俄语谚语100句-中俄文(3)

谚语  俄语1.Bekxubu,Bekyqucb.活到老，学到老。2.ynuTbCHHUKorgaHeno3gHO.学习永不嫌晚。3.y^e旳bceBeT,aH-etyMe.Hbe学问是光，无学是闇。4.noBTOp-eMiabTeb  yqeHb刃.复习是学习之母。5.He  CTbigHO  He3HaTb,CTbigHO  HeyquTbc刃不知不为恥，不学方为恥。6.HaomuQkaxyqaTC刃.在错误中学习。7.^Te—uBeotjiynmee  yqeHue.阅读是最好的学习。8.y^ucbcmo刀ogy,HeyMpembcro刀ogy.少壮不努力，老大徒伤悲。9.4tonoceemb,tounoxHemb.种瓜得瓜，种豆得豆。10.Tumeegemb,ga刀bme6ygemb.宁静致远。11.3Ha—uceu刀a.知识就是力量。12.3Ha—ureia3ane^oBeka.知识是人的眼睛。13.yMxopomo,agBa  jiynme.三个臭皮匠胜过诸葛亮。14.卫eioMacTepa6outc刃.事怕行家。15.TepneHueuTpygBcenepeTpyT.耐心和勤勉可克服一切。16.CkaxuMHe,ktotbohgpyr,u刃ckaxyt观其友，知其人。17.Qpyr—^aecgTeo刃屮u访gpyr.（卫py3b刃no3Hae患难见真情。18.CTapbi访gpyr  jiynme  hobbixgByx.一个老朋友胜过兩个新朋友。19.卫pyx6a  KoH^aeTC刃TaM,rgeHaquHaeTC刃友誼因不信任而結束。20.Hegopornogapok,goporaira6oBb.礼轻情意浓HenoWMaemoTpexb.31.OguHbnojeHebouh.寡不敌众（孤掌难鸣）。32.jiragen  HacMemucb.nocnemucb欲速則不达。33.CeMepoogHoroHexgyT.多数不遷就少数。34.CjoboHeBopo6e访,BbijeTUT一言既出，四馬难追。35.刃3biKmow,Bparmow.祸从口出。36.刃3biKgoKueBagoBegeT.嘴能領路。37.TaMxopomo,rgeHacHeT.我們不在的地方最好。38.npaBgaCBeTjeecojHua.真理愈辩愈明。39.Crja3—g（3joepgua  boh.日久不见，就忘掉了（眼不见心不煩）。40.CeMbpa3npuMepb,oguHpa3量七次剪一次（三思而後行）。41.Jlyqmeno3gHO,qeMHukorga.迟到总比不到好。42.mu刀abMemkeHeyTaumb.袋子裡藏不住錐子（紙包不住火）。43.B3gopOBOMTe刀e  3gopOBbi访  gyx.健全的精神寓於健康的身体。44.nepBbl访  6刀UHKOMOM.創業維艱（凡事開頭难）。45.HebcboucaHuHecagucb.不占據不相稱的職務（貓不坐虎位）。46.KamyMac刀omHeucnopTumb.好不厭多（多多益善）。47.MocKBa  Hecpa3y  CTpou刀acb.羅馬不是一天造成的。48.Ubin刀刃t  nooceHu  CHUTa^T.事未成之前別高興得太早。49.CBeT  He  6e3go6pbixjiragen.世上不无好心人。50.OguH  3aBcex,Bee  3aogHoro.人人为我，我为人人。51.noBUHHyrarojOByMenHeeeneT.刑不及於悔者。52.HeTxyga6e3go6pa.有禍必有福（塞翁失馬，焉知非福）。53.He3Ha刃6pogy,HecynenbBogy.不知深淺，切勿涉水（不可冒然行事）。54.nog  jiexanun  KaMeHbBogaHeTeneT.人必自助方得人助。55.MeHbmeroBOpu,a6ojbmegeja访.少說多做。56.npa3gH－oMcaTTbbBcexnopoKoB.游手好閒是萬惡之源。57.UejOBeK6e3MeHTbi,kakeojOBe访6e3i人无夢想一如夜鷹无嗓音。58.HagepeBHragegymke.（口語）地址不詳。59.BTyjye3guTbcocboumeaMOBapOM.帶著自己的水火壺到土拉去（多此一舉）。60.BHejOBekegojXHO  6biTbBeenpekpaeHO（A.UexoB）.一个人，只有他身上的一切，包括他的容貌、衣服、靈魂和思想全是美的，才能算作完美。61.Pa6oHuepykuHe3HaraTekyku.勞動的雙手不知无聊为何物。62.TpygHe刀oBeka勞動養活人，懶惰餓死人。63.Tp产goTeu勞動是幸福之父。64.BcHkoMy（諺語）人各有命。65.rgeMHor話多之處，工作必少。boeKOpMUTb刃.(B.cqacTbaMa  jieHb  nopTUT.①paHK刀UH)Ma刀oge刀a.66.BeknpoxuTb阅世方知蜀道难。67.ECTb,HTO6bIXUTb人乃为活而吃，而非为吃而活。68.卫epeBO人憑事業樹憑果。MOTpno刀enepenTu.aHexuTb□刀ogaxhto6mCTge69.Be刃kKy刀ukc人皆誇耀自己故鄉。70.BegHocTb貧非罪。OenopxBa刀UT.71.HoBa刃MeT刀a新掃帚掃得淨（新官上任三把火）。72.Cnacu6o,yMeH刃（口語）謝謝，我家都很好（很健康）。73.4eM6oraTbi,TeM（敬客用語）我們有什麼就請您吃什麼；74.Hepag6o健康胜於財富。75.ybc刃Koro凡人皆有隱痛。76.Otgo6paxOpomo(goMaJlbHOHCTbgo6pahucto)MeTeT.cexopomU.upagbi.請不必客氣，隨便吃吧！U3O刀OTO访KpcBoe6o刀bHoeHeu屮yT.眼前有福享，何必远處尋（身在福中應知福）。77.HoBoebuhob  CTapbie舊皮囊盛新酒（不可律以舊形式之新說）。78.HeBbiHOCuU3  U36biMexBaTU.MeCTcopnognopork刀agu家醜不可外揚。79.Xo3刃uhbgoMy舒適莫过居家（吾愛吾廬）。80.冰ubunpocTO,樸素为養生之基。aKnpoxu81.BuhoBUHyTBOpUT.酒为惡之源。copy).AgaMbembaKMeHbmebpara.acTo.82.4angako巾e访.飲茶、咖啡以消遣時光（无所事事）。83.nyraHHa刃BOpOHauKycTa6outc刃.驚弓之鳥（无所不懼）。84.0gHa  jiacTOHKa  BecHbi  Hege刀aeT.一燕不能成春（不可以一斑斷定全豹）。85.Be刃Ka刃jucu^acbo访xboctxBajuT.人无不自負者。86.Ky访xeje3O,noKaropnno.打鐵趁熱。87.npumej  Jiomagb  KOBaTb,KorgaKy3H刃c下过雨送簑衣。88.HeBceKOTyMacjeHuua,6ygeTuBejuK貓兒也不是天天吃葷，總有吃不著腥葷的時候（好景不常，盛筵难再）。89.J!ra6oBb  HaquHaeTC刃crja3（cnepBoro一见鐘情。90.Beperu  njaTbeCHOBy,a3gopOBbe  cmo°衣服要從新時愛惜，健康要從年輕時注意。91.Jlra6umb  KaTaTbCH,jq6uucaHOHKu  BO3i喜歡坐雪橇，也得喜歡拉雪橇（欲享樂，須工作）。92.Ha刃3biKeMeg,anogh3mkomjeg.口蜜腹劍。93.yHeroe屮emojokoHary6ax.他乳臭未乾。94.Cbou-jikdohtQmc刃.自家人好算帳。95.OhjeroKHanoMuHe.說曹操，曹操便到（談到他，他便來了）。96.Habc刃KoroMygpeuagoBOJbHOnpocTOT智者千慮必有一失。97.OgHuMygapOMgByx3a访ueBy6uTb.一劍雙鵰。98.UejOBeKb巾yTj刃pe.套中人（憂天的杞人）。99.nocieyxuHaropHu^a.雨後送傘（失時，过晚）。100.Xj-eOib!（Xie6gacoib!）（Xje6ucojb!）（逢人就餐時，主客雙方都可用的套語）歡迎您來吃一點;願您胃口好。101.Cmujumpanubmajame.跟親愛的人在一起，住窩棚也是天堂。