar dpal 'bar 边坝 Bianba
Bangda spang mda' 帮达 Bangda Bangda spang mda' 帮达 Bangda Banggai spang sgal 帮格 Bangge Bangmêr sbang mer 帮爱 Bang'ai Bangoin dpal mgon 班戈 Ban'ge Bangring spang ring 帮仁 Bangren Bangxing spang zhing 旁辛 Pangxin Banjorling dpal 'byor gling 边觉林 Bianjuelin
Baqên sbra chen 巴青 Baqing Baqên sbra chen 巴青 Baqing Barong 'ba' rong 巴龙 Balong Basum dpa' gsum 巴松 Basong Baxoi dpa' shod 八宿 Basu
Bayi Zhen brgyad gcig grong 八一 Bayi Bazha pa bkra 巴扎 Bazha
Bêbar spe bar 白坝 Baiba
Bênxung spen gzhung 边雄 Bianxiong Bianshan spen ri 边山 Bianshan Bilung 'bri lung 布龙 Bulong Biru 'bri ru 比如 Biru
Biru 'bri ru 比如 Biru
Bodoi spo stod 布多 Buduo
Boiga spos dga' 波嘎 Boga
Bolo spo 波萝 Buoluo
Bolo 'bo lo 莫洛 Muoluo
Bomdoi 'brom stod 帮堆 Bangdui Bomi spo mes 波密 Bomi
Boqê spo che 保吉 Baoji
Borong spo rong 波绒 Borong Bota 'bo tha 布达 Buta
Buling spu gling 波林 Bolin Bumba 'bum pa 莽岭 Mangling Bumgyê 'bum skyes 木协 Muxie Burang spu hreng rdzong 普兰 Pulan Byunsum spun gsum 白松 Baisong Caigungtang tshal gung thang 蔡公堂 Caigongtang
Caina tshal sna 菜纳 Caina Calamdo tshwa la mdo 察拉 Chala Camco tshwa mtsho 茶措 Chacuo Capu tsha phu 查布 Chabu
Caqu tshwa chu 茶曲 Chaqu Car tshar 茶尔 Cha'er
Carag tshwa rags 茶巴拉 Chabala Carbanang mtshar pa nang 茶巴朗 Chabalang
Cawarong tsha ba rong 察瓦龙 Chawalong Cazê tshwa rtse 查孜 Chazi Cêju ches bcu 崔久 Cuijiu Cêmoinling tshe smon gling 次门林 Remuqing
Cêrwai tsher dbad 柴堆 Chaidui Cêrzha 'tsher bkra 才扎 Caizha Cha khra 茶 Cha Xiang
Cha khra 茶 Cha Xiang
Cha gra 扎 Zha Xiang
Chabxi gra bzhi 扎细 Zhaxi Chabxi gra bzhi 扎细 Zhaxi Chacang khra tshang 察仓 Cacang Chadam khra 'dam 查当 Chadang Chadong khra mdongs 昌东 Changdong Chagain khra rgan 查格 Chage Chagba brag pa 查巴 Chaba
Chaggar brag dkar 扎嘎 Zhaga Chagjug brag mjug 扯休 Chexiu Chagna brag sna 差那 Chana Chagyab brag gyab 察雅 Chaya Chagza brag rtsa 扎扎 Zhazha Chamco gram mtsho 长所 Zhangsuo
Chamda gram mda' 张达 Zhangda
Chamoling khra mo gling 长毛岭 Changmaoling Chanang gra nang 扎囊 Zha'nang Changgo 'phrang sgo 昌果 Changguo Changlung grang rlung 昌龙 Changlong Chanzhug khra 'brug 昌珠 Changzhu Chaqi gra phyi 扎其 Zhaqi
Charing khra ring 车仁 Cheren
Chatang gra thang 扎唐 Zhatang Chau gra'u 查务 Chawu
Chawotang khra bo thang 查吾通 Chawutong Chengbei Banshichu grong byang don gcot khru'u 城北 Chengbei
Chênggo 'phreng 'go 昌果 Changguo Chengguan khrin kon chus 城关 Chengguan Chengnan Banshichu grong lho don gcot khru'u 城南 Chengnan
Chibma grib ma 赤马 Chima
Chidê khri sde 赤德 Chide
Chido khri rdo 尺犊 Chidu
Chido khri rdo 赤多 Chiduo
Chig 'grigs 直克 Zhike
Chigu gri gu 哲古 Zhegu
Chilung 'bri lung 芝龙 Zhilong Cholung khro lung 桑龙 Sanglong Chomsigkang khrom gzigs khang 冲赛康 Chongsaikang
Chomsigkang khrom gzigs khang 冲赛康 Chongsaikang
Chongsar grong gsar 仲萨 Zhongsa Chongyü grong yul 忠义 Zhongyi Chowa gro ba 卓瓦 Zhuowa
Choyü bro yul 卓于 Zhuoyu Chubalung gru pa lung 朱巴龙 Zhubalong Chubgya grub brgya 朱加 Zhujia Chum grum 钟 Zhong Xiang Chuzhig phru sgrig 春哲 Chunzhe Cobxi tsho bzhi 措不西 Cuobuxi Codoi mtsho stod 春堆 Chundui Codoi mtsho rdol 措堆 Cuodui Codoi tsho stod 措多 Cuoduo Cogo mtsho sgo 措果 Cuoguo Cogu tsho dgu 措古 Cuogu
Cojug mtsho mjug 错久 Cuojiu Coka mtsho kha 草卡 Caoka
Comai tsho smad 措迈 Cuomai
Comai mtsho smad 措麦 Cuomai Comai mtsho smad 措美 Cuomei Comar mtsho dmar 措玛 Cuoma Cona mtsho sna 错那 Cuona Cona mtsho sna 错那 Cuona Co'nga mtsho rnga 措瓦 Cuowa Congdü tshong 'dus 充堆 Chongdui Congo mtsho 'go 错高 Cuogou Congo mtsho 'go 错高 Cuogou Coqên mtsho chen 措勤 Cuoqin Coqên mtsho chen 措勤 Cuoqin Cora mtsho rwa 措拉 Cuola Cosibsumgyi tsho srib gsum dkyil 楚鲁松杰 Chulusuongjie Cozhê tsho 'brel 措折 Cuozhe Cozhêqangma tsho sbrel byang ma 南措折 Nancuozha
Dabab mda' 'bab 达巴 Daba Dablung 'dab lung 道龙 Daolong Dagar rta dkar 达嘎 Daga
Dagdong stag gdong 达东 Dadong Daglung stag lung 达龙 Dalong Daglung stag lung 打隆 Dalong
Dagmo stag mo 达木格民族 Damuluominzu Dagmo stag mo 当毛 Dangmao
Dagmoxar stag mo shar 达木夏 Damuxia Dagna stag sna 达那 Dana
Dagring ltag ring 达仁 Daren
Dagrong gdags rong 达龙 Dalong Dagsar stag gsar 达萨 Dasa
Dagtang ltag thang 达塘 Datang Da'gyü rta rgyud 达局 Daju
Dagzê stag rtse 达孜 Dazi
Dagzê stag rtse 达孜 Dazi
Dagzê stag rtse 达孜 Dazi
Dagzê stag rtse 达孜 Dazi
Dagzong ltag rdzong 大众 Dazhong Daingyailing bstan rgyas gling 丹杰林 Danjielin
Damdoi gtam stod 当堆 Dangdui Damnyain gtam snyan 丹娘 Danniang Damquka 'dam chu kha 当曲卡 Dangquka Damxoi gtam zhol 当许 Dangxu
Damxung 'dam gshung 当木雄 Dangmuxiong Damxung 'dam gzhung 当雄 Dangxiong Danagda rta nag mda' 达那达 Danada
Danagpu rta nag phu 达那普 Danapu Darado rta rwa mdo 达然多 Daranduo Dargo bstar sgo 达谷 Dagu
Darog rta rog 达若 Daruo
Darqên star chen 达前 Daqian Dawa zla ba 达瓦 Dawa
Dê'gyi bde skyid 德吉 Deji
Dê'gyiling bde skyid gling 德吉林 Dejilin Dêm ldem 登木 Dengmu
Dêmba 'dems pa 登巴 Dengba Dêmqog bde mchog 德觉 Dejue Dêngba gdengs pa 当巴 Dangba Dênggar steng dkar 旦嘎 Dangga Dêngqên steng chen 丁青 Dingqing Dêngqên steng chen 丁青 Dingqing Dêqên bde chen 德庆 Deqing Dêqên bde chen 德庆 Deqing Dêqên bde chen 德庆 Deqing Dêrdoin gter ston 德登 Dedeng Dêrog sde rog 德汝 Deru
Dêsar sde gsar 德莎 Desha
Deubo de'u po 德保 Debao
Dêxing bde zhing 德兴 Dexing Dêxing bde zhing 地新 Dixin Dingchog sdings khrog 定昌 Dingchang Dinggo sding sgo 丁固 Dinggu Dinggyê gding skyes 定结 Dingjie Dinggyê gding skyes 定结 Dingjie Dingtang sdings thang 丁塘 Dingtang Dingzê gting rtse 丁则 Dingze Diyag ti yag 底雅 Diya
Dobbar stobs 'bar 东坝 Dongba Dobê mdo spe 多白 Duobai
Dobqên stobs chen 多青 Duoqing Doilungdêqên stod lung bde chen 堆龙德庆 Duilongdeqing
Doisig stod gzigs 堆随 Duisui Doiyoi stod yod 多游 Duoyou Dojie rdo rje 多吉 Duoji
Dokar mdo mkhar 洞嘎 Dongga Dola rdo la 多拉 Duola
Domar rdo dmar 多玛 Duoma
Domar rdo dmar 多玛 Duoma
Dongba mdong pa 东巴 Dongba
Dongba gdong pa 冻巴 Dongba Dongbo gdong po 东波 Dongbo Dongco stong mtsho 洞措 Dongcuo Donggar gdong dkar 东嘎 Dongga Donggar gdong dkar 东嘎 Dongga Dongjug stong mjug 东久 Dongjiu Dongkar gdong mkhar 东嘎 Dongga Dongngoin gdong sngon 洞鄂 Donger Dongpu gdong phu 同普 Tongpu Dongxê stong she 东喜 Dongxi Dopochang rdo pho brang 多颇章 Duopozhang
Doqoi mdo mchod 多角 Duojiao Doqoi mdo chos 多却 Duoque Doyü mdo yul 斗玉 Douyu
Dozê mdo rtse 多孜 Duozi
Dozhag rdo brag 多布扎 Duobuzha Düjung 'dus b'ung 杜琼 Duqiong Dumma duH ma 毒玛 Duma
Dur sdur 杜鲁 Dulu
êma ye ma 艾玛 Aima
Gabug sga sbug 嘎普 Gapu
Gadain dga' ldan 甘德 Gande
Gadong sga gdong 嘎东 Gadong Gagka 'gag kha 岗卡 Gangka Gagla bkag la 嘎拉 Gala
Gala ka la 嘎拉 Gala
Gama ka rma 嘎马 Gama
Gamtog skam thog 岗托 Gangtuo Ganang dga' nang 嘎朗 Galang Gandaingqonkor dga' ldan chos 'khor 甘单曲果 Gandanquguo
Gangda rkang mda' 岗色 Gangse Gangga sgang dga' 岗嘎 Gangga Ganggar gangs dkar 贡嘎 Gongga Gangnyi rkang gnyis 岗尼 Gangni Gangri sgang ri 贡日 Gongri Gangyu gangs g.yu 岗龙 Ganglong Gar sgar 噶尔 Ge'er
Garbo dkar po 嘎波 Gapuo Garco dkar mtsho 嘎措 Gacuo Gardo mgar mdo 昂多 Angduo Garmai sgar smad 嘎美 Gamei Garmo dkar mo 嘎木 Gamu
Gartog sgar thog 呷托 Yatuo
Garzhongsarba sgar grong gsar ba 嘎尔新 Gaerxin Gazha sga 'dra 甘扎 Ganzha
Gêding dge sdengs 吉定 Jiding
Gêgar sked dkar 结克 Jieke
Gê'gyai dge rgyas 革吉 Geji
Gêju dge bcu 古局 Guju
Gêla sked la 吉拉 Jila
Gêrdê sger sde 嘎尔德 Gaerde
Gêrong ke rong 格龙 Gelong
Gêrru sger ru 吉汝 Jiru
Gêrsum sger gsum 吉松 Jisong
Gêrzê sger rtse 改则 Gaize
Gobdü sgo bsdus 古堆 Gudui
Gogkar sgog mkhar 广嘎 Guangga
Goibo rgod po 戈波 Gebo
Goicang rgong tshang 古昌 Guchang
Goicangdoi rgod tshang stod 果仓多 Guocangduo Goicangmai rgod tshang smad 果仓灵 Guocanglin Goinbalhau dgon pa lha'u 贡巴楼 Gongbalou Goindoi dgon stod 岗堆 Gangdui
Goin'gyibug dgon skyid sbug 贡久布 Gongjiubu Gojag ko lcag 郭加 Guojia
Golag mgo lag 古拉 Gula
Golung ko lung 古路 Gulu
Gomai sgo smad 郭梅 Guomei Gomang sgo mang 公莽 Gongmang Gongbo'gyamda kong po rgya mda' 工布江达 Gongbujiangda
Gongqên kong chen 公前 Gongqian Gongri kong ri 贡日 Gongri Gongzhu kong 'brug 贡珠 Gongzhu Goqung ko chung 鸽群 Gequn Goxiga sgo gzhis ka 郭西卡 Guoxika Goxung sgo gzhung 果雄 Guoxiong Goyü mgo yul 古玉 Guyu
Gozug sgo gtsug 果祖 Guozu Gumig sku mig 古米 Gumi
Günkardoi kun mkhar stod 贡卡堆 Gongkadui
Guqen sku chen 古建 Gujian Gurkug sgur khug 高口 Gaokou Guro 'gu ro 俄洛 Eluo
Gurum rgu rum 古荣 Gurong Gutang dgu thang 格当 Gedang Guxiang dgu shang 古乡 Gu
Gyaca rgya cha 加查 Jiacha Gyaca rgya tsha 加查 Jiacha Gyaco brgya tsho 加措 Jiacuo Gyaco rgya mtsho 甲措 Jiacuo Gyacoxung rgya mtsho gzhung 甲措雄 Jiacuoxiong
Gyagog rgya sgog 甲谷 Jiagu Gya'gya skya skya 加加 Jiajia Gyaidar rgyas dar 格达 Geda
Gyailing rgyal gling 结林 Jielin Gyaimain rgyas sman 加麻 Jiama Gyaiqên rgyal chen 加勤 Jiaqin Gyairab rgyal rab 加绕 Jiarao Gyaiwo rgyal ba 甲瓦 Jiawa
Gyalam rgya lam 加朗 Jialang Gyama rgya ma 甲马 Jiama
Gyamco rgya mtsho 甲措 Jiacuo Gyamda rgya mda' 江达 Jiangda Gyamug rgya smug 加莫 Jiamu Gyanbê skya 'bel 相皮 Xiangpi Gyangcang skyung tshang 军仓 Juncang Gyangkar rgyal mkhar 江嘎 Jiangga Gyangngog rkyang rngog 加傲 Jia'ao
Gyangzê rgyal rtse 江孜 Jiangzi Gyangzê rgyal rtse 江孜 Jiangzi Gyaqên rgya chen 甲庆 Jiaqing Gyara rgya ra 加热 Jiare
Gyari rgya ri 甲日 Jiari
Gyari skya ri 夏里 Xiali
Gyarong skya rong 加荣 Jiarong Gyaxing rgya shing 加兴 Jiaxing Gyazhugling rgya drug gling 甲竹林 Jiazhulin
Gyêda skye mda' 吉达 Jida
Gyêma skye ma 吉玛 Jima
Gyêmdong skyems stong 金东 Jindong Gyêrba sker pa 结巴 Jieba Gyêwa skyel ba 吉瓦 Jiwa
Gyiba skyid pa 基巴 Jiba
Gyidoi sgyid stod 吉堆 Jidui Gyina skyid nags 吉纳 Jina Gyinkar dkyil mkhar 金嘎 Jinga Gyirai skyid ras 吉日 Jiri Gyirai skyid ras 吉日 Jiri Gyirong skyid grong 吉隆 Jilong Gyirong skyid grong 吉隆 Jilong
西藏地名 藏汉双语对照(二)
(2012-01-28 12:09:22)
转载?
标签:
杂谈
Gyiru dkyil ru 吉汝 Jiru
Gyitang skyid thang 吉让 Jirang Gyitang dkyil thang 吉塘 Jitang Gyixong skyid gshongs 吉雄 Jixiong Gyizhong dkyil grong 吉中 Jizhong Gyüba brgyud pa 具巴 Juba
Horba hor pa 霍尔巴 Huoerba Hordê hor sde 霍德 Huode
Ini i ni 思尼 Sini
Jagda lcags mda' 江达 Jiangda Jaggang lcags sgang 甲岗 Jiagang Jaggong lcags gong 加贡 Jiagong Jaggyê lcags sgye 加克西 Jiakexi Jagka lcags kha 加卡 Jiaka Jagka lcags kha 加卡 Jiaka Jagsamka lcags zam kha 加桑卡 Jiasangka
Jang ljang 江 Jiang Xiang Jangdam lcags 'dam 江当 Jiangdang Jangra lcang rwa 江惹 Jiangre
Jangra lcang ra 江热 Jiangre Jangraxar lcang ra shar 江热夏 Jiangrexia Jarrag sbyar rags 加热 Jiare
Jazaz 'ja' rdza 下藏 Xiazang Jê gces 计 Ji Xiang
Jêbumgang rje 'bum sgang 吉崩岗 Jibenggang Jêbumgang rje 'bum sgang 吉崩岗 Jibenggang Jêdêxoi lce bde zhol 杰德秀 Jiedexiu Jiêba brjed pa 结巴 Jieba
Jigdoi ljig stod 吉多 Jiduo
Jiling spyi gling 金岭 Jinling Jinda sphyi mda' 金达 Jinda
Jomda 'jo mda' 江达 Jiangda
Jomda 'jo mda' 江达 Jiangda
Jomdo bcom mdo 江多 Jiangduo Jorju 'byor bcu 略觉 Luejue
Jorra sbyor ra 觉拉 Juela
Kaibo gad po 克布 Kebu
Kaigang gad sgang 卡嘎 Kaga
Kailahor gad la hor 格老窝 Gelaowo Kaimar gad dmar 格玛 Gema
Kaimar gad dmar 克玛 Kema
Kaintang 'khan thang 肯通 Kentong Kai'nyagxoi gad nyag shod 格良西 Geliangxi
Kairag gad rags 切热 Qiere
Kamba Xian gam pa 岗巴 Gangba Kambu gam bu 康布 Kangbu
Kamru gam ru 康如 Kangru
Ka'ngai gwa ngad 甘岩 Ganyan Kangco gangs mtsho 康卓 Kangzhuo Kangmar khang dmar 康马 Kangma Kangmar khang dmar 康马 Kangma Kangqên gangs chen 岗茄 Gangru Kangri khang ri 康日 Kangri KangSa gangs sa 岗莎 Gangsha Kangsar khang gsar 康沙 Kangsha Kangxung khang gzhung 康雄 Kangxiong Kangyu khang yul 康玉 Kangyu Kaqu kha chu 库局 Kuju
Karag kha dbrag 卡热 Kare
Karchoi 'khar khrod 卡珠 Kazhu Kardag mkhar ltag 卡达 Kada
Kardoi mkhar stod 卡堆 Kadui Kargang mkhar sgang 卡贡 Kagong
Kargang mkhar sgang 卡贡 Kagong
Karlung mkhar lung 卡龙 Kalong
Karmai mkhar smad 卡麦 Kamai
Karmardo mkha ra dmar mdo 卡玛多 Kamaduo Karru mkhar ru 卡如 Karu
Kartog mkhar thog 卡多 Kaduo
Karwapêkyim mkhar ba 'phel khyim 卡瓦白庆 Kawabaiqing
Karzê mkhar rtse 卡孜 Kazi
Karzê mkhar rtse 卡孜 Kazi
Kata gwa tha 嘎塔 Gata
Kêrri kher ri 克日 Keri
Konggar gong dkar 贡嘎 Gongga
Kongkangsar gong khang gsar 贡康沙 Gongkangsha
Konjo go 'jo 贡觉 Gongjue
Kormang 'khor mang 孔玛 Kongma
Korqag 'khor chags 科加 Kejia
Korqên 'khor chen 郭庆 Guoqing Korra 'khor rwa 扩达 Kuoda
Küba khul pa 古巴 Guba
Kunggar gung dkar 工卡 Gongka
Kunglung gung lung 孔隆 Konglong Kungtang gung thang 贡巴当 Gongbadang
Kurmê gur me 孔玛 Kongma
Kurtang gur thang 古通 Gutong Kyag 'khyag 卡 Ka Xiang Kyangmar gyang dmar 觉马 Juema Kyangngoin gyang sngon 觉恩 Jueen Kyimxi khyim bzhi 克西 Kaxi Kyongba gyong pa 炯巴 Jiongba Kyunglung khyung lung 曲龙 Qulong Kyungxog khyung gshog 群学 Qunxue Kyungzê khyung rtse 琼孜 Qiongzi Lababsa la babs sa 萝布沙 Luobusha Ladoi la stod 来多 Laiduo Lagê gla ske 拉根 Lagen
La'gyab la rgyab 拉郊 Lajiao Lai slas 勒乡 Le Xiang
Lainba lan pa 莲巴 Lianba Lainqu rlan chu 良曲 Liangqu Lalho la lho 拉洛 Laluo
Lamo la mo 拉木 Lamu
Lampug lam phug 浪波 Langbuo Langju glang bcu 朗久 Langjiou Langmai glang smad 萝麦 Luomai
Langmar glang dmar 拉玛 Lama La'og la 'og 拉物 Lawu
Latog la thog 拉多 Laduo Lêba sle pa 列巴 Lieba
Lha Xi lha shes 拉西 Laxi Lhabupu lha bu phu 拉布普 Labupu Lhagcang lhag tshang 拉藏 Lazang Lha'gyai lha rgyal 哈加 Hajia Lhain lhan 联 Lian Xiang Lhakang lha khang 拉岗 Lagang Lhakang lha khang 拉康 Lakang Lhamdün lha mdun 拉木堆 Lamudui Lhari lha ri 嘉黎 Jiali Lhari lha ri 嘉黎 Jiali Lhasa lha sa 拉萨 Lasa
Lhasoi lha gsol 拉绥 Lasui Lhato lha tho 拉妥 Latuo Lhatog lha thog 拉多 Laduo Lhayü lha yul 拉玉 Layu
Lhazê lha rtse 拉孜 Lazi Lhazê lha rtse 拉孜 Lazi Lhazê lha rtse 拉孜 Lazi
Lhoka lho kha 山南 Shannan Lhoma lho ma 萝玛 Luoma
Lhoma lho ma 洛玛 Luoma
Lhoma lho ma 萝玛 Luoma
Lhoma lho ma 萝玛 Luoma
Lhorong lho rong 洛隆 Luolong Lhozhag lho brag 洛扎 Luozha Lhünboxoi lhun po zhol 工布学 Gongbuxue Lhüngang lhun sgang 林岗 Lingang Lhünzê lhun rtse 隆孜 Longzi Lhünzhub lhun grub 林周 Linzhou Lingda gling mda' 冷达 Lengda Lingti gling mthil 林堤 Linti Liu sle'u 柳 Liu Xiang
Longzhoigang klong grol sgang 龙株岗 Longzhugang
Lugba lugs pa 鲁巴 Luba
Luggu lug gu 鲁古 Lugu
Lumai klu smad 路美 Lumei
Lumai lu smad 萝麦 Luomai
Lumaka lu ma kha 龙门卡 Longmenka Lunggar lung dkar 隆嘎尔 Longgaer Lungmar lung dmar 龙马 Longma
Lungring lung ring 龙仁 Longren Lungrong lung rong 龙中 Longzhong Mag mag 玛 Ma Xiang
Maiba smad pa 买巴 Maiba
Maiba smad pa 门巴 Menba
Maima smad ma 买玛 Maima
Mainda sman mda' 面达 Mianda Maindong sman sdong 门东 Mendong Mainling sman gling 米林 Milin Mainling sman gling 米林 Milin Mainpu sman phu 门布 Menbu Maintang sman thang 门当 Mendang Maintangragzêg man thang rags rtseg 门当 Mendang
Mairi smad ri 米瑞 Mirui
Maiyü smad yul 美玉 Meiyu
Maizhokunggar mal gro gung dkar 墨竹工卡 Mozhugongka
Maja rma bya 麻布加 Mabujia Mamba rmam pa 门巴 Menba
Mamta mam tha 满塔 Manta
Mangpu mang phu 芒普 Mangpu Mangra mang ra 芒热 Mangre Maqian rma chen 马前 Maqian
Mar dmar 马 Ma Xiang
Margyang mar rkyang 麻江 Majiang Markam smar khams 芒康 Mangkang Marmang mar mang 麻玛 Mama
Marri dmar ri 马利 Mali
Marrong dmar rong 玛荣 Marong Marru dmar ru 马儒 Maru
Marxog mar shog 马秀 Maxiou Maryo mar yo 马跃 Mayue
Mau rma'u 马武 Mawu
Mêdog me tog 美多 Meiduo
Mêdog me tog 墨脱 Motuo
Mêdog me tog 墨脱 Motuo
Mêndêu me mde'u 门地 Mendi Mikyimdün mi khyim bdun 马及墩 Majitun Mindo mig mdo 敏都 Mindu
Mogxoi rmog shod 木许 Muxu
Moin smon shang 姆 Mu Xiang Moincêr mon mtsher 门士 Menshi Moincomo smon mtsho mo 门错木 Mencuomu Moinqai mon 'chad 民间 Minkang Moinzhub smon grub 门主 Menzhu
Molha mo lha 木拉 Mula
Mongda rmo mda' 芒达 Mangda
Mübaqêqên mus pa byes chen 美巴切勤 Meibaqieqin
Mug smug 木 Mu Xiang
Mugba rmug pa 木巴 Muba
Muta dmu tha 木塔 Muta
Nagarzê sna dkar rtse 浪卡子 Langkazi Nagarzê sna dkar rtse 浪卡子 Langkazi Nagjog nag lcog 腊久 Lajiou
Nagqu nag chu 纳久 Najiu
Nagqu nag chu 那曲 Naqu
Nagqu nag chu 那曲 Naqu
Nagqu nag chu 那曲 Naqu
Nailung gnas lung 里龙 Lilong Nailung nas lung 乃龙 Nailong Nai'nying gnam rnying 南尼 Nanni Naiqung gnas chung 乃琼 Naiqong Naixi gnas bzhi 乃西 Naixi
Naiyü gnas yul 南伊 Nanyi
Nakog na khog 南果 Nanguo
Nam gnam 南木 Nanmu
Namarqê na dmar che 那么切 Namuoqie
Namco gnam mtsho 那木措 Namucuo Namco gnam mtsho 纳木湖 Namuhu Namgyaixoi rnam rgyal zhol 朗杰学 Langjiexue
Namka nam mkha' 朗巴 Langba
Namkar sna mkhar 那嘎 Naga
Namling rnam gling 南木林 Nanmulin Namling rnam gling 南木林 Nanmulin Namoqê na mo che 南木切 Nanmuqie Namru gnam ru 纳木如 Namuru
Namsai nam gsal 朗塞 Langsai Namsailing rnam sras gling 朗赛岭 Langsailing
Nang snang 朗 Lang Xian
Naqên na chen 拉奏 Laqin
Naqên sna chen 纳金 Najin
Nar snar nga 纳尔 Naer
Naroi na rol 纳如 Naru
Narrab mngar rab 安绕 Anrao
Nartang snar thang 纳当 Nadang Nasêr na ser 纳色 Nase
Naxi Minzu 'jang pa mi riT 纳西 Naxi Nêdong sne gdong 乃东 Naidong Ngamring ngam ring 昂仁 Angren
Ngari mnga' ris 阿里 Ali
Ngarnang ngar nang 阿朗 Alang Ngarzhag mngar brag 阿扎 Azha Ngazha lnga bkra 安扎 Anzha Ngêxi rnge gshis 埃西 Aixi
Ngoqu sngo chu 俄久 Erjiu
Ngüxoi rngul shod 俄西 E'xi
Niu sne'u 柳梧 Liuwu
Norbukyungzê nor bu khyung rtse 洛江 Luojiang
Norcang nor tshang 诺仓 Ruocang Nornai nor gnas 洛尼 Luoni
Norpu nor bu 萝波 Luobuo
Numa nu ma 奴玛 Numa
Nyagbo nyang po 娘浦 Niangpu Nyaimai gnyal smad 列麦 Liemai Nyainrong gnyan rong 聂荣 Nierong Nyalam gna' lam 聂拉木 Nielamu Nyamo nya mo shang 年木 Nianmu Nyangdoi myang stod 年堆 Niandui Nyangra nyang ra 娘热 Niangre Nyangrain nyang bran 娘热 Niangre Nyarixung nya ri gzhung shang 聂日雄 Nierixiong
Nyasog nya sog 娘索 Liangsuo Nyaxi nya gshis 娘西 Niangxi Nyêmo snye mo 尼木 Nimu
Nyêmo snye mo 尼木 Nimu
Nyênzin nye 'dzin 尼增 Nizeng Nyêrudoi nye ru stod 涅如堆 Nierudui Nyêrumai nye ru smad 涅如麦 Nierumai Nyêtang mnyes thang 聂当 Niedang Nyigo nyi sgo 尼果 Niguo
Nyilung nyi lung 尼龙 Nilong Nyima nyi ma 尼玛 Nima
Nyima nyi ma 尼玛 Nima
Nyima nyi ma 尼玛 Nima
Nyimajangra nyi ma lcang rwa 尼玛江热 Nimajiangre
Nyingchi nying khri 林芝 Linzhi Nyingchi nying khri 林芝 Linzhi Nyinmo nyin mo 尼木 Nimu
Nyixar nyi shar 尼辖 Nixia Nyixung nyi gzhung 尼雄 Nixuong Ogba 'og pa 俄巴 Erba
Ogtang 'og thang 吾同 Wutong Oiga 'ol dga' 沃卡 Wuoka
Oma 'o ma 物玛 Wuma
Ombu 'om bu 文部 Wenbu
Ongbum 'o 'bum 旺布 Wangbu Ongga ong dga' 翁嘎 Wengga Ormaika or smad kha 若巴 Ruoba Orong o rong 卧龙 Wolong Padain ba dan 巴登 Badeng Paggai brag skas 八盖 Bagai Paggor brag skor 帕古 Baigu Pagri phag ri 帕里 Pali
Pai phad 派 Pai
Paila bal la 白拉 Baila Painba ben pa 边巴 Bianba Paingar ban dkar 白嘎 Baiga Pain'gyi phan skyid 盆吉 Penji Painqi phan phyi 偏吉 Pianji Parco bar mtsho 巴措 Bacuo Pargor bar skor 八廓 Baguo Parling bar gling 巴尔岭 Baerlin Parma bar ma 巴玛 Bama
Partang bar thang 帕当 Padang Paryang bar yangs 帕羊 Payang
Pêdar 'pel dar 培达 Peida
Pêlung Moinbazu Xiang phred lung 排龙 Pailong Pênda be'u mda' 滨达 Binda
Pêxung be gzhung 白雄 Baixiong
Pointa bon mtha' 木塔 Muta
Pongkang bong khang 彭岗 Penggang Pozhang po brang 频章 Pozhang
Puba phug pa 普保 Pubao
Pulung phu lung 普隆 Pulong
Pumaqangtang phu ma byang thang 普玛江
塘 Pumajiangtang
Püncogling phun tshogs gling 彭措林 Pengxilin Pündêling bun bde gling 贡德林 Gongdelin Pündêling bun bde gling 贡德林 Gongdelin Pundo phu mdo 旁多 Pangduo
Puqu bu chu 布久 Bujiu
Pusum phu gsum 普松 Pusong
Pusum phu gsum 普松 Pusong
Putang phu thang 普当 Pudang
Pütog bul thog 碧土 Bitu
Qab chab 确布 Quebu
Qabka chab kha 卡嘎 Kaga
Qakyung bya khyung 加琼 Jiaqiong Qamdo chab mdo 昌都地区 Changdu Qamdo chab mdo 昌都 Changdu
西藏地名,藏汉双语对照(三)
(2012-01-28 12:11:26)
转载?
标签:
杂谈
Qamdo chab mdo 城关 Chengguan Qamdo chab mdo 城关 Chengguan Qamdo Nublam chab mdo nub lam 昌都西路 Changduxilu
Qamdün byams mdun 香堆 Xiangdui Qanag cha nag 羌纳 Qiangna Qang ba byang pa 江巴 Jiangba Qangdoi byang stod 强堆 Qiangdui Qangdoi byang stod 羌多 Qiangduo Qangka byang kha 强嘎 Qiangga Qangkyim chang khyim 强吉 Qiangji Qangma byang ma 强玛 Qiangma Qangma byang ma 羌玛 Qiangma Qangmai byang smad 姜美 Jiangmei Qangsum byang gsum 雄松 Xiongsong Qangtang byang thang 江塘 Jiangtang
Qangzê byang rtse 香孜 Xiangzi Qaqzê chags rtse 恰则 Qiaze
Qarado bya ra mdo 加尔多 Jiaerduo Qarasa bya ra sa 加拉萨 Jialasa Qayü bya yul 加玉 Jiayu
Qêma bye ma 切玛 Qiema
Qênub bye nub 齐农 Qi'nong Qêqung bye chung 切琼 Qieqiong Qêwa bye ba 切瓦 Qiewa
Qinglu bying klu 金鲁 Jinlu
Qinglung phying lung 青龙 Qinglong Qingtü byin mthu 青都 Qingdu Qizhong byis grongs 徐中 Xuzhong Qogco phogs mtsho 曲措 Qucuo Qoidêkong chos sde gong 曲德贡 Qudegong Qoidên mchod rten 曲登 Qudeng Qoidê'og chos sde 'og 曲德沃 Qudewo Qoilung chos lung 曲窿 Qulong Qoima chos ma 曲玛 Quma
Qoisam chos zam 曲松 Qusong Qoixi chos gzhis 曲西 Quxi
Qongbo 'phyongs po 琼果 Qiongguo
Qonggyai 'phyongs rgyas 琼结 Qiongjie Qonggyai 'phyongs rgyas 琼结 Qiongjie Qongkor chos 'khor 青稞 Qingke
Qonkor chos 'khor 穷果 Qiongguo Qubsang chu bzang 邱桑 Qusang
Qucainka chu tshan kha 曲孜卡 Quzika Quchomo chu dro mo 曲棹 Quzhuo
Qugboxung phyug po gzhung 曲布雄 Qubuxiong Qugcang phyug tshang 却藏 Quezang Qujang chu byang 曲江 Qujiang
Qukoido chu khol mdo 伊日 Yiri
Qükyêrmai chus 'khyer smad 曲吉麦 Qujimai Qulho chu lho 曲落 Quluo
Qulho chu lho 曲洛 Quluo
Qum chum 秋木 Qiumu
Qumda chu mda' 穷达 Qiongda
Qumig chu mig 曲美 Qumei
Qumudi chu mu ti 曲木底 Qumudi
Qundo chu mdo 倾多 Qingduo
Qundo'gyang chu mdo rgyang 邱多江 Quiduojiang Qunub chu nub 曲奴 Qunu
Qu'nyido chu gnyes mdo 青泥洞 Qingnidong
Qu'og chu 'og 秋窝 Quiwuo Qupu chu phu 曲普 Qupu Qusum chu gsum 曲松 Qusong Qutang chu thang 曲挡 Qudang Quxar chu shar 曲下 Quxia Qüxü chu shur 曲水 Qushui Qüxü chu shur 曲水 Qushui Rabgyailing rab rgyas gling 热布加林 Rebujialin
Rabqên rab chen 绕金 Raojin Ralung ra lung 热龙 Relong Ramba ram pa 然巴 Ranba Rangzhub rang grub 荣周 Rongzhou Ra'og rwa 'og 然乌 Ranwu Rasog ra sog 热索 Resuo Ratang ra thang 热当 Redang Rayü ra yul 热玉 Reyu
Rêqoi re chos 热角 Rejiao Rêsa re sa 热莎 Resha Riba ri pa 日巴 Riba
Rikug ri khug 仁贡 Rengong Rimar ri dmar 白玛 Baima Rinang ri nang 日朗 Rilang
Rinbung rin spungs 仁布 Renbu Rinbung rin spungs shang 仁布 Renbu Rindogang ri mdo sgang 仁多岗 Renduogang
Rindü rin 'dus 仁堆 Rendui Ringmo ri mgo 仁果 Renguo Ringmo ring mo 仁毛 Renmao Ringqênzê rin chen rtse 仁钦则 Renqinze
Ringtor ri 'thor 仁多 Renduo Ri'og ri 'og 日屋 Riwu
Rirong ri rong 热荣 Rerong Ritang ri thang 日当 Ridang Ritong re thong 日通 Ritong Riwar ri dbar 热瓦 Rewa
Riwoqê ri bo che 类乌齐 Leiwuqi Riwoqê ri bo che 类乌齐 Leiwuqi Riwoqê ri bo che 日吾其 Riwuqi Rixing ri zhing 日星 Rixin Rogda dbrog rta 若达 Ruoda Rong rong 绒 Rong Xiang Rongbo rong po 绒布 Rongbu Rongbo rong po 荣布 Rongbu Rongdoi rong stod 绒多 Rongduo
Rongmai rong smad 如美 Rumei Rongqên rong chen 荣青 Rongqing Ronxar rong shar 绒辖 Rongxia Rübunggang rud srungs sgang 上亚东 Shangyadong
Ru'gyog ru kyog 如角 Rujiao Rungma rung ma 荣玛 Rongma Rusar ru gsar 如莎 Rusha Rutog ru thog 日多 Riduo Rutog ru thog 日土 Ritu
Rutog zong ru thog rdzong 日土 Ritu Ruxi ru bzhi 如意 Ruyi
Sadêng sa steng 沙丁 Shading Saga sa dga' 萨嘎 Saga
Sagang sa sgang 沙贡 Shagong Sagang sa sgang 沙贡 Shagong Sagar sa dkar 沙嘎 Shaga Sa'gya sa sgya 萨迦 Sajia Sa'gya sa sgya 萨迦 Sajia Sai srad 塞 Sai Xiang Sai sras 色 Se Xiang
Salêb sa leb 莎勒 Shale
Samada sa ma mda' 萨马达 Samada
Samai sa smad 色麦 Semai
Samdainpugba bsam gten phug pa 桑旦普巴 Sangdanpuba
Samdo sa mdo 桑多 Sangduo
Samdo sa mdo 桑多 Sangduo
Samka zam kha 尚卡 Shangka
Samxig zam zhig 上依 Shangyi Samyai bsam yas 桑耶 Sangye
Samzhubling bsam grub gling 桑株林 Sangzhulin
Sang qên bsangs chen 桑前 Sangqian Sangda gsang mda' 桑达 Sangda Sangngaqoiling gsang sngags chos gling 三安曲林 San'anqulin
Sangri zangs ri 桑日 Sangri
Sangsang bzang bzang 桑桑 Sangsang Sangyü zangs yul 桑玉 Sangyu Sapügang sa phud sgang 少岗 Shaogang Sar gzar 莎尔 Shaer
Sasêr sa ser 莎色 Shase
Sayoi sa yol 沙夷 Shayi
Sêlêpug se le phug 赛利蒲 Sailipu Sêngdo seng rdo 森多 Senduo
Sêngdoi seng stod 狮多 Shiduo
Sêngmai seng smad 狮麦 Shimai Sêrca ser tsha 色扎 Sezha
Sêrdong gser gdong 沙东 Shadong Sêr'og ser 'og 色吾 Sewu
Sêrqên gser chen 色勤 Seqin Sêrtang gser thang 色当 Sedang Sêrxong gser gzhong 色雄 Sexiong Serzham gser Tam 西昌 Xichang Shênggyai hreng skyal 生结 Shengjie Shixiaqu lha sa 拉萨 Lasa
Sibda srib mda' 生达 Shengda Sibgyi srib skyid 什布奇 Shenbuqi Sibnagqênqu'ngo srib nag chen chu mgo 扎曲 Zhaqu
Sibug gzi sbug 斯布 Sibu
Shegar 新定日 Xindingri Sinya srin ya 申亚 Shenya
Sog sog rdzong 索 Suo Xian Sogdoi sog stod 索多 Suoduo Sogkang sog khang 索康 Suokang Sogmai sog smad 索灵 Suoling Sogqên sog chen 索金 Suojin Sogzung sog gzhung 索雄 Suoxiong
Songxoi song shod 松许 Songxu Sozhug so drug 索珠 Suozhu
Sumba gsum pa 松巴 Songba
Sumchêng gsum 'phreng 松盘 Songpan Sumxi gsum bzhi 松西 Songxi Sumzom gsum 'dzoms 松宗 Songzong Surco zur mtsho 琐作 Suozuo Surdêxoi zur bde shod 索多西 Suoduoxi Surkar zur mkhar 苏卡 Suka
Surzê zur rtse 素孜 Suzi
Tagba dwags pa 塔巴 Taba
Tangboqê thang po che 唐布齐 Tangbuqi Tanggar thang dgar 唐嘎 Tangga Tanggar thang dkar 同卡 Tongka Tanggo thang mgo 唐古 Tanggu Tanggua thang skya 唐家 Tangjia Tarding dar sdings 塔丁 Tading Tardü dar mdud 滩堆 Tandui
Targyai dar rgyas 塔杰 Tajie Targyailing dar rgyas gling 达吉岭 Dajiling
Tarma thar ma 塔尔玛 Taerma Tarrong dar grong 塔荣 Tarong
Taya mtha' ya 它亚 Taya
Têmtog them thog 田妥 Tiantuo Ting ra thing ra 特布拉 Tebula Tingri ding ri 定日 Dingri To do 都 Du Xiang
Toba tho pa 妥坝 Tuoba
Tobgyai thob rgyal 土布加 Tubujia Toding mtho lding 托林 Tuolin Togdê dog sde 夺底 Duodi
Toinba thon pa 吞巴 Tunba Tongmoin mthong smon 通门 Tongmen Tü 'thud 堆 Dui Xiang Tüna dud sna 堆纳 Duina
Tunggar dung dkar 东嘎 Dongga Tunggar dung dkar 洞嘎 Dongga Tungru dung ru 东汝 Dongru übai ud dpal 岩比 Yanbi
Ugnakug 'ug sna khug 永纳 Yongna Urdoi 'ur stod 吴尔道 Wuerdao Wa wa 瓦 Waduo
Wangdain dbang ldan 旺丹 Wangdan Wangkar wa mkhar 王卡 Wangka
Wardêng dbar steng 瓦地 Wadi
Woinbodoi dbon po stod 汪布顶 Wangbuding Wumatang dbu ma thang 乌玛塘 Wumatang Wüqang dbus byang 乌江 Wujiang Wurulung dbu ru lung 乌鲁龙 Wululong Wuyag dbu yag 乌雅 Wuya
Xaglho shag lho 下洛 Xialuo
Xago bzha' sgo 下过 Xiaguo
Xagqang shag byang 下江 Xiajiang Xagqu shag chu 夏曲 Xiaqu
Xagqu shag chu 下曲 Xiaqu
Xainqain shan chan 先遣 Xiandao Xainza shan rtsa 申扎 Shenzha Xaitongmoin bzad mthong smon 谢通门 Xietongmen
Xamong sha mong 香茂 Xiangmao Xamqu gsham chu 香曲 Xiangqu
Xar Samqên shar zam chen 四川桥 Sichuanqiao Xarcang shar tshang 虾仓 Xiacang Xardong shar gdong 夏东 Xiadong Xarlung shar rlung 峡龙 Xialong Xarma shar ma 夏玛 Xiama
Xarma shar ma 夏玛 Xiama
Xarru shar ru 夏如 Xiaru
Xarsingma shar gsing ma 下司马 Xiasima Xarsü shar bsus 下水 Xiashui Xêgar shel dkar 协格尔 Xiegeer Xênkyêr she 'khyer 新吉 Xinji Xêxung zhe gzhung 协雄 Xiexiong Xia Lingka zhwa gling kha 下林卡 Xialinka
Xia Yadong gro mo smad chus 下亚东 Xiayadong
Xianza shan rtsa 申扎 Shenzha Xibdê zhi bde 和平 Heping
Xibdê zhi bde 细德 Xide
Xigazê gzhis ka rtse 日喀则 Rigazi Xigazê gzhis ka rtse 日喀则 Rigazi Xigazê gzhis ka rtse 日喀则 Rigazi Xigong gzhis gong 西贡 Xigong Xingba zhing pa 新巴 Xinba
Xingga shing dka' 新卡 Xinka Xingrong shing rong 新荣 Xinrong Xiqên gzhis chen 锡钦 Xiqin Xobando sho pa mdo 硕督 Yandu Xogda zhog mda' 雪 Xue Xiang Xoiba zhol pa 雪巴 Xueba
Xoinzhêng bzhon 'phreng 雄章 Xiongzhang
Xoira zhol rwa 雪拉 Xuela Xoisar zhol gsar 雪萨 Xuesa Xoka zho kha 雪卡 Xueka
Xoka zho kha 雪卡 Xueka
Xongma gzhong ma 雄马 Xiongma Xopu zho pu 俗坡 Supuo
Xora zho rwa 肖拉 Xiaola Xoru zho ru 雪如 Xueru
Xugba shug pa 秀巴 Xiuba Xumai gzhu smad 续迈 Xumai Xümo shul mo 许木 Xumu
Xungba gzhung ba 雄巴 Xiongba Xungba gzhung pa 雄巴 Xiongba Xungba gzhung pa 雄巴 Xiongba Xungma gzhung ma 雄马 Xiongma Xungmai gzhung smad 雄麦 Xiongmai Xungmai gzhung smad 雄梅 Xiongmei Xungru gzhung ru 雄如 Xiongru Xupu gzhu phu 续普 Xupu
Xurla shur la 火拉 Huola Yabda yab mda' 羊达 Yangda
Yadong gro mo 亚东 Yadong
Yagla g.yag la 亚拉 Yala
Yagmo yag mo 亚木 Yamu
Yagra yag ra 亚热 Yare
Yamji yam ji 羊吉 Yangji
Yang Xog g.yang shog 羊秀 Yangxui Ya'nga ya nga 雅安 Yaan
Yangba yangs pa 拥巴 Yongba Yangbajain yangs pa can 羊八井 Yangbajin Yangngê g.yang nge 亚安 Yaan
Yangrigang yangs ri sgang 羊日岗 Yangrigang
Yanjing tshwa lto stod 上盐井 Shangyanjin
Yarlêb yar slebs 亚来 Yalai
Yêndum dbyen 'dum 烟多 Yanduo Yiqên yid chen 益庆 Yiqing
Yoingjung yon b'ung 云琼 Yunqiong Yoiqag yos chags 优恰 Youqia Yorba yor pa 约巴 Yueba
Yubzha g.yu bkra 玉扎 Yuzha
Yuco g.yu mtsho 永措 Yongcuo Yudo g.yu rdo 玉多 Yuduo
Yümai yul smad 玉门 Yumen
Yü'nga yul snga 牛马 Niuma
Yupug g.yu phug 玉普 Yupu
Yüqag yul chags 腰恰 Yaoqia Yuri g.yu ri 玉仁 Yuren
Yüxi yul bzhi 玉西 Yuxi
Yuzê g.yu rtse 玉则 Yuze
Zabbê rdzab 'bel 藏比 Zangbi Zagpr rtsa skor 扎果 Zhaguo Zaisang rtsal bzang 则松 Zesong Zala rdza la 杂拉 Zala
Zala rtswa la 扎拉 Zhala
Zam rdzam 藏木 Zangmu
Za'nda Xian rtswa mda' rdzong 札达 Zhada Zangda spang mda' 章达 Zhangda Zangdog gtsang tog 章多 ZhangDuo Zangka gtsang kha 藏嘎 Zangga Zangka gtsang kha 藏改 Zanggai Zangrog gtsang rog 章若 Zhangruo Zangsar gtsang gsar 宗沙 Zongsha Zangxoi gtsang shod 宗西 Zongxi Zangxung gtsang gzhung 藏雄 Zangxiong Zapug rtsa phug 扎普 Zhapu
Zara rdza ra 扎日 Zhari
Zarong rdza rong 莎壤 Sharang
Zasib rdza srib 扎赛 Zhacai
Zaxoi rtsa zhhol 扎雪 Zhaxue
Zayü rdza yul 察隅 Chayu
Zayürongdoi rdza yul rong stod 上察隅 Shangchayu Zayürongmai rdza yul rong smad 下察隅 Xiachayu Zêba rtse ba 则巴 Zeba
Zêdong rtse gdong 孜东 Zidong
Zêqên rtse chen 紫金 Zijin
Zêtang rtsed thang 泽当 Zedang
Zêxong rtse gshongs 则许 Zexu
Zha (Ba) sbra 坝 Ba Xiang
Zhadün skra bdun 扎东 Zhadong
Zhag sbrag 扎 Zha Xiang
Zham 'gram 樟木 Zhangmu
Zhamog spra rmog 扎木 Zhamu
Zhaxar bkra shar 者下 Zhexia
Zhaxigang bkra shis sgang 扎西岗 Zhaxigang Zhaxigang bkra shis sgang 扎西岗 Zhaxigang Zhaxigang bkra shis sgang 扎西岗 Zhaxigang Zhaxigang bkra shis snang 扎西岗 Zhaxigang
Zhaxigang bkra shis sgang 扎西岗 Zhaxigang Zhaxirabdain bkris rab brtan 扎绕 Zharao Zhaxitongmoi bkra shis mthong smon 扎洞 Zhadong Zhaxizom bkra shis 'dzoms 扎西宗 Zhaxizong Zhaxizom bkra shis 'dzoms 扎西宗 Zhaxizong Zhêba spre pa 百巴 Baiba
Zhêba kre pa 折巴 Zheba
Zhêntang 'dren thang 陈塘 Chengtang Zhoinba sgron pa 准巴 Zhunba
Zhomda sgrom mda' 仲达 Zhongda
Zhong Lingka krung gling kha 中林卡 Zhonglinka Zhongba 'brong pa 仲巴 Zhongba
Zhongcang grong tshang 中仓 Zhongcang Zhongzê 'brong rtse 重孜 Chongzi
Zho'nyin 'gro nyin 卓尼 Zhuoni
Zhowagoin 'gro ba dgon 竹瓦根 Zhuwagen Zhugla 'brug la 朱拉 Zhula
Zhungyaisumdo kung yas gsum mdo 中赤 Zhongchi Zhurong 'brug rong 珠龙 Zhulong
Zigar rdzi sgar 字呷 Ziya
Zilung rdzi lung 子龙 Zilong
Zingqi rdzing phyi 增期 Zengqi
Ziri rdzi ril 自日 Ziri
Zito rdzi tho 孜托 Zituo
Zogang mdzo sgang 左贡 Zuogong Zongga rdzong dga' 宗嘎 Zongga Zünmazong btsun ma rdzong 尊玛宗 Zunmazong
本文档为【西藏地名】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。