L2261Wideᑇᵓᰒ⼎఼⫼᠋ᣛफѻક㓪ো6521-HD1L2261wAϔ⠜˄2009ᑈ9᳜˅©⠜ᴗ᠔᳝Lenovo2009.㘨ᛇѻકǃ᭄ǃ䅵ㅫᴎ䕃ӊ᳡ࡵ⬅⾕㧹ӕϮߎ䌘⣀ᆊᓔথˈЎ48C.F.R.2.101ᅮНⱘଚક䫔ଂ㒭ᬓᑰᅲԧˈ䖭ѯᅲԧᢹ᳝Փ⫼ǃࠊ䗣䴆П᳝䰤ফ䰤ࠊᴗ߽DŽ᳝䰤ফ䰤ࠊᴗ߽ໄᯢ˖བᵰᣝ✻ᘏࡵㅵ⧚ሔĀGSAāড়ৠᦤկѻકǃ᭄ǃ䅵ㅫᴎ䕃ӊ᳡ࡵˈ߭Փ⫼ǃ䞡ࠊ䗣䴆ᑨ䙉ᅜGS-35F-05925োড়ৠП㾘ᅮDŽⳂᔩᅝֵܼᙃ.............................................................................iii1ゴ.ܹ䮼1-1㺙䖤ݙᆍ...............................................................................................1-1䖲ᑩᑻ᪡ᰒ⼎఼...................................................................................1-2ѻકὖ䗄...............................................................................................1-2䇗ᭈؒ᭰ᑺ..........................................................................................1-2ᮟ䕀................................................................................................1-2ᰒ⼎఼ࠊ..........................................................................................1-3㒓㓚䫕ᦦῑ..........................................................................................1-3ᅝ㺙ᰒ⼎఼.............................................................................................1-4䖲ᠧᓔᰒ⼎఼....................................................................................1-4"azD!~.........................................................................................1-62ゴ.䇗ᭈՓ⫼ᰒ⼎఼2-1㟦䗖ᯧՓ⫼ᗻ.........................................................................................2-1ᅝᥦᙼⱘᎹऎ......................................................................................2-1ᰒ⼎఼ⱘᬒ㕂........................................................................................2-1㡃དᎹдᛃⱘᖿ䗳ᡔᎻ..............................................................................2-23-2........................................................................................ڣ䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘՓ⫼Ⳉ᪡ӊ....................................................................................2-3Փ⫼ሣᐩᰒ⼎(OSD)ࠊ..............................................................................2-4䗝ᢽফᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣ....................................................................................2-7њ㾷⬉⑤ㅵ⧚............................................................................................2-8ᰒ⼎఼..............................................................................................2-9ݏֱᢚᓔᰒ⼎఼ᬃᶊ.........................................................................................2-93ゴ.খ㗗ֵᙃ3-1ᰒ⼎఼㾘Ḑ.............................................................................................3-1ᬙ䱰䆞ᮁ...............................................................................................3-3䆒㕂........................................................................................3-4ڣࡼࡼᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣ..............................................................................3-5=
c"azD!~:http://www.lenovo.com/registerLenovo+rz"MPXzy"aDz7DE"M|B,}GzZWeb>cDwimPmwz;#{SUx;=DE"#1ゴ.1-62ゴ.䇗ᭈՓ⫼ᰒ⼎఼ᴀ㡖ҟ㒡བԩ䇗ᭈՓ⫼ᰒ⼎఼DŽ㟦䗖ᯧՓ⫼ᗻ㡃དⱘᎹ⦃๗Ёⱘᅲ䏉ᇍѢᙼҢϾҎ䅵ㅫᴎ㦋ᕫ᳔ᬊⲞҹঞ䙓ܡϡ䗖䴲ᐌ䞡㽕DŽᅝᥦᎹഎ᠔ᙼՓ⫼ⱘ䆒ҹ䗖ᑨᙼⱘϾ߿䳔㽕ҹঞᙼᠻ㸠ⱘᎹᗻ䋼DŽˈᔶߚথ䅵ㅫᗻ㛑ৠᯊгՓᙼᛳࠄकߚܙ៤㡃དⱘᎹдᛃৃҹ⹂ֱ⫼ᙼⱘ䅵ㅫᴎᯊ㟦䗖DŽ᳝݇ӏϔ䖭ѯЏ乬ⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋䆓䯂ԡѢ"http://www.lenovo.com/healthycomputing/"HealthyComputingWebキ⚍DŽᅝᥦᙼⱘᎹऎՓ⫼ϔϾ催ᑺぎ䯈䗖ড়ⱘᎹৄ䴶ˈ䅽ᙼৃҹ㟦䗖ഄᎹDŽ㒘㒛ᙼⱘᎹऎҹϢᙼՓ⫼ᴤ᭭䆒ⱘᮍᓣऍ䜡DŽֱᣕᙼⱘᎹऎঞᙼ䗮ᐌՓ⫼ⱘϨᭈ⋕ˈᇚᙼ㒣ᐌՓ⫼ⱘ⠽ક˄՟བˈ䅵ㅫᴎ哴ᷛ⬉䆱˅ᨚᬒᭈ唤Ϩ⹂ֱޔᴤ᭭ᑆՓ⫼ᯊᯧᣓপDŽ䆒Ꮧሔ䆒㕂ᇍѢᙼᎹᯊⱘ࿓г䍋ࠄ䴲ᐌ䞡㽕ⱘ⫼DŽҹϟЏ乬ᦣ䗄њབԩӬ࣪䆒䆒㕂ҹ䖒ࠄֱᣕ㡃དᎹ⢊ᗕDŽᰒ⼎఼ⱘᬒ㕂ᅮԡ䇗ᭈ䅵ㅫᴎᰒ⼎఼ҹ䖒ࠄ㟦䗖ⱘ㾚㾦䳔㽕㗗㰥ҹϟ乍˖•㾚䎱˖ᰒ⼎᳔఼Շ㾚䎱㣗ೈ㑺ᰃҢ510↿㉇ࠄ760↿㉇˄20㣅ᇌࠄ30㣅ᇌ˅Ϩৃ㛑ᬷᇘܝϔЁᯊ䯈ⱘϡৠ㗠᳝᠔ϡৠDŽᙼৃҹ䗮䖛䞡ᮄ䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘԡ㕂㗙ᬍব䑿ԧ࿓ộᄤⱘԡ㕂ᴹ䖒ࠄϡৠⱘ㾚䎱DŽ䞛⫼ϔϾᙼᛳࠄ᳔㟦䗖ⱘ㾚䎱DŽ•ᰒ⼎఼催ᑺ˖䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘԡ㕂Փᙼⱘ༈乜䚼໘Ѣ㟦䗖䗖Ё˄ൖⳈⳈゟ˅ⱘԡ㕂DŽབᵰᙼⱘᰒ⼎఼᮴⊩䖯㸠催ᑺ䇗ᭈˈ߭ৃ㛑䳔㽕ᰒ⼎఼ᑩᑻϟᬒ㕂ᴀк݊Ҫമⱘ⠽ԧҹ䖒ࠄᏠᳯⱘ催ᑺDŽϔ㠀ޚ߭ᰃ䇗ᭈᰒ⼎఼ԡ㕂Փሣᐩ乊䚼໘Ѣ⬹ԢѢᙼᑻԡϞᛳࠄ㟦䗖ᯊ㾚㒓ⱘ催ᑺDŽ✊㗠ˈࡵᖙӬ࣪ᙼⱘᰒ⼎఼催ᑺҹՓⴐᰒ⼎఼Ёᖗⱘ䎱⾏䗖ড়ৃ㾚䎱⾏ⱘдᛃˈৠᯊ⹂ֱᙼⴐ䚼㙠㙝໘Ѣᬒᵒ⢊ᗕᯊⳟሣᐩᛳࠄ㟦䗖DŽ᭰˖䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘ᭰㾦ᑺҹӬ࣪ሣᐩݙᆍⱘ㾖ᑊ䗖ᑨᙼ༈乜䚼ⱘдᛃ࿓DŽؒ••ϔ㠀ԡ㕂˖䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘԡ㕂ҹ䙓ܡᴹ㞾༈乊♃ܝ䰘䖥に᠋ⱘ♿ⳂⱘܝሣᐩϞⱘডᇘDŽҹϟᰃ᳝݇ᙼᰒ⼎఼㟦䗖㾚㾦ⱘϔѯ݊ҪᡔᎻ˖•ḍᙼᠻ㸠Ꮉ㉏ൟ䗝প䎇ⱘ҂ܝDŽҹ䗖ڣ䇗ᭈࠊ˄བᵰ䜡˅ᴹӬ࣪ሣᐩϞⱘڣՓ⫼ᰒ⼎఼҂ᑺˈᇍ↨ᑺ•ড়ᙼⱘ㾚㾝дᛃDŽᣕᰒ⼎఼ሣᐩ⏙⋕ҹ֓ᙼৃҹᇚ㾚㒓䲚ЁሣᐩⱘݙᆍϞDŽֱ•ӏԩ䲚Ёᣕ㓁ⱘ㾚㾝⌏ࡼ䛑ৃ㛑ᓩ䍋ᙼⱘⴐ⮆ࢇDŽࡵᖙᅮᳳᇚ㾚㒓Ңᰒ⼎఼ሣᐩ䕀⿏ࠄ䖰໘⠽ԧϞҹ䅽ᙼⱘⴐ䚼㙠㙝ᬒᵒDŽབᵰᙼ᳝݇Ѣⴐ䚼⮆ࢇ㾚㾝ϡ䗖ⱘ䯂乬ˈ䇋䆶㾚ᡸ⧚ϧᆊҹ㦋ᕫⳌᑨⱘᓎ䆂DŽ©CopyrightLenovo2009.©2ゴ.2-1㡃དᎹдᛃⱘᖿ䗳ᡔᎻҹϟֵᙃᰃᐂࡽᙼ⫼䅵ㅫᴎᯊֱᣕ㟦䗖催ᬜ㽕㗗㰥ⱘϔѯ䞡㽕㋴ⱘᘏ㒧DŽ•㡃དⱘ⢊ᗕྟѢ䆒䆒㕂˖ᙼᎹऎⱘᏗሔҹঞᙼ䅵ㅫᴎ䆒ⱘ䆒㕂ᇍѢᙼՓ⫼䅵ㅫᴎᯊⱘ⢊ᗕ᳝ⴔᕜⱘᕅડDŽࡵᖙᣝ✻2-1义ⱘĀᅝᥦᙼⱘᎹऎāЁὖᣀⱘᡔᎻӬ࣪䆒ⱘԡ㕂ᮍˈ䖭ḋᙼህৃҹֱᣕ㟦䗖催ᬜⱘ⢊ᗕDŽৠḋˈࡵᖙ߽⫼䅵ㅫᴎ㒘ӊࡲ݀䆒ⱘ䇗ᭈ㛑ҹ᳔དഄ䗖ᑨᙼ⦄ⱘдᛃҹঞ䱣ⴔᯊ䯈䖛এᙼᇚᴹᬍবⱘ⢊ᗕDŽ•ᰒ⼎఼⢊ᗕⱘবᤶ᳝ࡽѢ䙓ܡϡ䗖˖ᙼതⴔ᪡䅵ㅫᴎᯊ䯈䍞䭓ˈ⊼ᛣᎹᯊⱘ࿓ህ䍞䞡㽕DŽ䙓ܡϔⳈ໘Ѣϔ⾡࿓ⱘᯊ䯈䖛䭓DŽḍᙼⱘ࿓ᅮᳳᇍᰒ⼎఼䖯㸠䇗ᭈҹᐂࡽ䰆ℶৃ㛑থ⫳ⱘӏԩϡ䗖DŽᇍᙼࡲ݀ᆊ䆒䖯㸠䇗ᭈҹ䗖ᑨ࿓ⱘবᤶDŽ⌏ⷁᯊ䯈ǃ਼ᳳᗻⱘӥᙃ᳝ࡽѢ⹂ֱ䅵ㅫ㡃དഄ䖯㸠˖Ў䅵ㅫЏ㽕ᰃϔ⾡䴭ᗕ•ࡼˈ᠔ҹᎹᯊ䞛পⷁᯊ䯈ⱘӥᙃᇸЎ䞡㽕DŽՓ⫼䅵ㅫᴎᯊˈᅮᳳҢᙼⱘᎹऎキ䍋ᴹǃԌሩϔϟǃ䍄ߎএୱᵃ∈㗙䗖ᔧӥᙃ⠛ࠏDŽᎹЁⷁᯊ䯈ⱘӥᙃ㛑Փᙼⱘ䑿ԧ䇗ᭈߎདⱘ࿓ˈϨ᳝ࡽѢ⹂ֱᙼᎹᯊֱᣕ㟦䗖催ᬜDŽ2ゴ.2-2ڣ䇗ᭈᰒ⼎఼ⱘⱘࠊࡳ㛑DŽڣᴀ㡖ҟ㒡⫼Ѣ䇗ᭈᰒ⼎఼Փ⫼Ⳉ᪡ӊⳈ᪡ӊৃҹĀሣᐩᰒ⼎ā˄OSD˅ϡᰒ⼎ᯊՓ⫼DŽ㸼2-1.Ⳉ᪡ӊᷛӊᦣ䗄InputChangeߛᤶ㾚乥䕧ܹ⑤DŽ˄䕧ܹᬍ˅DDC-CIᣝԣ10⾦ৃҹਃ⫼⽕⫼DDC-CIࡳ㛑DŽExit˄䗔ߎ˅䗔ߎ㦰ऩDŽ䇗ᭈDŽڣ䆒㕂)▔⌏㞾ࡼڣImageSetup(NOVOVISIONⳈ䆓䯂NOVOVISION䇗ᭈDŽMenu˄㦰ऩ˅䖯ܹ㦰ऩDŽ2ゴ.2-3Փ⫼ሣᐩᰒ⼎(OSD)ࠊ㽕䇗ᭈ䆒㕂ˈৃҹ䗮䖛OSDᶹⳟ⫼᠋ࠊDŽ㽕Փ⫼䖭ѯӊ1.ᣝᠧᓔЏOSD䗝ऩDŽ2.Փ⫼ᷛП䯈⿏ࡼ.䗝ᢽᷛᑊᣝ䆓䯂䆹ࡳ㛑DŽབᵰ䖬᳝ᄤ㦰ऩˈ߭ᙼৃҹՓ⫼䗝乍П䯈⿏ࡼˈ✊ৢᣝ䗝ᢽ䆹ࡳ㛑DŽՓ⫼䖯㸠䇗ᭈDŽᣝֱᄬDŽ3.ᣝҢᄤ㦰ऩ䖨ಲᑊ䗔ߎOSDDŽ4.ᣝԣ10⾦䩳ҹ䫕ᅮOSDDŽ䖭ᇚ䰆ℶ᮴ᛣЁ䇗ᭈOSDDŽᣝԣ10⾦䩳ҹ㾷䫕OSDᑊܕ䆌ᇍOSD䖯㸠䇗ᭈDŽ5.咬䅸ᚙމϟਃ⫼DDC/CIDŽՓ⫼OSDExit˄䗔ߎ˅䬂ˈᣝԣᣝ䪂10⾦ҹ⽕⫼/ਃ⫼DDC/CIࡳ㛑DŽĀDDC/CIdisableā˄DDC/CI⽕⫼˅ᰒ⼎ሣᐩϞDŽ2ゴ.2-4㸼2-2.OSDࡳ㛑Џ㦰ऩϞⱘࠊ䇗ᭈࠊ䇗ᭈOSDᷛᄤ㦰ऩᦣ䗄˄ᢳ˅˄᭄ᄫ˅䇗ᭈᘏԧ҂ᑺDŽϢᢳⳌৠBrightnessBrightness/Contrast(҂ᑺ)(҂ᑺ/ᇍ↨ᑺ)䇗ᭈᯢᱫऎඳ䯈ⱘᏂᓖDŽContrast(ᇍ↨ᑺ)-DŽࠊ䫕ᅮڣᎺে⿏ࡼϡ㽕∖᭄ᄫ䕧ܹImagePositionHorizontalPosition(∈ᑇԡ㕂)(ԡ㕂ڣ)DŽڣϞϟ⿏ࡼVerticalPosition(ൖⳈԡ㕂ሎᇌǃԡ㕂ǃⳌԡᯊ䩳˅DŽ˄ڣӬ࣪ImageSetupAutomatic(㞾ࡼ)(䆒㕂ڣ)䆒㕂āڣ䇋খ㗗3-4义ⱘĀࡼˈڣࡼӬ࣪Manual•Clock(ᯊ㛝)(ࡼ)•Phase(Ⳍԡ)(ᄬټ)Save•䇗ᭈ㑶ǃ㓓㪱ⱘᔎᑺDŽϢᢳⳌৠImagePropertiesColorPresetmode(乘㕂ᓣ)(ሲᗻڣ)(买㡆)•Neutral(Ёᗻ)•sRGB•Reddish(⌙㑶)•Bluish(⌙㪱)Custom(㞾ᅮН)Ё"㑶"ⱘ佅ᑺDŽڣᇥޣ㑶:ࡴ•Ё"㓓"ⱘ佅ᑺDŽڣᇥޣ㓓:ࡴ•Ё"㪱"ⱘ佅ᑺDŽڣᇥޣ㪱:ࡴ•ᄬ:ֱᄬᅮࠊ买㡆䗝乍DŽֱ•ᴀᰒ⼎఼ৃҹ䗮䖛ϸ⾡ϡৠⱘষᬊ㾚乥ֵোDŽ᭄ৄᓣ䅵ㅫᴎՓ⫼D-SUBষDŽᔧᙼՓ⫼InputvideosignalHDMIষᯊ䇋OSDࠊЁ䗝ᢽ᭄DŽ(䕧ܹ㾚乥ֵো)-䗝ᢽD-SUB˄ᢳ˅-䗝ᢽHDMI˄᭄ᄫ˅2ゴ.2-5㸼2-2.OSDࡳ㛑Џ㦰ऩϞⱘࠊ䇗ᭈࠊ䇗ᭈOSDᷛᄤ㦰ऩᦣ䗄˄ᢳ˅˄᭄ᄫ˅ⱘ㉏ൟڣ䗝ᢽ㓽ᬒ•↨ॳྟᆑ催↨˖Ϣ䕧ֵܹোⳌৠⱘᆑ催•ᠽሩ㟇ܼሣᐩڣሣᐩ˖ᇚܼ•Scaling(㓽ᬒ)ሣᐩӬܜ࣪ϢᢳⳌৠNOVOVISIONᰒ⼎ߚ䕼⥛ǃࠋᮄ⥛ѻક䆺㒚ֵᙃDŽϢᢳⳌৠOptionsInformation⊼˖䆹ሣᐩϡܕ䆌ᇍ䆒㕂䖯㸠ӏԩᬍDŽ(䗝乍)(ֵᙃ)ᬍব㦰ऩ䇁㿔DŽMenuLanguage⊼˖䗝ᢽⱘ䇁㿔ҙᇍOSDⱘ䇁㿔⫳ᬜˈᅗϡӮᕅડ䅵ㅫᴎϞ䖤㸠ⱘӏԩ䕃ӊDŽ(㦰ऩ䇁㿔)䇗ᭈ㦰ऩԡ㕂DŽϢᢳⳌৠMenuPositionDefault(咬䅸)(㦰ऩԡ㕂)DefaultՓ㦰ऩⱘԡ㕂䖨ಲࠄ㔎ⳕ䆒㕂Custom(㞾ᅮН)•∈ᑇ:ᬍOSDⱘ∈ᑇԡ㕂DŽ•ൖⳈ:ᬍOSDⱘൖⳈԡ㕂DŽ(Save(ֱᄬᄬ㞾ᅮНⱘԡ㕂DŽֱ••Cancel(প⍜)factorydefault•Reset(䞡㕂)ॖᆊ咬䅸ؐ)ᇚᰒ⼎఼ԡЎ᳔߱ⱘߎॖ䆒㕂DŽ)ᬍᣝ䪂䞡䗳ᑺ㦰ऩᰒ⼎ᯊ䯈䆒㕂DŽAccessibilityDŽᣝ䪂䞡䗳⥛˖(䕙ࡽࡳ㛑)䗝ᢽ䖯㸠ᬍDŽ•Off(݇)•Default(咬䅸)•Slow(᜶)㦰ऩ乍Ⳃ䍙ᯊ˖䆒㕂Ϟϔᣝϟᣝ䪂ৢOSDᇚֱᣕ▔⌏ⱘᯊ䯈䭓ᑺDŽ䗔ߎ㦰ऩDŽExit(䗔ߎ)2ゴ.2-6䗝ᢽফᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣᰒ⼎఼Փ⫼ⱘᰒ⼎ᮍᓣফ䅵ㅫᴎⱘࠊDŽℸˈ䇋খ䯙ᙼⱘ䅵ㅫᴎ᭛ḷҹ㦋প᳝݇བԩᬍᰒ⼎ᮍᓣⱘ䆺㒚ֵᙃDŽⱘᇣǃԡ㕂ᔶ⢊гৃ㛑ᬍDŽ䖭⾡⦄䈵ᕜℷᐌˈϨৃҹՓڣᰒ⼎ᮍᓣᬍᯊˈDŽڣӊᴹ䞡ᮄ䇗ᭈڣ䆒㕂ڣ㞾ࡼ⫼ϢCRTᰒ⼎఼䳔㽕催ࠋᮄ⥛ᴹ᳔ᇣ࣪䮾⚕ϡৠˈLCDᑇᵓᡔᴃᴀ䑿᮴䮾⚕DŽ⊼˖བᵰᙼⱘ㋏㒳ҹࠡՓ⫼ⱘᰃCRTᰒ⼎఼ˈ⦄㹿䜡㕂Ўᴀᰒ⼎఼Пⱘᰒ⼎ᓣˈᙼৃ㛑䳔㽕᱖ᯊ䞡ᮄ䖲CRTᰒ⼎఼ˈⳈࠄ䞡ᮄ䜡㕂њ㋏㒳ˈ᳔དᰃ1920x1080@60Hzˈ䖭ᰃᴀᴎߚ䕼⥛ᰒ⼎ᓣDŽҹϟᰒ⼎ⱘᰒ⼎ᮍᓣᏆߎॖᯊӬ࣪DŽ㸼2-3.ߎॖ䆒㕂ᰒ⼎ᮍᓣߚ䕼⥛ࠋᮄ⥛ȱŜŖ£ȱȱśŖ£ȱŜŚŖ¡řśŖȱŝŖ£ȱŜŚŖ¡ŚŞŖȱŜŖ£ˈȱŝŘ£ˈȱŝś£ȱŝŘŖ¡ŚŖŖȱŝŖ£ȱŞŖŖ¡ŜŖŖȱśŜ£ȱˈŜŖ£ˈŝŘ£ǰȱŝś£ȱŞřŘ¡ŜŘŚȱŝś£ȱŗŗśŘ¡ŞŜŚȱŝś£ȱŗŖŘŚ¡ŝŜŞȱŜŖ£ˈȱŝŖ£ˈȱŝś£ȱŗŘŞŖ¡ŝŘŖȱŜŖ£ȱŗŘŞŖ¡ŞŖŖȱŝś£ȱŗŘŞŖ¡ŗŖŘŚȱŜŖ£ˈȱŝŖ£ˈȱŝś£ȱŗŚŚŖ¡şŖŖȱŜŖ£ˈŝś£ȱŗŜŖŖ¡şŖŖȱŜŖ£ȱŗŜŖŖ¡şŖŖȱŝś£ȱŗŜŞŖ¡ŗŖśŖȱŜŖ£ȱŗŜŞŖ¡ŗŖśŖȱŝś£˄¢ȱǼȱŗşŘŖ¡ŗŖŞŖȱŜŖ£ȱ2ゴ.2-7њ㾷⬉⑤ㅵ⧚ᔧ䅵ㅫᴎ䆚߿ߎᙼ⫼᠋䰤ᅮⱘᯊ䯈↉ݙՓ⫼哴ᷛ䬂Ⲭᯊᇚ䇗⫼⬉⑤ㅵ⧚DŽ᳝ϟ㸼᠔ᦣ䗄ⱘ⾡⢊ᗕDŽ㽕㦋প᳔Շᗻ㛑ˈ↣Ꮉ㒧ᴳᯊ㗙ϔЁᔧᙼޚ⾏ᓔϨ䭓ᯊ䯈ϡՓ⫼ᰒ⼎఼ᯊ䇋݇䯁ᰒ⼎఼DŽ㸼2-4.⬉⑤ᣛ⼎♃⢊ᗕ⬉⑤ᣛ⼎♃ሣᐩॳ᪡ϔ㟈ᗻᓔᴎ〇ᅮ㪱㡆ℷᐌᕙᴎˋ᱖ᣖ⧹⦔㡆咥ሣᣝӏᛣ䬂⿏ࡼENERGYSTAR哴ᷛ⦃䞡ᮄߎڣПࠡৃ㛑⬹᳝ᓊ䖳DŽ⊼˖བᵰ≵᳝⼎䕧ߎࠄᰒڣ఼ˈ䖬Ӯথ⫳ᕙᴎ⦄䈵DŽ݇䯁݇䯁咥ሣᣝϟ⬉⑤ᣝ䪂ENERGYSTAR⦃䞡ᮄߎڣПࠡৃ㛑⬹᳝ᓊ䖳DŽ2ゴ.2-8ᰒ⼎఼ݏֱᙼᇍᰒ⼎఼䖯㸠ӏԩ㓈ᡸПࠡˈ䇋ࡵᖙ݇䯁⬉⑤䇋࣓˖•Փ∈⎆ԧⳈ㾺ᰒ⼎఼DŽ•Փ⫼⒊ࠖ⺼㱔ᗻ⠽કDŽ•Փ⫼ᯧ➗ⱘ⏙⋕ᴤ᭭⏙⋕ᰒ⼎఼ӏԩ݊Ҫ⬉⇨䆒DŽ•⫼ᇪ䫤㜤㱔ᗻⱘ⠽ક㾺ᰒ⼎఼ⱘሣᐩऎඳDŽ䖭⾡㉏ൟⱘ㾺ৃ㛑ᇐ㟈ሣᐩ∌ЙᤳണDŽ•Փ⫼ᡫ䴭⬉䜡ᮍ㉏⏏ࡴࠖⱘӏԩ⏙⋕ࠖDŽ䖭ৃ㛑ӮӸᆇሣᐩऎඳⱘ㽚ⲪሖDŽ䇋˖•⫼∈⬹ᠧϔഫᶨ䕃ⱘᏗᑊ⫼ᅗᴹ䕏䕏ഄ᪺ᣁⲪሣᐩDŽ•⫼ᑆᏗᖂ⏽ⱘ⏙⋕᪺ࠖএ⊍㛖ᣛ㒍DŽᢚ⾏ᰒ⼎఼ᬃᶊℹ偸1ᷛᇚᰒ⼎఼㚠䴶ϞˈᑇᬒḠ䴶DŽℹ偸2ᷛϞᢀ䍋Ⲫᵓ᷍ᑊᇚⲪᵓौϟDŽℹ偸3ᷛ䗚ᯊ䩜ᢚ䰸4乫㶎䩝᷍ᬃᶊ䚼ߚ⿏ᓔˈ㺙Ϟ9(6$ᅝ㺙ᶊDŽVESAᄨ2ゴ.2-93ゴ.খ㗗ֵᙃᴀ㡖ࣙњᰒ⼎఼㾘Ḑǃࡼᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣⱘ䇈ᯢǃᬙ䱰䆞ᮁֵᙃҹঞ᳡ࡵֵᙃDŽᰒ⼎఼㾘Ḑ㸼3-1.L2261wAᰒ⼎఼㾘Ḑሎᇌ催ᑺ391.0↿㉇(15.39㣅ᇌ)䭓ᑺ180.2↿㉇(7.09㣅ᇌ)ᆑᑺ512.3↿㉇(20.17㣅ᇌ)ᬃᶊؒ᭰㣗ೈ:-5q,+20qVESAᅝ㺙ফᬃᣕⱘ75↿㉇(2.95㣅ᇌ)(ᇣ546.86↿㉇(21.53㣅ᇌڣ㾚ৃڣ᳔催ᑺ476.64↿㉇(18.77㣅ᇌ)᳔ᆑᑺ268.11↿㉇(10.56㣅ᇌ)(㋴䯈䎱0.248↿㉇(0.01㣅ᇌ)(Vڣ⬉⑤䕧ܹկ㒭⬉य़90-264ӣѸ⌕⬉(100~240ӣѸ⌕⬉+/-10%)-᳔կ㒭⬉⌕1.5A㗫⬉䞣ℷᐌ䖤㸠<32⪺⊼˖㗫⬉䞣᭄ᄫᰃᇚᰒ⼎఼ᕙᴎˋ᱖ᣖ<1⪺˄ᢳ˅ˈ<1⪺˄᭄ᄫ˅⬉⑤㒧ড়䍋ᴹ䅵ㅫⱘDŽ݇䯁<0.5⪺,100ӣѸ⌕⬉240ӣѸ⌕⬉㾚乥䕧ܹ(ᢳ)䕧ֵܹোᢳⳈ偅ࡼ75ྚ0.7ӣ˅㋴˄᳔ڣᑇߚ䕼⥛1920∋ൖⳈߚ䕼⥛1080㸠˄᳔˅ᯊ䩳乥⥛210ܚ䌿㾚乥䕧ܹ(᭄ᄫ)ষDVI(™䕧ֵܹোVESATMDS(PanelLink˅㋴˄᳔ڣᑇৃᅮഔ1920∋ൖⳈৃᅮഔ1080㸠˄᳔˅ᯊ䩳乥⥛170ܚ䌿䗮ֵVESADDCCI3ゴ.3-1㸼3-1.L2261wAᰒ⼎఼㾘Ḑফᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣ˄ᷛ⊼㣗∈ᑇ乥⥛30䌿ݍ-83ग䌿ݍ(㋴ᯊ䩳<210MHzڣ)˅ᮍᓣޚೈП䯈ⱘVESAᷛ(㋴ᯊ䩳<210MHzڣ)ݍ䌿76-ݍൖⳈ乥⥛50䌿ॳྟߚ䕼⥛1920x1080,60䌿ݍ⏽ᑺ䖤㸠ᯊ0q㟇40qC(32q㟇104qF)(20q㟇60qC(-4q㟇140qF-ټᄬ㺙䖤-20q㟇60qC(-4q㟇140qF)ᑺ䖤㸠ᯊ8%㟇80%᮴ދޱޱދ㟇95%᮴%5ټᄬ㺙䖤5%㟇95%᮴ދޱ3ゴ.3-2ᬙ䱰䆞ᮁབᵰᙼ䆒㕂Փ⫼ᰒ⼎఼ᯊ䘛ࠄ䯂乬ˈ߭ৃҹ㞾Ꮕ㾷އ䯂乬DŽ㟈⬉ᙼⱘ㒣䫔ଚLenovoПࠡˈ䇋ᇱ䆩䗖ড়Ѣᙼⱘ䯂乬ⱘᓎ䆂᪡DŽ㸼3-2.ᬙ䱰䆞ᮁ䯂乬ৃ㛑ⱘॳᓎ䆂᪡খ㗗ሣᐩϞᰒ⼎㋏㒳䆒㕂៤ϡফᰒ⼎བᵰᙼ㽕ᤶॳ᳝ⱘᰒ⼎2-7义ⱘĀ䗝ᢽফĀOutofRangeā఼ᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣDŽ఼ˈ߭䞡ᮄ䖲ᰒ⼎఼ᑊᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣā䍙ߎ㣗ೈ˅ֵᮄᰒ⼎఼ⱘᣛᅮ㣗ೈݙ˄ᙃˈ⬉⑤ᣛ⼎♃䇗ᭈᰒ⼎㣗ೈDŽ䮾⚕㪱㡆DŽབᵰՓ⫼ⱘᰃWindows㋏㒳ˈ߭ҹᅝܼᓣ䞡ᮄਃࡼ㋏㒳ˈ✊ৢ䗝ᢽᙼ䅵ㅫᴎᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣDŽབᵰ䖭ѯ䗝乍䛑ϡ㸠ˈ䇋㘨㋏ᬃᣕЁᖗDŽ䋼䞣᮴⊩㾚乥ֵো⬉㓚≵᳝ϢࡵᖙՓֵো⬉㓚⠶ഄᦦ1-4义ⱘĀ䖲ڣফᰒ⼎఼㋏㒳ᅠܼ䖲ܹࠄ㋏㒳ᰒ⼎఼ЁDŽᠧᓔᰒ⼎఼āDŽ买㡆䆒㕂ৃ㛑ϡℷ⹂DŽҢOSD㦰ऩЁ䗝ᢽϔ2-3义ⱘĀ䇗ᭈᰒāڣ买㡆䆒㕂DŽ⼎఼ⱘ⾡䆒㕂DŽ2-3义ⱘĀ䇗ᭈᰒڣ䆒㕂ࡳ㛑ϡᠻ㸠㞾ࡼڣ㞾ࡼāڣᠻ㸠DŽ⼎఼ⱘ⑤ᣛ⼎♃⚍•ᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᓔ•ࡵᖙ⹂ֱ⬉㒓ℷ⹂䖲1-4义ⱘĀ䖲⬉DŽ݇ᠧᓔᠧᓔᰒ⼎఼āڣ҂Ϩ≵᳝⬉⑤㒓ᵒࡼᮁ•ࡵᖙ⹂ֱᦦᑻ᳝⬉•ᓔ•ᠧᓔᰒ⼎఼⬉⑤•ᦦᑻ≵᳝⬉•ᇱ䆩Փ⫼ϔ⬉⑤㒓•ᇱ䆩Փ⫼ϔ⬉⑤ᦦᑻሣᐩぎⱑˈ⬉⑤ᰒ⼎఼໘Ѣᕙᴎˋ᱖•ᣝ䬂ⲬϞⱘӏᛣ䬂2-8义ⱘĀњ㾷⬉ᣛ⼎♃ᰒ⼎〇ᅮᣖᮍᓣ⿏ࡼ哴ᷛॳ᪡DŽ⑤ㅵ⧚ā⧹⦔㡆䮾⚕㪱•Ẕᶹ䅵ㅫᴎⱘĀ⬉⑤㡆DŽ䗝乍ā䆒㕂DŽ⑤ᣛ⼎♃Ў㪱㾚乥ֵো⬉㓚Ꮖᵒࡼࡵᖙ⹂ֱ㾚乥⬉㓚Ϣ㋏㒳1-4义ⱘĀ䖲⬉㡆ˈԚ≵᳝ᏆҢ㋏㒳ᰒ⼎఼ℷ⹂䖲DŽᠧᓔᰒ⼎఼āDŽᮁᓔ䖲DŽڣᰒ⼎఼҂ᑺᇍ↨ᑺ䇗ᭈOSD㦰ऩЁⱘ҂ᑺ2-3义ⱘĀ䇗ᭈᰒāڣЎ᳔Ԣ䆒㕂ᇍ↨ᑺ䆒㕂DŽ⼎఼ⱘA-1义䰘ᔩA.ⱘڣ㋴䖭ᰃLCDᡔᴃⱘ⡍བᵰ㔎༅ѨϾҹϞⱘڣϔϾϾߎ⦄㜅㡆ᕕˈᑊϡᰃLCD㔎㋴ˈ䇋㘨㋏ᬃᣕЁᖗDŽĀ᳡ࡵϢᬃᣕā䱋DŽ3ゴ.3-3㸼3-2.ᬙ䱰䆞ᮁ䯂乬ৃ㛑ⱘॳᓎ䆂᪡খ㗗䆒㕂Ӭ࣪䇗ᭈ㋏㒳ⱘߚ䕼⥛䆒㕂ҹ2-3义ⱘĀ䇗ᭈᰒڣ᭛ᴀЁ᳝••āڣ㊞ⱘ㒓Ϣ䆹ᰒ⼎఼ⱘॳྟߚ䕼⥛⼎఼ⱘ•ᙼⱘ㋏㒳Āᰒ⼎x1920ݍ㊞DŽऍ䜡˖60䌿ڣሲᗻā䆒㕂Ӭ䆒㕂āڣ1080DŽĀࡼЁ᳝∈࣪DŽڣ•䆒㕂DŽབᵰ2-7义ⱘĀ䗝ᢽফڣᑇൖⳈᠻ㸠㞾ࡼ䆒㕂ϡ䍋⫼ˈᬃᣕⱘᰒ⼎ᮍᓣāڣ㒓DŽ㞾ࡼ䆒㕂DŽڣ߭ᠻ㸠ࡼᔧҹॳྟߚ䕼⥛Ꮉᯊˈ䇋ᶹⳟᙼ㋏㒳ⱘᰒ⼎ᙼৃҹ䗮䖛䇗ᭈ㋏㒳ⱘሲᗻЁⱘĀ催㑻ā䚼Ā↣㣅ᇌ⚍᭄ā˄DPI˅䆒ӑDŽ㕂থ⦄݊Ҫᬍ䖯DŽ䆒㕂ڣࡼ䆒㕂DŽڣ䇋ᠻ㸠ࡼˈڣ䆒㕂≵᳝䆒ᅮᙼ䳔㽕ⱘڣབᵰ㞾ࡼ⹂ֱᙼⱘᰒ⼎఼䗮⬉⑤15ߚ䩳Ⳉࠄᰒ⼎఼乘⛁DŽ˖⊼1.ᣝᰒ⼎఼ᑩ䚼ⱘҹᠧᓔOSD㦰ऩDŽ2.Փ⫼䗝ᢽᑊᣝ䖯㸠᪡DŽ3.Փ⫼䗝ᢽClockPhase䇗ᭈDŽ㋴᭄䞣DŽབᵰ乥⥛ϡℷ⹂ˈ߭ሣᐩڣᑇᠿᦣⱘ∋ן㋴乥⥛˅䇗ᭈϔڣ˄Clock•ᆑᑺϡℷ⹂DŽڣᰒ⼎ൖⳈᴵ㒍Ϩ∋҂ऎඳ᳝ڣ㋴ᯊ䩳ֵোⱘⳌԡDŽབᵰⳌԡ䇗ᭈ䫭䇃ˈ߭ڣPhase䇗ᭈ•ᑇᑆᡄDŽϡݡ༅ⳳᯊˈ䇋ֱᄬClockPhase䇗ᭈDŽڣᔧ.45.ᣝ䗔ߎOSD㦰ஂDŽ3ゴ.3-4ࡼᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣҹϟᰃMicrosoft®WindowsXPMicrosoft®WindowsVistaǃMicrosoft®Windows7Ёࡼᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣⱘℹ偸DŽ᳝݇㞾ࡼᅝ㺙ⱘֵᙃˈ䇋খ䯙খ㗗䌘᭭偅ࡼᑣCDЁĀᅝ㺙偅ࡼᑣā䚼ӑDŽWindows7Ёᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣ㽕Փ⫼MicrosoftWindows7ेᦦे⫼ࡳ㛑ˈ䇋ᠻ㸠ҹϟ᪡˖⊼˖ᙼᖙ乏ҢLenovoMonitorCDЁϟ䕑᭛ӊᠡ㛑Windows7ЁՓ⫼ेᦦे⫼ࡳ㛑DŽ1.݇䯁䅵ㅫᴎ᠔᳝䖲ⱘ䆒DŽ⹂ֱᰒ⼎఼Ꮖℷ⹂䖲DŽ.23.ᠧᓔᰒ⼎఼ˈ✊ৢᓔਃ㋏㒳䚼ӊDŽܕ䆌㋏㒳ᓩᇐࠄWindows7ЁDŽ4.ऩߏᓔᓔྟǃࠊ䴶ᵓˈ✊ৢঠߏ⹀⹀ӊໄ䷇ᷛˈᠧᓔᰒᰒ⼎ሲᗻにষDŽ5.ऩߏ外观和个ᗻ化ᷛDŽ6.ऩߏᰒᰒ⼎ᷛDŽ7.ऩߏ显示器䆒㕂ᷛDŽ8.ऩߏ高级䆒㕂ᣝ䪂DŽ9.ऩߏ监视఼䗝乍वDŽ10.ऩߏ属性ᣝ䪂DŽ11.ऩߏ驱动ᑣ䗝乍वDŽ12.䇋ऩߏ更新偅ࡼᑣˈᠧᓔĀ更新偅ࡼᓣ-PnPᰒ⼎఼āˈ✊ৢऩߏĀ浏览䅵ㅫᴎҹᶹᡒ偅ࡼᑣ䕃ӊāᣝ䪂DŽ13.䗝ᢽĀҢҢ䅵ㅫᴎⱘ䆒偅ࡼᑣ߫㸼Ё䗝ᢽāDŽ14.ऩߏ从⺕Ⲭᅝ㺙ᣝ䪂DŽऩߏ⌣⌣㾜ᣝ䪂ˈ⌣㾜ࠄҹϟⳂᔩ˖X:\MonitorDrivers˄݊ЁXᰃܝ偅ᣛᅮⲬヺ˅DŽ15.䗝ᢽĀLENL2261wA.infā᭛ӊˈऩߏᠧᓔᣝ䪂DŽऩߏ⹂⹂ᅮᣝ䪂DŽ16.䗝ᢽLENL2261wAˈ✊ৢऩߏϟϟϔℹDŽ䖭ѯ᭛ӊᇚӮҢܝⲬࠊࠄ⹀ⲬDŽ17.݇䯁᠔᳝ᠧᓔⱘにষᑊপߎCDDŽ18.䞡ᮄਃࡼ㋏㒳DŽ㋏㒳ᇚ㞾ࡼ䗝ᢽ᳔ࠋᮄ⥛ⳌᑨⱘĀ买㡆ऍ䜡ὖ㽕᭛ӊāDŽ⊼˖ᇍѢLCDᰒ⼎఼ˈϡৠѢCRTˈᖿⱘࠋᮄ⥛ᑊϡᬍ䖯ᰒ⼎䋼䞣DŽLenovoᓎ䆂Փ⫼1920x1080˄ࠋᮄ⥛Ў60䌿ݍ˅640x480˄ࠋᮄ⥛Ў60䌿ݍ˅DŽ3ゴ.3-5WindowsVistaЁᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣ㽕Փ⫼MicrosoftWindowsVistaेᦦे⫼ࡳ㛑ˈ䇋ᠻ㸠ҹϟ᪡˖⊼˖ᙼᖙ乏ҢLenovoMonitorCDЁϟ䕑᭛ӊᠡ㛑WindowsVistaЁՓ⫼ेᦦे⫼ࡳ㛑DŽ1.݇䯁䅵ㅫᴎ᠔᳝䖲ⱘ䆒DŽ⹂ֱᰒ⼎఼Ꮖℷ⹂䖲DŽ.23.ᠧᓔᰒ⼎఼ˈ✊ৢᓔਃ㋏㒳䚼ӊDŽܕ䆌㋏㒳ᓩᇐࠄWindowsVistaЁDŽ4.ऩߏᓔᓔྟǃࠊ䴶ᵓˈ✊ৢঠߏ⹀⹀ӊໄ䷇ᷛˈᠧᓔᰒᰒ⼎ሲᗻにষDŽ5.ऩߏϾϾᗻ࣪ᷛDŽ6.ऩߏᰒᰒ⼎䆒㕂ᷛDŽ7.ऩߏ催催㑻䆒㕂ᣝ䪂DŽ8.ऩߏⲥⲥ㾚఼䗝乍वDŽ9.ऩߏሲሲᗻᣝ䪂DŽ10.ऩߏ偅偅ࡼᑣ䗝乍वDŽ11.䇋ऩߏᮄ偅ࡼᑣˈᠧᓔĀᮄ偅ࡼᓣ-PnPᰒ⼎఼āˈ✊ৢऩߏĀ⌣⌣㾜䅵ㅫᴎҹᶹᡒ偅ࡼᑣ䕃ӊāᣝ䪂DŽ12.䗝ᢽĀҢҢ䅵ㅫᴎⱘ䆒偅ࡼᑣ߫㸼Ё䗝ᢽāDŽ13.ऩߏҢҢ⺕Ⲭᅝ㺙ᣝ䪂DŽऩߏ⌣⌣㾜ᣝ䪂ˈ⌣㾜ࠄҹϟⳂᔩ˖X:\MonitorDrivers˄݊ЁXᰃܝ偅ᣛᅮⲬヺ˅DŽ14.䗝ᢽĀLENL2261wA.infā᭛ӊˈऩߏᠧᠧᓔᣝ䪂DŽऩߏ⹂⹂ᅮᣝ䪂DŽ15.䗝ᢽLENL2261wAˈ✊ৢऩߏϟϟϔℹDŽ䖭ѯ᭛ӊᇚӮҢܝⲬࠊࠄ⹀ⲬDŽ16.݇䯁᠔᳝ᠧᓔⱘにষᑊপߎCDDŽ17.䞡ᮄਃࡼ㋏㒳DŽ㋏㒳ᇚ㞾ࡼ䗝ᢽ᳔ࠋᮄ⥛ⳌᑨⱘĀ买㡆ऍ䜡ὖ㽕᭛ӊāDŽ⊼˖ᇍѢLCDᰒ⼎఼ˈϡৠѢCRTˈᖿⱘࠋᮄ⥛ᑊϡᬍ䖯ᰒ⼎䋼䞣DŽLenovoᓎ䆂Փ⫼1920x1080˄ࠋᮄ⥛Ў60䌿ݍ˅640x480˄ࠋᮄ⥛Ў60䌿ݍ˅DŽ3ゴ.3-6WindowsXPЁᅝ㺙ᰒ⼎఼偅ࡼᑣ㽕Փ⫼WindowsXPЁⱘĀेᦦे⫼āࡳ㛑ˈᑨ䆹Ңখ㗗䌘᭭偅ࡼᑣCDЁ㺙ܹ᭛ӊDŽ䆒㕂Пࠡᅠ៤DŽڣ䆹䚼ӑᖙ乏㒻㓁WindowsXP㞾ࡼ˖⊼1.݇䯁䅵ㅫᴎ᠔᳝䖲ⱘ䆒DŽ⹂ֱᰒ⼎఼Ꮖℷ⹂䖲DŽ.23.ᠧᓔᰒ⼎఼ˈ✊ৢᓔਃ㋏㒳䚼ӊDŽܕ䆌㋏㒳ᓩᇐࠄWindowsXPЁDŽ4.ऩߏᓔᓔྟėࠊ䴶ᵓˈ✊ৢঠߏᰒᰒ⼎ᷛˈᠧᓔᰒ⼎ሲᗻにষDŽ5.ऩߏ䆒䆒㕂䗝乍वDŽ6.ऩߏ催催㑻ᣝ䪂DŽ7.ऩߏᰒᰒ㾚఼䗝乍व8.ऩߏሲሲᗻᣝ䪂DŽ9.ऩߏ偅偅ࡼᑣ䗝乍वDŽ10.ऩߏUpdateDriver˄ᮄ偅ࡼᑣ˅ҹᠧᓔHardwareUpdateWizard˄⹀⹀ӊᮄᇐ˅にষˈ✊ৢऩߏNext˄ϟϔℹ˅DŽ11.䗝ᢽҢҢ߫㸼⡍ᅮԡ㕂ᅝ㺙˄催㑻˅ˈ✊ৢऩߏϟϟϔℹDŽ12.䗝ᢽĀϡ㽕᧰㋶DŽ៥㽕㞾Ꮕ䗝ᢽ㽕ᅝ㺙ⱘ偅ࡼᑣDŽā䗝乍ˈ✊ৢऩߏϟϟϔℹDŽ13.ऩߏҢҢ⺕Ⲭᅝ㺙ᣝ䪂DŽऩߏ⌣⌣㾜ᣝ䪂ˈ⌣㾜ࠄҹϟⳂᔩ˖X:\MonitorDrivers˄݊ЁXᰃܝ偅ᣛᅮⲬヺ˅DŽ14.䗝ᢽĀLENL2261wA.infā᭛ӊˈऩߏᠧᓔᣝ䪂DŽऩߏ⹂⹂ᅮᣝ䪂DŽ15.䗝ᢽLENL2261wAˈ✊ৢऩߏϟϟϔℹDŽ䖭ѯ᭛ӊᇚӮҢܝⲬࠊࠄ⹀ⲬDŽ16.݇䯁᠔᳝ᠧᓔⱘにষᑊপߎCDDŽ17.䞡ᮄਃࡼ㋏㒳DŽ㋏㒳ᇚ㞾ࡼ䗝ᢽ᳔ࠋᮄ⥛ⳌᑨⱘĀ买㡆ऍ䜡ὖ㽕᭛ӊāDŽ⊼˖ᇍѢLCDᰒ⼎఼ˈϡৠѢCRTˈᖿⱘࠋᮄ⥛ᑊϡᬍ䖯ᰒ⼎䋼䞣DŽLenovoᓎ䆂Փ⫼1920x1080˄ࠋᮄ⥛Ў60䌿ݍ˅640x480˄ࠋᮄ⥛Ў60䌿ݍ˅DŽ3ゴ.3-7=D5PV[Dz7"~qr&\XT#PXz10yZXxDz7M~qDE",krz1XDLenovozmI/#NNTLenovoz7"Lrr~qD}C"GbZw>r5>;\9CLenovoDz7"Lrr~q#;*;V8LenovoD*6z(,NN,H&\Dz7"Lrr~q,I\Q5Pr}Zjkk>D5Z]PXDwn({#a)>D5"4ZhC'9Cb)({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:Lenovo(UnitedStates),Inc.1009ThinkPlace-BuildingOneMorrisville,NC27560U.S.A.Attention:LenovoDirectorofLicensingLENOVOGROUPLTD.04V41a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw>D9G5,D)#$,|(+;^Z5,DPXGV("JzMJCZ3VX(C>D#$#3)\=xrZ3);WP;Jmb}w>r5,D#$#>E"PI\|,vfoDBf>P#LenovoITf1T>vfoPhvDz7M/rLrxPDxM/r|D,x;mP(*#>D5PhvDz7"GD5P|,DE"";0lr|DLenovoz7fqr#^#>D5PDNNZ]<;\w*LenovorZ}=D*6z(BDw>r5,DmIr#$#>D5P|,DyPE"#Zd{Yw73PqCDa{I\aPy;,#LenovoIT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NNpN#>vfoPTGLenovoWeb>cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==d1TG)Web>cD#$#G)Web>cPDJO;GLenovoz7JOD;?V,9CG)Web>cx4DgU+IzTPP##K&|,DNNT\}]D5DC'&1i$dX(73DJC}]#©CopyrightLenovo2009.B-1ଚᷛҹϟᴃ䇁ᰃLenovo㕢ˋ݊ҪᆊഄऎⱘଚᷛLenovo㘨ᛇᷛᖫThinkCentreThinkPadThinkVisionMicrosoftǃWindowsWindowsNTᰃMicrosoft䲚ಶ݀ৌⱘଚᷛDŽ݊Ҫ݀ৌǃѻક᳡ࡵৡ⿄ৃ㛑ᰃ݊Ҫ݀ৌⱘଚᷛ㗙᳡ࡵᷛ䆄DŽB-2㛑ᬜㄝ㑻*%ⱘ㾘lj䅵ㅫᴎᰒ⼎఼㛑ᬜ䰤ᅮؐঞ㛑ᬜㄝ㑻NJޚḍЁढҎ⇥݅ᆊᷛᅮˈϟ㸼߫ߎњᴀѻક᠔䖒ࠄⱘ㛑ᬜㄝ㑻DŽ㛑⑤ᬜ⥛FG:η݇䯁⢊ᗕ㛑㗫:ζ㛑ᬜㄝ㑻㑻㛑ᬜᷛޚ*%B-3家电维修资料网 www.520101.com 免费下载各类电器说明书 www.520101.com