CB1系列控制与保护开关电器

C B 1系列 控制与保护开关电器 常熟开关制造有限公司 （原常熟开关厂） CHANGSHU SWITCHGEAR MFG. CO.,LTD. （FORMER CHANGSHU SWITCHGEAR PLANT） CB1 series control and protective switching device 常熟开关制造有限公司 （原常熟开关厂） CHANGSHU SWITCHGEAR MFG. CO.,LTD. （ SWITCHG EAR PLANT）FORMER CHANGSHU CV系列 CW系列 CM系列 CK系列 CR系列 CA系列 CJR系列 CJD系列 CD系列 CH系列 CE系列 CB系列 S 2010版 博士后科研工作站 Postdoctoral Programme 质量管理体系认证证书 Quality Management System Certif icate 环境管理体系认证证书 Environmental Management System Certificate 职业健康安全管理体系认证证书 Occupational Health And Safety Management System Certificate 中国驰名商标 China Well-known Trademark 国家重点高新技术企业证书 China Certificate of "the Key High-tech Enterprise" 全国守 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 重信用企业公示证书 R Credit Enterprise 低压电器试验站 Low Voltage Electrical Apparatus Test Station 省级技术中心博士后科研工作站/ Provincial R&D center/Post-doctoral scientific research station 常熟开关制造有限公司是国有资产参股的电器 制造公司，为“国家重点高新技术企业”，主要生 产高低压电器元件、电子产品及高低压成套开关设 备，目前已成为国内著名的电器元件研发者和制造 者。公司产品广泛应用于电力、机械、冶金、石 化、纺织、建筑、船舶等领域。 主要产品有：“中国名牌”产品智能型万能式 断路器CW系列、塑料外壳式断路器CM系列；交流 接触器CK系列、热继电器CJR系列和电子过载继电 器CJD系列；自动转换开关CA系列；电动机软起动 器CR系列；剩余电流动作继电器CLJ系列；电动机 保护器CD1和智能马达保护器CD4系列；控制保护电 器CB系列；智能型电力仪表CE系列；I/O模块CI系 列；智能配电监控系统Riyear-PowerNet、智能配电 监控器FCX3及各类通信适配器CN系列；中高压真空 断路器 CV系列以及高低压成套开关设备等。低压产 品通过了中国质量认证中心“3C”认证，高压产品 通过了西安高压研究所的型式试验，所有产品均参 加中国太平洋保险公司产品责任保险。公司“ ” 商标被国家工商总局认定为中国驰名商标。 公司全体员工坚持“团结、创新、求实、争 效”的敬业精神，坚持“永不言满、追求卓越”的 企业精神，秉承“科技兴企业、管理出效益”的宗 旨，贯彻“为顾客创造价值，为员工创造机会，为 社会创造效益”的经营理念。 公司建有博士后科研工作站、省级企业技术中 心和江苏省电器控制工程技术研究中心；具有一支 以博士生、研究生、本科生为主的多层次研发队 伍，在产品研究、开发和应用上具有丰富的经验和 技术创新能力；拥有先进的模具制造、零部件自动 化生产、断路器装配检测流水线等一大批先进制造 设备和试验检测设备；并建立和完善了质量/环境/职 业健康安全体系 (ISO9001/ISO14001/OHSMS18001)， 确保提供客户可靠、安全的产品。企业实施以 ERP管理为重点的信息化、网络化管理，开展以 “7Ｓ”管理为主的现场生产管理，稳步提高企业的 科学管理水平，打造一个技术领先、品质过硬、管 Changshu Switchgear Mfg. Co., Ltd. (Former Changshu Switchgear Plant), an enterprise with state-owned equity, is a "National key new high-tech enterprise" and mainly researches, develops and produces HV and LV electric products, electronic products and HV and LV switchgear and controlgear assemblies. It is well known as a researcher and manufacturer for electric components in domestic market. The products are widely used in various fields such as electricity, machinery, metallurgy, petrochemical industry, textile, architecture, and vessel, etc. Main products contain: CW Series Intelligent Universal circuit Breaker (ACB) and CM Series Moulded Case Circuit Breaker (MCCB), both of which have win glories of “ China Top Brand product”; CK Series AC contactor、CJR Series thermal overload relay and CJD Series electronic overload relay ； CA Series Automatic Transfer Switch (ATS); CR Series Softstarter; CLJ Series residual current operated relay；CD1 Series Motor Protector and CD4 Series Motor Controller & Protector; CB Series Control and Protect Electrical Apparatus; CE Series Intelligent Power Meter; CI Series I/O Module; Riyear-PowerNet Intelligent Distribution Monitoring System、FCX3 intelligent distribution monitor and CN Series Communication Adapter; CV Series High Voltage Indoor Vacuum Circuit Breaker and HV and LV Switchgear and Controlgear Assemblies. All LV products have obtained “3C” certificates issued by China Quality Centre while all HV products have passed type tests performed by Xi'an High Voltage Apparatus Research Institute. And all products are insured against Product Liability Insurance of China Pacific Insurance Company Limited (CPIC).company" "SAIC recognized trademark is well-know trademarks in china. Staff Spririt:Unity,Innovation,Realistic Approach,Pursuing efficiency. Enterprise Spririt:For Bigger Achievements and Greater Performance. Enterprise Tenet:Prosper Enterprise with Science & Technology; Benefit Happens in Management. Management Idea:Creating Value for Customer,Creating Opportunity for Staff, Creating Profit for Society. Post - doctoral scientific research station, Province Enterprise Technique Center and Jiangsu Province Electrical Apparatus Control Engineering Research Center have been established. A multi-level professional technique team has been formed consisting of PHD candidates, postgraduates and university graduates, with rich experiences and technological innovation capability in R & D. Advanced mould manufacturing equipments, automation producing equipments for spare parts, assembling and inspecting lines for breakers and test equipments have been brought in. Quality environmental system (ISO9001/ISO14001/OHSMS18001) have also been established and perfected to ensure reliability and safety for customers.Meanwhile we have applied information and network management, taking ERP management as the focal point, and also “ 7S” field production management to improve the management level steadily, shaping a electric manufacturing company with leading technology, high quality product and advanced management. Introduction 公司简介 CV1-12系列 高压真空断路器 CV1-24系列 高压真空断路器 CV1-40.5系列 高压真空断路器 CV2-12系列 高压真空断路器 CW1系列 智能型万能式断路器 CW2系列 智能型万能式断路器 CW3系列 智能型万能式断路器 CM1 系列 塑料外壳式断路器 CM2系列 塑料外壳式断路器 CM1 系列 电子 E 式塑壳断路器 CM1 系列 智能型断路器 Z CM1 系列 带剩余电流保护 L 塑壳断路器 CM2Z系列 智能型塑壳断路器 CM2L 系列 带剩余电流保护塑壳断路器 CH1系列 小型断路器 常熟开关制造有限公司 为您提供电气系统完整的解决方案 CM1 系列 带剩余电流保护 电子可调式断路器 EL CH1L 系列 小型带剩余电流保护断路器 CH2L系列 小型带剩余电流保护断路器 CH2系列 小型断路器 CM3系列 塑料外壳式断路器 常熟开关制造有限公司 为您提供电气系统完整的解决方案 CA1系列自动转换开关 ( CB级 ) CAP1系列 (PC级 )自动转换开关 CD1系列 电动机保护器 CD4系列 智能马达保护器 CB1系列 控制和保护开关电器 (CPS) CR1系列 电动机软起动器 CK3系列接触器 CJR3系列热继电器 CI1系列 远程智能 I/O 模块 CE1系列 智能型电力仪表 FDM3 短消息通知模块 CN1DP-MP CN1DP-MD CN1DP-MC 通信适配器 CN1EG以太网适配器 CSJ1系列剩余电流式电气 火灾监控探测器 (独立式 ) CMSJ2系列剩余电流式电气 火灾监控探测器 (非独立式 ) CSX1电气火灾监控设备 ● FCX3智能配电监控器 CR2系列 电动机软 动器起 CJD3系列 电子过载继电器 ● Riyear-PowerNet配电监控系统 目 录 R 1 1 2 2 3 4 5 6 13 14 15 19 概 述 正常工作条件和安装条件 型号及含义 优秀特色 结构简介 主要技术指标 智能控制器 控制方式 辅助电路特性 外形及安装尺寸 接线原理图 订货规范 20 端子接线能力 国内首推、简便设计、方便使用、保护协调 的电机智能控制和保护CB1系列产品，是常熟开 关精心开发的又一力作。CB1系列控制与保护开 关电器（以下简称CB1系列）集成断路器、接触 器、热继电器及隔离器为一体，具有短路分断能 力高、体积小、功能全、操作寿命长、可靠性高 等特点，有效的减少了电机控制系统线路中元件 品种及数量，是低压配电与控制系统一种理想的 基础元件。 CB1系列主要用于交流50Hz，额定工作电压 至690V，额定电流自0.15A至32A的电动机的控制 与保护，适用于频繁操作控制，能够接通、承 载、分断正常条件下的电流，如过载电流，并能 接通承载分断非正常条件下的电流，如短路电 流。 CB1系列额定工作电压 AC50Hz/400、 690V CB1系列额定工作电流 12A、32A CB1系列极数为三极 CB1系列具有隔离功能 CB1系列符合以下标准 IEC60947-1及GB 14048.1总则 IEC60947-6-2及GB 14048.9 控制与保护开 关电器（设备） CB1系列获国家强制性产品认证CCC标 志。 ● ● ● ● ● ● 1 概 述 ● ● ● ● ● ● ● 周围空气温度-5℃～+40℃，且24h的平 均值不超过+35℃； 安装地点的海拔不超过2000m； 空气的相对湿度在最高温度为+40℃时 不超过50％；在较低温度下可以允许有较高的相 对湿度，例如20℃时达到90％，对由于温度变化 偶尔产生的凝露应采取特殊的措施； 污染等级为3级； 主电路安装类别为Ⅲ，辅助控制电路为 Ⅱ； CB1系列应安装在无爆炸危险和无导电 尘埃、无足以腐蚀金属和破坏绝缘的地方； 安装条件如图。 正常工作条件和安装条件 相对于正常垂直安装平面 2 型号及含义 — □ □ □/ 整定电流范围代号 控制器类别 额定工作电流 设计代号 控制与保护开关电器 常熟开关制造有限公司 ● ● ● ● ● ● ● 功能集成一体化 CB1系列不但可实现过载保护、短路保护、 瞬时大电流保护、断相保护、不平衡保护、接地 故障保护、工艺欠流保护、堵转保护、起动超时 保护，还可实现热过载预报警功能、热记忆功 能、脱扣测试功能、日志功能及自动复位功能； CB1系列不但可频繁操作控制，在不同控制器类 别时，还可实现可编程输入/输出、电动机负载 指示、热过载预报警及报警输出，并可实现通信 宽度仅为45mm为国内同类产品最 小 CB1系列是基于Modbus-RTU 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 的通信产 品，通过本公司的CN1DP适配器、CN1EG以太网 适配器可实现Profibus、DeviceNet、CAN及TCP协 议的通信，为用户提供了目前国内多种协议共存 而不互通的解决方案 CB1系列将断路器、接触器、热继电器、隔 离器各元件功能集合为一，真正做到保护、控制 一体化 短路分断能力高 CB1系列额定运行短路分断能力达50kA，可 应用于大容量变压器场合，并完全满足 GB14048.4“1”型和“2”型协调配合要求 功能全 可靠性高，寿命长 CB1系列在AC400V/AC-43下，CB1-12电气 寿命150万次，CB1-32电气寿命120万次，机械寿 命1200万次 体积小 CB1系列 功耗低 CB1系列功耗小于4W 实现多种总线协议通信 优秀特色 C B 1 3 结构简介 主回路进线接线端子（1/L1 3/L2 5/L3）、 、 17、18：就绪常开接线端子 75、76：故障脱扣常闭辅助接线端子 87、88：故障脱扣常开辅助接线端子 控制旋钮 脱扣测试拨动开关 触头位置指示窗口 控制器类别及整定电流范围 中文液晶显示窗口 按键 A1+/～、A2-/～：辅助电源/起动信号接线端子 13、14：指示主极状态常开辅助接线端子 21、22：指示主极状态常闭辅助接线端子 隔离位置锁扣机构 控制器锁定开关 主回路出线接线端子（2/T1、4/T2、6/T3) 开关状态 分 Ia= 0A Ib= 0A Ic= 0A 4 主要技术指标 项目 型号 约定自由空气发热电流Ith(A) 额定工作电流Ie(A) 脱扣器额定电流Iet(A) 整定电流范围Ir (A)1 整定电流范围代号 对应Iet的被控制电动机 最大额定功率Pe(kW) AC400V AC690V 额定工作电压Ue(V) 使用类别 额定冲击耐受电压Uimp(kV) 额定控制电源电压Us(V) 极数 额定运行短路 分断能力Ics(kA) AC400V AC690V 技术参数 CB1-12 12 12 CB1-32 32 32 0.6 0.15 0.6～ R1 0.12 0.25 1.4 0.35 1.4～ R2 0.37 0.75 5 1.25 5～ R3 1.5 3 12 3 12～ R4 5.5 7.5 18 4.5 18～ S1 7.5 11 32 8 32～ S2 15 22 400、690/ 50Hz(注1)AC 690 6 230/ 50Hz 运行：90V~265V，断开： 60V（ ＜ ）AC 3 50 4 机械寿命（万次） 电气寿命(AC-43) （万次） AC690V AC400V 1200 4 150 120 总分断时间（ms） 3 操作频率（次/h） 1200 动作时间（ms） 最大功耗（W） 闭合 断开 4 <85 <65 额定绝缘电压Ui(V) AC-43 输出数量 输出容量 ZA控制器：3NO3NC；ZL、ZP、ZM控制器：1NO1NC 外壳防护等级 前面板 接线区域 IP40 IP20 注1：额定工作电压为AC690V时，应使用相间隔板。 见P13 控制方式 CB1共有四种控制方式：端子控制（优先级 最高）、手动控制（优先级其次）、键盘控制和 远程控制（优先级最低，且两者只能选其一）。 （1） 端子控制：CB1控制旋钮在“就 绪”位置，A1、A2通电，CB1即闭合；A1、 A2断电，CB1即断开。其控制方式为直接起动。 （2） 手动控制：在A1、 A2通电情况 下，将手动控制旋钮拨到“就绪”位置，CB1即 闭合；将手动控制旋钮拨到“断开”位置， CB1即断开。 （3） 键盘控制：通过菜单实现CB1接触 器功能的合、分和磁通变换器的脱扣测试。 （4） 远程控制（控制器类别为ZM时才 有此功能)：在远程模式下，通过上位机控制 CB1的合、分，也能通过上位机控制 OA1、 OA3、COM来实现CB1接触器功能的合、分。 注：CB1系列的控制旋钮到达“脱扣”位置 后，需要将旋钮拨到“断开”位置（即“复位” 位置）后，才能将控制旋钮拨到“就绪”位置。 5 6 智能控制器 ● 智能控制器各种保护参数整定值 型号 额定工作电流Ie(A) 脱扣级别 脱扣器额定电流Iet(A) 过载保护 整定电流Ir (A)1 动作时间t (s)1 短路保护 整定电流Ir (A)3 瞬时大电流保护整定电流Img(A) CB1-12 12 CB1-32 32 10A、10、15、20、25、30 0.6 1.4 5 12 18 32 0.15~0.6 步长:0.01 0.35~1.4 步长:0.01 1.25~5 步长:0.01 3~12 步长:0.1 4.5~18 步长:0.1 8~32 步长:0.1 15×0.6 15×1.4 15×5 15×12 15×18 15×32 动作电流允差±20% （8.0～17.0）Ir ；1 步长为0.5Ir1 允差：±10% b k为动作时间常数，由7.2倍整定电流Ir 动作时间导出1 。 a 反时限动作特性根据GB/T14598.15-1998； 断相保护 不平衡保护 不平衡度ε (s)I 动作时间t (s)7 接地故障保护 动作电流Ir (A)4 动作时间t (s)4 工艺欠流保护 动作电流Ir (A)5 动作时间t (s)5 堵转保护 动作电流Ir (A)6 动作时间t (s)6 起动超时保护 起动电流Ir (A)9 动作时间t (s)9 热过载预报警 可ON/OFF 20%~80%， ；可OFF步长为5％ 允差：±10% (0.4~0.8) Ir ， ；可OFF1 步长：0.05Ir1 0.1、0.2、0.3、0.4 (0.4~0.8) Ir ， ；可OFF1 步长为0.05Ir1 1~30；步长为1 (3~8) Ir ， ；可OFF1 步长为0.5Ir1 0.2~13；步长为0.1 （1.0～8.0）Ir ， ；可OFF1 步长为0.5Ir1 （1～200）；步长为1 （10％～80％）热容；步长：5％ 4 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差：±10% 允差为±5％ t = k 1.12 1n (I/Ir ) (I/Ir ) -1.12 a b 1 1 2 2 21 7 功能名称 控制器类别 智能控制器 ● 智能控制器功能汇总 智能型 ZA ZL ZP ZM 保护方式 a 设定 控制 旋钮位置 过载保护 短路保护 瞬时大电流保护 断相保护 不平衡保护 堵转保护 工艺欠流保护 起动超时保护 接地故障保护 热过载预报警功能 附加功能 可编程输入/输出功能 通信功能 电动机负载指示功能 热过载预报警、报警输出功能 增加2NO2NC辅助触点输出 键盘锁定功能 测量功能 日志功能 监视功能 脱扣测试功能 故障区分功能 自动复位功能 注：“√”表示有此功能，“○”表示该功能可选，“——”表示无此功能。 a 保护方式为“报警”时，CB1不动作但提供面板指示或通信输出。 √ √ √ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ —— —— —— —— —— √ —— √ —— —— —— —— √ —— √ —— —— —— √ √ √ √ √ √ √ 脱扣 脱扣 脱扣 脱扣 脱扣 脱扣或报警 脱扣或报警 脱扣或报警 脱扣或报警 脱扣或报警 报警 脱扣（手动复位）； 就绪（自动复位或 运程模式） 脱扣 （手 动复 位）；就绪（自动 复位或运程模式） 保护方式设定 为脱扣时：脱 扣（手动复 位）；就绪 （自动复位或 远程模式） 8 ● 各保护功能释义 ◆ 过载保护 CB1的过载保护有6条过载曲线可供选择，从 而为用户提供了更广大的灵活性。过载保护是按 GB/T14598.15冷态曲线反时限特性来模拟电动机的 过热保护。过载保护动作则触头位置指示“O”。 CB1具有热记忆功能，即使控制电源中断情 况下也会进行热计算，这样可防止电机在温升过 高的情况下重新起动。 复位电机热状态：若在某些特殊场合即使在 电机温升较高的情况下也必须起动电机时，可先 操作菜单中的“过载复位”，将电机热状态复位 为“0”，然后再起动电机。 过载保护的反时限特性见表及图： 整定电流Ir 倍数1 1.05 1.2 1.5 7.2a a 7.2倍对应的动作时间为整定时间。 不同脱扣级别的动作时间t （s）1 10A 10 15 20 25 30 2h内不动作 1h内动作 28 65 93 121 149 186 3 7 10 13 16 20 动作时间 允差 —— —— ±20% ±20% 状态 冷态 热态 热态 冷态 10000 1000 100 10 1 0.1 1.12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ×Ir1 t(s) 过载保护反时限曲线（冷态） 智能控制器 30 25 20 15 10 10A 9 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 瞬时大电流保护 不平衡保护 控制器设定为用于保护三相电机时，CB1可 具有电机三相不平衡保护功能。当流过被保护电 机的三相电流不平衡度达到或超过不平衡保护设 定值，并达到设定的动作时间，CB1断开或发出 报警信号，断开时触头位置指示“O”。 接地故障保护 保护 工艺欠流保护 堵转保护 起动超时保护 热过载预报警 当控制器检测到电机的热容达到或超过预报 警设定值时，CB1发出预报警信号。 短路保护 当短路电流达到或超过Ir 时，CB1瞬时脱 扣，触头位置指示“I＞＞”。 当运行电流达到或超过瞬时大电流保护整定 值Img，则CB1断开，触头位置指示“O”。 当被保护的电机相线对保护导体（PE）或 中性保护导体（PEN）短路电流达到或超过接地 故障 整定值并达到设定的动作时间，CB1断 开或发出报警信号，断开时触头位置指示 “O”。 当流过被保护电机的电流降至或小于工艺欠 流保护设定值，并达到设定的动作时间，CB1断 开或发出报警信号， 当电机堵转电流达到或超过堵转保护设定值 并达到设定动作时间，CB1断开或发出报警信 号， 当起动电流超过起动超时保护设定值，并达 到设定时间，CB1断开或发出报警信号， 3 断相保护 当三相中任何一相断相，CB1断开，触头位 置指示“O”。 断开时触头位置指示 “O”。 断开时触头位置指示“O”。 断开时 触头位置指示“O”。注：不平衡度＝ Imax-Imin×100%Imax 智能控制器 5 0.1 321.12 4 1 6 ×Ir1 7 8 10 10 10A 30 25 15 20 100 1000 10000 t(s) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 过载保护反时限曲线（热态） 10 智能控制器 在基本保护和可选保护及1NO1NC辅助输出 基础上提供指示电动机负载状态的模拟电流输出 信号（4～20mA），通过外接测量仪表(负载电阻 典型值为750Ω)，实现对电机负载状况的监视。 4～20mA对应于0～200%的负载（单相负载为0～ 300%）（输出值对应三个均方根电流平均值与 Ir 的比值）。该功能需要一个24VDC外部辅助电 源。 1 DC24V辅助电源接线端子和4~20mA输出接 线端子。 上述电气特性 额定绝缘电压Ui：24V 额定冲击耐受电压Uimp： 0.8kV 额定工作电压Ue：DC24V ： 4-20mA DC24V + - + - ◆ ZL型控制器—具备负载指示输出 ● 对应于控制器类别的附加功能 ◆ ZA型控制器—具备多辅助触头输出 在基本保护和可选保护及1NO1NC辅助输出基础上增加2NO2NC辅助触头输出。 31、32，51、52：反映主极状态常闭接线端子； 43、44，63、64：反映状态常开接线端子。 辅助触头电气特性：额定绝缘电压Ui：250V 额定冲击耐受电压Uimp：4kV 额定工作电压Ue：AC230V 约定发热电流Ith：5A 31 NC 32 43 NO 44 51 NC 52 63 NO 64 11 智能控制器 ◆ ZM型控制器—具备通信功能 在基本保护和可选保护及1NO1NC辅助输出 基础上提供能与上位机交换数据的通信接口 （A、B、GND），可输出正反转控制信号的输 出端（OA1、COM、OA3，其中OA1、COM：正 转，OA3、COM：反转，CB1控制电源为直流时 有效），并具有一可编程输出端（LO1）和两可 编程输入端（LI1、LI2），具有4个LED指示（电 源、故障、就地、通信）。 电源：表示OA1、OA3、LO1有24V输出电压 （亮）；（绿色） 故障：表示内部通信故障（亮）；（红色） 就地：表示处于就地控制状态（亮）,远程控 制（灭）；（黄色） 通信：表示正在与上位机通信（闪烁），通 信缺失（灭）；（黄色） 选择该功能后可对控制器的参数、保护等进 行读写操作。 注：使用输出 OA1、OA3、 LO1或使用输入 LI1、 LI2，必须接上DC24V电源。 DC24V为DC24V辅助电源接线端子； OA1、COM为正转输出DC24V电源接线端 子；OA3、COM为反转输出DC24V电源接线端 子； LO1、COM为可编程输出接线端子； LI1/LI2、COM为可编程输入接线端子； A、B、GND为Modbus通信用接线端子。 电气特性： 额定绝缘电压Ui：24V 额定冲击耐受电压Uimp：0.8kV 额定工作电压Ue：DC24V 电源 故障 就地 通信 DC24V OA1 COM OA3 LO1 L11 L12 A B GND + - ◆ ZP型控制器—具备过载预报警、报警继 电器输出功能 在基本保护和可选保护及1NO1NC辅助输出 基础上提供过载预报警继电器输出触头（1NC +1NO：05、06，07、08）和报警继电器输出触 头（1NC+1NO：95、96，97、98），预报警LED (黄色)指示和报警LED（红色）指示。通过预报 警继电器输出常开触头进行自动卸载或者报警后 手工卸载，以避免在运行中由于过载脱扣而造成 停机；通过报警继电器输出触头可输出热过载信 号。 当热容超过激活阀值（激活阀值为热脱扣热 容的10%～80%）时即显示热过载预报警，通过 模块前面板上的一个LED灯（黄色）指示且预报 警继电器动作，当热脱扣后，预报警LED灯熄 灭，预报警继电器触头恢复原状态（即脱扣不报 警），报警LED灯亮，报警继电器动作。（可考 虑通过菜单来设置脱扣或报警） 复位：将控制旋钮从脱扣位置拨到断开位置 可实现过载报警复位，报警继电器复位，报警指 示灯灭。当前热容若大于激活阀值，则预报警继 电器动作，预报警指示灯亮，反之，预报警继电 器不动作，预报警指示灯灭。 05、06为过载预报警输出常闭接线端子； 07、08为过载预报警输出常开接线端子； 95、96为过载故障输出常闭接线端子； 97、98为过载故障输出常开接线端子。 电气特性： 额定绝缘电压Ui：250V 额定冲击耐受电压Uimp：4kV 额定工作电压Ue：AC230V 约定发热电流Ith：5A 05 NC 06 07 NO 08 95 NC 96 97 NO 98 报警 故障 12 智能控制器 ● 其他功能 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 测量功能 日志功能 监视功能 脱扣测试功能 故障区分功能 I>> 自动复位功能 除短路保护外的 因此发生短路故障不 可自动复位 键盘锁定功能 控制器的菜单中具有键盘密码锁定功能， 防止无关人员误操作。 控制器能测量三相电流 I1、 I2、I3的实时 值。测量范围为( Ir min2 ～2Iet )，测量精度为± 5％。测量精度以引用误差表示，基准值为Iet。 控制器能记录最近10次的故障类型及故障 电流，显示起动次数、脱扣次数。 监视CB1的各种参数、状态、三相电流、电 机负载状况和本次电动机运行时间等。 进入控制器相应菜单进行脱扣测试，CB1应 脱扣，触头位置指示窗口指示“I>>”。 控制器可通过菜单中事件记录（10条记 录，第一条为最新故障记录，以此类推）来区分 故障类型，并记录故障发生时A相、B相、C相和 接地分断电流。 CB1可通过触头位置指示装置区分短路故障 和其它故障，当因短路故障断开，触头位置指示 装置显示“ ”；当CB1因其他故障断开，触 头位置指示装置显示“O”。 当发生 故障时只发禁止电 磁铁信号，控制旋钮仍在就绪位置，因此可自动 复位；当发生短路故障时，先发脱扣信号，再发 禁止电磁铁信号，以保证正确指示（“I>>”） ， 控制旋钮至脱扣位置， 。 复位条件：故障发生后，时间超过设定的 复位时间 (60s)即自动复位。 但过载保护除外，其自动复位条件为：热 容比例降到15%以下时自动复位（过载动作时刻 对应热容比例为100%），但剩余热容保留，复 位时间根据其反时限特性曲线对应的值与60s两 者取较长者。 1 13 辅助电路特性 ● 头 约定发热电流 th：5A 电气特性 就绪和脱扣触 电气特性：额定绝缘电压Ui：250V 额定冲击耐受电压Uimp：4kV 额定工作电压Ue：230VAC I 辅助触头电气特性 额定绝缘电压Ui：250V 额定冲击耐受电压Uimp：4kV 额定工作电压、电流见表 ◆ ◆ 辅助触头的额定值 约定发热电流 Ith（A） 5 额定工作电压 Ue（V） DC 24 DC 110 AC 230 额定工作电流 Ie（A） AC-15 5 DC-13 5 0.1 ● 就绪和脱扣触头、辅助触头状态 控制旋钮 位置 触头位置 指示 就绪常开 触头 17、18 故障脱扣常闭 触头 75、76 故障脱扣常开 触头 87、88 主极状态 常开辅助触头 13、14 主极状态 常闭辅助触头 21、22 CB1状态 就绪 运行 断开 短路脱扣 手动 复位 自动 复位 远程模式 Ｏ １ Ｏ Ｉ＞＞ Ｏ Ｏ 就绪 就绪 断开 脱扣 脱扣 就绪 就绪 注 常开触头处于闭合位置； ：常闭触头处于断开位置。： ： Ｏ 14 外形及安装尺寸 ● 外形尺寸 ● 安装尺寸 导轨安装 螺钉固定 140 45 140 30 Φ4 15 接线原理图 ● 三相电动机的连接 ● 单相电动机的连接 1/L1 3/L2 5/L3 1314 21 22 A1 A2 M 2/T1 4/T2 6/T3 1314 21 22 1/L1 5/L3 A1 A2 M 2/T1 6/T3 控制器 控制器 注：连接单相电机时必须接在A相和C相 ●2线控制 运行 停机/复位 S1 A1 A2 SB1 SB2 13 14 A1 A2 ● 3线控制 停机/复位 16 接线原理图 运行 SB1 SB21/L1 3/L2 5/L3 停止 起动 A1 控制器（ZA） 2/T1 4/T2 6/T3 M 31 43 51 63 13 14 21 17 75 87 A2 32 44 52 64 22 18 76 88 合闸指示 就绪指示 故障指示 L N 主电路 控制电源 /起、停控制 辅助触头1 就绪和脱扣触头辅助触 2头 ● 带ZA控制器的开关电器推荐接线图 17 接线原理图 主电路 控制电源 /起、停控制 模拟电流输出 就绪和脱扣触头辅助触头 ● 带ZL控制器的开关电器推荐接线图 SB1 SB2 1/L1 3/L2 5/L3 停止 起动 A1 控制器（ZL） 2/T1 4/T2 6/T3 13 14 21 17 75 87 A2 22 18 76 88 就绪指示 故障指示 L N M 4~20mA ● 带ZP控制器的开关电器推荐接线图 24VDC 主电路 控制电源 /起、停控制 就绪和脱扣触头辅助触头 SB1 SB21/L1 3/L2 5/L3 停止 起动 A1 控制器（ZP） 2/T1 4/T2 6/T3 17 75 87 A2 22 18 76 88 就绪指示 故障指示 L NM 06 9608 98 预报警指示 报警指示 05 9707 95 过载预报警 与报警输出 13 14 21 18 接线原理图 ● 带ZM控制器的开关电器推荐接线图 主电路 控制电源 /起、停控制 Modbus通信 就绪和脱扣触头辅助触头 SB1 SB2 1/L1 3/L2 5/L3 停止 起动 控制器（ZM） 2/T14/T2 6/T3 13 14 21 17 75 87 A2 22 18 76 88 就绪指示 故障指示 L N M A1 A B GND Modbus 24VDC OA1 COMOA3 LO1 LI1 LI2 19 部件 基座 端子号 接入导线类型 接入导线根数 接入导线直径（mm）2 拧紧工具 紧固力矩 （N·m） 1/L1 3/L2 5/L3 2/T1 4/T2 6/T3 (Φ4螺丝夹紧端子) A1/A2 13/14 21/22 (Φ3螺丝夹紧端子) 端子接线能力 无端子软质电缆 开口端子软质电缆 无端子硬质电缆 无端子 质电缆软 开口端子软质电缆 无端子硬质电缆 无端子 质电缆软 无端子 质电缆软 无端子硬质电缆 针式端子软质电缆 针式端子软质电缆 4-20mA + - DC24V + - ( ) （ 、 ） （ 、 ） Φ3压接端子 ZA型 控制器 31/32 43/44 51/52 63/64 (Φ3压接端子) ZL型 控制器 ZP型 控制器 05/06 07/08 95/96 97/98 ( )Φ3压接端子 无端子硬质电缆 ZM型 控制器 OA1/OA3/COM LO1/LI1/LI2 A/B/GND DC24V +、- (Φ3压接端子) （ ） Φ6扁平或 十字螺丝刀 Φ5扁平或 十字螺丝刀 Φ3.5扁平 螺丝刀 Φ2.5扁平 螺丝刀 1.9-2.5 0.8-1.2 0.5-0.6 0.22-0.25 0.25-0.5 0.25-1.5 0.2-1 0.08-1.5 0.08-0.75 0.25-0.34 0.5 0.08-1.5 0.08-0.5 2.5-10 1.5-6 1-6 1-6 1-10 1-6 0.75-1.5 0.75-1.5 0.75-1.5 0.75-1.5 0.34-1.5 0.34-1.5 0.2-2.5 0.2-1.5 0.25-2.5 0.25-2.5 0.25-2.5 0.25-1 0.25-1.5 2 1 2 1 2 1 1 2 2 没有绝缘套圈 有绝缘套圈 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 没有绝缘套圈 有绝缘套圈 1 20 订货规范 一、用户务必确认对本产品技术资料已有详细了解，并应根据产品将来使用的场合按“订货规范”表订货； 二、用户不作要求时，产品整定参数出厂时按“出厂整定值”表默认设定。 （请在□打√） 用户单位 订货台数 订货日期 规格 智能控制器 整定电流范围 代号 保护功能 控制和维护功能 可选 标配 CB1-12 CB1-32 ZA（具备多辅助触头输出） ZL（具备负载指示功能） ZP（具备热过载预报警、报警继电器输出功能） ZM（具备通信功能） R1 R2 R3 R4 S1 S2 ZA ZL ZP ZM □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 过载保护 短路保护 瞬时大电流保护 断相保护 不平衡保护 接地保护 工艺欠流保护 堵转保护 起动超时保护 键盘锁定功能 测量功能 日志功能 监视功能 脱扣测试功能 故障区分功能 自动复位功能 □ □ □ □ □ □ 注：功能 开启、关闭及参数用户可自行设定的 □ □ □ □ □热过载预报警功能 断相保护 动作时间t8 开启、关闭 100ms（制造厂设定） 开启 100 ms 保护方式 脱扣脱扣（制造厂设定） 设定参数 整定电流Ir (A)1 出 厂 整 定 值 设定范围 预设值 整定电流范围最大值 步长 电机类型 复位方式 单相、三相 手动、自动 三相 手动 R1 0.15~0.6 R2 0.35~1.4 R3 1.25~5 R4 3~12 S1 4.5~18 S2 8~32 ： ： ： ： ： ： 21 订货规范 过载保护 脱扣级别 瞬时大电流保护 动作电流Ir2 动作时间t2 开启 10A、10、15、20、25、30 开启 （8～17） Ir1 100ms（制造厂设定） 开启 10 开启 15 Ir1 100ms 0.5 Ir1 短路保护 动作电流Ir3 接地保护 动作电流Ir4 动作时间t4 工艺欠流保护 动作电流Ir5 动作时间t5 开启 15Iet（制造厂设定） 开启、关闭 （0.4～0.8）Ir1 （0.1、0.2、0.3、0.4）s 开启、关闭 (0.2～0.8) Ir1 （1～30）s 开启 15Iet 关闭 0.8 Ir1 0.1s 关闭 0.2 Ir1 10 s 0.05 Ir1 0.1s 0.05 Ir1 1 s 保护方式 脱扣、报警 脱扣、报警 脱扣 脱扣 脱扣 脱扣 脱扣 保护方式 保护方式 保护方式 保护方式 脱扣（制造厂设定） 脱扣（制造厂设定） 脱扣（制造厂设定） R1、R2、R3：0.01 R4、S1、S2：0.1 堵转保护 动作电流Ir6 动作时间t6 开启、关闭 （3.0-8.0）Ir1 （ 0.2-13）s 关闭 8.0 Ir1 5 s 0.5 Ir1 0.1 s 脱扣、报警 脱扣保护方式 22 续 表 订货规范 起动超时保护 动作电流Ir9 动作时间t9 热过载预报警 报警程度 开启、关闭 （1～8）Ir1 （1～200）s 开启、关闭 10%～80% 关闭 1 Ir1 10 s 关闭 80% 0.5 Ir1 1 s 5% 三相不平衡保护 不平衡度εI 动作时间t7 开启、关闭 20%～80% 4s（制造厂设定） 关闭 40% 4 s 5% 设定参数 设定范围 预设值 步长 保护方式 保护方式 脱扣、报警 脱扣、报警 脱扣 脱扣 A相电流 开启、关闭 开启、关闭 开启、关闭 开启、关闭 开启、关闭 开启、关闭 开启、关闭 开启 开启 开启 关闭 关闭 关闭 关闭平均电流 接地电流 不平衡程度 热容 B相电流 C相电流 全国经销商明细表 北京 北京欣凯通机电有限公司 010-66162644 北方森源电气有限公司 010-87581701 北京市众业达濠电器设备有限公司 010-67302955 重庆 重庆宏腾物资有限公司 023-68615538 重庆众业达电器有限公司 023-86189825 安徽 合肥恒祥电气有限责任公司 0551-4668867 江苏 南京扬力电器有限公司 025-84605256 南京苏能动力工程设计有限公司 025-85283021 南京达濠电器有限公司 025-58833275 常州市中环电器有限公司 0519-88867161 镇江兆丰电器有限公司 0511-88320888 苏州市机电设备有限责任公司 0512-67202006 苏州市中信机电设备有限公司 0512-65225732 无锡市法德兰电器成套公司 0510-82736734 盐城市科宇电气有限公司 0515-89800508 连云港市希门自动化电器设备有限公司 0518-85452767 徐州泛得电子有限公司 0516-83846977 南通正源电气有限公司 0513-85030391 扬州通润电气设备有限公司 0514-87856707 常熟市中通电力设备有限责任公司 0512-52853511 常熟市欧亚机电产品销售有限公司 0512-52221970 广东 广州市友朋电气设备有限公司 020-34528679 广州市众业达电器有限公司 020-81279657 佛山市君鹏机电设备有限公司 0757-83811990 佛山市嘉合贸易有限公司 0757-83397660 东莞市运通泰电气科技有限公司 0769-22028877 深圳市华冠电器销售有限公司 0755-83928001 深圳市圳濠电器有限公司 0755-25849738 汕头市众业达电器有限公司 0754-88739922 汕头市新兴工业配套材料有限公司 0754-88681888 湖南 长沙常开电气有限公司 0731-84699925 长沙市康发电器有限公司 0731-84422858 湖北 武汉万千电气有限公司 027-87256467 武汉众业达机电设备有限责任公司 027-83351300 河南 河南中电电器有限公司 0371-66974968 郑州众业达电器有限公司 0371-60203813 河南航天机电数字有限公司 0371-63329025 四川 成都慧永电器成套设备有限公司 028-68003527 成都众业达电器有限责任公司 028-87560418 陕西 陕西新力源电气有限公司 0