欧共体商标PPT课件

THEEUROPEANCOMMUNITYTRADEMARK欧共体商标TheregistrationprocedureofCommunityTradeMarks(CTM)andhowthisSystemaffectedEuropeanNationalLaws欧共体商标(CTM)注册程序以及欧共体商标对欧洲国家法律的影响ChineseWell-knownTrademarkProtectionandPromotionUnion中国知名商标保护促进联盟Ningbo,CHINA,June,2008Mr.AdriánEsquivel艾德里安•埃斯奎夫尔UDAPI&AsociadosAttorneyatLawMasterinIntellectualPropertyLaw(LLM)知识产权法硕士(LLM)JurisDoctoronTradeMarkRights(JD)商标法法学博士(JD)PRESENTATIONTableofContents演讲目录INTRODUCTION:THEWORLDOFTRADEMARKS简介:全球商标法THEEUROPEANWAY欧洲方式THECOMMUNITYTRADEMARK:欧共体商标APPLYINGFORACTM申请欧共体商标DEFINITION定义EXAMINATION审查PRESENTATIONTableofContents演讲目录GROUNDSFORREFUSAL驳回的依据EARLIERRIGHTS在先权利PUBLICATIONANDOPPOSITION公告和异议REGISTRATION注册RIGHTSCONFERRED授权ASSIGNMENTS转让RENEWALS续展THEWORLDOFTRADEMARKSTradeMarkCategories商标种类AccordingtotheobjectofApplication:根据申请目的ProductMark:商品商标Distinguishesfinishedgoods成品分类Classesfrom1to34(Nice)根据尼斯分类体系共34个类别THEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories全球商标商标种类AccordingtotheobjectofApplication:根据申请目的ServiceMark服务商标Trademarksusedtoidentifyservicesprovidedbyacompanyofanindividual用商标来识别所提供服务的单位或个人Classes35to45从第35类到第45类THEWORLDOFTRADEMARKSTradeMarkCategories全球商标商标种类Accordingtotherecognitionbythepublic:Dependsontheuseandextensionofthemark大众对商标的认可:根据商标的使用频率和广泛性Famous/Notorious著名的/众所周知的Basedontheuse,salesvolume,scope.基于用途、销售量、销售范围Generallyknownbytheregularconsumerofrelatedgoodsorservices消费者基于日常消费而普遍知晓的产品或服务THEWORLDOFTRADEMARKSTradeMarkCategories商标种类Accordingtotherecognitionbythepublic:Dependsontheuseandextensionofthemark　　　　　　　　大众对商标的认可:根据商标的使用频率和广泛性Well-Known驰名的大多数消费者都知道的商标商标超越了产品或服务大多数消费者都知道的产品或服务THEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories商标种类AccordingtotheirNature:根据商标的性质WordMarks文字商标SONYIBMKLMIBERIATHEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories商标种类AccordingtotheirNature:根据商标的性质FigurativeMarks图形商标THEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories商标种类AccordingtotheirNature:根据商标的性质Three-dimensional三维商标THEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories商标种类AccordingtotheirNature:根据商标的性质Colours颜色商标Deniedin2003BancoSantanderSpain2008THEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories商标种类AccordingtotheirNature:根据商标的性质Sounds声音商标THEWORLDOFTRADEMARKSTrademarkCategories商标种类AccordingtotheirNature:根据商标的性质Smells/Scents/Taste气味商标/香味商标/味道商标“Thesmellofvanilla”“香草的香味”“Tasteoforanges”“橙子的味道”“Thesmelloffreshcutgrass”“新鲜切草的味道’Holograms全息影像WHATISATRADEMARK?什么是商标?Signscapableofdistinguishingthetradeoriginofgoodsandservices.在贸易中用于表示商品或服务及地理来源的符号或标志Constitutedbynames,terms,signs,symbols,ordesigns,drawingsorcombinationofthem.由名称、术语、标记、符号、图案、图形或是上述要素的组合组成。IMPORTANCEANDVALUEOFTRADMARKS商标的价值和重要性IdentifyanddifferentiateGoodsandServicesofapersonorcompanyfromthoseofthecompetitors.将个人或公司的产品或服务与竟争者的产品或服务区分开来Realbusinessstrategy真正的商业策略Averyvaluableassetofacompany公司宝贵的资产IMPORTANCEANDVALUEOFTRADEMARKS商标的价值和重要性Sometimesatrademarkisworthmorethananentirephysicalcompany有时候一个商标的价值超出了这个公司全部资产的价值THEEUROPEANWAY:THECOMMUNITYTRADEMARKSYSTEM欧洲方式:欧共体商标体系THEEUROPEANWAY:THECOMMUNITYTRADEMARKSYSTEM欧洲方式:欧共体商标体系History历史Onesinglemarket一个独立的市场Freecirculationofgoodsandservices商品和服务自由流通Newstrategy:新策略InternalMarketHarmonization(nationalregulations)内部市场协调(国家法规)TheCreationofaNewSystem新体系的建立THECOMMUNITYTRADEMARKSYSTEM欧共体商标体系FinalProduct:CouncilRegulation40/94成品:理事会规则40/94ONETradeMarkfortheentireEuropeanCommunity(EU)一件商标适用于欧共体所有成员国THECOMMUNITYTRADEMARKSYSTEM欧共体商标体系CreationofOfficefortheHarmonizationoftheInternalMarket(OHIM)建立欧洲内部市场协调局(OHIM)THECOMMUNITYTRADEMARKSYSTEM欧共体商标体系DesignatedcountrytoholdtheOffice:SPAIN在指定的国家设立办事处:西班牙THECOMMUNITYTRADEMARK(CTM)UnitaryCharacter欧共体商标特点Maincharacteristic主要特点ValidinallEuropeanCommunitycountries在所有欧共体成员国都有效Onesingleregistration向欧共体商标局申请一件商标，即可在整个欧共体范围内获得有效的商标注册Possibilityofcoexistencewithpriormarks可和以前商标共存ExclusiverighttodenyuseofthesignthroughouttheEU一个商标在欧共体任意成员国被使用,非商标所有人就不可以在欧共体其它成员国使用THECOMMUNITYTRADEMARKADVANTAGES欧共体商标的优势Unitarynature单一性Aminimumofformalitiestoapply申请手续简单Easyportfoliomanagement易于管理Reducedapplicationcosts费用低OnesingleOffice一个负责部门Onesingleapplicationcovers3classes一件商标申请最多可涵盖3类商品或服务THECOMMUNITYTRADEMARKADVANTAGES欧共体商标优势Possibilityclaimingseniorityofpriornationalregistrations国家注册在先权利UnificationofIPPortfolioFivelanguagestochoose五种官方语言可供选择SimpleProof:accepteduseinanypartofEU共同体商标在任意成员国使用将被视为在所有成员国使用，因此不会因在其他成员国没有使用该商标而被撤销CTMCourtsineverycountrybutwitheffectsinallEU欧共体任意成员国的判决对欧共体所有成员国都有效THECOMMUNITYTRADEMARKADVANTAGES欧共体商标优势ApplicationcanbeusedasbaseforanInternationalRegistration(MadridSystem)申请欧共体商标可以作为国际注册的基础(马德里体系)TheEUcanbeadesignationofanInternationalApplication(MadridSystem)欧共体的成员国可以作为国际申请的指定国(马德里体系)Possibilityofconversionintonationaltrademarks可以转换成国家注册商标Canbeusedtoopposenationalapplications欧共体商标可以异议国家注册商标ChancesofenlargementoftheEU:Expandingmarket欧共体可能扩大:欧共体市场将会随之扩大THECOMMUNITYTRADEMARKSDISADVANTAGES欧共体商标劣势Possibilityofarejectionduetoanobstacle(official)inasingleMemberState在欧共体一个成员国遇到官方障碍可能导致注册欧共体商标被驳回ApplicationchallengedduetoearliertrademarkexistinginonlyoneMemberstate一件商标在欧共体一个成员国已经存在,在后的欧共体商标申请会被驳回THINKINGONAPPLYINGFORACTM?申请欧共体商标应当考虑的要素?Requirements需求Applicantinformation申请人信息Nopowerofattorneyneeded不需要授权书Representative(highlyrecommended)强力推荐代理机构Signsusceptibleofgraphicrepresentation可以用图形代表的商标GoodsorServicesofinterest有兴趣的商品或服务WHATISACOMMUNITYTRADEMARK?什么是欧共体商标?ACommunityTradeMarkisasigncapableofdistinguishingthetradeoriginofgoodsandservicesfromonecompanyofanother.欧共体商标是用来区别商品和服务来源的标志Consistsofasingleregistration,whichgrantsprotectionforsuchsignsthroughouttheentireEuropeanCommunity.由单一的注册组成，注册后这个商标将受到欧共体所有成员国的保护。WHATISACOMMUNITYTRADEMARK?什么是欧共体商标?Thesigncanbe:words,slogans,names,letters*,numbers*,drawings,lines,waves,pictures,shapes*,colours,sounds:GraphicRepresentation.　　　商标可以是文字、标语、名称、字母、数字、图案、线条、波浪线、图片、形状、颜色、声音和图样。*NeedtobeparticularlydistinctiveAFTERFILINGYOURAPPLICATION…提交申请后…Examinationprocedure审查程序Formalitiescheck手续检查Classificationcheck类别审查Languagecheck(onlyinthe20OfficiallanguagesoftheMemberStates)语言审查(必须包含在成员国20个官方语言中)Timetable:4to6weeks时间：4到6个星期AbsoluteGrounds绝对事由RelativeGrounds相对事由AFTERFILINGYOURAPPLICATION…提交申请后...Publication　公告Periodforopposition:3months　提交异议的时间：３个月以内Paymentofregistrationfees　支付注册费Title　证明PROSECUTIONFLOWCHART上诉 流程 快递问题件怎么处理流程河南自建厂房流程下载关于规范招聘需求审批流程制作流程表下载邮件下载流程设计 图SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由TradeMarkRejectedbytheOHIMif:在下面情况，商标会被欧洲内部市场协调局驳回 Unabletobegraphicallyrepresented　不可以用以下图形表示Tarzan’syellMetroGoldwinMeyer(lion`s)WindowsAccordingtoEuropeanCourtofJusticecase-law,thegraphicrepresentationofasignmustbeclear,precise,self-contained,easilyaccessible,intelligible,durableandobjective.SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由Devoidofdistinctivecharacter:缺乏显著特征Simpleforms　　形状简单SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由　．Devoidofdistinctivecharacter:缺乏显著特征：-Descriptive:nameofaproductusedasatrademark;species(light);quality(premium);destination(showerforsoaps);value(thecheaper);geographicalindications;timeofproduction(harvestedon…).　描述性的:产品的名称作为商标的名称；种类；质量；来源；价值；地理指示；生产日期SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由Devoidofdistinctivecharacter:缺乏显著特征：Generics:Commonandcustomarytermsusedincommerce(net,network,nanometer,starsforhotels,etc.)　普通的:在商业中通用的、成为惯例的术语(如：网络、互联网；酒店的星级等等---）SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由Thenaturalshapeofaproductorifaddstechnicaleffectorsubstantialvaluetothegoods由商品本身的特性决定的形状，获得一定技术效果所必须的商品形状或给商品带来实体价值的商品形状SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由Contrarytogoodbehaviourandpublicmorality　违反公共道德和良好行为的商标NotMadeInChina　非中国制造SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由Deceptivesigns(misleadingtheconsumerbecauseitlinksgoodstoaparticularregion)　　欺骗性的商标(误导消费者，让消费者认为该商品来自其它地方）SUBSTANTIVEEXAMINATION实质性审查AbsoluteGrounds绝对事由ReproductionofOfficialSigns(anycountryofofficialinstitutionknown)复制官方标志（已知的任何国家的官方机构）PublicInterest　　公众利益SUBSTANTIVEEXAMINATIONAbsoluteGrounds实质性审查　SignscontainingAppellationsofOrigin(winecases)　　含有用以识别酒类的地理名称的商标SUBSTANTIVEEXAMINATIONRelativeGrounds实质性审查　相对事由　TradeMarkwillNOTbeautomaticallyrejectedbytheOHIM: 　　　商标不会自动被欧洲内部市场协调局驳回Identitywithpriortrademarksandidentityofgoodsandservices(bypriortrademarkowneropposition)　　与在先的商标相同，与在先的商标所保护的商品或服务相同(在先商标所有人提出异议，申请会被驳回）SUBSTANTIVEEXAMINATIONRelativeGrounds实质性审查　相对事由　TradeMarkwillNOTbeautomaticallyrejectedbytheOHIM: 　商标不会自动被欧洲内部市场协调局驳回: 　　　与在先的商标相同或相似，与在先的商标所保护的商品、服务相同或相似而容易在在先商标受到保护的欧洲共同体区域内的公众中引起混淆；这种混淆包括容易与在先商标相联系。WHATISANEARLIERRIGHT?什么是在先权利?ApriorCommunityTradeMarkregistration　　　在先欧共体商标注册Apriorregisterednationalregistration　　　在先欧共体成员国商标注册Well-knownmark　　　驰名商标EXAMINATIONSUCCEEDED通过审查PUBLICATIONANDOPPOSITION!公告和异议　Publication　公告Publicationin20languagesafterexamination(6o8weeks)审查后没有异议，则以20种语言公布（6-8周）PUBLICATIONANDOPPOSITION!公告和异议Opposition　　异议PUBLICATIONANDOPPOSITION!谁可以提出异议?Opposition　异议Whocanloganopposition?　谁可以提出异议?Theownerof:　以下的商标所有人可提出异议Anidentical/similarpriortrademark　拥有相同/相似商标的在先权力Awell-knowntrademark　驰名商标Asign,whichuseintradecommencedbeforetheapplication　在申请以前已经使用了的商标…OPPOSITION!　异议Whocanloganopposition?　谁可以提出异议?Thirdpartieswithnopriorrights:没有在先权利的第三方:Observationsonlyonabsolutegrounds只有因为绝对事由才可以第三方观察…OPPOSITION!　异议Whylogginganopposition?为什么提出异议?Likelihoodofconfusionbetweenthesings　商标之间存在混淆的可能性Riskofassociationofsourceofgoods/services　存在将商品/服务的源产地相联系的危险AbsoluteGroundsnotclearenough　　绝对事由不太清楚…OPPOSITION!　异议Duringopposition:　异议期间:Officeacceptance　欧洲内部市场协调局接受异议Notificationtotheparties　通知当事双方Periodfornegotiations:“Coolingoff”　协商阶段:“冷静阶段”…OPPOSITION!　异议DecisionConfirmsOpposition:　异议被通过TradeMarkrejected　商标被驳回PossibilitytoconverttoNationalApplications　　　　　　　　　　　将共同体商标转换为在一个或几个国家的商标申请Countriesofinterest　国家利益…OPPOSITION!　异议DecisionDeniesOpposition:　异议被否决:GrantingProcedureContinues　　申请程序继续CONGRATULATIONS:祝贺REGISTRATIONGRANTED!　注册成功！Registration:　注册Noticetofulfilfees(2months)交纳注册费(2个月)Publicationin20languages　以20种语言公告IssuanceofRegistrationTitle(Certificate)　发放注册证明(注册证)Registrationfor10years(fromdateoffiling)　有效期10年(从提交日开始计算)CTM’sSTATISTICSUPTO2008欧共体商标统计直至2008年Source:OHIM’sAnnualReport2007OBLIGATIONOFUSE　商标所有人的义务RealandEffective　真实有效Forgoodsandservicesapplied　使用商品和服务5yearsafterregistration　商标注册5年以后Subjecttocancellation　可以撤消注册Proofofuserequestedduringoppositionprocedures　在诉讼中证明商标被使用ASSIGNMENTS(TRANSFERS)ANDRECORDALS商标转让和备案Changeofownership　变更商标所有人Addresses　地址Nameofcompany　公司名Representative　代理Cannotaffectthesignsubstantially　不能改变注册商标的实质特征Cannotenlargethescopeofprotection(goods/services)　不能扩大商标的保护范围（商品和服务）RIGHTSCONFERRED所赋予的权利．POSITIVERIGHT:Theexclusiverighttouseatrademarkinanyofthecurrent27MemberStatesoftheEuropeanCommunity积极的权利:可以在欧共体现有的27个成员国内享有此商标的专有权NEGATIVERIGHT:Theexclusiverighttopreventtheuseofthesamesigntounauthorizedthirds…消极的权利:只有商标所有人有权防止未被授权的第三方使用相同的商标RIGHTSCONFERRED所赋予的权利TradeMarkWatchingServiceRecommended!推荐商标监测服务!RIGHTSCONFERRED所赋予的权利Licensingthetrademark授予商标RIGHTSCONFERRED所赋予的权利RighttoopposeorcancellaterCTM’sorNationalTradeMarks有权异议或申请撤消在后欧共体商标或成员国商标RENEWAL　续展Every10yearsfromapplicationdate　申请注册后每10年续展一次TotalorPartial　可全部续展或部分续展Upto6monthsofgraceperiod　续展宽展期长达半年Publication　公告IssuanceofaCommunication(NoTitle)只发一个续展证明(无新注册证)THANKYOUFORYOURKINDATTENTION谢谢您的关注AdrianEsquivel艾德里安•埃斯奎夫尔UDAPI&AsociadosC/Explanada828040Madrid,SPAIN西班牙.马德里Tel:(34)915348498Fax:(34)915351193udapi@udapi.es/www.udapi.com