(doc) 萨拉·奥恩·朱厄特小说中的生态女性关怀

(doc) 萨拉·奥恩·朱厄特小说中的生态女性关怀 萨拉?奥恩?朱厄特小说中的生态女性关怀 SocialScienceVo1.333,2011 萨拉?奥恩?朱厄特小说中的生态女性关怀 曾梅 (淮阴师范学院外国语学院,江苏淮安223300) 摘要:近年来,批评家经常从生态女权主义批评的视角解读萨拉?奥恩?朱厄特的小 说,尤其是其短篇小说代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 作《白苍鹭》,认为小说中所展示的乡村与城市,田园与工业,女性 与男性之间的对立主题使它成为一篇理想的生态女权主义作品.然而通过对《白苍鹭》以及 作家其他小说从作家暧昧的语言叙述策略,人物社会性别角色的互换以及大自然中动植物的 象征意义三个方面进行分析,我们发现朱厄特小说中蕴含的城市和乡村,自然与人类以及女 性和男性个体差异之间是相互依赖,彼此相融而存的关系,与当代生态女权主义所强调的联 系性的观点相暗合,远远超出了20世纪七八十年代生态女权主义的本质主义狭隘性. 关键词:萨拉?奥恩?朱厄特;生态女权主义;本质主义;联系性 中图分类号:1712.074文献标识码:A文章编 号:1007—8444.(2011)03-0396-06 美国文学史上,萨拉?奥恩?朱厄特一直 被誉为19世纪末20世纪初描写新英格兰地方 色彩最好的作家….自1909年朱厄特去世以 来的一百年中,朱厄特研究经历了乡土文学,女 权主义,文化研究等主要研究阶段,其最新发展 则始于20世纪90年代的生态女权主义文学批 评,其短篇小说代表作《白苍鹭》(1886年)尤 其受到评论家们的广泛关注.为全面阐释作家 对自然,女性,全人类的关怀,本文涉及了对作 家其他作品的研究,如长篇小说《乡村医生》 (1884年),《尖枞树之乡》(1896年),短篇小说 《十月之行》(1881年),《汤姆的丈夫》(1882 年)等j,通过对这些作品的分析,我们发现朱 厄特小说作品中的生态女权主义内涵既反映了 19世纪美国新英格兰地区社会和文化的现实, 又体现了作者本人对协调男女两性关系以及人 类与自然关系的思考,为人类在当今的经济,文 化,生态语境下的后现代社会建设提供了丰富 的思想资源. 一 ,国内外对朱厄特小说作品的 生态女权主义研究 就国外而言,对朱厄特的生态女权研究主 要有布劳特(RobertJosephBrauh),唐纳范(J0一 sephineDonovan),基尔卡柏(KarenL.Kilcup) 等的零星研究.布劳特在研究19世纪美国文 学的自然保护观的过程中论及了朱厄特的作 品.他认为,在生态女权批评家看来,与后来主 导传统自然写作以及公共管理政策制定过程中 的保护自然的意识一样,《白苍鹭》所反映的也 是一种保护自然的”范式”_3_2m.朱厄特研究 专家唐纳范则在《生态女权文学批评:阅读橘 子》一文中把朱厄特的作品作为生态女权文学 的范例之一,并梳理了朱厄特的散文《冬日 行》,短篇小说《白苍鹭》以及长篇小说《深港》 中人和自然的亲近和平等关系.在唐纳范看 来,乡村百姓对自然的感知以及朱厄特对动植 物的拟人化处理都透露出作者对人与自然关系 的参悟l4J1.基尔卡柏注意到了《白苍鹭》 收稿日期:2010-08—20 作者简介:曾梅(1968-),女,江苏宿迁人,讲师,硕士,主要从事功能语言 学,语篇分析和英语教学研究. 396 所展示的儿童——特别是女孩——与自然的关 系显示出具有浪漫主义色彩的天然的亲近关 系,但朱厄特的另一篇短篇小说《土拨鼠》显然 不同,因为《土拨鼠》中的兄妹在猎杀土拨鼠的 行动中相互支持,是对自然的”联手暴力行为” (mutualviolence),从而解构了《白苍鹭》中”孩 子,尤其是女孩子和自然的天然的亲密关系” 这一论调5]6—72. 就国内而言,近年来出现了不少朱厄特研 究方面的论文,其中也有少量的生态及女权研 究.姜鸿玉认为《白苍鹭》表达了朱厄特作为 女性作家”对男性中心的西方传统生态伦理的 思考与批判”lo.井卫华虽然并没有从生态女 权批评视角解读《白苍鹭》,但他同样注意到了 该作品所蕴含的生态主题,认为作品的女主人 公保守白苍鹭栖息之所的秘密,而不是帮助鸟 类学家猎杀白苍鹭,显示出”朱厄特的生态环 境保护意识”一.李素杰主要强调的是《白苍 鹭》所展示的环保意识,而不是生态与女权之 间的关联,认为”作为森林的女儿,她(女主人 公)完成了大自然交付给她的使命”;她”所面 临的问题,即是我们正在面临的问题”.与 以上学者们不同,陈煌书断言朱厄特的长篇叙 事作品《尖枞树之乡》对自然的关怀认识”更加 深入和全面”,胜过《白苍鹭》.石晓杰认为, 作品对父权制主流意识形态的颠覆与批判以及 对女性与自然之间的高度和谐关系的表述是典 型的生态女性主义表达?J. 二,l9世纪末新英格兰地区社会,历史, 文化语境下的夏娃和亚当们 从国内外学者对朱厄特小说的相关研究来 看,批评家要么强调作品中所反映出来的生态 主题,要么多专注于挖掘作品中女性与自然的 亲近关系以及女性与男性之间的对立,对抗以 及抵制,却忽视了作家恬淡,自然,平和的语言 表象下对人类与自然以及人类自身两性间和谐 关系的呼唤,其作品中所体现的联系的观点与 当代生态女权主义所强调的联系性不谋而合. “生态女权主义”(Ecofeminism)这个名词 最先出现在法国女性主义学者德奥博尼的作品 《女性主义?毁灭》中.总的来说,早期的生态 女权主义(20世纪七八十年代)对女性和天然 性别问题(sex)尤其关注,但在后来更学术化的 发展中,通过对”社会性别”(gender)概念的引 201-.3第,s卷哲学社会科学版鍪圈秦塞垦耄 进,天然性别被置于次要的地位,更多的研究探 讨的是作为社会文化建构产物的社会性别.随 着生态:女权主义理论的发展,2O世纪90年代 达到高潮的当代生态女权主义呼吁建立一种不 是基于统治原则而是基于互惠和负责原则的生 态道德伦理观.它关注人类与其他所有形式生 命的相互关联,它的目标是达到自然界和人类 的和睦相处,呼吁建立平衡,稳定,和谐和完整 的生态系统,强调多样性,持续性,相互依赖和 相互合作.如社会生态女权主义着名学者加德 (GretaGaard)意识到”建立同盟的策略”对生 态女权主义的成败”性命攸关”,需要男性的参 与(Itisthatwomenalonecannot童avetheearth: weneedtheeffortsoflllenaswel1)…丝.卡伦? 沃伦(KarenJWarren)指出,必须破除西方近代 以来形成的二元对立的思想,这样才能终结对现 行所有被贬低的人与自然的压迫,并希望把社会 构建成仁爱的非父权制统治的生态社会l】. 作为女性作家,朱厄特十分关注女性问题, 男女两性的关系问题是其作品表现的对象之 一 .但一反传统的男性形象居主宰地位的情 形,朱厄特笔下的男性人物要么缺席,要么即使 在场也常居于陪衬的地位,比如,《白苍鹭》中 唯一出场的男主人公——鸟类专家甚至无名无 姓,更被学者抨击为”自然和女性的统治者与 入侵者”,”彻头彻尾的大自然破坏者和掠夺 者”?,怒斥其行为象征着”人类残杀动物,破 坏自然的乖舛行为”?.如果仅因此就放任 甚至竭力赞成两性关系的割裂状态,一方面对 解决目前已被工业发展破坏的生态问题无济于 事,另一方面也误读了作家本人对如何协调人 类与自然以及工业文明冲击下的人类自身尤其 是两性间关系的更为深刻的思考和探讨.以下 笔者将从朱厄特小说文本中暖昧的叙述语言, 人物形象雌雄同体的社会性别以及所描写的自 然中动植物的象征意义三方面阐释朱厄特作品 中的生态女权主义关怀. (一)暖昧的叙述语言. 朱厄特作品的语言风格独树一帜,着名文 学编辑及评论家豪厄尔斯在朱厄特初登文坛时 称赞她说:”你的声音在一片震耳欲聋的文学 鼓噪声中,犹如画眉鸟的歌声那样动听.”相对 于海明威的粗放简练,无矫饰,富有运动节奏的 语言特点,朱厄特作品的语言似行云流水一样 轻逸自然,像诗歌一样婉转动听.芮渝萍通过 397 曩曩圈墨墨墨蕾圈sociSciencev3,2011 对《白苍鹭》的话语分析,认为除音韵节奏,语 音修辞,长句特征和口语化倾向之外,朱厄特的 作品还包括如拟人,借代,夸张,对照,比喻等修 辞手法,这些形象生动,简明活泼的修辞手法和 具有较稳定特色的长句,语音修辞等一起构成 了朱厄特独特的文风Ll.但是,《白苍鹭》中, 在指涉年轻人时作家除喜用生动形象的感官性 前置修饰词外,更突出的特点是大量表示品质 的前置修饰语的使用. 故事里男性鸟类专家最初出场的时候,从 小主人公西尔维娅的视角,朱厄特毫不留情地 视其为不受欢迎的”敌人”,”外来者”,并且用 “侵略性的”,”不容质疑的”这样的品质形容词 来描摹他的咄咄逼人的一点不像鸟鸣声那样 “友善的”口哨声.次日,这个陪着年轻人在丛 林中寻找白苍鹭的女孩当初对陌生人的恐惧和 害怕已荡然无存,还发觉他是个挺”和善的”小 伙子,言谈举止极其”和气”,极富”同情心”;一 路上听着男孩饶有兴致地讲那么多关于鸟儿的 知识,女孩忘记了羞怯,着迷地注视着他,内心 对他佩服得五体投地,觉着他是自己见过的最 “有魅力的”,最”讨人喜爱的”人了,在不知不 觉中催醒了那潜伏在孩童心底的”爱恋的”梦. 由此,我们清楚地看到女孩和年轻人的关 系是动态的发展的过程,虽然由于价值观的分 歧最终他们分道扬镳,但我们并不能由此断定 女性的领地必须排除男性的存在,女性价值的 实现无需男性力量的加入和支持.尤其是文末 的感叹句”她多么想追随他,像一只忠犬那样 爱恋着他”和修辞问句”和那个年轻人相比,鸟 会是更好的朋友吗”,让我们不禁为困守在山 林中物质生活资料匮乏,精神生活单调,家中缺 乏男性家族成员的”孤独的”小女孩的未来忧 心忡忡.作家片刻的踌躇之后,看似无奈地再 次追问:”谁说得清呢?”[]的删这些看似前后 矛盾的品质形容词以及感叹句和修辞问句的联 合使用,反映了作家在两性关系及女性和自然 关系的问题上较为复杂的情感态度和 评价 LEC评价法下载LEC评价法下载评价量规免费下载学院评价表文档下载学院评价表文档下载 ,引 人深思:单纯地强调女性和自然的认同关系,或 是在处理两性关系时只看到两性间的差别,忽 视两性问应有的相互依存的关系,难道就一定 能解救已满目疮痍受到工业文明破坏的自然? 难道就有益于解决在性别,种族和阶级方面同 样被视为他者而受到歧视剥削而衍生的性别问 题,种族问题和阶级问题? 398 (二)雌雄同体的社会性别. 朱厄特作品的另一具有生态女权意义的重 要特征是随性别失衡而来的雌雄同体生存状 态.自1807年禁运法案的执行,新英格兰地区 的政治,经济,文化的发展受到了极大的影响, 也极大地改变了当地人传统的生活方式.男人 们驰骋海疆的时代已过,已经不再是生活中举 足轻重的人物.随着男性主导的经济的失势与 男性劳动力的外流,该地区成为一个由女性以 及衰老的男性为主的社会.在这种情况下,男 女不得不越过性别分工的界限,担当起异性的 社会 职责 岗位职责下载项目部各岗位职责下载项目部各岗位职责下载建筑公司岗位职责下载社工督导职责.docx ,由此朱厄特的笔下常出现具有雌雄 同体特征的人格和人物. 《尖枞树之乡》中,托德夫人的弟弟威廉像 女性一样生性羞怯,姐姐出嫁之后靠在格林岛 周围的海面上打鱼来养活自己和老母亲布莱克 特夫人,同时担当着儿子和女儿的双重职责. 虽近六十花甲,他几乎不敢跟生人交谈,在作家 看来既缺乏母亲布莱克特夫人的活力,也没有 姐姐托德夫人的魄力.作品中另一个老渔民艾 利亚?蒂利,在妻子去世之后就开始像女性一 样织起了袜子,为把自己简陋的家保持得和妻 子在世时一样整洁,他总是亲自动手收拾屋子, 还做些妻子在世时常做的洗洗涮涮,缝缝补补 之类的事情[]4卯.《秋天里的假日》中,老丹 尼尔船长时而清醒时而糊涂,清醒时言谈举止 俨然是正常人,而糊涂时却以为自己是女人,并 穿上他妹妹的衣服去参加社区里的女性活动, 还被称为”丹尼尔小姐”[157l一.如果说老丹 尼尔船长对自己性别身份的困惑可能是由于受 了某种刺激而精神失常的话,短篇小说《汤姆 的丈夫》中汤姆和玛丽这一对夫妻的故事则无 疑表明了朱厄特对父权制主流文化下的两性关 系的不满和挑战[]. 汤姆和玛丽是一对新婚夫妇,他们的社会 性别和生理性别正好错位:丈夫外表看来缺乏 阳刚之气,甚至还有些”婆婆妈妈的”(old— womanish),表现出明显的阴柔性格,事业上胸 无大志,不思进取;而妻子玛丽正相反,不喜家 务但极有商业头脑,如她的父亲所言她是”投 错了胎”(hadbeenamistakethatshewasagirl insteadofaboy)才成了女儿身.不无讽刺意味 的是作家评论道,只有男人才配具备的”管理 才能”体现在玛丽的身上却通常只能白白地 “浪费”在女人那狭小的圈子里,与其说是个优 2011.333卷哲学社会科学版黧嗣墓鐾露嚣 点倒还不如说是个”缺陷”.作为一个女人和”社会性别”的主张.女性的独特本性不是约 妻子,她”太”特立独行了,说她需要嫁一个丈定俗成的,而是社会化的产物,是”一套不同的 夫,还不如说她更”需要娶个老婆”(sheneeded社会能力的产物,并且是建立在基于不同的权 awifeherselfmorethanshedidahusband).难利地位和社会角色之上的”.全人类都是既具 能可贵的是,玛丽的丈夫汤姆不同于那些持大有男性气质,也有女性气质,既是自然的,也是 男子主义的男性,他特别欣赏妻子的果敢和远文化的. 见卓识.事实上,他同意了妻子的建议,自己暂正是通过男女主人公之间社会性别互换的 时呆在家里操持家务,而让妻子去作坊顶替他视角,作家批判了”女性生来就是安心守家做 的工作.结果妻子突破了社会,传统,文化强加家务”的基于生理性别的,带有性别歧视的论 给女性的角色限定,她经营有道,把一个毫无生调,凸现了两性之间进行平等对话,建立和谐关 气的家庭磨坊打点得有声有色.从作家塑造的系的可能性,从而对如何协调,改善以及重塑彼 女主人公玛丽的身上,可以看出,女性不见得没此疏离的两性关系以及如何对待人类与已遭受 有能力,不见得是一个弱者,不见得天生就注定破坏的自然之问的关系给予了我们深刻的启 只能胜任做母亲,做女儿的角色,不见得只能做示.只有不强调女性与自然的特殊联系,不宣 一 些次要的事情.而丈夫汤姆通过在家中身体扬两性之间的对立情绪,才能终结女性与自然 力行履行传统的女性职责和义务,体会到了女被视作他者所受到的压迫. 性家庭角色的单调和乏味,感受到了女性对家(三)自然的象征意义. 庭,社会所作出的牺牲和贡献,从而对妻子和母萨拉?奥恩?朱厄特l849年出生在缅因 亲多了份理解和尊敬.《尖枞树之乡》中的鳏州的南波威克,幼年时经常跟随做医生的父亲 夫蒂利也是类似的人物,在孤单地坐在窗前满给村民们看病,故尤其熟悉家乡的一草一木以 怀对妻子的无尽思念中,他逐渐理解了女性复及生活在那里的人们纯朴的民风和简朴的生活 杂的内心世界,甚至还对故事的叙述人羞愧地方式.她生活的年代也正是美国经历重大历史 诉说自己年轻时曾常常取笑妻子的那些”胆小变革的年代:南北战争以北方的胜利告终,工业 的念头”,承认自己现在才完全理解了年轻时资本主义渐渐兴起.工业文明的迅猛发展又带 的妻子当年对自己出海时的那种担惊受怕的焦动了城市的兴起,工厂的林立和物质文明的发 灼心情.展.与此同时,人们失去了对开阔的视野和精 朱厄特另一部长篇小说《乡村医生》中的神生活的追求,日益把生活目标转向追逐物质 莱斯利医生德高望重,可以说是作家塑造的男利益,金钱和享受.在巨大的社会变迁中,朱厄 性人物中社会地位最高的人物,尽管他享有父特的家乡小镇南波威 克也未能幸免.它由一座 权制社会所赋予男性的种种特权,比如接受过繁荣,喧闹的港口城镇日渐衰败.原先发达的 高等教育,见多识广,博学多才,但与《白苍鹭》农业,造船业,伐木业和捕鱼业,逐渐被染棉厂, 中那个象征着男权的一系列价值观,如性,暴力纺织厂,制革厂,罐头厂等取代.工厂的不断兴 和毁灭,以及资本主义社会的拜金主义的年轻建和盲目生产,以及民众的环保意识薄弱,致使 鸟类学家的形象显着不同,我们在这位乡村医空气污染,水污染和化学污染等事件时有发生. 生身上找不到代表男性价值观的影子,甚至他再加上为了保证工业发展所需的大批原材料, 还对资本主义价值体系表达了强烈的谴责,如大片的原始森林遭到了毁灭性的砍伐和破坏, 唐纳范所讲,莱斯利医生是”人们能想象得出大量的野生动物遭到了无情的追捕和猎杀. 的最没有霸气的父权制男性家长”_l.正是虽然铁路和公路等交通工具的发达,工业 他坚定地支持教女南做医生的决定,使得南成化进程的日益加速,在一定程度上改善和刺激 为敢于冲破传统规约,最终实现自己理想的新了该地区的经济,但同 时也使该地区淳朴的生 女性.活方式和价值观念受到了冲击和侵蚀,逐渐走 朱厄特对托德夫人,玛丽,威廉,鳏夫蒂利,向没落和消亡.所有这一切令朱厄特十分忧 老丹尼尔船长,汤姆和尤莱斯利医生等主人公虑,更促使她对狂热的资本主义工业化作出冷 的描写抵消了男性中心主义的偏激与傲慢,恰静的思考,希望通过描绘正在消失的事物和极 恰印证了社会生态女性主义者关于”性别”和易被忽视的人来寻找解决问题的出路.因此, 399 曩墨豳墨田墨墨圜s?s一vn--ss3,2011 作品中作家对所描写的动植物及其性别的选 择,对在描写这些动植物时常用的字和词的特 殊的选择,出人意料的安排和组合等,都赋予了 作品丰富的象征意义. 朱厄特作品中对动植物名称的选择以及描 写充满了象征意味.朱厄特出生的缅因州被称 为松树之州,而松果则是其州花,在历史上,一 度因为其发达的造船业,捕鱼业,木材的重要生 产地而地位显赫,而作为州树的松树可以提供 造船的木材,在当地的历史上和促进地方经济 发展方面发挥了举足轻重的作用,可以说,松树 象征着缅因州曾经辉煌的历史,代表着缅因州 曾经发达的造船业和以男性价值为中心的主流 文化.而《白苍鹭》中的松树被描写为那批长 大的松树中的”最后”孑遗(1ast),因为伐木工 人劈倒了它的”伴侣”(mate),究竟它是作为界 标留下的还是为了别的原因,没有人说得清楚. 这棵失去伴侣的”老”松树和夭折了四个孩子, 仅剩的一个儿子不知死活而唯一的女儿又远在 城里,长期孤独生活的”老”祖母以及由于贫困 缺衣少食面色”苍白”身穿”旧”衣服的女孩一 起构成的小说世界象征了缅因州经济文化地位 的失势,折射了作家面对颓废衰败的新英格兰 地区大自然所受到的破坏以及被困囿于其中的 人们尤其是女性的不幸生活的忧虑. 诚然,工业化的进程,男性为中心的价值观 破坏了大自然与人的和谐关系,并很大程度上使 留守的交成了最大的受害者,但朱厄特并无意 把两性关系摆放在你死我活的对立境地,相反, 她对老松树男性性别的选择以及女孩舍弃年轻 人的友谊而倾力保护的白苍鹭的性别选择有深 远的象征意义.结合文本的上下文语境和19世 纪末的社会文化语境,我们会对朱厄特及其作品 中的生态女权主义议题有更深刻的了解. 女主人公名为西尔维娅(Sylvia),在拉丁 语中意味着”来自丛林的女孩”,正如她的名字 一 样,她的家就在丛林之中.除了年迈的外婆, 奶牛是她最好的玩伴;宁愿听外婆唠叨个没完, 她也要偷偷省下口中的那点粮食喂小鸟,尤其 是女孩最终放弃人类的友谊而选择留守家园保 护白苍鹭的决定,更使得众多学者围绕着女孩 与大自然的认同关系而大做文章.无疑女孩是 故事《白苍鹭》中的主人公,但作家以”AWhite Heron”为故事命名,而这只异地的鸟儿是一只 “雄性的”白苍鹭,却一直没有得到人们的关 400 注.文中,白苍鹭外出觅食的时候时时刻刻眷 顾着巢中的雌鸟,也正是这只白苍鹭陪伴着孤 独的女孩实现了看大海那边世界的愿望,也正 是这只雄性的白苍鹭使得女孩宁愿舍弃人类友 谊而留守已满目疮痍的自然. 结合上下文语境,我们便会理解女孩要保 护白苍鹭的真正原因了.和其他景物不同,白 苍鹭可算是作家笔下唯一一个作为完整意义上 的家庭成员的身份出现的.它和伴侣双栖双 飞,即使外出觅食时也不忘和巢穴中的雌鸟琴 瑟相和.正是故事的命名”白苍鹭”以及白苍 鹭的雄性性别身份,反映了作家对性别问题,两 性关系问题以及如何协调人类与自然关系问题 的态度.结合之前对朱厄特笔下具有雌雄同体 性格的男性主人公的分析,可以看出,作家本人 对人类与自然的和谐关系,对男女两性问基于 相互理解,相互关爱的美好关系及家庭关系充 满了期待和憧憬. 朱厄特笔下除了对和人类生存息息相关的 花草,树木,飞鸟,游鱼,经过驯化的动物的细致 而生动的描写,也有对狂躁的大海,暴风雨之 夜,危险的沼泽,新英格兰山区的荒凉贫瘠等不 友好的因素的描写.朱厄特笔下对自然的描写 处处充满着象征意义,它们不仅在肉体,道德和 精神上全方位地影响着人,给人以力量和启迪, 也塑造了主人公们坚毅,吃苦耐劳的优秀品 格?j.朱厄特对地理风貌等环境因素的描写, 根植于新英格兰地区的历史语境和地理环境, 表现了朱厄特对这片土地上的男男女女的生存 状态的深切关怀,更显示了她对人与大自然关 系的洞察,超越了早期生态女权主义理论的视 阈,她以文学作品的形式说明了自然环境中色 彩斑斓,各不相同的人类生存状态,展示出了男 性,女性以及自然之间的相互依存关系,对丰 富,拓展和重新定义生态女权主义理论及协调, 构建大自然中男性和女性的关系具有积极的参 考意义. 三,结语 朱厄特的较具现实主义色彩的作品在更宽 广的层面上更深刻也更客观地反映了19世纪 下半叶新英格兰社会的男性,女性以及生态之 间的关系.联系19世纪的新英格兰地区的社 会文化因素和意识因素的影响,朱厄特态度暧 昧的语言叙述策略,对人物社会性别角色的互 换以及白苍鹭雄性性别身份的象征意义,是作 家根植于新英格兰地区当时的历史,文化语境 对如何协调,重塑人类和自然,女性和自然以及 女性和男性和谐关系问题的深刻探索和思考, 所体现的联系的观点与当代生态女权主义所强 调的联系性相暗合,远远超出了2O世纪七八十 年代生态女权主义的本质主义狭隘性,如今,朱 厄特作品中的问题同样摆在我们的面前,显然, 任何以”笼罩在生态女权主义上空的生理主 义,本质主义和逆性别歧视的”态度根本不能 对问题的解决提供任何有益的帮助l. 参考文献: [1]马库斯?坎利夫.美国的文学[M].方杰,译.北 京:美国大使馆文化处,1983:170. [2]SarahOrneJewett.NovelsAndStoriesfM].New York:TheLibraryofAmerica,1994. [3jBrault,RobertJoseph.WritingWilderness:Conser— ving,PreservingandInhabitingtheLandintheNine— teenth—CenturyAmericanLiterature[D.Univ.of Minnesota,2000:210. [4]Donovan,Josephine.EeofeministLiteraryCriticism: ReadingTheOrange[J].Hypatia,1996,11(2):16t一 184. [5]Kilcup,KarenL.1LikeThesePlantsThatYouCall Weeds:HistoricizingAmericanWomen~NatureWrit— ing[Jj.Nineteenth—CenturyLiterature,2003,58(1): 42.74. [6]姜鸿玉.《白苍鹭》:--一个女性对男性中心的生态伦 理的思考[J].内蒙古财经学院:综合版,2008 (6):58-61. [7]井卫华.生态批评视野中的”一只白苍鹭”[J.外 2011.3第33卷哲学社会科学版 [8] [9] [10] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] 语’.J~l-语教学,2005(12):26—27. 李素杰.艰难的抉择——对《白苍鹭》的生态解读 [J.两南民族大学:人文社科版,2007(12): 4_8. 陈煌书.从《尖尖的枞树之乡》看萨拉-朱厄特的 自然观[J].西北民族大学:哲学社会科学版, 2008(4):74—78. 石晓杰.萨拉?奥恩?朱厄特的生态女性主义表 达[J].四川外语学院,2008(6):22—24. Gaard,Greta.Ecofeminism:Women,Animals,Nature [M].Philadelphia:TempleUP,1993:22. 赵媛媛,李建珊.人类与自然关系的多角度解说 —— ,j三态女性主义思潮评析[J].自然辩证法研 究,2o()6(6):20—23. 陈煌书.人自然生态——《白苍鹭》的生态女性 主义A然观解读[J.西北民族大学:哲学社 会科学版,2006(6):94—98. 朱振武.《…只苍鹭》中人与自然的和谐理念 [J].外国语文,2009,25(2):28—32. 芮渝萍.论朱厄特小说的女性话语特征[J].解放 军外同语学院,2000(5):87—89. Donovan,Josephine.AftertheFall:TheDemete—Per- sephoneMythinWharton,Cather&Glasgow[M].U— niversityPark&l~ndon:PennsylvaiaStateUP, 1989:36. 金莉.从《尖尖的枞树之乡》看朱厄特创作的女性 视角[J].外国文学评论,1999(5):85—91. 邮湘萍.女性与自然关系的多维理论进路——基 于批判性的生态女性主义视角[J].自然辩证法研 究,2009(9):101—105. 责任编辑:刘海宁 责任编辑电子信箱 张超马克思主义与当代中国专栏,周恩来 研究专栏,网络与人文研究专栏 E—mail:zhchao053@163.oom 仇海燕现当代学人研究专栏,社会,历史,国 际政治 E—mail:hysyqhy@163.com 王荣江科学技术哲学专栏,哲学孙义清教育 E—mail:wrj6363@163.comE—mail:yiqing~202@163.con] 刘海宁文学,艺术,语言文字 E—mail:hysylhn@163.COB 401