话剧

nullnullnull 我来自生还学院应化072，今天要饰演的是剧中的貂禅。我认为这是一个非常经典的故事，能出演这个角色我感到非常荣幸。在居中，貂禅是一个善良的为了帮助抚养自己长大的义父，同时又是一个非常有计谋的女人，在两个男人身边周旋以达到杀掉董卓的目的。 现实中的我是 一个很开朗的女生，喜欢很多事情，对新的事物总跃跃欲试。 今天希望大家能喜欢我们的话剧，虽然这其中还有很多的不足，但我们努力过了，我们无悔！ null大家好！我叫应鲲，来自生物 工程 路基工程安全技术交底工程项目施工成本控制工程量增项单年度零星工程技术标正投影法基本原理 071班。 在剧中，我饰演貂禅的父亲，王允。null大家好，我是胡彬炜，来自环工072班，我饰演的角色是吕布，我平日是个自信的家伙，这正好合上了吕布傲慢的个性，但又不乏品味，及绅士风度，总之，我会努力演好的，谢谢null王键炜，生工071，演董卓null我是生环学院应用化学专业071班的陈敏，我饰演的角色是王允家的女仆。因为没有参加过类似的话剧节目，所以很想尝试一下。我所演的角色是servant，在第一场中负责保护被刺杀的王允。null我是生环学院的生工０７２班的朱华舟，我扮演的是第一幕保卫王允的侍卫null我是生环学院，应化072的王婷莉。在剧中，我饰演刺客这个角色，我是去刺杀王允的，我是故事发生的起源。我这次很高兴有机会来参加这个节目，从中我学到了很多……我发现生命在于学习。null大家好，我是蒋兴龙来自生环生工072班。在剧中我饰演的是士兵（SOLDIER）。生活中的我是一个乐观并积极向上的学生，平时喜欢打打篮球，参加一些自愿者活动，擅长交流，喜欢交朋友。而剧中的我是一个董卓身边贪财的小士兵。希望大家能喜欢我们的话剧，同时喜欢我哦！nullnull Act１ At Wangyun’s homenullDiao-chan: Oh Daddy , are you ok ? why was everything in a mess ? 哦，爸爸，你还好吗？为什么这么乱？ nullWang-yun:Oh I’m so scared , a assassin wanted to kill me just now , look this Auchan’s VIP card 　 哦，我太惊讶了，刚才有刺客想谋杀我，看这张欧尚的会员卡 nullDiao-chan: Oh year , it’s dong zhuo’s . Is this the man who wanted to kill you? 哦，是董卓的，是不是他想要刺杀你啊？ nullWang-yun:  Year ,I believe so 恩，我也这么认为！nullDiao-chan: Oh , it’s terrible ,But why did he want to kill my father ? 哦，这真糟糕，但是为什么他想要刺杀我父亲呢？ nullWang-yun:  Now those ambitious courtiers started to scramble for power, profit and influence. 现在这些野心勃勃的国家开始为了权利势力而争抢 ． nullDiao-chan: Oh My lord, please help my father  out. And ,oh what can I do ? 哦，我的主啊，帮帮我父亲吧，我能做什么啊？ nullDiao-chan: oh Daddy ,I have an idea 哦，爸爸，我有了个主意． nullWang-yun: what’s dear ? 是什么亲爱的？ nullDiao-chan:I have good idea about how to kill Dong zhou 我有一个怎样杀董卓的办法 nullWang-yun:It’s great ,but if so ,you will in danger . 那太好了，但是，如果这么做的话，你会很危险的． nullDiao-chan:But Daddy ,it’s the only way ,only in this way ,can we succeed . 但是父亲，这是唯一的办法，只有这样我们才能胜利． nullWang-yun: OK ,let’s have a try .Be careful 好的，那么我门试试，要小心． nullDiao-chan: Year , I will ，don’t worry about me ,just trust me .Now ,let’s get the whole thing start ． 恩，我会的，不用担心我，相信我就可以，现在，让我开始这整件事吧． nullWang-yun:O~~~K~~~ 好的． null Act 2  At Wang yun’s home   nullStoryteller: And according to Diao-chan’s plan, Wang-yun has invited both  Lyu-bu and Dong_zhou separately to his house.  根据貂禅的 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 ，王允把吕布和董卓分开邀请到他家。  nullWang-yun: What time is it? 什么时候了 nullWang-yun: It 's time for his coming. Have a look! 他快来了,去看看  nullServant: Yes sir. Oh, Sir, General Lyu is at the door.  是的，老爷，老爷，吕将军已在门外了nullWang-yun: Hurry, my dear. Lyu-bu is already here.  快点，亲爱的，吕布已经到了 nullDiao-chan: Don’t worry about me. Let me go inside and prepare myself, OK?  不要为我担心，让我进去准备，好吗？ nullWang-yun:  Let him in.  让他进来吧        nullservant: Yes, sir. 好的，老爷，   nullLyu-bu: We haven’t seen long time, Mr. Wang. How have you been these days?   王大人，好久不见了，近来可好？ nullWangyun: Fine, thank you. Please take a seat. In fact, the main reason why I invited you today is that my daughter, Diaochan, has been an admirer of you long time ago. She would  really love to see her hero. I was wondering  weather you would like to meet her?  多谢关心，我很好。请坐，事实上，我今天邀请你来主要是因为我的女儿貂禅。她仰慕你已经很久了她很想见见她心中的英雄，不知将军是否愿意见她 nullLyu-bu: Definitely! I’m delighted to do so.  那当然，我很高兴那样做 nullWang-yun: Diao-chan, Diao-chan…  貂禅,貂禅 nullDiao-chan:  Yes, Daddy. 是的，父亲 nullWangyun: This is my daughter, Diaochan. And this is General Lu,  the greatest fighter in the world!    这是我女儿，这是吕将军，世界伟大的斗士nullDiaochan:Nice to meet you, General! I’ve admired you for a long time, a  man full of power and grandeur!  很高兴见到你，一直以来我都很敬仰你这位充满魅力和伟大的男人nullLyubu: Uh…Wangyun, this is your… your daughter? Of course, you see. How lovely she is! And how deep I am in love with her just at the first sight!  王允，这是你的，你的女儿吗？当然，正如你看到的那样，他很迷人，第一眼看见她，我就深深地爱上她了 nullDiao-chan:Thank you for your compliment, General Lu. 吕将军，谢谢你的夸奖 nullWang-yun: Lyu-bu, since you are in love with Diao-chan, then I now betroth my daughter to you! What do you think? 吕布，既然你这么喜欢貂禅，那么我将为那么订婚nullLyu-bu: Pardon?  什么？ nullWang-yun: Marry.  结婚 nullLyubu: Oh,Really? That would be my greatest pleasure! Thank you so much! I will go and prepare for the wedding, and will be back soon!   哦，真的吗？那将是我最大的荣幸了。太感谢了，我去准备一下婚礼，马上回来 nullWang-yun: Thanks God that things are  going fine!  谢谢老天一切进行得很顺利 nullDiao-chan: Yeah…So far so good!  是的，到现在为止一切都很顺利nullWangyun: But dear, I can’t stop worrying about you. Here you are. In case you are in dangerous.  但是亲爱的，我还是不禁要为你担心，给你，万一你有危险          nullDiaochan:Hush…I heard someone coming. I shall stay behind the painted screen right now.  嘘，我听到有人来了。我应该马上藏到屏风后面nullSoldier: His highness Dong-zhou enters  董卓阁下进来了nullWangyun: Welcome! Welcome! Almighty Mr. Dong! It’s my  greatest honor to invite you to  my humble house! Please come in and take a seat.  欢迎！欢迎！ 全能的董先生，邀请您到我的寒舍来是我最大的荣幸了,请进来就坐吧        nullDongzhou: No. This is my name card. Please call me Dr.Richard Dong.  I have graduated in School of Business and Economic in ECUST，received Doctor degree  不，这是我的名片，请叫我里查德董，我毕业于商业经济大学，并且获得了博士学位 nullWangyun: Oh…yes! So great! By the way, Mr. Dong, my daughter  Diaochan would like to sing a song for you. What do you think?  哦，是的，这太棒了！顺便告诉你，董先生，我女儿很想为你跳一曲 您看怎么样 nullDong-zhou: Sure! Why not!  当然可以，我很乐意 nullDongzhou:  Charming! Absolutely charming!  迷人，太迷人了！nullDiaochan: Thank you, Mr. Dong. I am glad that you enjoy my performance. Thank you. You have always been a  hero in my heart.  我很高兴你喜欢我的表演,谢谢，您一直以来都是我心中的英雄nullDong-zhou:  Really? Come here!  真的吗？过来 nullDong-zhou: You are such a beauty, my dear.     亲爱的，你真是一个大美人呀nullWangyun: Do you really think so? What  if I dedicate her to you as a token of our  respect? I believe that it must be her  dream to be at your side and to serve you.  你真的这么认为吗 作为我们之间的尊敬，我把她献给你怎么样 我相信能在您身边服侍您，这是她梦寐以求的nullDong-zhou: WonderfulSoldiers take Diao-chan back to my residence and provide her whatever she needs. Her beauty  deserves all the best!      Cheers! For  your beautiful daughter!  太好了，把貂禅带回我的别院去，她想要什么就给什么。她的美貌理所当然应该可以要一切 为你美丽女儿干杯nullWang-yun: Cheers!  　　　　　干杯null 　　　　　　Act3   SCENE At Dong-zhou’s residence. 　　　　　　董卓之苑 nullSoldier: Sorry, General Lu. Miss Diao is now in the garden. No one can go in to disturb her. It is Mr. Dong’s order. 对不起，吕将军，貂小姐正在花园里，任何人都不能打扰她，这是董先生的命令  nullLyu-bu: Get out of my way! I need to see Diao-chan!  不要挡着我，我要看貂禅nullSoldier: Ok. 好的null Lyu-bu： My dear. Don’t cry. Tell me. What had your father  done to you?  亲爱的，别哭了，告诉我，我父亲对你做了什么？ nullDiao : He forced me to stay here with him. A soldier is  always out there to prevent me from escaping.  他强迫我和他呆在一起，那个士兵总是要阻止我逃跑nullSoldier  ：ahh. You have destroyed me.  啊，你想要我的命 nullLyu-bu: Shut!  闭嘴 nullSoldier :I must see my doctor at once. 我必须马上去看医生   nullDiao: I know that he is your father, and I know that I shouldn’t tell you  about his terrible acts. But ……  我知道他是你父亲，我知道我不应该告诉你他的卑劣的行为，但是…… nullLyu-bu It’s all right. Don’t blame yourself. In fact I never know that man whom I called father is  such a brutal  animal!  没关系，别责怪自己了，事实上，但是我从来都不知道我叫父亲的那个人竟然是禽兽 null Dong-zhou：Who is such a brutal animal?!  你说谁是禽兽？ nullLyubu： To be or not to be, that is always the question. On one side,  it is my own father, but the other, my dearest lady. Oh, Lord! What should I do? Dong-zhou is so brutal and heartless, but he is my father after all! I can’t kill him. But, what about Diao-chan? I can’t live without her!  She is so helpless under Dongzhou’s control. I must save her. Yes, I must save her, despite of anything!  一边是我的父亲，但是另一边是我最爱的人 哦！老天！我该怎么办，董卓既野蛮又残忍，但他毕竟是我的父亲呀 我不能杀他但是，貂禅怎么办？我不能没有她，在董卓的控制下 她是那么的无助，我必须救她，是的，我必须不顾一切的救她   null Lyu-bu: Father, I want Diao-chan back. 父亲，我想要回貂禅 nullDong-zhou: No way. She belongs to me. 不可能，她是我的   nullLyu-bu: But I love her! I want her to be with me, despite  of anything!  但是我爱她，我不管什么，我想让她和我在一起 nullDong-zhou: Never. She is mine!  决不，她是我的 nullLyu-bu: Then, this is what you deserve! 那么，这就是你应该得到的 nullDong-zhou: What are you doing, my son? Don’t be foolish…  Auh… 我的儿，你要干什么，不要干愚蠢的事啊 nullLyu-bu: I…I have killed my own father!  I have killed my own father. …What have I done?  我杀了自己的父亲，我杀了自己的父亲……我做了什么? nullDiao-chan： General Lyu. 　　吕先生  nullLyu-bu：Get away 　　走开nullDiao-chan: Generl lyu ,don’t be so sad 　　吕先生，不要这么伤心了． nullLyu-bu : Shut up!  　　闭嘴 nullDiao-chan: It’s the turth ,we must go right now 这是事实，我们现在必须要走了． null Lyu-bu :Oh ….. let’s go leave away from here 　哦，好的，让我们离开这里吧．nullIntroducer ：After Dong Zhou’s death, the turbulent country had restored into a peaceful lank.  Diao Chan, the matchless beauty, the plain slavegirl. She sacrificed her own happiness for the best of her country. And gained her position in the Mancontrolled era.  Today, we still remember the love story of Lyubu and Diao-Chan,  not for its sincerity, its heartbreak effect. But for its concern with the future of the country .We extol Diao-Chan , noras much she was one of the 4-beauties of Ancient China as she was a real heroine. 董卓死后，动乱的国家恢复了平静，貂禅，这个绝色美人，一个平凡的，受控制的女孩 为了国家而奉献自己的幸福，同时她也在男人统治的世界里，得到她的位置 今天，我们仍记得，吕布和貂禅的爱情故事，不是因为它的忠诚，而是因为它关系到国家的未来，我们赞扬貂禅，不是因为她是四大美女之一，而是因为她是真正的女英雄         nullThe end